stringtranslate.com

Замок Ховард

Замок Ховардвеличественный дом в Северном Йоркшире , Англия, на территории гражданского округа Хендерскельфе , расположенный в 15 милях (24 км) к северу от Йорка . Это частная резиденция, уже более 300 лет являющаяся домом ветви Карлайлов семьи Ховард . Замок Ховард не является укрепленным сооружением, однако термин «замок» иногда используется в названии английского загородного дома , построенного на месте бывшего замка .

Дом знаком телезрителям и кинозрителям как вымышленный «Брайдсхед» как в адаптации « Возвращение в Брайдсхед» Эвелин Во в 1981 году , так и в двухчасовой адаптации для кино 2008 года.

История

В 1577 году третий сын 4-го герцога Норфолка , лорд Уильям Говард , женился на своей сводной сестре Элизабет Дакр, младшей дочери 4-го барона Дакра . Она привезла с собой значительные поместья Хендерскельф в Йоркшире и замок Наворт в Камберленде . [2]

Замок Ховард был построен по заказу 3-го графа Карлайла , потомка лорда Уильяма Ховарда по мужской линии . Выбранный участок был частью поместья Хендерскельфе. Создание замка Ховард началось в 1699 году, с началом проектных работ Джона Ванбру . Он был завершен украшением Длинной галереи в 1811 году. [3]

Дом окружен большим поместьем, которое во времена 7-го графа Карлайла занимало площадь более 13 000 акров (5300 га) и включало деревни Уэлберн , Балмер , Слингсби , Террингтон и Конисторп . [4] Поместье обслуживалось собственной железнодорожной станцией Касл-Ховард с 1845 по 1950-е годы. [5]

Во время учебы в Гертон-колледже в раннюю эдвардианскую эпоху леди Дороти Джорджиана Ховард, дочь 9-го графа и « радикальной графини » Карлайла, подружилась с шестью своими сокурсниками, включая будущего археолога Гизелу Рихтер и будущего кандидата в сан римско-католических святых Анну . Абрикосова . Леди Дороти пригласила всех шестерых в замок Ховард в качестве гостей на каникулы. [6]

После смерти 9-го графа в 1911 году замок Ховард унаследовал его пятый сын, Джеффри Ховард , а у более поздних графов замок Наворт стал их северным загородным домом. Генри «Чипс» Ченнон , ведущий дневник и будущий член парламента от консерваторов, посетил Касл Ховард в августе 1923 года и рассказал в своем дневнике, что «Дом крайне неудобен и содержится в плохом состоянии. Повсюду есть признаки упадка великолепия». Ченнон добавил, что «галереи напоминают Ватикан с сотнями бюстов и статуй императоров и богов». Большая библиотека представляет собой огромную узкую красную комнату длиной во весь дом, увешанную таким количеством картин, что можно было бы основать музей». [7]

В 1952 году замок Говард был открыт для публики его тогдашним владельцем, лордом Ховардом Хендерскельфским , младшим сыном Джеффри Ховарда. Сейчас он принадлежит семейной компании Ховардов Castle Howard Estate Limited, [1] и управляется достопочтенным. Николас Ховард (второй сын лорда Ховарда Хендерскельфского) и его жена Виктория. [8]

Дом

Вид с севера на полный проект Джона Ванбру замка Ховард, опубликованный в третьем томе «Витрувия Британника» в 1725 году. Некоторые детали, в том числе западное крыло, не были построены. Нажмите на изображение для объяснения.

Третий граф Карлайл сначала поговорил с Уильямом Талманом , ведущим архитектором, но поручил Ванбру, члену Клуба Кит-Кэт , спроектировать здание. Замок Ховард был первым набегом этого джентльмена- дилетанта на архитектуру, но ему помогал Николас Хоксмур . [3]

Дизайн Ванбру превратился в структуру в стиле барокко с двумя симметричными крыльями, выступающими по обе стороны от оси север-юг. Венчающий центральный купол был добавлен к проекту на позднем этапе, уже после начала строительства. Строительство началось в восточной части: восточное крыло было построено с 1701 по 1703 год, восточная часть фасада сада - с 1701 по 1706 год, центральный блок (включая купол) - с 1703 по 1706 год, а западный конец фасада сада - с 1707–1709 гг. Все они богато украшены в стиле барокко, с коронами, херувимами, урнами и вензелями, с римскими дорическими пилястрами на северном фасаде и коринфскими на юге. Многие интерьеры были оформлены Джованни Антонио Пеллегрини . [3]

Вид на замок Ховард в 1819 году с северо-запада: справа видно контрастное палладианское западное крыло, построенное в середине 18 века.

Затем граф направил свою энергию на окружающий сад и территорию. Хотя полный проект показан в третьем томе книги Колена Кэмпбелла « Витрувий Британник» , опубликованном в 1725 году, Западное крыло еще не было начато, когда Ванбру умер в 1726 году, несмотря на его протесты графу. Дом остался незавершенным после смерти 3-го графа в 1738 году, но оставшееся строительство наконец началось по указанию 4-го графа. [3]

Проект Ванбру не был завершен: Западное крыло было построено в палладианском стиле, контрастирующем с проектом зятя 3-го графа, сэра Томаса Робинсона . Новое крыло оставалось незавершенным, без первого этажа и крыши, после смерти 4-го графа в 1758 году. Хотя крыша была добавлена, интерьер остался неукрашенным после смерти Робинсона в 1777 году. Комнаты достраивались поэтапно над последующие десятилетия, но все было завершено только в 1811 году под руководством Чарльза Хиткота Тэтэма . [3]

Большая часть дома была уничтожена пожаром, вспыхнувшим 9 ноября 1940 года. Купол, центральный зал, столовая и парадные помещения на восточной стороне были полностью разрушены. Потолочное украшение Антонио Пеллегрини « Падение Фаэтона » было потеряно при обрушении купола. Всего было потеряно двадцать картин (в том числе две Тинторетто ) и несколько ценных зеркал. Пожарным бригадам Мальтона и Йорка потребовалось восемь часов, чтобы взять под контроль пожар. [9]

Некоторые из разрушенных комнат были восстановлены в последующие десятилетия. В 1960–61 годах купол был перестроен, а в последующие пару лет на нижней стороне купола было воссоздано «Падение Фаэтона» Пеллегрини. [3] Восточное крыло остается оболочкой, хотя оно было перекрыто. [3]

В 2009 году под озером замка была установлена ​​подводная система рекуперации тепла из грунта, что позволило вдвое сократить счета за отопление. [10]

По данным Ассоциации ведущих туристических достопримечательностей, в 2019 году замок Ховард посетили более 269 000 человек. [11]

В 2023 году звезда Great British Bake Off Фрейя Кокс в сотрудничестве с шеф-поваром Натаном Ричардсоном-Келли создали три сезонных веганских торта для кофейни Castle и кафе Courtyard. Первый торт, выпущенный в январе, представляет собой веганский торт «Шварцвальд». Также были запланированы торты на весну и осень, о которых будет объявлено позже в этом году. [12]

Сады

Фонтан Атлас работы Джона Томаса с главным домом позади.
Храм Четырех Ветров

Замок Ховард имеет обширные и разнообразные сады. [13] Сразу за домом (т. е. на южной стороне) находится большой формальный сад. Дом расположен на видном месте на холме, и это было использовано при создании английского ландшафтного парка , который примыкает к формальному саду и выходит из него. Сады занесены в список I категории Национального реестра исторических парков и садов. [14]

В этом ландшафте расположены две основные садовые постройки: Храм Четырех Ветров в конце сада и Мавзолей в парке. По обе стороны дома есть озеро. Непосредственно к востоку от дома находится лесной сад Рэй-Вуд (ранее Рэй-Вуд), а также обнесенный стеной сад с декоративными розами и цветниками. Стены Рэй Вуда датируются 18 веком и были отреставрированы в 2007 году .

Другие здания за пределами сохранившихся садов включают пирамиду Николаса Хоксмура , отреставрированную в 2015 году, обелиск , а также несколько безумств и достопримечательностей в виде укреплений, которые были восстановлены в последние годы. В соседнем Красивом лесу есть еще два памятника: «Четыре лица» и меньшая пирамида Хоксмура. [16]

Расположенный на территории поместья, но действующий отдельно от дома и садов и управляемый полностью независимым благотворительным фондом, расположен Йоркширский дендрарий площадью 127 акров (51 га) . [17]

Статус в списке

Дом внесен в список памятников первой степени [18] , и на территории поместья есть много других памятников архитектуры, некоторые из которых внесены в Реестр наследия, находящегося под угрозой . [19]

В СМИ

Касл Ховард появился в кино как Брайдсхед как в сериале 1981 года , так и в экранизации 2008 года романа Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед» . [20]

Он фигурировал в фильме Питера Устинова 1965 года «Леди Л» [21] и появился как Кремль в фильме Гальтона и Симпсона 1966 года «Шпион с холодным носом ». [22] Затем он использовался в качестве внешней декорации для поместья леди Линдон в фильме Стэнли Кубрика 1975 года «Барри Линдон» [23] и появился в мини-сериале 1995 года «Буканьеры» . [21]

