« A West Wing Special to Benefit When We All Vote » — специальный эпизод воссоединения телесериала «Западное крыло » . Эпизод был воссозданием эпизода 3-го сезона « Hartsfield's Landing », снятого в театре Orpheum в Лос-Анджелесе, Калифорния . Он был выпущен 15 октября 2020 года на канале HBO Max .
В августе 2020 года было объявлено, что актеры Мартин Шин , Роб Лоу , Дуле Хилл , Эллисон Дженни , Ричард Шифф , Брэдли Уитфорд и Джанел Молони вернутся к своим ролям в сценической версии эпизода 2002 года «Hartsfield's Landing». Эпизод был призван повысить осведомленность и поддержку When We All Vote, некоммерческой организации, основанной Мишель Обамой , Лин-Мануэлем Мирандой и другими для повышения участия в выборах в Соединенных Штатах. [1] [2]
Специальный выпуск West Wing в поддержку благотворительного выпуска When We All Vote включает специальный материал, написанный Аароном Соркиным и Эли Этти , и был срежиссирован Томасом Шламме . Музыку исполнили композитор The West Wing WG Snuffy Walden и The Avett Brothers . [3] Шламме ранее срежиссировал прямой эфир сериала ER в 1997 году и смотрел эпизоды других прямых эфиров на телевидении, таких как Playhouse 90 , чтобы получить представление о том, как подойти к спецвыпуску. [4]
Производство началось в начале октября 2020 года в театре «Орфей» в Лос-Анджелесе , а релиз эпизода состоялся 15 октября на HBO Max . 27 октября 2020 года HBO Max сделал специальный выпуск доступным для бесплатного просмотра для неподписчиков до конца 2020 года. [5]
Роль Лео МакГарри исполнил Стерлинг К. Браун ; Джон Спенсер , который изначально играл эту роль, умер в 2005 году. [6] Эмили Проктер , которая играла Эйнсли Хейз в сериале, читала сценические указания . [7]
В перерывах между актами шоу появились несколько приглашенных гостей, чтобы повысить явку избирателей на выборах в США в 2020 году . Соучредитель When We All Vote и бывшая первая леди США Мишель Обама появилась в перерыве первого акта, сплотив всеобщую явку избирателей и попросив избирателей рассказать своим друзьям и семье о необходимости проголосовать. [8] Тон перерывов между актами затем задали Роб Лоу и Эллисон Дженни, которые сказали, что приоритетами были «прояснение некоторой путаницы, предоставление некоторой информации и, кто знает, возможно, некоторого вдохновения». [9]
Дьюли Хилл и Элизабет Мосс призвали людей в возрасте от 18 до 24 лет (демографическая группа с низкой явкой избирателей) голосовать, утверждая, что их будущее и процветание зависят от исхода выборов. Мосс играла Зои Бартлет в сериале, но персонаж не появился в эпизоде. [9] [10]
Сэмюэл Л. Джексон также появился, подчеркивая, что американцы должны быть лучше, чем некоторые из риторики, используемой в то время, такие как антинаучные взгляды во время пандемии COVID-19 и предубеждения по отношению к афроамериканцам. [9] Хотя он признал, что «Западное крыло» является «недостижимой телевизионной фантазией», Джексон задался вопросом, почему это должно быть так, и добавил, что американская политика все еще должна быть выше ненависти. Джексон утверждал в конце, что голосование на выборах 2020 года было способом продемонстрировать противодействие этой ненависти. [8] [10]
Брэдли Уитфорд обсудил логистику голосования с Марли Мэтлин , которая играла Джоуи Лукаса в сериале (ее персонаж не появлялся в эпизоде). Чтобы «разъяснить заблуждения о голосовании», они заявили, что, хотя процесс может показаться запутанным или открытым для мошенничества, голосование должно быть простым и что есть способы получить ответы на вопросы о голосовании. [9]
Соучредитель When We All Vote Лин-Мануэль Миранда после скетча с Джанель Молони, противопоставляющего «Западное крыло» мюзиклу «Гамильтон: Американский мюзикл» (написанному Мирандой), заверил аудиторию, что, хотя процесс подсчета голосов может занять время из-за большого количества открепительных удостоверений на выборах, процесс был честным и открытым и что это не означает, что имели место фальсификации выборов . [9] [10]
Бывший президент Билл Клинтон напомнил общественности о шагах, предпринятых различными администрациями (включая его) для защиты избирательных прав в Соединенных Штатах , но утверждал, что решение округа Шелби против Холдера от 2013 года, которое частично отменило Закон об избирательных правах 1965 года , позволило штатам и округам подавлять явку избирателей, особенно с помощью почтовых бюллетеней . Он использовал это, чтобы побудить общественность голосовать независимо, рассуждая: «Если ваш голос действительно не имеет значения, почему люди так усердно работают, чтобы убедиться, что вы его не отдадите? Потому что это имеет значение — в вашем голосе есть реальная сила. Сила сделать наш союз более совершенным». [8] [9] [10]
Дьюли Хилл и Стерлинг К. Браун, оба афроамериканские актеры, утверждали, что афроамериканцам в особенности необходимо увеличить явку избирателей, размышляя о том, что «даже на пике движения Black Lives Matter слишком много молодых чернокожих мужчин считают, что выборы не имеют значения». Они сказали, что, несмотря на многочисленные институты, действующие для того, чтобы не допустить голосования чернокожих, они сказали зрителям: «Не слушайте тех, кто умирает за вас, чтобы сидеть сложа руки». [9]
В целом эпизод был принят положительно. Брайан Лоури, писавший для CNN , охарактеризовал этот выпуск как «приблизительный к опыту просмотра сценической пьесы, только с видом на лучшее место в зале», включая «съемку исполнителей сзади и демонстрацию рядов пустых сидений», что Лоури считал «острым напоминанием о том, что было утрачено на театральном фронте с начала пандемии». [11]
Патрик Гомес из The AV Club написал, что «специальный эпизод всегда остается на правильной стороне, чтобы быть Очень Специальным Эпизодом » и дал ему оценку «A−». [12]
Бен Трэверс из IndieWire считает этот эпизод «переосмыслением сильного телевизионного эпизода» и говорит, что «новая версия «Приземления Хартсфилда» разыгрывается великолепно». [7]
Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter в своем резюме написал: «[к]репкое воссоздание крепкого эпизода ради крепкого дела». [13]
{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )