stringtranslate.com

Звери королевы

Оригинальные «Звери королевы» в Канадском историческом музее .

Звери королевы — десять геральдических статуй, представляющих генеалогию королевы Елизаветы II , изображенных как королевские сторонники Англии . Они стояли перед временной западной пристройкой к Вестминстерскому аббатству во время коронации королевы в 1953 году . [1] Каждое из зверей королевы представляет собой геральдическое животное, поддерживающее щит со значком или гербом семьи, связанной с происхождением королевы Елизаветы II. Они были заказаны британским Министерством работ у скульптора Джеймса Вудфорда , которому была выплачена сумма в размере 2750 фунтов стерлингов за работу. Они были неокрашенными, за исключением их щитов на коронации. [2] Сейчас они выставлены в Канадском музее истории в Гатино, Квебек .

Оригинальные модели — это королевские звери , которые сохранились во дворце Хэмптон-Корт недалеко от Лондона, высеченные в камне для короля Генриха VIII (1509–1547) и его третьей жены Джейн Сеймур . Копии сохранились в близлежащих садах Кью . В 1920-х годах набор из 76 похожих геральдических зверей был заменен на крыше часовни Святого Георгия в Виндзорском замке , снятой в 1682 году из-за ветхости. [3]

Происхождение

В Хэмптон-кортском дворце недалеко от Лондона есть десять геральдических зверей очень похожего вида . Они были восстановлены в начале двадцатого века, но были получены из оригиналов, сделанных в 1536/7 годах для короля Генриха VIII и его третьей жены Джейн Сеймур (ум. 1537), и известны как «Королевские звери». Они вырезаны из камня, и каждый сидит прямо, поддерживая щит, на котором есть герб или геральдический значок. Из самих зверей и эмблем, которые они несут на своих щитах, очевидно, что они символизировали короля Генриха и его третью королеву Джейн Сеймур.

Осенью 1952 года министр общественных работ, готовясь к коронации, которая должна была состояться за несколько месяцев, призвал Королевского академика и скульптора Джеймса Вудфорда, OBE, создать десять новых зверей, похожих по форме и характеру на десять в Хэмптон-Корте, но, что еще более важно, соответствующих королеве. Точные копии тех, что в Хэмптон-Корте, были бы неподходящими для этого случая, поскольку некоторые из них имели бы мало связи с семьей или родословной Елизаветы II, [4] поскольку, хотя королева и является потомком (по женской линии) короля Генриха VII (отца короля Генриха VIII), [a] она не является потомком Джейн Сеймур, чей единственный сын король Эдуард VI умер неженатым.

Характеристики

Звери около шести футов (1,8 м) [5] в высоту и весят около 700 фунтов (320 кг) [6] каждый. Они сделаны из гипса , поэтому не могут быть оставлены постоянно открытыми для стихий. Первоначально неокрашенные, за исключением щитов, теперь они полностью окрашены.

Демонстрация на коронации

Звери были выставлены снаружи западной пристройки Вестминстерского аббатства , стеклянного сооружения, в котором организовывались длинные процессии перед службой. Статуи были размещены вдоль фасада, за исключением Льва Англии, который был размещен в нише, образованной северной стеной пристройки и входом, который использовала королева, чтобы войти в аббатство по прибытии в Золотой государственной карете . Статуи были размещены слева направо в следующем порядке, если смотреть на пристройку с запада: Лев Англии, борзая, йель, дракон, лошадь, лев Мортимера, единорог, грифон, бык и сокол. [7] [8] Это был не тот же порядок, который они имели в отношении королевской родословной, но были упорядочены таким образом для баланса и симметрии в показе. [9] Шотландский единорог, Ганноверский конь, Грифон и Сокол заменяют четырех зверей в Хэмптон-Корте (Сеймурского черного льва, Сеймурскую пятнистую пантеру и Сеймурского единорога, а также так называемого Тюдоровского дракона или Королевского дракона).

Молли Гийон нарисовала «Зверей» в 1953 году. [10]

Переезды

После коронации их переместили в Большой зал дворца Хэмптон-Корт . В 1957 году их снова переместили в Зал Святого Георгия в Виндзоре . В апреле 1958 года зверей отправили на хранение, пока решалось их будущее. В конечном итоге было решено предложить их правительствам Содружества; Канада, как старшая страна, получила их первой. В июне 1959 года канадское правительство приняло зверей, и они были отправлены туда в июле. Первоначально единственными цветными частями статуй были их геральдические щиты, но к празднованию столетия Канадской Конфедерации в 1967 году статуи были окрашены в их полные геральдические цвета. Сейчас они находятся на попечении Канадского музея истории в Гатино .

