stringtranslate.com

Замок Ниренги

Замок Ниренги (二連木城, Nirengi-jō ) был японским замком в том, что сейчас является городом Тоёхаси , префектура Айти , в период Сэнгоку . Не сохранилось никаких построек; однако на месте, где когда-то стоял замок, был разбит парк, а город воздвиг каменный памятник и несколько пояснительных вывесок.

Название замка и окружающей местности, Ниренги , в переводе с японского означает «Два вяза», в честь вязов (連の木, ren-no-ki ), которые когда-то в изобилии росли в этом регионе. [1]

История

В 1465 году Тода Мунэмицу (ок. 1439–1508), вассал сёгуната Асикага, получил приказ выступить из Киото в провинцию Микава , чтобы выследить членов семей Маруяма и Охира и покорить этот район. Мунэмицу начал с полуострова Чита и продвинулся на юго-восток вокруг залива Микава и на полуостров Ацуми , где он построил замок Оцу в 1479 году и замок Тахара в 1480 году в качестве баз для продолжения своей кампании. Покорив район Ацуми, он оставил замок Тахара на попечение своего старшего сына Норимицу и обратил свое внимание на восток.

Мунэмицу построил замок Ниренги в 1493 году в качестве передовой базы против восточных сил Тамэ Матасабуро, который построил горный замок Фунагатаяма в 1492 году. [2] [3] Из Ниренги Мунэмицу посвятил себя задаче сокрушения своих врагов. В 1505 году Макино Кохаку построил замок Имабаси. [4] Хотя замки Ниренги и Имабаси разделяло всего два километра, в течение следующих нескольких лет на полях между ними произошло множество сражений. Наконец, Мунэмицу смог заставить главу семьи Макино стать буддийским священником, а затем навязал союз с Макино. Хотя клан Тода смог выстоять, Мунэмицу умер в 1508 году. [4]

Руководство кланом перешло к Норимицу, который где-то в 1490-х годах обеспечил союз клана Сайго, женившись на дочери Сайго Масасады. [4] Норимицу перенес свою резиденцию в замок Ниренги и руководил высшей точкой дома Микава-Тода примерно в 1508 году. В 1529 году 19-летний Мацудайра Киёясу напал на замок Имабаси и после ожесточенной битвы смог взять его. [5] На следующий день после своего триумфального вступления Киёясу обратил свое внимание на другие укрепления в этом районе, включая замок Ина и замок Ниренги. Благодаря последовательным смешанным бракам Тода в конечном итоге стал ответвлением дома Мацудайра.

В 1571 году Такэда Сингэн начал общее вторжение в провинции, удерживаемые Токугавой Иэясу, с армией в 25 000 человек. Когда Такэда вошел в провинцию Тотоми , Иэясу послал за помощью к Оде Нобунаге , а затем начал марш на запад от замка Хамамацу к замку Ёсида. Обороной замка Ёсида и восточного региона Микава командовал Сакаи Тадацугу , которого Сингэн знал как грозного тактика. Оказавшись в Микаве, Сингэн осознал, что слияние рек Тоёгава и Асакура, чуть выше залива Микава, является важной стратегической точкой, которую необходимо взять. Замок Ёсида стоял на берегу, возвышаясь над слиянием, в то время как замок Ниренги, как ответвление замка в этом районе, находился примерно в двух километрах к востоку, на берегу Асакура. В замке Ниренги Иэясу лично повел свой сильно уступающий по численности арьергард против сил Такэда в задержке. После ожесточенного сражения Токугава отступил от замка Ниренги к замку Ёсида. С подкреплением от клана Ода Иэясу смог сплотить свои войска, отбить Такэда и вернуть Ниренги и другие замки, которые пали перед врагом.

После осады Одавара (1590) права собственности на территорию были переданы Тоётоми Хидэёси , в то время как Токугава Иэясу и его верные войска двинулись на восток и захватили регион Канто . Тода Ясунага, последний владелец замка, отказался от владения замком Ниренги в 1590 году, когда последовал за Иэясу на восток. [3] Хранение восточной Микавы было поручено Икеде Тэрумасе , который поселился в замке Ёсида. Поскольку провинция Микава тогда была окружена землями, находившимися под контролем Хидэёси или его вассалов, многие замки в регионе стали ненужными. После этого замок Ниренги был заброшен.

