stringtranslate.com

Истоки австралийского футбола

Статуя рядом с Melbourne Cricket Ground на приблизительном месте проведения «футбольного» матча 1858 года между Melbourne Grammar и Scotch College . Том Уиллс изображен судьей позади двух молодых игроков, борющихся за мяч. На табличке написано, что Уиллс «сделал больше, чем кто-либо другой — как футболист и судья, соавтор правил и пропагандист игры — для развития австралийского футбола в течение его первого десятилетия». [1]

Истоки австралийского футбола восходят к концу 1850-х годов в Мельбурне , столице штата Виктория .

Существуют документальные свидетельства того, что в «футбол» играли в Австралии еще в 1820-х годах. Эти игры были плохо задокументированы, но, по-видимому, были неформальными, одноразовыми. В 1858 году игроки в крикет , любители спорта и школьники начали регулярно играть в варианты английского школьного футбола в парках Мельбурна. [2] [3] В следующем году четыре члена недавно сформированного Мельбурнского футбольного клуба кодифицировали законы, из которых развился австралийский футбол.

Профессиональные историки начали серьезно интересоваться происхождением австралийского футбола по правилам в конце 1970-х годов, а первое академическое исследование происхождения этого вида спорта было опубликовано в 1982 году. С тех пор исследования оспаривали различные мифы о происхождении , включая мнение о том, что австралийский футбол по правилам произошел от ирландского вида спорта гэльского футбола . С 1980-х годов также утверждалось, что игры в футбол коренных народов , известные под общим названием Marngrook , могли повлиять на ранний австралийский футбол по правилам. Это утверждение во многом основано на косвенных доказательствах того, что Том Уиллс , один из пионеров игры, познакомился с Marngrook, когда рос среди аборигенов в викторианском кустарнике. Предполагаемая связь с Marngrook до сих пор горячо обсуждается историками.

Отчеты о «футболе» до 1858 года

Реклама, появившаяся в South Australian Register 22 марта 1853 года и оплаченная ирландцами из Уэстмит, призывала ирландцев из Аделаиды присоединиться к ним и поиграть в футбол в Тебартоне . [4]

В некоторые виды футбола играли еще до европейской колонизации, в том числе в такие игры, как «Марн Гроок» .

С прибытием европейцев в австралийских колониях очень рано появились различные формы футбола, матчи в которых проводились в Сиднее к 1829 году, в Тасмании и в Мельбурне к 1840 году, [5] [6] [7] [8] в Аделаиде к 1843 году, в Брисбене к 1849 году, [9] [6] Большинство этих ранних игр проходили на местных фестивалях, а правила, по которым они проводились (если таковые имелись), не зафиксированы, поэтому некоторые из них считаются сопоставимыми с толпой футбола . [6]

Иммигранты из Англии привезли с собой знания, в частности, о регбийном футболе (1845), а также об итонском футболе (1847) и футболе Харроу (1858), правилах Кембриджа (1856) и множестве других игр. [10] Кодексы Кембриджа и Харроу, хотя и больше напоминали современный футбол, разделяли многие аспекты современных австралийских правил, в частности, отсутствие правила «вне игры», удар рукой, маркировка ( честный прием ), ношение мяча в руке, подкат или удар плечом по игроку с мячом и забивание мяча через вертикальные ворота.

Отчеты о футболе в колонии Тасмания в 1850-х годах показывают, что, как и в ранней Виктории и, скорее всего, в других местах, матчи проводились в основном по правилам английских школьных футбольных игр , но в частности по правилам регби, Итона и Харроу. [10]

В колонии Южная Австралия с 1854 года также играли в версию футбола Харроу. [11] Правила, по которым играл Старый Аделаидский футбольный клуб в 1860 году, хотя и были опубликованы, теперь утеряны, однако многие предполагают, что они также были похожи на правила Харроу. Это, конечно, показалось бы наблюдателям удивительно похожим (как и игры Харроу и Кембриджа) и, как таковое, стало ключевой причиной того, что колония позже приняла Викторианские правила для облегчения межколониальных матчей.

В колонии Виктория достоинства этих различных школ и их футбольных традиций были также известны на викторианских золотых приисках в 1858 году, в частности, Кембриджские правила, которые были популярны. [12] Наиболее примечательно, что законы Кембриджа 1856 года разрешали игрокам ловить мяч, а за честную ловлю назначался свободный удар. Отчеты о раннем футболе в Виктории в 1850-х годах гласили, что футбол был особенно популярен на золотых приисках, где англичане играли в школьный футбол, шотландские иммигранты играли в игру, похожую на футбол, а ирландские иммигранты играли в игру с высокими ударами. [13]

Историк Грэм Аткинсон считает вероятным, что в Джилонге регулярно играли в футбол до образования Мельбурнского клуба, и что правила были составлены до первых правил Мельбурнского футбольного клуба, которые были составлены 17 мая 1859 года. [14] Правила, предположительно используемые футбольным клубом Джилонга в 1859 году, изначально были записаны от руки. [14] Geelong Advertiser , по-видимому, указывает, что в Джилонге были субботние футбольные команды, которые регулярно «рубили голени» в марте и апреле, и что образование Мельбурнского футбольного клуба подтолкнуло футболистов Джилонга к созданию собственного клуба. [15] Считается, что в Джилонге есть свои собственные правила, которые включали беговой отскок для ограничения проноса мяча (по крайней мере, еще в 1862 году), который позже был принят всеми викторианскими клубами. [16]

«Домашние» правила, по которым в тот период играли местные клубы, заимствовали элементы из различных кодексов, которые существуют сегодня, включая австралийские правила, футбол и регби, при этом правила игры определялись до начала матча. [17] [18]

1858 – Первые задокументированные клубы и матчи

В 1858 году футбол стал более организованным и укоренившимся видом спорта в колонии Виктория, особенно в столице Мельбурне и окрестностях.

Первые письменные записи о футбольном клубе в Сент-Килде датируются апрелем 1858 года. Однако это была неофициальная версия игры. [19] Два месяца спустя, 15 июня 1858 года, была зафиксирована самая ранняя известная запись о викторианском футбольном матче. Игра проводилась по измененным правилам между школой St Kilda Grammar School (ныне несуществующей) и школой Melbourne Grammar School на побережье Сент-Килды . [19 ] [20] Также имеются сообщения от 1858 года о «футбольных» клубах в Альберт-парке и Ричмонде . [ требуется ссылка ]

Письмо Тома Уиллса

Портрет Уиллса в цветах Мельбурнского крикетного клуба

Чуть больше года спустя после возвращения из Англии и школы регби , где он играл в регби, Том Уиллс продвигал идею организованного футбола в колонии Виктория, в частности, когда он написал следующее письмо, опубликованное в Bell's Life in Victoria 10 июля 1858 года:

Сэр, теперь, когда крикет отложили на несколько месяцев, и игроки в крикет приняли на себя что-то вроде куколки (правда, только на время), но в конце концов снова вырвутся наружу во всех своих разнообразных оттенках, вместо того чтобы позволить этому состоянию оцепенения овладеть ими и задушить их новые гибкие конечности, почему бы им, я говорю, не основать футбольный клуб и не сформировать комитет из трех или более человек для составления свода законов? Если бы был создан такой клуб, это принесло бы огромную пользу любому полю для крикета , чтобы его топтали, и сделало бы дерн довольно прочным и долговечным; кроме того, это предотвратило бы тех, кто склонен становиться толстым, от заключения своих суставов в бесполезную избыточную плоть. Если невозможно создать футбольный клуб, почему бы этим молодым людям, которые приняли эту новорожденную страну как свою родину, почему бы им не организовать стрелковый клуб, так что в любом случае они могут быть призваны когда-нибудь помочь своей приемной земле против банды тирана, которая может однажды «выскочить» на нас, когда мы меньше всего ожидаем врага у самых наших дверей. Конечно, наши молодые игроки в крикет не боятся выстрелов винтовки, когда они так мужественно сталкиваются с кожаным шаром , и никого не позорит научиться вовремя защищать свою страну и свой очаг. Твердое сердце, твердая рука и быстрый глаз — вот все, что требуется, и с практикой все это может быть достигнуто. Веря, что кто-то возьмется за дело и создаст один из вышеупомянутых клубов или, по крайней мере, несколько спортивных игр, я остаюсь, искренне ваш, TW WILLS. [21]

Экспериментальные матчи

Через две недели после публикации этого письма Уиллс присоединился к игроку в крикет и владельцу отеля Джерри Брайанту в организации матчей по крикету в Ричмонд-Пэддоке за пределами стадиона «Мельбурн Крикет Граунд».

7 августа 1858 года в Ричмонд-Паддоке начался знаменитый матч между Мельбурнской гимназией и Шотландским колледжем , в котором участвовали Уиллс и Джон Макадам , а также в нем участвовал шотландский директор Томас Х. Смит . [22] Второй игровой день состоялся 21 августа, а третий, и последний, — 4 ​​сентября. [23] Хотя полные правила матча неизвестны, матч проводился круглым мячом, расстояние между воротами составляло примерно полмили (примерно в четыре раза больше, чем игровая поверхность MCG), и в нем участвовало 40 игроков с каждой стороны. Игра была объявлена ​​ничьей, и каждая сторона забила по одному голу. С тех пор эти две школы ежегодно соревнуются за кубок Корднера–Эгглстона . [24]

Некоторые считают эти ранние матчи первыми матчами австралийского футбола, однако для многих очевидно, что игра все еще находилась в процессе развития. The Herald писала в августе 1858 года: [25]

Игра в футбол обещает, как и заслуживает, быть одним из популярных развлечений наивной молодежи Виктории. До сих пор была принята модификация правил регби, которая, по мнению некоторых, может быть изменена к лучшему. Но поскольку сезон крикета уже совсем близко, возможно, вряд ли стоит обсуждать этот вопрос серьезно.

1859: первые правила

Викторианская команда по крикету, 1859 год. В мае того же года Том Уиллс (сидит, крайний слева), Уильям Хаммерсли (стоит, третий слева), Дж. Б. Томпсон (сидит, второй слева) и Томас Х. Смит (не на фото) встретились в отеле Parade, которым управлял Джерри Брайант (стоит, второй справа), где они написали первые законы австралийского футбола.

Правила Мельбурнского футбольного клуба 1859 года являются старейшим сохранившимся сводом законов для австралийского футбола. Десять простых правил были составлены 17 мая на собрании под председательством Уиллса, на котором присутствовали журналисты У. Дж. Хаммерсли и Дж. Б. Томпсон . [23] Сведения о людях, непосредственно участвовавших в нем, различаются. Некоторые источники также утверждают, что присутствовали Томас Х. Смит [26] и Х. К. А. Харрисон [27] . Собрание проводилось в отеле Parade Hotel, East Melbourne, его принимал владелец и член Melbourne Cricket Club Джеймс (Джерри) Брайант. Хозяин был другом Тома Уиллса и лично интересовался введением футбола в школы Мельбурна. Брайант сыграл роль в организации ранних футбольных матчей в близлежащем Richmond Park, а его сын был одним из первых игроков. [28] Правила подписали Том Уиллс, Уильям Хаммерсли, Дж. Сьюэлл, Дж. Б. Томпсон, Алекс Брюс, Т. Баттерворт и Томас Х. Смит. Важно, что правила были широко опубликованы и распространены.

Рукописная копия этих первых правил сохранилась до сих пор. [29]

Различные теории

Английский школьный футбол

Джеффри Блейни , Леони Сандеркок , Ян Тернер и Шон Фейган выступили в поддержку теории о том, что основное влияние оказали регби и другие игры, пришедшие из английских государственных школ . [30] [31]

Первые правила австралийского футбола были опубликованы в ежегодном издании Victorian Cricketer's Guide вместе с правилами, используемыми в английских государственных школах, для сравнения. В издании 1860 года Дж. Б. Томпсон объявил: [32]

Футбол, в том виде, в котором он играет в Виктории, теперь можно проводить отдельно. Соответственно, я опустил правила регби и Итона, поскольку мы, похоже, согласились на собственный кодекс, который в значительной степени сочетает достоинства и исключает недостатки обоих.

В письме Уиллсу в 1871 году Томпсон вспоминал, что «правила регби, Итона , Харроу и Винчестера в то время (я думаю, в 1859 году) попали под наше рассмотрение, ... мы все почти единогласно согласились, что правила, которые подходят школьникам ... не будут терпеливо переноситься взрослыми мужчинами». [33] Жесткость игровых полей вокруг Мельбурна также повлияла на их мышление. Даже Уиллс, который поддерживал многие правила школьного футбола регби, видел необходимость компромисса. [34] Он писал своему брату Хорасу: «Регби не было игрой для нас, мы хотели зимнего времяпрепровождения, но люди могли пострадать, если их бросали на землю, поэтому мы думали иначе». [34]

Есть выраженные сходства с правилами Шеффилда (которые формировались в то же время). Наиболее заметным сходством было отсутствие правила офсайда и преобладание честной ловли (или отметки). Одна из теорий утверждает, что это могло быть связано с влиянием Генри Кресвика (возможно, родственника Натаниэля Кресвика), который родился в Шеффилде, но эмигрировал в Австралию со своим братом в 1840 году (город Кресвик назван в их честь). Он переехал в Мельбурн в 1854 году и стал участвовать в местной крикетной сцене. Он играл в первоклассный крикет за Викторию в сезоне 57/58 вместе с тремя основателями Мельбурнского футбольного клуба, включая Тома Уиллса. [35]

Теории связи коренных народов

Рисунок, созданный во время научной экспедиции Уильяма Бландовски в 1850-х годах, изображает аборигенов, занимающихся домашними делами и развлечениями, в том числе игрой с мячом, сделанным из корней рогоза .

Некоторые историки, включая Мартина Фланагана [36] , Джима Поултера и Кола Хатчинсона, предполагают, что Том Уиллс, который был сыном политика и сквоттера и получил образование в школе Рагби в Англии в 1850-х годах [37], мог быть вдохновлен коренными австралийскими развлечениями, включавшими игры в «мячи» из шкур опоссума (иногда их вместе называют « Марн Грук »). [38]

Неофициальные свидетельства таких развлечений появляются в книге 1878 года « Аборигены Виктории» , в которой Роберт Бро Смит рассказывает, что Уильям Томас , защитник аборигенов в Виктории, был свидетелем того, как аборигены племени вурунджери к востоку от Мельбурна играли в игру «футбол» в 1841 году. Отчет, по-видимому, соответствует общему описанию традиционной игры Марн Грук. Похоже, это самая ранняя запись о наблюдении европейцами таких развлечений. На наброске Уильяма Бландовски 1857 года коренных австралийцев в Мербейне четко изображены дети, играющие в форму «футбола». Письменные записи о таких традиционных развлечениях в остальном скудны, и поскольку нет известных записей об этих развлечениях в традиционном искусстве коренных австралийцев, невозможно проследить их дальнейшую историю. [ необходима цитата ]

Джеймс Доусон в своей книге 1881 года под названием «Австралийские аборигены » [a] описал игру, которую он назвал «футболом», в которой игроки двух команд пинают мяч, сделанный из меха опоссума. [39]

Каждая сторона стремится удержать мяч, который подбрасывается рукой на небольшое расстояние, а затем пинается в любом направлении. Сторона, которая чаще и дальше пинает его, выигрывает игру. Тот, кто бросит мяч выше всех, считается лучшим игроком и имеет честь зарыть его в землю до следующего дня. Спорт завершается криком аплодисментов, и лучшего игрока хвалят за его мастерство. Игра, которая чем-то похожа на игру белых людей в футбол, очень жесткая...

—  Джеймс Доусон, книга 1881 года «Австралийские аборигены»

В приложении к книге Доусона он приводит слово Min'gorm для обозначения игры на языке аборигенов Chaap Wuurong [40] народа Djab Wurrung .

Связь с Marn Grook аргументируется следующим образом. Уиллс прибыл в западный округ Виктории в 1842 году. Как говорят, будучи единственным белым ребенком в округе, он свободно говорил на местном диалекте и часто играл с местными детьми аборигенов на территории своего отца, Лексингтоне , за пределами города Мойстон . [41] Эта история передавалась из поколения в поколение в его семье. [ требуется цитата ] [42] Считается, что это племя играло в marngrook. Однако отношения семьи Уиллс с местными людьми Djabwurrung хорошо задокументированы.

Джим Поултер утверждал, что существует прямая связь между австралийским футболом по правилам и видами спорта, в которые играют некоторые представители коренного населения Австралии. Поултер утверждает, что Том Уиллс знал устные традиции и язык аборигенов. Однако, когда правила австралийского футбола по правилам были кодифицированы, статус культуры аборигенов в Австралии был таков, что Уиллс мог оказаться в невыгодном положении, если бы упомянул какую-либо связь, и, таким образом, «не имел причин упоминать об этом в обсуждениях». [43]

Памятник Тому Уиллсу, воздвигнутый в Мойстоне в 1998 году, убедительно свидетельствует о его связи с Марнгруками.

Полковник Хатчинсон, бывший историк АФЛ, выступил в поддержку теории, выдвинутой Фланаганом, и его отчет появился на официальном мемориале АФЛ Тому Уиллсу, воздвигнутом в Мойстоне в 1998 году.

Джиллиан Хиббинс в официальном отчете AFL об истории игры, опубликованном в 2008 году к празднованию 150-летия игры, решительно отвергает эту теорию:

Понятно, что привлекательная идея о том, что австралийский футбол — это истинно австралийская исконная игра, признающая коренные народы, а не происходящая исключительно от колониальной зависимости от британского происхождения, была некритически принята и принята. К сожалению, эта эмоциональная вера лишена какой-либо интеллектуальной достоверности.

Рассказ Хиббина был широко разрекламирован [44], но подвергся критике со стороны некоторых коренных австралийцев. [45]

Жители Мельбурна регулярно видели первых национальных людей и их образ жизни. Первые нации разбили лагерь на окраинах городов. По мере того, как правительство выделяло больше земли, их оттесняли все дальше. Многие люди в обществе 1800-х годов были знакомы с играми, в которые они играли. Они также были знакомы с играми, в которые играли другие расы, которые приходили и захватывали/делили их страну.

Теории гэльских связей

Вопрос о том, имеют ли австралийский футбол и гэльский футбол общее происхождение, возникает, поскольку даже случайным наблюдателям ясно, что эти две игры похожи . Первой записью ранней версии гэльского футбола считается игра 1670 года в Мите (ирландское графство), где матч состоял из ловли и ударов по мячу. [46]

Примечательно, что только в 1875 году в Ирландии впервые была сыграна игра в футбол по правилам Ассоциации . [47] Это говорит о том, что сообщения о мигрантах из Ирландии, игравших в разновидность футбола в Австралии до этой даты, в частности ирландских католиков , вероятно, играли в версии кейда .

Ранние упоминания гэльского футбола в Австралии

Среди первых заключенных и солдат, прибывших в Австралию, было много ирландцев. На фотографии обложка журнала Queensland Figaro and Punch от 16 марта 1889 года, на которой изображены ирландские австралийцы, с энтузиазмом поддерживающие борьбу Парнелла за самоуправление .

Поскольку в то время ни одна из современных футбольных игр не была систематизирована, эти матчи представляли собой традиционную гэльскую форму футбола, такую ​​как кейд .

В 1829 году сообщалось, что 39-й и 57-й ирландские полки развлекались в Сиднее, играя в футбол в течение нескольких дней, а репортер Sydney Gazette утверждал, что они «демонстрируют значительные способности в практике одного из своих национальных развлечений» [48] .

В 1840 году в Гайд-парке Сиднея ирландцы играли в хёрлинг и футбол. [49] В 1840 году в газете The Sydney Herald было напечатано ирландское стихотворение, в котором хёрлинг и футбол упоминались вместе. [50]

В 1843 году во время празднования Дня Святого Патрика в Аделаиде празднования проводились «в подлинно ирландском стиле» с участием семей, родом из Ирландии, играющих в футбольный матч. [51] [52] Игра начиналась в 14:00 и была сыграна в честь Святого Патрика. [53] Футбол, крикет и шинти также были обычными играми в ранних поселениях Хобарта и Ричмонда на юге Тасмании в 1840-х и 1850-х годах, а также являлись частью празднования Дня Святого Патрика. В Южном Мельбурне в День Святого Патрика также играли в футбол.