Реплики

Портлендские каменные копии «Зверей королевы» в садах Кью , Лондон

В 1958 году сэр Генри Росс, председатель компании Distillers Company в Эдинбурге , оплатил изготовление копий статуй из портлендского камня , которые выставлены у Пальмового дома в садах Кью . Звери также послужили моделями для топиария в Холл-Плейс , Бексли . Оригинальные скульптуры были увековечены в следующих формах: фигурки из костяного фарфора , чашки и блюдца, наборы стеклянных подносов, гипсовые модели, репродукции из переработанных материалов, [11] фарфоровые подсвечники, британские почтовые марки, выпущенные в 1998 году, [12] серебряные чайные ложки и кухонные полотенца. В 2016 году Королевский монетный двор выпустил серию из десяти монет «Звери королевы» , [13] по одной на каждого зверя.

Исторические объяснения

Лев Англии

Лев Англии — коронованный золотой лев Англии , который был одним из носителей королевского герба со времен правления Эдуарда IV (1461–1483). Он поддерживает щит, на котором изображен герб Соединенного Королевства, каким он был с момента восшествия на престол королевы Виктории в 1837 году. В первой и последней четвертях щита изображен герб дома Плантагенетов («Львы Англии», технически на геральдическом языке «Леопарды Англии»), взятый из герба короля Ричарда I (1157–1199), «Львиное Сердце». Лев и тиссура (гербовая рамка) Шотландии появляются во второй, а арфа Ирландии — в третьей. [14]

Белая борзая Ричмонда

Белая борзая Ричмонда была эмблемой Джона Гонта, 1-го герцога Ланкастера, графа Ричмонда , третьего сына короля Эдуарда III . Её также использовал его сын король Генрих IV и особенно король Генрих VII . На щите можно увидеть двойную розу Тюдоров , одну розу внутри другой, увенчанную короной. Она символизирует союз двух младших домов Плантагенетов — дома Йорков и дома Ланкастеров . [15]

Йель Бофорта

Йель был мифическим зверем, предположительно белым и покрытым золотыми пятнами, способным вращать каждым из своих рогов независимо друг от друга. Он передается королеве через короля Генриха VII , который унаследовал его от своей матери, леди Маргарет Бофорт . На щите изображена решетка, увенчанная королевской короной. Решетка (некоронованная) была значком Бофорта , но использовалась как коронованной, так и некоронованной Генрихом VII . [16]

Красный дракон Уэльса

Красный дракон ( валлийский : Y Ddraig Goch ) — древний валлийский символ и эмблема, использовавшаяся Оуэном Тюдором . Его внук, Генрих VII , утверждал, что является потомком Кадваладра , последнего из рода Майлгуна, чья связь с драконом началась после правления Генриха. [17] Зверь держит щит, на котором в каждой четверти изображены львы; это был герб Лливелина ап Грифита , последнего уроженца Уэльского . [18]

Белая лошадь Ганновера

Белый конь Ганновера был представлен на королевском гербе в 1714 году, когда корона Великобритании перешла к курфюрсту Георгу Ганноверскому. Этот внук Елизаветы Стюарт , сестры короля Карла I , стал Георгом I , королем Великобритании и Ирландии. На щите изображены леопарды Англии и лев Шотландии в первой четверти, геральдическая лилия Франции во второй (внесенная в королевский герб Англии королем Эдуардом II) и ирландская арфа в третьей четверти. В четвертой четверти изображен герб Ганновера. [19]

Белый лев Мортимера

Белый лев Мортимера перешел к королеве через Эдуарда IV , от Анны де Мортимер . На щите изображена белая роза, окруженная золотым солнцем, известная в геральдике как «белая роза в лучах солнца», которая на самом деле является комбинацией двух различных значков. Оба они появляются на Больших печатях Эдуарда IV и Ричарда III, и использовались Георгом VI, когда он был герцогом Йоркским. В отличие от Льва Англии, этот зверь не коронован. [20]

