stringtranslate.com

Буквенный замок

Закрытое письмо 1603 года

Letterlocking — это процесс складывания и закрепления письменного сообщения (например, письма ) на папирусе, пергаменте или бумаге, без необходимости его помещения в конверт или пакет. Это традиционный метод защиты документов , который использует складывание и разрезание. [1] Процесс датируется 13-м веком в западной истории, что соответствует доступности гибкой писчей бумаги. [2]

Letterlocking также является дисциплиной, фокусирующейся на «материально-инженерной безопасности и конфиденциальности писем, как на технологии, так и на исторически развивающейся традиции». [1]

Метод

В системе Letterlock используются небольшие прорези, защелки и отверстия, помещаемые непосредственно в письмо, которые в сочетании с техникой складывания используются для защиты письма («letterpacket»), предотвращая прочтение письма без нарушения печатей или бланков, что обеспечивает защиту от несанкционированного доступа и доказательство несанкционированного доступа . [3] Эти сгибы и отверстия могут быть дополнительно защищены веревкой и сургучом . [4]

Разновидности

Особенно сложный метод, известный как спиральный замок, использовался людьми многих социальных слоев в ранней современной Европе, включая монархов Марию Стюарт и Елизавету I Английскую . Страницы письма складывались вместе, образуя пакет. Полоска, отрезанная от страницы, но оставшаяся прикрепленной с одного конца, вплеталась несколько раз, вперед и назад, через короткие щели, прорезанные в сложенных страницах. Затем бумагу смачивали, чтобы она набухала, скрепляя части вместе. Свободный конец полоски затем приклеивался и, возможно, запечатывался воском. [5]

Шотландский дипломат в Италии, Уильям Кейт из Делни , отправил Якову VI, королю Шотландии, письма , которые разрывались на две части, если их не вскрывать осторожно. [6] В 1603 году король Яков с улыбкой сказал венецианскому дипломату Джованни Карло Скарамелли , что ранее он получал письма от дожа Венеции , которые он не мог открыть, не сломав печать. Скарамелли открыл письмо для него. [7]

Сложные работы с запечатанными буквами содержат художественные элементы, демонстрируя более чем утилитарное назначение. [8] Хотя использование методов запечатывания, возможно, было ограничено церковными и дворянскими кругами, запечатывание букв исторически применялось всеми классами писателей. [9] Человека также можно было узнать по его личной технике складывания, как это было в случае с Джейн Уорвуд , о письме которой Карл I Английский написал: «Эта записка [...] Я знаю по записям [...], что она написана [миссис Уорвуд]». [10]

Коллекции

Коллекция Бриенна — это сундук почтмейстера с недоставленными письмами из разных мест Европы, отправленными в Гаагу, Нидерланды, между 1689 и 1706 годами. [11] Письма хранились у почтмейстера, потому что в то время получатель должен был платить за доставку, и почтмейстер хранил письма в надежде, что предполагаемый получатель заплатит за доставку позже. Таким образом, эти письма были письмами, за доставку которых предполагаемый получатель никогда не платил, и поэтому так и не получил оставшиеся письма. Сундук содержит около 2600 сложенных писем, из которых около 600 были распечатаны и изучены. Коллекция хранится в голландском музее Image and Sound в Гааге , который охватывает бывший голландский почтовый музей. [12]

Ассоциация по изготовлению конвертов и писем (ELFA) — неформальная организация энтузиастов, основанная в 1988-89 годах и имевшая в свое время местные группы в Нидерландах, Бельгии и Германии. [13]

Исследовать

В марте 2021 года журнал Nature Communications [14] сообщил, что группа исследователей из Массачусетского технологического института использовала вычислительные методы для «виртуального разворачивания» писем из коллекции Бриенны, используя технологию, похожую на ту, которая используется для исследования столь же деликатных свитков, книг и других сложенных документов. [15] Цифровое разворачивание письма, запечатанное с 1697 года и защищенное восемью сгибами, ранее было отсканировано с помощью рентгеновской микротомографии (XMT), технологии, используемой в стоматологических и других медицинских, промышленных и археологических исследованиях. В то время как предыдущие усилия XMT включали алгоритмы для анализа и цифрового сглаживания древних свитков, это исследование преуспело в интерпретации сложных, похожих на оригами складок и частей букв, прорезанных и сцепленных с другими частями букв. [15] [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Letterlocking : Dictionary". Letterlocking . Получено 2021-03-15 .
  2. ^ Каин, Эбигейл (2018-11-09). «До появления конвертов люди защищали сообщения с помощью Letterlocking». Atlas Obscura . Получено 20 марта 2019 г.
  3. Денни, Хизер (23 апреля 2014 г.). «Искусство и наука буквенного запирания». Новости MIT .
  4. ^ Кан, Ив (2015-09-17). «Клад «Letterlocking», или Винтажные стратегии по отпугиванию шпионов». The New York Times . Получено 20 марта 2019 г.
  5. ^ Дамброджио, Яна и др. (2021). «Спиральные письма Елизаветы I и Марии, королевы Шотландии». Журнал электронной британской библиотеки (11). doi : 10.23636/qyhc-b427 . ISSN  1478-0259.
  6. Письма и государственные документы во время правления Якова Шестого (Эдинбург, 1838), стр. 15-6.
  7. Скарамелли, Джованни Карло (19 июня 1603 г.). «78». В Brown, Horatio (ред.). Calendar State Papers, Венеция: 1603–1607 (Отчет). Том 10. Лондон (опубликовано в 1900 г.). стр. 42–57.Ищите "Король взял их улыбаясь"
  8. ^ Смит, Хелен (2017).«Уникальный пример искусства»: Разрастающиеся поверхности бумаги раннего Нового времени. Журнал Северного Возрождения (8): 2–37. ISSN  1759-3085. Регистрационный номер 124313720.
  9. ^ Арендт, Ребекка; Ван дер Линден, Дэвид (2017). «Свинья-копилка почтмейстеров: знакомство с случайным архивом». Французские исторические исследования . 40 (2): 189–213. doi : 10.1215/00161071-3761583. hdl : 1874/358478 . ISSN  0016-1071.
  10. ^ Аккерман, Надин (2018). Невидимые агенты: женщины и шпионаж в Британии семнадцатого века . Oxford University Press. стр. 21. ISBN 9780198823018. OCLC  1048595615.
  11. ^ "Почтовая сокровищница". Подписано, запечатано и не доставлено - коллекция Бриенны . Получено 10 декабря 2021 г.
  12. ^ "Бриенна: сокровищница сплетен, скандалов и интриг". Изображение и звук Гаага . Получено 10 декабря 2021 г.
  13. ^ "История Ассоциации по складыванию конвертов и писем ELFA" . Получено 03.03.2021 .
  14. ^ Дамброджио, Яна; Гассаи, Аманда; Стараза Смит, Дэниел; Джексон, Холли; Демейн, Мартин Л. (2021-03-02). «Раскрытие истории посредством автоматизированного виртуального разворачивания запечатанных документов, полученных с помощью рентгеновской микротомографии». Nature Communications . 12 (1): 1184. Bibcode :2021NatCo..12.1184D. doi : 10.1038/s41467-021-21326-w . PMC 7925573 . PMID  33654094. 
  15. ^ ab "Исследователи фактически открывают и читают запечатанные исторические письма". Библиотеки Массачусетского технологического института . 2021-03-02 . Получено 2021-03-09 .
  16. ^ Брод, Уильям Дж. (2021-03-02). «Новая техника раскрывает столетия секретов в запертых письмах». The New York Times . Получено 08.03.2021 .

Внешние ссылки