В 1846 году возникли разногласия, когда ирландское собрание организовало «старую ирландскую игру» в Гайд-парке Сиднея . [ 54]

В 1853 году группа ирландцев из Уэстмит , Ирландия, разместила объявление в Южно-Австралийском регистре, призывая ирландцев из другого графства Ирландии присоединиться к ним для игры в футбол. [55]

10 октября 1857 года газета Age сетовала, что «люди должны развлекаться, и если вы не предоставите им возможности для этого, они попадут во зло. Упадок спортивных состязаний в Британии оказал заметное влияние на мораль и физическое состояние крестьянства. В старые времена, когда в Англии повсюду были боулинг и теннис, а в Шотландии и Ирландии — хёрлинг и футбол... Сегодняшний крестьянин с тяжелыми конечностями или тяжелым сердцем не очень похож на подлинные изображения своего предшественника». [56]

«Англичане обычно не любят хёрлинг, а ирландцы — крикет; и, следовательно, если бы в моде было только одно описание упражнений, в списках не было бы всех национальностей, и возникло бы препятствие для распространения привычек, о которых мы говорим. Захватывающий вид спорта, такой как футбол... — это упражнения, не свойственные какой-либо конкретной породе, и мы все встречаемся с ними на общей почве».

Эпоха (22 сентября 1859 г.) [57]

В 1859 году упоминались мероприятия по празднованию «гэльских игр» в Джилонге. [58] В 1859 году в статье в The Age (Мельбурн) отмечалось, что «англичане обычно не любят хёрлинг, а ирландцы — крикет; и, следовательно, если бы одно описание упражнений было исключительно модным, в списках не было бы всех национальностей, и возникло бы препятствие для распространения привычек, о которых мы говорим. Захватывающий вид спорта, такой как футбол, а также бег, прыжки и соревнования по плаванию, являются упражнениями, не свойственными какой-либо конкретной расе, и мы все встречаемся с ними на общей почве». [59]

В 1864 году в статье в журнале Freeman's Journal of Sydney было написано о праздновании праздника путем возобновления «некоторых наших старых национальных обычаев, наших старых мужественных игр и упражнений, хёрлинга, футбола...» [60] Во время пребывания в Мельбурне члены армии из Ирландии играли в футбол в Мельбурне в 1860-х годах. Это позволило бы соблюдать оба стиля игры в то время.

В 1886 году GAA запретила захваты в гэльском футболе, что стало ключевым изменением правил, отличающим их от австралийских правил футбола. [61]

Патрик О'Фаррелл отметил, что еще один ирландский вид спорта с древним происхождением, хёрлинг , правила которого схожи с правилами гэльского футбола, появился в Австралии еще в 1840-х годах и, возможно, также оказал влияние на австралийскую игру. [62]

Дети играют в гэльский футбол . Между австралийским футболом и гэльским футболом есть поразительное сходство .

И ирландские, и ирландско-австралийские историки, включая Патрика О'Фаррелла , [63] [64] Маркуса Де Бурку, [65] Криса МакКонвилла, [ нужна цитата ] Б. У. О'Двайера [ нужна цитата ] и Ричарда Дэвиса [ нужна цитата ] поддержали теорию о том, что австралийский футбол по правилам и гэльский футбол имеют общее происхождение.

В интервью 1949 года, опубликованном в Daily News (Перт) , Пэт Родригес заявил, что, по его мнению, гэльский футбол был «вероятно отцом австралийского кодекса правил». [66]

В 1982 году Джон Дейли заявил о своей убежденности в том, что ранние игры в кейд, в которые играли ирландские иммигранты, послужили вдохновением для кодификации и, таким образом, трансформировались в австралийский футбол по правилам. [67]

BW O'Dwyer предположил, что существуют косвенные доказательства того, что традиционные ирландские игры повлияли на основателей австралийских правил. [31] O'Dwyer утверждал, что и гэльский футбол, и австралийские правила отличаются от других кодексов такими элементами, как отсутствие ограничений на направление движения мяча — отсутствие правила офсайда . По словам O'Dwyer:

«Все это элементы ирландского футбола. Существовало несколько разновидностей ирландского футбола, обычно без сводов правил, но центральная традиция в Ирландии была в направлении относительно новой игры [т. е. регби]... адаптированной и сформированной в рамках древней ирландской игры хёрлинг... [Эти правила] позже вошли в гэльский футбол. Их присутствие в викторианском футболе можно объяснить с точки зрения формирующего влияния, которое оказывали люди, знакомые с ирландской игрой и, несомненно, игравшие в нее. Это не то, что они были введены в игру из этого мотива [т. е. подражания ирландским играм]; это был скорее случай удовлетворения определенных потребностей...» [31]

Австралийские историки, включая Джеффри Блейни , Леони Сандеркок и Иэна Тернера, категорически отвергли любую подобную связь. [68]

Игра Джилонга

Грэм Аткинсон считает вероятным, что правила Джилонга были составлены до первых правил Мельбурнского футбольного клуба, которые были составлены 17 мая 1859 года. [14]

В поддержку его теории приводятся его «записи» о том, что первым зарегистрированным чемпионом по формализованному футболу в Виктории был Корио-Бей (позже Джилонг) в 1856 году, а также он утверждает, что в 1858 году состоялся межклубный матч между Melbourne Cricketers и Geelong по компромиссным правилам. [14]

Правила, предположительно использовавшиеся футбольным клубом Джилонга в 1859 году, изначально были записаны от руки. [14] Перепечатка того, что в 1923 году считалось одиннадцатью правилами Джилонга 1859 года, появилась в Geelong Advertiser благодаря любезности Фреда Блэкхэма со старой сложенной карточки, которая, по-видимому, лишь немного отличалась от правил футбольного клуба Мельбурна. [69] Однако нет оригинальной записи ранее 1866 года, когда они были включены в качестве компромисса в официальные викторианские правила HCA Harrison и комитетом:

1. Расстояние между воротами и стойками ворот определяется капитанами.
2. Команды из 25 человек в больших матчах, но до 30 человек против форы.
3. Матчи должны проходить в 2 тайма по 50 минут. По истечении первых 50 минут команды могут покинуть поле на 20 минут для отдыха, но должны быть готовы возобновить игру вовремя, в противном случае капитан соперника может остановить игру или (если его команда забила гол) объявить ее победной.
4. Игра проводится на пространстве в 200 ярдов [так в оригинале] [182,9 метра], которое должно быть одинаково измерено по обе стороны от линии, проведенной через центр двух ворот, и два столба, которые будут называться «начальными», должны быть возведены на расстоянии 20 ярдов [1,83 метра] по обе стороны от стоек ворот с обоих концов и по прямой линии между ними.
5. При ударе ногой за воротами мяч может быть доставлен на 20 ярдов вперед любой части пространства между начальным ударом и ударом как можно ближе [sic.] к противоположным воротам.
6. Мяч должен отбиваться каждые 10 или 20 ярдов, если его несут.
7. Подножки, удержания, удары запрещены. Толкание руками или телом разрешено, когда любой игрок находится в быстром движении или владеет мячом, за исключением случая отметки.
8. Отметка — это когда игрок ловит мяч до того, как он коснется земли, и его явно ударил другой игрок.
9. Игра рукой разрешена только если мяч четко удерживается в одной руке и ударяется или выбивается другой рукой. Если мяч пойман, отметки нет. Бросание запрещено.
10. Перед игрой капитаны подбрасывают мяч для определения конца.
11. В случае нарушений капитан может потребовать штраф с того места, где произошло нарушение. За исключением случаев, когда судьи назначают капитана соперника для вынесения решения.
12. Во всех больших матчах два судьи — по одному с каждой стороны — занимают позицию как можно ближе между стойками ворот и центром. В случае нарушения подайте апелляцию ближайшему судье. [14]

Основатель игры

В 21 веке роль Тома Уиллса в становлении игры, как правило, признается ключевой. Однако во второй половине 19 века и большей части 20 века, HCA Harrison был признан «отцом австралийского футбола по правилам». Он должен был стать вице-президентом Викторианской футбольной ассоциации , а позднее первым председателем Викторианской футбольной лиги и был активно связан с Мельбурнским футбольным клубом до конца 1920-х годов. [70]

Журналист Мартин Фланаган утверждает, что администраторы игры занимались историческим ревизионизмом истории участия Тома Уиллса в истоках футбола, потому что он был пьяницей и потому что он покончил с собой. [71] Однако в своем официальном отчете об истории игры к 150-летию AFL понизила статус Уиллса и HCA Harrison как отцов австралийского футбола и не признает никакой связи с традиционными играми коренных народов. Эта позиция не была лишена противоречий.

Смотрите также

Библиография

Книги

Журналы

Примечания

  1. Полное название книги Доусона — « Австралийские аборигены: языки и обычаи нескольких племен аборигенов в западном районе Виктории, Австралия».

