stringtranslate.com

Замок Лохор

Замок Лохор — это разрушенное средневековое укрепление, расположенное в городе Лохор , Уэльс . Замок был построен около 1106 года англо-нормандским лордом Генри де Бомоном во время нормандского вторжения в Уэльс . Место возвышалось над рекой Лохор и контролировало стратегическую дорогу и брод , пролегавшие через полуостров Гауэр . Замок был спроектирован как овальное кольцо , вероятно , увенчанное плетеными ограждениями, и использовало остатки бывшего римского форта Левкарум .

В течение следующих двух столетий замок был вовлечен во множество конфликтов. Он был атакован и сожжен, вероятно, во время валлийского восстания 1151 года, и был захвачен войсками Лливелина Великого в 1215 году. Джон де Браоз приобрел замок в 1220 году и отремонтировал его, построив каменную стену , чтобы заменить старые укрепления. Подвергшийся повторному нападению в 1251 году, замок был укреплен каменной башней во второй половине XIII века. Он утратил свое значение в период позднего средневековья, и к XIX веку замок был разрушен и зарос плющом.

В 21 веке замок Лохор находится под контролем валлийского агентства по охране культурного наследия Cadw и используется как туристическая достопримечательность. Разрушенная башня и фрагменты куртины все еще сохранились на вершине земляных укреплений кольцевой ограды, которые теперь напоминают мотт или курган и являются частью парка замка Лохор.

История

1–4 вв.

Замок Лохор расположен в 11 километрах (6,8 миль) к западу от Суонси на юго-западе Уэльса, с видом на реку Лохор . [1] Это место было впервые использовано римлянами для военного форта , одного из ряда, пролегающих через юго-запад Уэльса. [2] Форт, Leucarum , получил свое название от кельтского названия реки Лохор. [3] Его расположение обеспечивало хорошую видимость по всему региону и позволяло ему поддерживать военно-морские подразделения, действующие в Бристольском заливе . Он также контролировал брод через реку Лохор; этот брод, вероятно, появился ко времени римского периода и был проходимым во время прилива. [4] Форт был построен около 75 года н. э. и использовался до середины II века; затем он был повторно занят римлянами в конце III и начале IV века, прежде чем был оставлен военными. [5]

11–12 вв.

Норманны начали совершать вторжения в Южный Уэльс с конца 1060-х годов, продвигаясь на запад со своих баз в недавно оккупированной Англии. [6] Их продвижение было отмечено строительством замков, часто на старых римских участках, например, в Кардиффе , Певенси и Портчестере , а также созданием региональных лордств. [7] Повторное использование бывших римских участков таким образом приводило к значительной экономии рабочей силы, необходимой для строительства больших земляных укреплений ранних замков. [8]

Замок Лохор был построен на западном краю валлийского коммота , или земельной единицы, Гвира . [1] Замок был построен вскоре после 1106 года, когда Генри де Бомонт , граф Уорик , получил полуостров Гауэр от Генриха I. [ 9] Последовала англо -нормандская колонизация региона, в результате которой Гауэр стал территорией пограничников , пользующейся широкой местной независимостью. [10] Замок Лохор был стратегически важен, поскольку контролировал главную дорогу, проходящую через Гивр от главной базы Бомонта в замке Суонси , и был ценным прибрежным портом. [11] Замок получил свое название от искаженного названия римского форта. [11]

В XII веке замок был бы защищён с южной стороны крутым склоном и болотистой местностью, протекающей вдоль реки. [11] Он был спроектирован как овальное кольцевое укрепление , которое сегодня имеет размеры около 21 метра (69 футов) на 18 метров (59 футов) в ширину и 12 метров (39 футов) в высоту, защищённое рвом шириной 5 метров (16 футов) и глубиной 2 метра (6 футов 7 дюймов). [12] Римский форт в этом углу был виден только как земляные укрепления в XII веке, и строители использовали часть из них при строительстве кольцевого укрепления. [13] Кольцевое укрепление состояло из ядра из речного гравия и крупного песка, а более мелкий песок и глина образовывали поверхностный слой. [14] Кольцевое укрепление имело защитный плетёный забор вокруг верхней части земляного вала и, возможно, некую форму ранней каменной или деревянной башни с воротами прямо с северной стороны от него. [15] Неясно, какие именно здания были построены внутри кольцевой стены, хотя кухня, несомненно, была построена на восточной стороне ограждения. [11]

