Замок Килкенни ( ирландский : Caisleán Chill Chainnigh произносится [ˈkaʃlʲaːnˠˈçiːl̪ʲˈxan̪ʲiː] ) — замок в Килкенни , Ирландия , построенный в 1260 году для контроля над точкой переправы через реку Нор и перекрестком нескольких дорог. Он был символом нормандской оккупации , и в своем первоначальном состоянии 13-го века он был важным элементом обороны города с четырьмя большими круглыми угловыми башнями и огромным рвом, часть которого все еще можно увидеть сегодня на Параде.
В 1967 году Артур Батлер, 6-й маркиз Ормонд , продал замок за 50 фунтов стерлингов Комитету по восстановлению замка для жителей Килкенни. В настоящее время замок и прилегающая территория находятся в ведении Управления общественных работ , а сады и парки открыты для публики. Башня Парад является местом проведения конференций. С 2002 года в замке проводятся церемонии вручения наград и степеней выпускникам кампуса Килкенни Национального университета Ирландии в Мейнуте .
Ричард де Клэр, 2-й граф Пембрук , более известный как Стронгбоу , построил первый замок, вероятно, деревянную конструкцию, в 12 веке. Англо-норманны основали замок в 1173 году, возможно, на месте более ранней резиденции королей Осрейга из династии Мак Джолла Фадрайг . Килкенни входил в состав лордства Лейнстер, которое было предоставлено Стронгбоу. Дочь и наследница Стронгбоу, Изабель, вышла замуж за Уильяма Маршалла в 1189 году. [1]
Маршалл владел большими поместьями в Ирландии, Англии, Уэльсе и Франции и эффективно ими управлял. В 1192 году он назначил Джеффри Фицроберта сенешалем Лейнстера и таким образом начал важный этап развития Килкенни, включая развитие замка Килкенни. [1] Первый каменный замок на этом месте был достроен в 1260 году. Это был квадратный замок с башнями на каждом углу; три из этих первоначальных четырех башен сохранились до наших дней. [2]
Замок принадлежал сенешалю Килкенни сэру Гилберту де Богуну, который унаследовал графство Килкенни и замок от своей матери в 1270 году. В 1300 году он был объявлен вне закона Эдуардом I, но восстановлен в правах в 1303 году. Он владел замком до своей смерти в 1381 году. Замок не был передан его наследнице Джоан, а был конфискован короной и продан семье Батлер в 1391 году. [2]
Семья Батлер (которая сменила фамилию с Фицвальтер в 1185 году) прибыла в Ирландию с нормандским вторжением . Первоначально они поселились в Гоуране, где Джеймс Батлер, 3-й граф Ормонд построил замок Гоуран в 1385 году. Семья разбогатела, и Джеймс купил замок Килкенни в 1391 году и утвердился в качестве правителя этой местности. Династия Батлеров правила окрестностями на протяжении столетий. Многие из семьи, включая Джеймса Батлера, 3-го графа Ормонда, похоронены в коллегиальной церкви Святой Марии в Гоуране . [3]
Среди многих известных членов семьи Батлер была леди Маргарет Батлер (ок. 1454 или 1465–1539) ирландская дворянка, дочь Томаса Батлера, 7-го графа Ормонда . Леди Маргарет Батлер родилась в замке Килкенни. Она вышла замуж за сэра Уильяма Болейна и была бабушкой по отцовской линии Анны Болейн, второй жены короля Генриха VIII Английского. [4]
В 17 веке замок перешел в руки Элизабет Престон, жены тогдашнего лорда-лейтенанта Ирландии Джеймса Батлера, 1-го герцога Ормонда . Батлер, в отличие от большинства членов своей семьи, был протестантом и на протяжении Ирландских конфедеративных войн 1640-х годов был представителем Карла I в Ирландии. Однако его замок стал столицей католического повстанческого движения, Конфедеративной Ирландии , чей парламент или «Верховный совет» заседал в замке Килкенни с 1642 по 1648 год. Сам Ормонд в это время находился в Дублине . Восточная стена и северо-восточная башня замка были повреждены в 1650 году во время осады Килкенни Оливером Кромвелем во время завоевания Ирландии Кромвелем . Позже они были снесены. Затем, в 1661 году, Батлер перестроил замок в «современный» шато после своего возвращения из изгнания. [5]
К XVIII веку замок пришел в упадок, что отражало ухудшение состояния семьи Батлер. Однако, некоторая реставрация была проведена Энн Уондесфорд из Каслкомер , которая вернула богатство семье, выйдя замуж за Джона Батлера, 17-го графа Ормонда. В XIX веке Батлеры попытались восстановить его до первоначального средневекового вида, также перестроив северное крыло и расширив южную навесную стену. В 1854 году были добавлены дополнительные расширения. В 1904 году король Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии Эдуард VII и его жена королева Александра посетили замок Килкенни. [6]