Ссылки

  1. Первая австралийская игра по правилам, Monument Australia. Получено 18 июня 2013 г.
  2. ^ Пеннингс 2012, стр. 8–10.
  3. ^ Хиббинс и Радделл 2009, стр. 9.
  4. ^ "Реклама". South Australian Register . Том XVII, № 2033. Южная Австралия. 22 марта 1853 г. стр. 1. Получено 7 октября 2021 г. – через Trove.
  5. ^ "HIRED SERVANTS". The Cornwall Chronicle . Том 11, № 616. Тасмания, Австралия. 15 февраля 1845 г. стр. 2. Получено 8 декабря 2021 г. – через Trove.
  6. ^ abc Hess, Rob; Nicholason, Matthew; Stewart, Bob; De Moore, Gregory (2008). «Australian Rules Football starts». Национальная игра: история австралийского футбола . Camberwell, Victoria: Viking. стр. 1–18. ISBN 9780670070893. OCLC  298717020.
  7. ^ "Классифицированная реклама". The Courier . Хобарт, Тасмания. 11 февраля 1851 г. стр. 4. Получено 18 ноября 2012 г. – через Trove.
  8. ^ Шейн Пилл и Лайонел Фрост (2016) REN Twopeny и становление австралийского футбола в Аделаиде, Международный журнал истории спорта, 33:8, 801.
  9. ^ "Классифицированная реклама". The Moreton Bay Courier . Брисбен. 20 января 1849 г. стр. 3. Получено 18 ноября 2012 г. – через Trove.
  10. ^ ab "ПРАВИЛА ФУТБОЛА". The Mercury . Vol. XXIX, no. 4922. Тасмания, Австралия. 6 июля 1876 г. стр. 3. Получено 1 декабря 2021 г. – через Trove.
  11. ^ Пилл, Шейн. (2020). 1860-2010: Празднование 150-летия организованного футбола в Южной Австралии.
  12. ^ "MECHANICS' INSTITUTIONS". Ovens and Murray Advertiser . № 611. Виктория, Австралия. 29 июня 1858 г. стр. 3. Получено 8 декабря 2021 г. – через Trove.
  13. ^ "ФУТБОЛ, РОЖДЕННЫЙ В ЭПОХУ ЗОЛОТОЙ ЛИХОРАДКИ". Barrier Miner . Том XLVIII, № 14, 255. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 апреля 1935 г. стр. 8 (СПОРТИВНОЕ ИЗДАНИЕ) . Получено 8 декабря 2021 г. – через Trove.
  14. ^ abcdef Грэм Аткинсон, 1981, «Все, что вы когда-либо хотели знать об австралийском футболе, но не решались спросить», Five Mile Press
  15. ^ "ТЕКУЩИЕ ТЕМЫ". Geelong Advertiser . № 3, 919. Виктория, Австралия. 21 апреля 1859 г. стр. 2. Получено 1 декабря 2021 г. – через Trove.
  16. ^ Mangan, JA (1992). Культурная связь: спорт, империя, общество . Лондон Нью-Йорк: Routledge. стр. 116. ISBN 978-1-135-02437-6. OCLC  841168671.
  17. ^ Пилл, Шейн (сентябрь 2012a). «Рич Ноуэлл Тупенни: следует ли его признать одним из «отцов» австралийского футбола?». Бюллетень спорта и культуры (38): 26. ISSN  1328-8997.
  18. ^ Пеннингс, Марк (сентябрь 2012a). «Исследование истоков австралийского футбола». Бюллетень спорта и культуры (38): 25. ISSN  1328-8997.
  19. ^ ab Bader, F. (август 2008 г.). "The Leathern Sphere", St Kilda Times . St. Kilda Historical Society Inc. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г.
  20. ^ Мельбурнская книга – История настоящего. Опубликовано в 2003 году. Hardie Grant Books. Южная Ярра. ISBN 1-74066-049-8 . стр. 182 
  21. Уиллс, Том. (10 июля 1958 г.). «ЗИМНЯЯ ПРАКТИКА», Жизнь Белла в Виктории . Перепечатано в Блейни, Джеффри. (1990 г.). Наша собственная игра: истоки австралийского футбола . Black Inc. ISBN 9781863954853. стр. 17–18. 
  22. ^ стр. 36. Мельбурнский футбольный клуб с 1858 года – иллюстрированная история
  23. ^ ab Ken Piesse (1995). Полное руководство по австралийскому футболу . Pan Macmillan Australia. ISBN 978-0-330-35712-8.стр.303.
  24. ^ Scotch College – Кубок Корднера-Эгглстона
  25. The Herald , 23 августа 1858 г.
  26. ^ Томас Смит сам сделал это заявление в ответ на статью об истории Melbourne FC в The Australasian, опубликованную 26 февраля 1876 года (из Melbourne FC Since 1858 – An Illustrated History pg 36). В личном отчете Смита упоминается, что Томпсон прибыл после решения о создании клуба
  27. ^ Многие полагают, что участие Харрисона на ранних этапах было связано с тем, что в последующие десятилетия его стали считать «отцом игры», а также с последующими ошибочными сообщениями.
  28. ^ стр. 20–10. Мельбурнский футбольный клуб с 1858 года – Иллюстрированная история. Издательство Goeff Slattery
  29. ^ Джон Мюррей, ред. (2008). Мельбурн ФК: с 1858 года; иллюстрированная история. Geoff Slattery Publishing. ISBN 978-0-9804420-0-7.
  30. ^ Дэвис, Ричард (1991–1992). «Ирландский и австралийский национализм: спортивная связь: футбол и крикет». Бюллетень Центра исторических исследований Тасмании . 3 (2): 47–59.
  31. ^ abc O'Dwyer, BW (март 1989). «Формирование футбола по викторианским правилам». Victorian Historical Journal . 60 (1): 27–41.
  32. Викторианское руководство для игроков в крикет на 1859–1860 годы .
  33. Австралийский справочник по крикету 1870–1871 , стр. 114
  34. ^ ab de Moore, Greg. Том Уиллс: его впечатляющий взлет и трагическое падение . Allen & Unwin, 2008. ISBN 174176548X , стр. 94 
  35. ^ Мерфи, Брендан (2007). Из Шеффилда с любовью . Sports Book Limited. стр. 39–41. ISBN 978-1-899807-56-7.
  36. ^ Мартин Фланаган, «Зов». St. Leonards, Allen & Unwin, 1998, стр. 8 Мартин Фланаган, «Спорт и культура»