В период Эдо низший класс и обедневшие самураи в этом районе использовали древесину вязов вокруг замка для изготовления деревянных пестов , традиционной кухонной утвари в Японии. Эти песты, или сурикоги , использовались (и продолжают использоваться) для дробления и измельчения семян кунжута , специй или других сухих ингредиентов. [6] Самураи-ремесленники продавали эти песты торговцам, так же как самураи по всей Японии делали определенные предметы, сделанные из местных материалов, чтобы пополнить скудное жалованье, которое они получали от своих даймё . [7] [8]

Современная эпоха

После Реставрации Мэйдзи все феодальные владения были переданы государству, [9] включая давно заброшенные руины замка Ниренги. В 1911 году первый мэр Тоёхаси, Огути Ёсимуцу, приобрел землю и разбил на ней сады. [10] После окончания Второй мировой войны семья Огути некоторое время жила на этой земле в небольшом доме (6 x 3 татами ), называемом Кадзаки-ан (風樹庵) , [11] что можно перевести как «Обитель ветра среди деревьев». В 1961 году город приобрел собственность и основал на ней парк Огути. [12] В 1977 году он был отреставрирован, так что весной парком можно было наслаждаться сливовыми деревьями, а осенью — ароматными травами. [12]

В настоящее время парк находится на месте Главного двора ( Hon-maru ), а Центр благосостояния пожилых граждан находится на месте Вторичного двора ( Ni-no-maru ). Остатки земляных валов можно увидеть вокруг Главного двора, а часть первоначального сухого рва осталась у основания склона под Главным двором. [12]

Дизайн замка

Замок Ниренги был построен на террасной территории недалеко от берегов реки Асакура. Главный двор (本丸, hon-maru ) имел площадь около 600 квадратных метров. [11] Официальная резиденция семьи располагалась в Северном дворе. Вторичный двор ни-но-мару (二の丸) находился к востоку от Главного двора и был ограничен Восточным и Южным ограждениями. Каждая из этих секций была отделена от других земляными валами и рвами . [11]

Ссылки

  1. ^ 豊橋市史〈第5巻〉古代・中世史料編[ История города Тоёхаси: Исторический путеводитель по древности до средневековья ]. Том. 5. Тоёхаси, Япония: Мэрия Тоёхаси. 1979.
  2. ^ Кобаяши и Макино (1994), стр. 330.
  3. ^ аб Перевод на русский язык:[ Отчет об исследовании мест расположения средневековых замков и залов ] (на японском языке). Том 3. Нагоя: Совет по образованию префектуры Айти. 1985.
  4. ^ abc Кобаяши и Макино (1994), стр. 610.
  5. Кобаяши и Макино (1994), стр. 335.
  6. ^ Ишиге, Наомити (2001). История и культура японской кухни . Нью-Йорк: Columbia University Press. ISBN 0-7103-0657-1.
  7. ^ Данн, Чарльз Дж.; Бродерик, Лоренс (2008). Повседневная жизнь в традиционной Японии . Кларендон, VT: Tuttle Publishing. ISBN 4-8053-1005-7.
  8. ^ Тернбулл, Стивен Р. (1977). Самурай: Военная история . Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., стр. 273.
  9. ^ Бисли, WG (1972). Реставрация Мэйдзи . Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press. ISBN 0-8047-0815-0.
  10. ^ 豊橋市史史料目録[ История города Тоёхаси: Исторический каталог ]. Том. 4. Тоёхаси, Япония: Мэрия Тоёхаси. 1972.
  11. ^ абв 豊橋の史跡と文花財[ Исторические места и культурные ценности Тоёхаси ] (на японском языке) (3-е изд.). Тоёхаси, Япония: Совет по образованию города Тоёхаси.
  12. ^ abc 豊橋市史 近代資料編[ История города Тоёхаси: Сборник современных материалов ]. Том. 8. Тоёхаси, Япония: Мэрия Тоёхаси. 1979.

Библиография