Первая половина XII века была периодом насилия в Гауэре, когда между англо-нормандцами и местными валлийцами происходили обширные бои. [16] Замок Лохор был атакован и сожжен примерно в середине века, вероятно, как часть валлийского восстания, опустошившего этот район в 1151 году. [15] Генрих II и валлийский принц Рис ап Грифидд позже договорились о мире, и замок был восстановлен. [16] Внутренняя часть кольцевой стены была частично заполнена обломками во время нападения 1151 года, и в какой-то момент в течение следующих нескольких десятилетий берег кольцевой стены также был намеренно расширен внутрь в некоторых местах, что позволило построить на нем здания. [17] Эти изменения положили начало процессу заполнения середины кольцевой стены, что привело к тому, что замок сегодня имеет вид насыпи или мотт -подобный. [9]

Примерно в конце XII века в центре кольцевой линии были построены два каменных здания, одно из которых имело размеры около 8 метров (26 футов) на 4,5 метра (15 футов). [18] Замок, вероятно, перешел под контроль короля Англии примерно в это же время в счет уплаты долгов графа Уорика. [18] Война снова вспыхнула в Юго-Западном Уэльсе в 1189 году после смерти Генриха II, когда Рис и его сыновья попытались вернуть себе этот регион. [16]

13–14 века

План замка в конце XIII века: А – куртина; В – ворота; С – башня; D – вылазка.

В 13 веке Гауэр продолжал быть свидетелем масштабных боев. В 1203 году король Джон отдал замок Лохор своему союзнику Уильяму де Браозу ; Уильям был могущественным лордом-марчером и состоял в родственных отношениях с Рисом ап Грифитом и его большой семьей. [19] Однако в 1208 году Джон и Уильям поссорились; их отношения распались, и король попытался конфисковать Лохор и другие земли Уильяма в регионе. [19] Уильям вступил в союз с валлийским принцем Лливелином Великим , и началась война. [18] Уильям умер в 1211 году, но его сын Реджинальд продолжил сражаться и женился на Гвладус , дочери Лливелина. [19] В 1215 году замок был захвачен войсками Лливелина, и контроль над Гауэром был предоставлен Реджинальду. [20] Однако два года спустя Реджинальд заключил мир с английской короной, и Лливелин отстранил его от власти, заменив его валлийским принцем Рисом Григом . [21] Современные хронисты записали, что Рис Григ намеренно разрушил все замки в Гауэре в рамках своей кампании по господству в этом регионе. [22]

Лливейн выдал замуж другую свою дочь, Маргарет, за племянника Реджинальда, Джона де Браоза , и в 1220 году Лливейн отдал ему Гауэр и замок Лохор, которые Джон, по-видимому, начал ремонтировать. [20] В рамках этой работы вокруг замка была возведена каменная навесная стена . [9] Она включала в себя вылазку на северной стороне замка. [18]

В 1232 году замок унаследовал сын Джона, Уильям де Браоз , а в свою очередь его сын, также названный Уильямом . [23] Во второй половине столетия Уэльс увидел возобновление боевых действий, и замок снова подвергся нападению в 1251 году. [9] Было принято решение улучшить оборону замка, и в рамках этого решения к замку была пристроена квадратная каменная башня для размещения жилых помещений с тремя комнатами, на первом этаже которой находились гардероб и камин. [24] Через навесную стену к югу от башни были построены ворота. [23] Еще два каменных здания были построены внутри стен замка. [18]

