stringtranslate.com

Кембриджский замок

Замок Кембридж , также известный как Castle Mound , расположен в Кембридже , Кембриджшир , Англия. Первоначально построенный после нормандского завоевания для контроля стратегически важного пути на север Англии, он сыграл роль в конфликтах Анархии , Первой и Второй баронских войн . Значительно расширенный Эдуардом I , замок затем быстро пришел в негодность в эпоху позднего средневековья, его каменная кладка была переработана для строительных целей в окружающих колледжах . Замок Кембридж был перестроен во время Английской гражданской войны , но снова пришел в негодность, использовавшись в основном как окружная тюрьма . Тюрьма замка была окончательно снесена в 1842 году, а новая тюрьма была построена в замковом дворе. Эта тюрьма была снесена в 1932 году, заменена современным Шир-холлом , и только замок мотт и ограниченные земляные валы все еще стоят. Место открыто для публики ежедневно и предлагает виды на исторические здания города.

История

11 век

Кембриджский замок был одним из трех замков, построенных на востоке Англии в конце 1068 года Вильгельмом Завоевателем после его северной кампании по захвату Йорка . [1] [nb 1] Кембридж, или Грантабридж, как его тогда называли, находился на старом римском пути из Лондона в Йорк и был стратегически важен, а также находился под угрозой восстания. [3] Первоначальные строительные работы проводились Пико , верховным шерифом , который позже основал монастырь рядом с замком. [4] Замок был построен по плану мотт и бейли в пределах существующего города, и для того, чтобы освободить место для него, пришлось снести 27 домов. [5]

12–13 века

Расположение Королевского рва, наложенное на современную карту

Замок находился во владении нормандских королей до начала гражданской войны Анархии в 1139 году. [6] Замки играли ключевую роль в конфликте между императрицей Матильдой и королем Стефаном , и в 1143 году Джеффри де Мандевиль , сторонник императрицы, напал на Кембридж; город был разграблен, а замок временно захвачен. [6] Стефан ответил контратакой, заставив Джеффри отступить в Фенс и отвоевать замок. [7] Однако Кембриджский замок оставался уязвимым, и Стефан решил построить вспомогательное укрепление в Беруэлле, чтобы обеспечить дополнительную защиту. [8] Джеффри погиб, нападая на замок Беруэлл в следующем году, оставив Кембриджский замок в безопасности. [8]

При Генрихе II замок содержался в надлежащем состоянии, но для его улучшения было предпринято мало дополнительных работ. [9] Была установлена ​​система охраны замка , в соответствии с которой земли вокруг Кембриджа предоставлялись местным лордам при условии, что они будут предоставлять силы охраны для замка, а сам замок в основном использовался для размещения суда шерифа и записей. [10] Король Иоанн расширил замок в годы, предшествовавшие Первой баронской войне 1215–1217 годов, но эта работа была сосредоточена на строительстве нового зала и палаты, что обошлось в 200 фунтов стерлингов. [11] [nb 2] Во время войны мятежные бароны, поддерживаемые принцем Людовиком Французским, захватили большую часть восточной Англии; замок Кембридж пал в 1216 году. [13] После войны замок был возвращен под королевский контроль, но Генрих III провел только базовое обслуживание укрепления. [14] Кембридж снова подвергся нападению во время Второй баронской войны в 1266 году. [15] На этот раз город и замок держались достаточно долго, чтобы их освободили войска Генриха, но король усилил оборону города большим рвом, позже известным как Королевский ров. [15]

Замок Кембридж оставался лишь основным укреплением до 1284 года, когда Эдуард I решил провести масштабные работы по его расширению. [14] В течение следующих 14 лет король потратил не менее 2630 фунтов стерлингов на перестройку замка из камня. [14] [nb 3] Замок Эдуарда был четырехсторонним, с круглыми башнями на каждом углу, охраняемым сторожкой и барбаканом . [16] На холме была построена круглая каменная цитадель . [16] Результатом стала «крупная крепость по последней моде», хотя и не достроенная полностью. [16] Эдуард оставался в замке две ночи в 1294 году. [15]

14–17 вв.

Кембриджский замок, гравюра 1575 г.
Бастионы замка XVII века, изображенные на плане 1837 года.

В течение XIV века замок был доведен до упадка. [15] Начиная с Эдуарда III , на поддержание имущества тратилось мало денег, и к XV веку замок был в руинах. [16] К XV веку зал и палата замка остались без крыши, и Генрих VI приказал разрушить эти здания, а камень повторно использовать для строительства Королевского колледжа в 1441 году, а другие части замка были использованы для строительства часовни Тринити-колледжа . [17] В XVI веке Мария I отдала больше каменных работ на строительство особняка в соседнем Состоне в Фенсе, а также другие гранты на камень были предоставлены колледжам Эммануила и Магдалины . [18] К 1604 году нетронутыми остались только сторожка, использовавшаяся в качестве тюрьмы, и донжон, а окружающие стены современники описывали как «разрушенные и полностью разрушенные». [16]

В 1642 году в Англии началась гражданская война между соперничающими фракциями роялистов и парламента . В первый год войны замок Кембридж был занят парламентскими войсками. [19] Оливер Кромвель приказал провести чрезвычайные работы по восстановлению оборонительных сооружений, в результате чего к замку были добавлены два новых земляных бастиона , а в старом дворе замка были построены кирпичные казармы . [20] Губернатор Кембриджа в 1643 году описал, что «наш город и замок теперь очень сильно укреплены... брустверами и бастионами». [21] Во время войны замок больше не участвовал в боевых действиях, и в 1647 году парламент приказал снести оставшиеся укрепления , нанеся им ущерб без возможности дальнейшего использования. [16]

18–19 века

Гравюра с изображением замка Кембридж в 1730 году, включая мотт (слева) и тюремные ворота (справа), работы Сэмюэля и Натанаэля Бака.

