stringtranslate.com

Здания парламента (Северная Ирландия)

Здание парламента , часто называемое Стормонтом из-за его расположения в районе Стормонт Эстейт в Белфасте , является резиденцией Ассамблеи Северной Ирландии , законодательного органа региона. Специально построенное здание, спроектированное Арнольдом Торнели и построенное Stewart & Partners, было открыто Эдуардом, принцем Уэльским (впоследствии королем Эдуардом VIII ), в 1932 году.

Исполнительный орган или правительство находится в замке Стормонт . В марте 1987 года главное здание парламента стало объектом культурного наследия класса А. [1] [2]

История

Первоначальные планы

Сцена в Стормонте в Белфасте во время открытия нового здания парламента Северной Ирландии Его Королевским Высочеством принцем Уэльским 16 ноября 1932 года.

Необходимость в отдельном здании парламента для Северной Ирландии возникла с созданием региона самоуправления Северной Ирландии в Ольстере в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года . В ожидании строительства нового здания новый парламент Северной Ирландии собирался в двух местах: одно в здании мэрии Белфаста , где 22 июня 1921 года состоялось государственное открытие первого парламента королем Георгом V , а другое — в близлежащей пресвитерианской церкви в Ирландском колледже Ассамблеи . [3]

В 1922 году был выбран проект сэра Арнольда Торнели из Ливерпуля, и начались подготовительные работы на выбранном участке к востоку от Белфаста. [4] Эти планы предусматривали большое купольное здание с двумя вспомогательными боковыми зданиями, в которых разместятся все три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная, что и дало начало множественному числу в официальном названии, которое используется и по сей день. [5]

Эти планы оказались слишком дорогими, и было решено построить только здание парламента, без купола. Первый камень в фундамент был заложен 19 мая 1928 года. [4] Здание было спроектировано в неоклассическом стиле , построено Stewart & Partners из тесаного камня и открыто Эдуардом, принцем Уэльским (впоследствии королем Эдуардом VIII ), 16 ноября 1932 года. [6]

Готовое здание

Поднимаемся к зданию парламента.

После откладывания планов по строительству «министерского здания» фактически штаб-квартирой правительства стал замок Стормонт , баронский замковый дом на территории, который изначально планировалось снести, чтобы освободить место для «министерского здания». Замок Стормонт служил официальной резиденцией премьер- министра Северной Ирландии и был местом заседаний кабинета министров Северной Ирландии . [7] Другое здание, Стормонт Хаус , служил официальной резиденцией спикера Палаты общин Северной Ирландии . [8] Согласно сокращенным планам, Высокий суд в конечном итоге разместился в недавно построенном здании Королевского суда в Белфасте в центре города. [9]

Большой зал, изначально называвшийся Центральным залом. Статуя Джеймса Крейга, 1-го виконта Крейгавона, стоит на площадке Императорской лестницы.

В готовом парламентском комплексе были предусмотрены две отдельные палаты : прямоугольная Палата общин Северной Ирландии с синими скамьями (зеленые скамьи, как в Вестминстере, считались неуместными) и прямоугольная Сенат Северной Ирландии с красными скамьями . В главном зале, первоначально называвшемся Центральным залом , но теперь известным как Большой зал , висела большая позолоченная люстра. Она была подарком короля Георга V и первоначально висела в Виндзорском замке , где она была подарком немецкого императора Вильгельма II . Люстра кайзера была вывезена из Виндзорского замка и помещена на хранение во время Первой мировой войны . Она больше никогда не висела в Виндзорском замке. [10]

Грандиозная люстра на изысканном потолке Большого зала

Картина «Въезд короля Вильгельма в Ирландию », подарок голландского правительства его североирландскому аналогу, висела в Палате общин, когда она открылась. Однако ее убрали из-за опасений, что на картине также изображен Папа Римский, благословивший предприятие Вильгельма. [11]