В 1302 году Уильям де Браоз пожаловал поместье Лохор своему сенешалю Джону Ивейну пожизненно в обмен на ежегодную плату в виде ошейника для борзой . [25] После смерти Джона Ивейна в 1322 году земли были захвачены Джоном де Моубреем , зятем Уильяма. [25] Однако Джон был вовлечен в восстание против Эдуарда II и был казнен позже в 1322 году; ближайшая родственница Джона Ивейна, Элис Рокульф, успешно обратилась к королю и вместо этого получила земли. [25] Эдуард отошел от власти в 1327 году, и земли Лохора были пожалованы сыну Джона де Моубрея, Джону . [25]

15–21 вв.

Значимость замка Лохор и окружающего его города снизилась в период позднего средневековья, и к 19 веку замок уже много лет был разрушен и покрыт плющом. [26] Замок был нарисован художником Уильямом Батлером в 1850-х годах, который изобразил руины рядом с местными промышленными предприятиями и новой железнодорожной линией, которая была проложена через остатки бывшего римского форта. [27]

В 1940-х годах юго-восточный угол башни замка рухнул; угол упал на землю нетронутым, и из-за его археологической ценности было решено оставить упавшую каменную кладку на месте, а не рисковать ее дальнейшим повреждением, удаляя ее. [23] В 1946 году замок был передан Министерству общественных работ , и теперь находится под контролем валлийского агентства по охране культурного наследия Cadw и используется как туристическая достопримечательность. [11] Замок находится на территории небольшого парка замка Лохор. [28]

Археологические исследования проводились в период с 1969 по 1971 год и в 1973 году . [11] Замок охраняется как запланированный памятник в соответствии с законодательством Великобритании. Большая часть куртины была украдена и разрушена со времен средневековья, хотя сохранились фрагменты высотой до 1,5 метров (4 фута 11 дюймов), а руины башни остаются заметной особенностью местной местности. [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Льюис 1974, стр. 147
  2. Линг 1971, стр. 45–46.
  3. Льюис 1974, стр. 148–149.
  4. Льюис 1974, стр. 147–148; Линг 1971, стр. 45–46
  5. ^ Линг 1971, стр. 48
  6. ^ Карпентер 2004, стр. 110
  7. ^ Прайор 2006, стр. 141; Карпентер 2004, стр. 110; Льюис 1974, стр. 149
  8. ^ Хайэм и Баркер 2004, стр. 200
  9. ^ abcd Льюис 1973, стр. 61; Льюис 1974, стр. 148
  10. ^ Дэвис 1990, стр. 12
  11. ^ abcdef Льюис 1974, стр. 148
  12. Льюис 1974, стр. 149–152.
  13. ^ Льюис 1974, стр. 149
  14. ^ Льюис 1974, стр. 152
  15. ^ Льюис 1973, стр. 61; Льюис 1974, стр. 152
  16. ^ abc Bartlett 2004, стр. 71
  17. ^ Льюис 1973, стр. 61; Льюис 1974, стр. 154
  18. ^ abcdef Льюис 1974, стр. 156
  19. ^ abc Bartlett 2004, стр. 72
  20. ^ Льюис 1974, стр. 156; Бартлетт 2004, стр. 73
  21. ^ Бартлетт 2004, стр. 73
  22. ^ Дэвис 1990, стр. 42
  23. ^ abc Льюис 1974, стр. 157
  24. Льюис 1973, стр. 61; Льюис 1974, стр. 157.
  25. ^ abcd Чарльз и Эмануэль 1953, стр. 65
  26. Николас 1874, стр. 55; Сэмюэл Льюис (1849). «Llowes – Lythan's, St., A Topographical Dictionary of Wales». British History Online. стр. 172–179 . Получено 10 ноября 2012 г.
  27. ^ "Loughor, Castle & Town – William Butler". SwanseaHeritage.net. Архивировано из оригинала 20 мая 2005 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  28. ^ "Loughor Castle". Город и совет Суонси. 4 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. Получено 10 ноября 2012 г.

Библиография

Внешние ссылки