stringtranslate.com

Смерти от замерзания в Саскатуне

В зимние месяцы средняя температура в Саскатуне может достигать −20,7°C.
Фотография берега реки около Саскатуна , Саскачеван , сделанная зимой. В зимние месяцы средняя температура в Саскатуне может быть ниже −20,7 °C (−5,3 °F). [1]

Смерти от замерзания в Саскатуне произошли среди коренных канадцев в Саскатуне и за его пределами , в 1990-х и начале 2000-х годов, и подозреваются в связи с действиями сотрудников полицейской службы Саскатуна (SPS). Полицейские арестовывали коренных жителей, которые обычно были мужчинами, за предполагаемое пьянство и/или нарушение общественного порядка, иногда без причины. [2] Затем офицеры отвозили их на окраину города ночью зимой и бросали, оставляя их в затруднительном положении при температуре ниже нуля. [3]

Эта практика известна как отправление коренных народов в « звездные туры » [4] и восходит как минимум к 1976 году . [5] По состоянию на 2021 год, несмотря на обвинительные приговоры за связанные с этим преступления, ни один сотрудник полиции не был конкретно осужден за причинение смерти от замерзания. [ необходима цитата ]

Инциденты

Среди жертв коренных народов, умерших от переохлаждения, были Родни Нейстус, Лоуренс Вегнер и Нил Стоунчайлд . Нейстус и Вегнер умерли в 2000 году, а их тела были обнаружены на окраине Саскатуна. Расследования в 2001 и 2002 годах установили, что причиной их смерти стала переохлаждение. Рекомендации следственного жюри касались политики полиции и отношений между коренными народами и полицией. [6] Тело Стоунчайлда было найдено 29 ноября 1990 года в поле за пределами Саскатуна, что привело к расследованию обстоятельств смерти Нила Стоунчайлда. [7] [8] В ночь исчезновения Стоунчайлда, за пять дней до этого, 24 ноября 1990 года, температура достигла −28,1 °C (−18,6 °F). [9] Следствие 2003 года не смогло установить обстоятельства, приведшие к его смерти. [10] [11]

В январе 2000 года Даррелл Найт был высажен на окраине Саскатуна, но смог вызвать такси с близлежащей электростанции Queen Elizabeth . Двое полицейских, констебли Дэн Хэтчен и Кен Мансон из полицейской службы Саскатуна (SPS), утверждали, что они просто подвезли Найта домой и высадили его по его собственной просьбе, но были признаны виновными в незаконном лишении свободы в сентябре 2001 года и приговорены к восьми месяцам тюремного заключения. [12] [13] [14] Тем не менее, расследования смертей Вегнера и Нейстуса были признаны «неокончательными». [15]

SPS изначально настаивала на том, что это были отдельные инциденты. Однако в 2003 году начальник полиции Рассел Сабо признал, что существует вероятность того, что полиция годами высаживала представителей коренных народов за пределами города, сообщив, что в 1976 году офицер SPS был наказан за то, что отвез женщину-аборигенку на окраину города и бросил ее там. [5]

21 апреля 2018 года Кен Томас заявил, что его забрали двое сотрудников SPS и высадили за пределами города ночью на холоде. Это обвинение расследовала Комиссия по рассмотрению жалоб общественности, которая заявила, что оно необоснованно. В пресс-релизе начальник полиции Трой Купер заявил, что маловероятно, что между SPS и Томасом в ночь инцидента был контакт, основываясь на видео- и аудиозаписях, снятых в полицейских машинах. [16] [17] [18]

Попытки цензуры

В период с 2012 по 2016 год раздел «Starlight Tours» статьи SPS в английской Википедии удалялся несколько раз. Внутреннее расследование показало, что две правки были сделаны с компьютера SPS. Элисон Эдвардс, представитель полиции, отрицала, что удаление контента было официально одобрено полицией. [19] 31 марта 2016 года издание Saskatoon StarPhoenix сообщило, что «полиция Саскатуна подтвердила, что кто-то из сотрудников полицейского управления удалил ссылки на «Starlight tours» со страницы Википедии о полиции». [20] Согласно отчету, «представитель полиции признал, что раздел о starlight tours был удален с помощью компьютера в департаменте, но сообщил, что следователи не смогли точно определить, кто это сделал». [20] Представитель заявила, что SPS работает над тем, чтобы «двигаться вперед со всей позитивной работой, которая была проделана и продолжает выполняться в результате расследования дела Стоунчайлда». [20]

В СМИ

Фильм

Эти инциденты были рассмотрены в двух фильмах. Опыт Даррелла Найта был задокументирован в документальном фильме Таши Хаббард 2004 года «Столкновение двух миров» , получившем премию Канады . [11] [21] Вымышленный инцидент также был изображен в получасовой драме « На холоде» , снятой Коллин Мерфи , в главных ролях Гордон Тутусис , [4] Мэтью Стронгегл и Эррол Кинистино.

Музыка

В 2005 году канадская панк-рок-группа Propagandhi выпустила альбом Potemkin City Limits , включающий песню «The Bringer of Greater Things», которая была «посвящена Родни Нейстусу, Нилу Стоунчайлду и Лоуренсу Вегнеру, убитым сотрудниками полицейского управления Саскатуна» (примечания на обложке альбома).