В 2003 году команда Time Team попыталась обнаружить следы старого поселения Хендерскельф, которое было снесено, чтобы освободить место для замка. [24]

Он также использовался в фильме 2006 года «Гарфилд: Хвост двух котят» . [25]

Комнаты (вход в Большой зал, Бирюзовая гостиная) использовались для внутренних сцен в сериале 2013 года « Смерть приходит в Пемберли» . [26] Замок и его территория использовались в качестве декораций для болливудского фильма 2015 года « Шаандар» [27] и в сериале ITV 2016 года « Виктория» . [21] Замок и мавзолей использовались в качестве декораций для клипа на песню Arctic Monkeys 2018 года «Four Out of Five». [28]

Замок использовался в качестве декорации для Клайведон-хауса, семейной резиденции герцога Гастингса, в сериале Netflix «Бриджертоны» (2020). [21]

Панорама северного фасада замка Ховард.

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Castle Howard Estate Limited
  2. ^ "Уильям Ховард из замка Наворт". Тюдоровская площадь . Проверено 10 сентября 2022 г.
  3. ^ abcdefg «Здание замка Ховард». www.castlehoward.co.uk . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  4. ^ Буклет выставки «Гордость Йоркшира» , Замок Ховард, 2010 г.
  5. ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описывает каждую общественную и частную пассажирскую станцию, остановку, платформу и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд : ISBN Патрика Стивенса Лтд. 978-1-85260-508-7. OCLC  60251199. ОЛ  11956311М.
  6. ^ Гизела М. Рихтер (1972), Мои мемуары: воспоминания о жизни археолога , опубликовано в Риме , страницы 8–9.
  7. ^ Ченнон, Генри (1967). Роудс Джеймс, Роберт (ред.). Фишки: Дневники сэра Генри Ченнона . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-1-85799-493-3.
  8. ^ "Первое интервью с новой хозяйкой замка Ховард, Викторией Ховард" . Времена . 1 октября 2017 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  9. Hull Daily Mail , понедельник, 11 ноября 1940 г., стр. 3
  10. ^ "Дом 'Брайдсхед' Замок Ховард становится зеленым" . «Дейли телеграф» . 31 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 24 января 2015 г.
  11. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей» . www.alva.org.uk.Проверено 4 ноября 2020 г. .
  12. ^ «Великая британская звезда Bake Off объединяется с величественным домом, чтобы создавать веганские торты» . uk.news.yahoo.com . Проверено 8 февраля 2023 г.
  13. ^ Леувин, Эдвард В. «Отголоски Аркадии. Ритуалы в аркадском пейзаже замка Ховард». Die Gartenkunst . Том. 16, нет. 1/2004. стр. 73–84. ISSN  0935-0519.
  14. ^ Историческая Англия . «Замок Ховард (1001059)». Список национального наследия Англии . Проверено 13 июля 2020 г.
  15. ^ "Усиление величественных стен дома" . Йорк Пресс . Проверено 7 августа 2021 г.
  16. ^ Историческая Англия . «Пирамида замка Ховарда в Красивом лесу (1149012)». Список национального наследия Англии . Проверено 11 сентября 2022 г.
  17. ^ «Дом». Йоркширский дендрарий . Проверено 14 сентября 2017 г.
  18. ^ Историческая Англия . «Замок Ховард и Восточный двор (1316030)». Список национального наследия Англии . Проверено 13 июля 2020 г.
  19. ^ "Мавзолей и бастионная стена с воротами и перилами, Кирк-Хилл, поместье Касл-Ховард, Хендерскельф - Райдейл" . Историческая Англия: Реестр наследия под угрозой . Проверено 11 сентября 2022 г.
  20. ^ "Возвращение в Брайдсхед" . Снято в Йоркшире . Проверено 10 сентября 2022 г.
  21. ^ abcd «Новая выставка прославляет замок Ховард на экране». Исторические дома. 5 мая 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
  22. ^ «Шпион с холодным носом». Британские кинолокации . Проверено 10 сентября 2022 г.
  23. ^ «Барри Линдон». Локации фильмов . Проверено 10 сентября 2022 г.
  24. ^ «Команда времени раскапывает замок Ховард» . Газета и Вестник . 24 апреля 2002 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  25. ^ «Гарфилд: Хвост двух котят». Британские кинолокации. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  26. ^ «Смерть приходит в Пемберли». Экран Йоркшир . Проверено 10 сентября 2022 г.
  27. ^ «Посетите Британию по-шаандаарски!». Будьте в дороге . 22 октября 2015 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
  28. ^ "Видео из фильма группы в замке Ховард" . Йорк Пресс . 14 мая 2018 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

Внешние ссылки