  37. ^ Хей, Рой (2010). «История двух футболов: истоки австралийского футбола и ассоциативного футбола снова». Спорт в обществе . 13 (6): 952–969. doi :10.1080/17430437.2010.491265. S2CID  145104527.
  38. ^ Грегори М. де Мур. Университет Виктории. из «Футбольной лихорадки». Пересечение границ. Maribyrnong Press, 2005
  39. Доусон 1881, стр. 85.
  40. Доусон 1881, стр. xv.
  41. ^ "Minister opens show exhibition celebrationing Aussie Rules' Koorie Heritage" (пресс-релиз). Правительство Виктории. 25 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Получено 4 июня 2007 г.
  42. ^ "AFL News". Real Footy. 17 мая 2011 г. Получено 8 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  43. ^ Хайя, Рэй (2010). «История двух футболов: истоки австралийского футбола и ассоциативного футбола снова». Спорт в обществе: Культура, Коммерция, Медиа, Политика . 13 (6): 952–969. doi :10.1080/17430437.2010.491265. S2CID  145104527.
  44. ^ Корни AFL на родине — «соблазнительный миф» от theaustralian.com.au
  45. ^ Гудс расист, говорит историк AFL
  46. ^ «Футбол – История и эволюция». GAA . 15 декабря 2015 г. Получено 3 октября 2021 г.
  47. ^ Мартин Мур (2021) Ранний футбол в Ирландии: эмбриональное распространение за пределами Ольстера, 1877–1882 гг., Спорт в истории, DOI: 10.1080/17460263.2021.1873830
  48. ^ "ADVANCE AUSTRALIA SYDNEY GAZETTE AND NEW SOUTH WALES ADVERTISER". Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Том XXVII, № 1688. Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 июля 1829 г. стр. 2. Получено 1 октября 2021 г. – через Trove.
  49. ^ "ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КОРОЛЕВЫ". The Sydney Herald . Том X. 27 мая 1840 г. стр. 2. Получено 19 сентября 2021 г. – через Trove.
  50. ^ "ВЫДЕРЖКИ". The Sydney Herald . Том X, № 1034. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 августа 1840 г. стр. 5. Получено 1 октября 2021 г. – через Trove.
  51. ^ "СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ И САДОВОДЧЕСКАЯ ВЫСТАВКА". South Australian Register . Южная Австралия. 18 марта 1843 г. стр. 4. Получено 19 сентября 2021 г. – через Trove.
  52. ^ Уилфрид Р. Прест и Керри Раунд, 2001, «Путеводитель по истории Южной Австралии» (стр. 58)
  53. ^ "Реклама". Южная Австралия . Том VI, № 400. Южная Австралия. 17 марта 1843 г. стр. 3. Получено 19 сентября 2021 г. – через Trove.
  54. ^ "ИРЛАНДСКИЙ ОРАНЖИЗМ". The Australian . Том III. 23 июля 1846 г. стр. 2. Получено 19 сентября 2021 г. – через Trove.
  55. ^ "Реклама". South Australian Register . Том XVII, № 2033. Южная Австралия. 22 марта 1853 г. стр. 1. Получено 1 октября 2021 г. – через Trove.
  56. ^ "Melbourne Saturday". The Age . № 928. Виктория, Австралия. 10 октября 1857 г. стр. 4. Получено 3 октября 2021 г. – через Trove.
  57. ^ "Melbourne Thursday". The Age . № 1, 534. Виктория, Австралия. 22 сентября 1859 г. стр. 4. Получено 3 октября 2021 г. – через Trove.
  58. ^ "T[?]IRD GRAND ANNUAL GATHERING OF THE COMUNN NA FEINNE". Geelong Advertiser . № 3, 836. Виктория, Австралия. 3 января 1859 г. стр. 2. Получено 19 сентября 2021 г. – через Trove.
  59. ^ "Melbourne Thursday". The Age . № 1, 534. Виктория, Австралия. 22 сентября 1859 г. стр. 4. Получено 3 октября 2021 г. – через Trove.
  60. ^ "Без названия". Freeman's Journal . Том XV, № 1010. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 января 1864 г. стр. 4. Получено 19 сентября 2021 г. – через Trove.
  61. ^ Рауз, Пол (20 января 2017 г.). «Борьба с ранними правилами гэльского футбола». Irish Examiner . Получено 3 октября 2021 г.
  62. Дэвис 1991–1992, стр. 49.
  63. ^ Патрик О'Фаррелл. Ирландцы в Австралии . Университет Нового Южного Уэльса. стр. 187.
  64. ^ Роуэн Патрик Лайт (2012). От «ирландского изгнания» до «австралийского язычника»: братья-христиане, ирландский гандбол и идентичность в Австралии начала двадцатого века (диссертация). Сиднейский университет.
  65. ^ Маркус Де Бурка «GAA: история». Джилл и Макмиллан
  66. ^ «Ирландский футбол похож на австралийский». The Daily News . Vol. LXVII, no. 23, 071. Западная Австралия. 22 марта 1949 г. стр. 14 (ГЛАВНАЯ) . Получено 3 октября 2021 г. – через Trove.
  67. ^ Рой Хей (2014) Футбол в Австралии до кодификации, 1820–1860, Международный журнал истории спорта, 31:9, 1047-1061, DOI: 10.1080/09523367.2014.882326
  68. См., например: Дэвис (1991–1992), стр. 49–50 и О'Двайер (1989).
  69. ^ "OLD TIME FOOTBALL". Geelong Advertiser . № 23, 770. Виктория, Австралия. 8 августа 1923 г. стр. 9. Получено 14 декабря 2021 г. – через Trove.
  70. Росс Хатчинсон, 1998, «КЛУБЫ. Полная история каждого клуба VFL/AFL», Penguin Books Australia Ltd.
  71. Заявлено во время интервью Мартина Фланагана Мику О'Регану на ABC Radio National «The Sports Factor», впервые транслировавшемся 2 января 2009 года. Интервью было подкреплено полной расшифровкой, которая появилась на веб-сайте Radio National в январе 2009 года.