Песня канадского музыканта Криса Деминора «One Shoe» была написана о смертях от замерзания в Саскатуне, в частности о Стоунчайлде. [22] Песня «Starlight» группы The Wailin' Jennys также была вдохновлена ​​смертями от замерзания. [23]

В 2017 году художница племени микмак Кэти Эллиотт провела пятинедельный семинар со студентами колледжа Шеридан для своего мюзикла Starlight Tour . Эта работа была заказана Большим театром в Лондоне, Онтарио [24] в сотрудничестве с «Канадским музыкальным театральным проектом» колледжа Шеридан. [25]

Подкасты

Смерти от замерзания обсуждаются в таких подкастах, как Criminal [26] [27] и Commons . [28]

Телевидение

В эпизоде ​​«The Sparkle Tour» сериала «Расследование да Винчи » рассказывается о смерти активиста из числа коренных народов, предположительно в результате того, что полиция арестовала его, избила и бросила на окраине посреди ночи без обуви; инцидент вызвал дискуссию между следователями о случаях замерзания в Саскатуне, которые называют «sparkle tours». [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Saskatoon Diefenbaker INT'L A". Канадские климатические нормы 1981–2010 . Environment Canada . 31 октября 2011 . Получено 20 сентября 2022 .
  2. ^ Кэмпбелл, Миган. «Новый свет на „звездные туры“ Саскатуна». Macleans.ca . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 14 июня 2020 г.
  3. ^ Саскачеван. Комиссия по расследованию дел, связанных со смертью Нила Стоунчайлда. (2009). Отчет Комиссии по расследованию дел, связанных со смертью Нила Стоунчайлда. Комиссия по расследованию дел, связанных со смертью Нила Стоунчайлда. OCLC  319678398. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  4. ^ ab "Новый фильм возобновляет обсуждение в обществе случаев замерзания аборигенов в Саскатуне". Dispatch . Университет Реджайны . Архивировано из оригинала 2 ноября 2008 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  5. ^ ab "Шеф полиции Саскатуна признает, что круизы со звездным светом не являются чем-то новым". Windspeaker . Aboriginal Multimedia Society of Alberta . 1 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  6. ^ "Выдержки из Третьего доклада Канады по Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания". Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  7. ^ "Publications Saskatchewan". publications.saskatchewan.ca . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Получено 26 сентября 2020 г. .
  8. ^ Разак, Шерен (январь 2014 г.). ««Это случалось больше, чем один раз»: замораживание смертей в Саскачеване». Канадский журнал женщин и права . 26 (1): 51–80. doi : 10.3138/cjwl.26.1.51. ISSN  0832-8781. S2CID  144940408. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  9. ^ «Отчет комиссии по расследованию вопросов, связанных со смертью Нила Стоунчайлда» (PDF) . Достопочтенный судья Дэвид Х. Райт, комиссар . Октябрь 2004 г.
  10. ^ "Кто был Нил Стоунчайлд?". CBC News . CBC . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  11. ^ ab Thrall, Christopher (7 апреля 2005 г.). «Правосудие полиции». Vue Weekly . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  12. ^ "Новый взгляд на 'звездные туры' Саскатуна - Macleans.ca". www.macleans.ca . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 9 января 2021 г. .
  13. ^ Браун, ДеНин Л. (22 ноября 2003 г.). «Оставленные умирать зимой в Саскачеване». MSN . Саскатун, Саскачеван. Архивировано из оригинала 15 сентября 2005 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  14. ^ "Neil Stonechild: Timeline". CBC News . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  15. ↑ Уорик, Джейсон (23 апреля 2023 г.). «Смерть мужчины из Саск., оказавшегося в центре исторического дела о неправомерных действиях полиции «Starlight Tours». CBC.ca. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  16. ^ "Мужчина подал жалобу на полицию, заявив, что офицеры бросили его за пределами Саскатуна". globalnews.ca. 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  17. ^ «Мужчина, обвиняющий полицию Саскатуна в проведении «звездного тура», нанимает адвоката, имеющего опыт в этом обвинении». saskatoon.ctvnews.ca. 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 23 июля 2019 г.
  18. ^ «Утверждение о 'Starlight Tour' необоснованно, расследование показало». saskatoon.ctvnews.ca. 18 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  19. ^ Закраски, Дэн (31 марта 2016 г.). «Студент утверждает, что полиция Саскатуна удалила раздел «звездные туры» со страницы Википедии». CBC News . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  20. ^ abc "Кто-то в городском полицейском управлении удалил ссылки на "starlight tour" на своей странице в Википедии". Saskatoon StarPhoenix . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г.
  21. ^ "Two Worlds Colliding". National Film Board of Canada . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  22. ^ "img.sauf.ca" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
  23. ^ "starlight tours winnipeg". melbourneclinicalmasseurs.com.au . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  24. ^ «Канадское художественное сообщество оплакивает потерю коренного драматурга». CBC News . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  25. ^ «Коренной драматург Новой Шотландии, актер, которого помнят как «яркий свет»». National Post . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  26. ^ "This Week in True-Crime Podcasts: The Case of Woody Harrelson's Father". Vulture . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  27. ^ "Starlight Tours". Криминал . 17 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  28. ^ "THE POLICE #4 - Starlight Tours". CANADALAND . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки