stringtranslate.com

Замок Каррикфергус

Замок, видный через гавань

Замок Каррикфергус (от ирландского Carraig Ḟergus или «пирамида Фергуса», имя «Фергус» означает «сильный человек») — нормандский замок в Северной Ирландии , расположенный в городе Каррикфергус в графстве Антрим , на северном берегу Белфастского залива . Осажденный поочередно шотландцами , коренными ирландцами, англичанами и французами, замок играл важную военную роль до 1928 года и остается одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых сооружений в Северной Ирландии. Он был стратегически полезен, так как 3/4 периметра замка были окружены водой (хотя в наше время только 1/3 окружена водой из-за мелиорации земель ). Сегодня он поддерживается Департаментом по делам общин как государственный исторический памятник, по адресу grid ref: J4143 8725. [1]

Происхождение

Каррикфергус был построен Джоном де Курси в 1177 году в качестве его штаб-квартиры, после того как он завоевал восточный Ольстер и правил как мелкий король до 1204 года, когда он был изгнан другим нормандским авантюристом, Хью де Лейси . Первоначально де Курси построил внутреннюю палату, небольшой двор в конце мыса с высокой многоугольной куртинной стеной и восточными воротами. В нем было несколько зданий, включая большой зал . Из своего стратегического положения на скалистом мысе, изначально почти окруженном морем, замок господствовал над заливом Каррикфергус (позже известным как Белфастский залив ), и земля подходила к окруженному стеной городу, который развивался под его тенью.

контроль английского языка

Восточная стена и крепость

Лорд Эдмунд Сэвидж из Ардса был сенешалем Ольстера и констеблем замка Каррикфергус в конце 14 века при Ричарде II. [2] Замок также упоминается в официальных английских записях в 1430 году, когда король Джон осадил его и взял под контроль то, что тогда было главным стратегическим гарнизоном Ольстера. После его захвата были назначены констебли для командования замком и прилегающей территорией. В 1217 году новому констеблю, Де Серлану, было поручено сто фунтов на строительство новой куртины, чтобы можно было защитить подход вдоль скалы, а также восточные подходы по песку, обнажающемуся во время отлива. Средняя куртина была позже снижена до уровня земли в восемнадцатом веке, за исключением стороны, обращенной к морю, где она сохранилась с задними воротами и восточной башней, примечательной прекрасным набором арбалетных петель на уровне подвала.

Считается, что комната на первом этаже восточной башни была часовней замка из-за ее прекрасного двойного оконного обрамления в романском стиле, хотя изначально часовня, должно быть, находилась во внутреннем дворе. Ребристый свод над входным проходом, яма для убийства и массивные порткулисы по обоим концам сторожки — это более поздние вставки, начатые Хью де Лейси, который умер в 1248 году и не дожил до завершения строительства около 1250 года. Строительство было завершено королем Генрихом III.

После распада графства Ольстер в 1333 году замок оставался главным жилым и административным центром короны на севере Ирландии. На ранних этапах Девятилетней войны (1595–1603), когда английское влияние на севере стало слабым, королевские войска снабжались и содержались через порт города. А в 1597 году окрестности стали ареной битвы при Каррикфергусе .

В течение шестнадцатого и семнадцатого веков были сделаны улучшения для размещения артиллерии , включая внешние амбразуры и амбразуры для пушек , хотя эти улучшения не помешали замку неоднократно подвергаться атакам и захватам в течение этого времени. Маршал Шомберг осадил и взял замок в ходе недельной осады Каррикфергуса в 1689 году. Это также место, где лидер Шомберга, король Вильгельм III, впервые ступил на землю Ирландии 14 июня 1690 года.

В 1760 году после ожесточенных боев в городе он был сдан французским захватчикам под командованием Франсуа Тюрота . Они разграбили замок и город, а затем ушли, но были пойманы Королевским флотом .

Более позднее использование

Изображение замка XVIII века.

В 1778 году в Каррикфергусе началось небольшое, но значимое событие в американской войне за независимость , когда Джон Пол Джонс , столкнувшись с нежеланием своей команды приближаться слишком близко к замку, заманил судно Королевского флота с его причала в Северный пролив и выиграл часовое сражение . В 1797 году замок, который в различных случаях использовался для размещения военнопленных, стал тюрьмой и был усиленно защищен во время наполеоновских войн ; из двадцати двух, которые использовались в 1811 году, на восточной батарее сохранилось шесть орудий.

В течение столетия он оставался складом и оружейным складом . Во время Первой мировой войны он использовался как гарнизонный и артиллерийский склад, а во время Второй мировой войны — как бомбоубежище .

Он был гарнизоном непрерывно в течение около 750 лет до 1928 года, когда его право собственности было передано от британской армии новому правительству Северной Ирландии для сохранения в качестве древнего памятника . Многие из его постнормандских и викторианских дополнений были затем удалены, чтобы восстановить первоначальный нормандский облик замка. Он остается открытым для публики. Банкетный зал был полностью отреставрирован, и в нем есть много экспонатов, показывающих, какой была жизнь в средневековые времена. Он был построен и перестроен три раза, и все еще стоит сегодня.

В день своей свадьбы, 29 апреля 2011 года, принц Уильям Уэльский был создан герцогом Кембриджским , графом Стратерном и бароном Каррикфергусом . Последний титул пэра, как и само географическое баронство, исчезли со времен Виктории. В настоящее время титул является только церемониальным и не имеет официальной связи с замком.

Губернаторы Каррикфергуса

В число губернаторов гарнизона в Каррикфергусе входили:

Должность губернатора была упразднена в 1841 году. [8]

Железнодорожный доступ

Замок находится в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции Каррикфергус . Поезда идут на запад до Белфаст-Лэньон-Плейс и Белфаст-Гранд-Сентрал , а на восток до Уайтхеда и Ларн-Харбор, обслуживаемых NI Railways .

Панорамный вид из замка

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Carrickfergus Castle" (PDF) . Служба охраны окружающей среды и наследия NI – Государственная забота об исторических памятниках . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 года . Получено 3 декабря 2007 года .
  2. The Savage Family in Ulster, под редакцией GFSA, 1906, стр. 49, ссылаясь на Патентные свитки Англии за апрель 1388 года.
  3. ^ "№ 12928". The London Gazette . 9 октября 1787 г. стр. 476.
  4. ^ "№ 17217". The London Gazette . 11 февраля 1817. стр. 300.
  5. Edinburgh Gazette, № 3706, 9 декабря 1828 г., стр. 297.
  6. Morning Chronicle, 2 февраля 1830 г., стр. 4.
  7. London Gazette, № 18659, 26 февраля 1830 г., стр. 414.
  8. Dublin Evening Packet and Correspondent, 10 июня 1841 г., стр. 3 — на основе отчета в United Services Gazette

Внешние ссылки

54°42′48″с.ш. 5°48′23″з.д. / 54,713314°с.ш. 5,806446°з.д. / 54,713314; -5,806446