Замок быстро пришел в упадок после разграбления, и оставшиеся стены и бастионы были снесены в 1785 году, оставив только сторожку и земляной вал. [20] Сторожка оставалась тюрьмой графства вплоть до XIX века, управляясь, как и другие подобные тюрьмы, как частный бизнес — смотритель тюрьмы замка получал от графства 200 фунтов стерлингов в год в 1807 году [22] (что эквивалентно 20 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [23]

Картина 1841 года, изображающая сторожку замка, потерявшую крышу и впоследствии снесенную

Этому пришел конец, когда на территории бывшего двора замка была построена новая окружная тюрьма. [24] Новая тюрьма была построена Г. Байфилдом между 1807 и 1811 годами с инновационной восьмиугольной структурой, на которую оказал влияние дизайн тюремного реформатора Джона Говарда ; сторожка замка была разрушена, чтобы освободить место для нового здания окружного суда . [25]

К концу 19 века тюрьма была признана излишней, поскольку Хантингдонская тюрьма была достаточной для содержания заключенных как из Хантингдоншира, так и из Кембриджшира. [26] К 1920 году здание стало филиалом хранилища Государственного архива и оставалось таковым до 1928 года, когда оно было приобретено Советом графства Кембриджшир . Тюрьма была снесена в 1932 году, а кирпичи были использованы для строительства Шир-холла на том же месте. [26]

Сохранение

Замок является охраняемым памятником старины . [27] От него остались только 10-метровый (33-футовый) мотт (который стоит на самой высокой точке города) и некоторые фрагменты земляных валов. [28] Он открыт для публики ежедневно без платы за вход и предлагает виды на исторические здания города. [29] На месте замкового двора и тюрьмы 19-го века сейчас находится Шайр-холл , который был построен в 1932 году как штаб-квартира Совета графства Кембриджшир . [28]

Смотрите также

Примечания

  1. Два других восточных замка, построенных в том же году, были Линкольн и Хантингдон . [2]
  2. ^ Известно, что точно перевести средневековые финансовые цифры в современные эквиваленты очень сложно. Для сравнения, £200 — это около двух третей годового дохода «зажиточного» барона того периода. [12]
  3. ^ Известно, что точно перевести средневековые финансовые цифры в современные эквиваленты очень сложно. Для сравнения, £2620 — это примерно в девять раз больше годового дохода «зажиточного» барона того периода. [12]

Ссылки

  1. Маккензи, стр. 310, Паундс, стр. 7.
  2. Фунты, стр.7.
  3. Паундс, стр.57.
  4. Паундс, стр.58.
  5. Паундс, стр. 208.
  6. ^ Брэдбери, стр. 144.
  7. Брэдбери, стр.145.
  8. ^ Брэдбери, стр. 146.
  9. Браун, стр.171.
  10. Паундс, стр. 46, 98; Браун, стр. 71.
  11. Маккензи, стр. 310; Браун, стр. 71.
  12. ^ ab Pounds, стр.139.
  13. Паундс, стр.116.
  14. ^ abc Brown, стр.71.
  15. ^ abcd Маккензи, стр.310.
  16. ^ abcdef Браун, стр.73.
  17. Браун, стр.73; Маккензи, стр.310.
  18. Маккензи, стр. 310; Браун, стр. 73.
  19. Веджвуд, стр. 106.
  20. ^ ab Mackenzie, стр. 311; Brown, стр. 73.
  21. Томпсон, стр.139.
  22. Финн, стр. 135; эквивалентные цены 2009 г. с использованием веб-сайта Measuring Worth , доступ 29 января 2011 г.
  23. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  24. Паундс, стр. 100; Кембриджский путеводитель, стр. 212.
  25. Mackenzie, стр. 311; Cambridge Castle, Heritage Gateway, дата обращения 28 января 2011 г.
  26. ^ ab "Город Кембридж: Общественные здания | British History Online". www.british-history.ac.uk . Получено 18 августа 2021 г. .
  27. ^ "Курган замка Кембридж]". www.ancientmonuments.info . Получено 13 июля 2011 г. .
  28. ^ ab "Cambridge Castle". www.cambridgeshire.gov.uk . Получено 29 января 2011 г. .
  29. ^ "Земляные укрепления времен Гражданской войны в замке". www.ancientmonuments.info . Получено 13 июля 2011 г.

Библиография

Внешние ссылки