stringtranslate.com

Замок Корнет

Замок Корнет — большой островной замок в Гернси , бывший приливный остров , также известный как Корнет-Рок или Касл-Рок . Его значение заключалось в защите не только острова, но и рейда . В 1859 году он стал частью одного из волнорезов главной гавани Гернси, гавани Сент-Питер-Порт .

География

Площадь острова составляет около 2 гектаров (4,9 акра), длина — 175 метров (574 фута), ширина — 130 метров (430 футов). Он находится примерно в 600 метрах (2000 футов) к востоку от побережья Гернси.

История

Раньше это был приливный остров, как и Лихоу на западном побережье Гернси, но впервые он был укреплен как замок между 1206 и 1256 годами после раздела герцогства Нормандии в 1204 году. [1] : 2  Период правления Джеффри де Люси (1225–1226) считается временем укрепления Нормандских островов: для строительства замков на Гернси и Джерси из Англии отправлялись древесина и свинец. В то время сооружение состояло из донжона, часовни, двух дворов и куртин. [2] В 1338 году, когда французские войска захватили остров , [1] : 9  они осадили Корнет, взяв его 8 сентября; затем французы вырезали гарнизон из одиннадцати латников и 50 лучников. [3] Остров был отвоеван в 1340 году, а замок был отбит в августе 1345 года [1] : 313  после трехдневной атаки профессиональных солдат и местной милиции. [3] Французы потратили семь лет своей оккупации на улучшение обороны, включая, вероятно, барбакан. [2] В 1358 году французы вернулись и снова захватили замок, но в следующем году их выселили, а предатель острова был казнен. [2]

В 1372 году Оуайн Лоугох , претендент на валлийский престол, возглавлявший свободную компанию от имени Франции, напал на Гернси в ходе штурма, который в народе называли «La Descente des Aragousais». Оуайн Лоугох отступил, убив 400 островных ополченцев, но не захватив осажденный замок Корнет, [4] который он нашел сильным и хорошо оснащенным артиллерией. [2] В ходе еще одного штурма французы снова захватили замок в 1380 году, прежде чем островные силы снова выселили их вскоре после этого. [2] В начале пятнадцатого века были сделаны улучшения: башня Кэри была построена около 1435 года. Французское нападение в 1461 году было отбито. [2]

Расходы на строительство, ремонт, обслуживание и содержание гарнизона покрывались за счет доходов, собранных на острове смотрителем (иногда называемым «хранителем замка») по королевскому указу . [1] : 19 

Появление пушек и пороха привело к перестройке замка (1545 и 1548). В 1547 году французы, захватив Сарк , высадились на Гернси; они встретили артиллерийский огонь из порта Святого Петра и артиллерийский обстрел замка. [1] : 27  Были проведены дополнительные строительные работы. Профессор Джон Ле Патурель упоминает в «Строительстве замка Корнет» , что в 1566 году железо и молоты были доставлены в «Креависшем» ( Кревичон ), и что на острове добывались материалы для замка. Песок привозили из Герма. В 1594 году была завершена «Королевская батарея», как и дом Сатлеров, и были построены бастионы улучшенной многоугольной формы. [2]

Сэр Уолтер Сент-Джон утонул во время пребывания в замке в августе 1597 года.

В 1627 году король Карл I сократил расходы короны на содержание замка Корнет, предоставив Гернси дополнительные права в хартии , в обмен на которую остров стал ответственным за поставку продовольствия в замок, включая ежегодные объемы в 100 бочек (1 бочка вмещает 252 галлона) пива, 600 кусков бекона , 1200 фунтов масла, 20 сыворотки (около 4600 фунтов) сыра, 3000 вяленой рыбы , 300 фунтов жира , двенадцати быков, дров и угля. [5] : 140 

Гражданская война в Англии

Во время первой, второй и третьей английских гражданских войн (1642–1651) у замка было четыре командующих, [1] : 227  замок поддерживал роялистов , в то время как остров Гернси поддерживал парламентариев , [1] : 47–63  Сэр Питер Осборн закрыл замок 14 марта 1642 года. [6] Во время осады пушки замка стреляли по городу Сент-Питер-Порт, уничтожив многие здания и вынудив королевский двор переехать в Элизабет-колледж . [7] По оценкам, за этот период по городу было выпущено десять тысяч пушечных ядер. [8] : 23 

Командиры острова (комиссары) были схвачены на корабле и доставлены в замок. Заключенные в башне Кэри, они сделали веревку из льна, сбежали из башни и вернулись во время отлива на остров. [2]

В 1651 году парламентские войска захватили остров Джерси, который был роялистским . Энсин Николас Роберт из Сен-Мартена, Гернси, был с парламентскими войсками. Находясь там, он забрал корону Англии , принадлежавшую Карлу I, из здания суда в Джерси и привез ее обратно в Гернси, передав ее губернатору замка Корнет. [6]

В течение девяти лет замок держался, поддерживаемый роялистским островом Джерси . [ 1] : 162  Через два года после казни Карла I , находясь под командованием полковника Роджера Берджеса , замок сдался 17 декабря 1651 года. Гарнизону из 55 человек было разрешено выступить с оружием в руках и покинуть остров. [1] : 259  Королевская корона была возвращена в Лондон. Замок Корнет был предпоследним роялистским гарнизоном на Британских островах, который сдался. [9]

Дальнейшие события

С 1662 по 1670 год в замке находилась тюрьма для парламентского лидера времен Гражданской войны полковника Джона Ламберта . [2]

Он также служил официальной резиденцией губернатора Гернси до 30 декабря 1672 года, когда донжон был катастрофически разрушен. Молния ударила в погреб замка, уничтожив донжон и ряд жилых помещений. Губернатором в то время был лорд Хэттон . Взрыв убил его мать, жену и ряд членов персонала. [1] : 278  После этого губернатор острова жил на острове, а не в замке. [2] Башня не была восстановлена.

Замок был модернизирован в период Наполеоновских войн , с дополнительными казармами. Его использование в качестве единственной тюрьмы на острове прекратилось со строительством тюрьмы на Сент-Джеймс-стрит в 1811 году. [2] После войны замок также стал частью волнореза острова.

В 1887 году к золотому юбилею королевы Виктории вдоль волнолома был сооружен пруд для игрушечных яхт .

Замок использовался как тюрьма с самых ранних времен вплоть до конца Второй мировой войны . Во время Второй мировой войны небольшой гарнизон немецких войск занял замок, который они называли Хафеншлосс («Замок гавани»). Оккупанты провели конкретные изменения в замке, чтобы он соответствовал современным методам ведения войны. После войны, в 1947 году, Корона подарила замок народу Гернси, [8] : 29  в знак их лояльности во время двух мировых войн. [10]

Описание

Строительство продолжалось в течение 800 лет на небольшом островке, и в его конструкции нет особого порядка.

Чтобы попасть в цитадель наверху, нужно преодолеть шесть ворот. [8]

Главные ворота скрыты от пушечного огня с острова. Герб над воротами принадлежит королеве Елизавете I. Первоначальная куртина была построена около 1570 года, но с тех пор ее переделывали для укрепления. [8]

Внешний двор достигал через главные ворота с его решеткой. Казарменный блок справа был построен в 18 веке, а караульное помещение — в 19 веке. Вторая навесная стена позади датируется периодом Английской гражданской войны . Наверху двора находятся еще одни ворота, которые закручиваются, чтобы затруднить нападение. [8]

Барбакан — самая внешняя часть средневекового замка, датируемого серединой XIII века. Арки внутри позволяют защитникам сверху атаковать людей снизу с помощью снарядов и жидкостей, таких как негашеная известь и жидкий свинец. Еще одна решетка. Некоторые стены здесь сделаны из плохих материалов, мелких камней и, возможно, были построены французами, когда они были в осаде около 1345 года. Проход и еще один крутой поворот, чтобы остановить использование тарана. Подъемный мост и оригинальный вход в замок XIII века. Сводчатый проход с башней наверху, оригинальный сторожевой дом, позже использовавшийся как городская тюрьма. Проход стал «прогулкой для заключенных». [8]

Цитадель , которая имела еще одну решетку и дверь у входа, и есть значительные работы, датируемые периодом немецкой оккупации 1940-45 годов. Наверху находилась квадратная башня, из которой в 1643 году сбежали три парламентария. Многие из оборонительных стен в этой области были построены в 16 веке. [8]

Наверху раньше стояла круглая башня, которая была разрушена взрывом 1672 года, в результате которого погибли семь человек, включая жену губернатора, леди Хаттон, и несколько детей. Средневековую башню Tour Carré можно увидеть вместе с башней Gunners и ее средневековым двором. Казармы для супружеских комнат были построены около 1750 года. Дом Сатлера — старейшее жилое здание, уцелевшее после взрыва 1672 года. Больница во Внутреннем дворе была построена в 1746 году. В северо-восточном углу замка находится Королевская батарея, построенная около 1575 года. Именно с батареи завесы ведется стрельба из полуденной пушки. [8]

Сегодняшний день

Замок, с его 800-летней историей, сам по себе является музеем. Внутри он включает в себя следующие четыре дополнительных музея:

Каждый день (за исключением нескольких зимних месяцев) в полдень раздается выстрел из пушки.

В замке есть ресторан, четыре старинных сада, проводятся экскурсии, а в летние месяцы здесь проходят театральные представления на открытом воздухе. [11]

Защита

Весь Кастель Корнет и остров, на котором он стоит, были включены в список охраняемых памятников 26 марта 1938 года под номером PM74. [12]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefghij Таппер, Фердинанд Брок (1851). Хроники замка Корнет. Стивен Барбет.
  2. ^ abcdefghijk Марр, Джеймс (1985). Бейливикские бастионы . Гернси Пресс. ISBN 090255011X.
  3. ^ ab Purton, Peter Fraser (2009). История позднесредневековой осады, 1200–1500, том 2. Boydell & Brewer. стр. 120. ISBN 978-1843834496.
  4. Журнал Гернси и Джерси, тома 1–2 . 1836. стр. 169.
  5. ^ Торнтон, Тим (2004). Уставы Гернси . Woodfield Publishing. ISBN 1903953650.
  6. ^ аб Ле Рой, Пьер. Записная книжка Пьера Ле Руа . Библиотека Гийя Аллеза, 1893 год.
  7. ^ "Здание Королевского суда – История". Королевский суд Гернси. 28 июня 2011 г.
  8. ^ abcdefgh О'Нил, Б. Х. Сент-Джон (1981). История замка Корнет . Комитет по древним памятникам Гернси.
  9. Берк, Бернард (1860). Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи. Лондон: Harrison. С. 586.
  10. ^ Лемприер, Рауль (1974). История Нормандских островов . Robert Hale Ltd. стр. 229. ISBN 978-0709142522.
  11. ^ "посетить замок Корнет". Европа помнит 44 45 . Получено 28 июня 2020 .
  12. ^ "PM74". Штаты Гернси.

Ссылки

Внешние ссылки

49°27′10.79″с.ш. 2°31′34.8″з.д. / 49.4529972°с.ш. 2.526333°з.д. / 49.4529972; -2.526333