Единорог Шотландии

С конца XVI века два единорога были приняты в качестве щитодержателей шотландского королевского герба. В 1603 году корона Англии перешла к Якову VI Шотландскому , который затем стал Яковом I Английским. Он взял в качестве щитодержателей своего королевского герба коронованного льва Англии и одного из своих шотландских единорогов. Единорог держит щит, показывающий королевский герб Шотландии , льва, вздыбленного в двойном трессе флори-контрфлори . [21]

Грифон Эдуарда III

Грифон Эдварда III Королевского Зверя — древнее мифическое животное. Он считался благотворным существом, олицетворяющим мужество и силу в сочетании с опекой, бдительностью, быстротой и острым зрением. Он был тесно связан с Эдуардом III , который выгравировал его на своей личной печати. ​​На щите изображена Круглая башня Виндзорского замка (где родился Эдуард III) с развевающимся на башне Королевским Штандартом , окруженным двумя ветвями дуба, увенчанными королевской короной. [22]

Черный Бык Кларенса

Черный Бык Кларенса перешел к королеве через Эдуарда IV . На щите изображен королевский герб, который носили Эдуард IV и его брат Ричард III, а также все суверены домов Ланкастеров и Тюдоров . [23]

Сокол Плантагенетов

Сокол был впервые использован Эдуардом III из дома Плантагенетов в качестве своего значка . Он перешел по наследству к Эдуарду IV , который взял его в качестве своего личного значка, сокол стоит внутри открытого замка оков . Первоначально закрытый, слегка открытый замок оков, как предполагается, отсылает к борьбе Эдуарда IV за трон — «он взломал замок и завоевал трон». [24]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Елизавета II является потомком сестры Генриха VIII, королевы Маргариты Шотландской, бабушки Марии Стюарт. У сына Марии, Якова I Английского, была дочь Елизавета, которая вышла замуж за Фридриха V, курфюрста Пфальцского.

Ссылки

  1. ^ "Елизавета II" . Получено 11 сентября 2016 г.
  2. ^ Лондон и Беллью (1953), стр. 16
  3. Райдер, Клэр. «Ф. Г. Минтер и королевские звери». Колледж Святого Георгия, Виндзор .
  4. ^ Лондон и Беллью (1953), стр. 9
  5. ^ Лондон и Беллью (1953), стр. 8
  6. ^ "Проекты геральдики: Звери королевы". heraldry.ca . Получено 11 сентября 2016 г. .
  7. Лондон и Беллью (1953), стр. 9–10.
  8. ^ "Больше геральдических зверей…". Парки и сады Великобритании . 1 ноября 2014 г. Получено 11 сентября 2016 г.
  9. ^ Лондон и Беллью (1953), стр. 10
  10. Национальная энциклопедия американской биографии. James T. White & Company. 1960. Получено 4 сентября 2020 г.
  11. ^ "Художник из Хантингдоншира воссоздает зверей королевы". Hunt Post . 19 мая 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
  12. ^ "The Queens Beasts (1998)". Собирайте британские марки . Получено 17 августа 2016 г.
  13. ^ «Звери королевы оживают в новой линейке инвестиционных монет». Блог Королевского монетного двора . 31 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  14. Лондон и Беллью (1953), стр. 18–20.
  15. Лондон и Беллью (1953), стр. 42–44.
  16. Лондон и Беллью (1953), стр. 38–40.
  17. ^ Anglo, Sydney (1961). Робертсон, Эдвард (ред.). «Британская история в ранней пропаганде Стюартов. С приложением рукописных родословных королей Англии, Генриха VI — Генриха VIII: Бюллетень библиотеки Джона Райлендса, Манчестер» (PDF) . Бюллетень библиотеки Джона Райлендса, Манчестер . 44 (1): 36–37.  Сообщество JSTOR.28211754 . Получено 26 апреля 2024 г. .
  18. Лондон и Беллью (1953), стр. 46–48.
  19. ^ Лондон и Беллью (1953), стр. 54
  20. Лондон и Беллью (1953), стр. 34–36.
  21. Лондон и Беллью (1953), стр. 50–52.
  22. Лондон и Беллью (1953), стр. 22–24.
  23. Лондон и Беллью (1953), стр. 30–32.
  24. ^ Лондон и Беллью (1953), стр. 26

Библиография

Внешние ссылки

45 ° 25'50 "N 75 ° 42'32" W  /  45,430558 ° N 75,708907 ° W  / 45,430558; -75.708907