Семья продала большую часть своих арендованных поместий в Типперэри и Килкенни, площадью 21 000 акров (85 км2 ) , к 1915 году за 240 000 фунтов стерлингов. [7] Джеймс Батлер, 3-й маркиз Ормонд , умер в 1919 году. Налоги на наследство и расходы после его смерти составили 166 000 фунтов стерлингов. [7]
Поскольку у лорда Ормонда было только две дочери, было решено, что для уменьшения двойного налогообложения поместья его брат и наследник Артур Батлер, 4-й маркиз Ормонд, откажется от своего наследства в пользу своего сына Джорджа Батлера, 5-го маркиза Ормонда, который использовал титул учтивости «граф Оссори». Лорд и леди Оссори поселились в замке в 1921 году вместе со своими детьми Энтони, виконтом Терлзом и леди Мойрой Батлер. [8]
В 1922 году во время Гражданской войны в Ирландии республиканцы были осаждены в замке силами Ирландского свободного государства . Ормонды вместе со своим питомцем пекинесом решили остаться на месте в своей спальне над большими воротами, которые были главным объектом атаки. За дверью стоял пулемет. Только один человек был ранен, но замку был нанесен большой ущерб, на восстановление которого ушло много лет. [9]
Джордж Батлер, граф Оссори, и его семья жили в замке до 1935 года, [2] когда они продали его содержимое за 6000 фунтов стерлингов, переехали в Лондон и оставили его на тридцать лет. [10] Влияние растущих налогов, пошлин на наследство, экономической депрессии и стоимости жизни сказалось на состоянии замка. В то время как Ормонды получили 22 000 фунтов стерлингов в виде арендного дохода в 1880-х годах, инвестиционный доход в 1930-х годах составлял около 9000 фунтов стерлингов, а к 1950 году эти инвестиции принесли всего 850 фунтов стерлингов. [7]
В 1938 году Артур, Джордж и Энтони Батлер договорились о перераспределении траста, в котором находились поместья. Энтони Батлер, виконт Терлз, неожиданно умер в 1940 году, и поэтому после смерти 4-го маркиза в 1943 году и 5-го маркиза в 1949 году поместье унаследовал Артур Батлер, 6-й маркиз и 24-й граф Ормонд . [8]
В 1967 году этот лорд Ормонд продал заброшенный и разрушающийся замок Комитету по восстановлению замка за церемониальные 50 фунтов стерлингов с заявлением: «Жители Килкенни, а также я и моя семья, испытывают огромную гордость за замок, и нам не нравится видеть это ухудшение. Мы решили, что нельзя допустить, чтобы он превратился в руины. В Ирландии и так слишком много руин». Он также выкупил землю перед замком у попечителей, «чтобы на ней никогда не было застройки, и замок можно было бы увидеть во всем его величии и великолепии». Церемония передачи также ознаменовала основание Общества дворецких [11] , все еще процветающей организации, которая объединяет, сохраняет и объединяет семью, некогда доминирующую на Британских островах. Мик Джаггер и Марианна Фейтфулл появились на вечеринке по случаю передачи замка, и Джаггер сказал газетам: «Мы просто пришли поразвлечься». [12] Теперь замок принадлежит жителям Килкенни [13] .
Оставшаяся часть 20-го века ознаменовалась большим объемом реставрационных работ и технического обслуживания, а также открытием замка для посетителей. [14]
Галерея Батлера , ранее располагавшаяся в длинной галерее замка Килкенни, [15] находится в перестроенном доме Эванса, бывшем богадельне , построенном в 19 веке для обедневших домашних слуг. [16] [17] В ней проводятся сменные выставки, организованные Обществом художественной галереи Килкенни в помещении, названном в честь Пегги и Хьюберта Батлер . [18]
Раскопки и строительные обследования Бена Муртага в 1990-х годах выявили следы более раннего замка, обнажили задние ворота (боковой вход) и часть рва замка, обращенную к Параду (теперь видимому), а также частично раскрыли утраченную юго-восточную сторону замка. Вход был через (теперь отсутствующую) восточную стену. Также были раскопаны различные другие особенности оригинального замка, включая оригинальные каменные контрфорсы и гардероб . [19]
Самая высокая официально признанная температура воздуха в Ирландии, 33,3 °C (91,9 °F), была измерена в замке Килкенни 26 июня 1887 года. [20]
Галерея Батлера, ранее располагавшаяся в замке Килкенни, переехала в дом Эванса
52 ° 39'01 ″ с.ш. 07 ° 14'57 ″ з.д. / 52,65028 ° с.ш. 7,24917 ° з.д. / 52,65028; -7,24917