Само здание мало изменилось за эти годы, даже парламенты, заседавшие внутри него. Чтобы замаскировать его во время Второй мировой войны , портлендский камень здания был окрашен якобы смываемой «краской», сделанной из битума и коровьего навоза . Однако после войны удаление краски оказалось огромной проблемой, поскольку краска оставила шрамы на каменной кладке. Потребовалось семь лет, чтобы удалить «краску», и внешний фасад так и не восстановил свой первоначальный белый цвет. Хотя большинство ее следов было удалено с фасадов (хотя и нанесло ущерб, который можно увидеть вблизи), некоторые остатки краски сохранились во внутренних двориках и невидимых частях здания. [12]

Статуи

Статуя лорда Карсона

Дополнительные изменения в здании и его окрестностях включают возведение статуи Эдварда, лорда Карсона , в драматической позе (на подъездной дороге, ведущей к зданию) в 1932 году, редкий пример возведения статуи человеку перед смертью, и возведение статуи лорду Крейгавону в Большом зале, на полпути к Императорской лестнице. Крейгавон и его жена виконтесса Крейгавон похоронены на территории поместья. [13]

Архитектурная фурнитура

Во всем здании для управления дверями использовались напольные пружины Роберта Адамса «Crown Victor» и «Sceptre Victor». [14]

Использование здания

Авеню Принца Уэльского, ведущая к зданиям Парламента. Двадцать пар чугунных ламповых стоек входят в список Grade A

Здание использовалось для парламента Северной Ирландии до его приостановки в 1972 году. Зал заседаний Сената использовался Королевскими военно-воздушными силами (RAF) в качестве оперативного помещения во время Второй мировой войны . Здание использовалось для недолговечного исполнительного органа по разделению власти Саннингдейла в 1974 году. С 1973 по 1998 год оно служило штаб-квартирой гражданской службы Северной Ирландии (NICS). С 1982 по 1986 год оно служило местом проведения ассамблеи по передаче полномочий . [15]

В 1990-х годах партия Шинн Фейн предложила построить новое здание парламента для Северной Ирландии, заявив, что здание в Стормонте было слишком спорным и слишком ассоциировалось с юнионистским правлением, чтобы его могла использовать ассамблея с разделением власти. Однако никто больше не поддержал это требование, и новая Ассамблея Северной Ирландии и исполнительный орган были размещены там в качестве своего постоянного места жительства. [16]

3 декабря 2005 года Большой зал был использован для похорон бывшего футболиста Северной Ирландии и Манчестер Юнайтед Джорджа Беста . Здание было выбрано для похорон, поскольку оно находится на единственной территории в Белфасте, подходящей для размещения большого количества людей, которые хотели присутствовать на похоронах. На территории собралось около 25 000 человек, и еще тысячи выстроились вдоль маршрута кортежа. [17]

29 сентября 2012 года на территории прошёл парад Ордена оранжистов в память о подписании Ольстерского пакта . 60 000 человек заполнили территорию после парада по улицам Белфаста. [18]

Нарушение безопасности

24 ноября 2006 года Майкл Стоун (лоялистский член военизированного формирования) был арестован за то, что он ворвался в Стормонт с поддельным пистолетом и ножом, а также нацарапал граффити на самом здании парламента. [19] Первоначальные сообщения новостей указывали, что он мог нести «подозрительное устройство». Позже армия обезвредила от шести до восьми самодельных бомб . [19]

Палаты

Палата Ассамблеи

Палата Ассамблеи

Весь зал Палаты общин был уничтожен пожаром 2 января 1995 года, причиной которого стала неисправность электропроводки под креслом спикера. Критики предположили поджог и отметили, что разрушение зала позволило создать современный, менее конфронтационный зал, который теперь используется разделяющей власть Ассамблеей Северной Ирландии , и который не имеет ничего общего с более ранней расстановкой сидений. Британское правительство, ссылаясь на отчет Дойла и выводы лаборатории судебной экспертизы Северной Ирландии, заявило, что «маловероятно», что пожар был преднамеренным. [20] Сиденья расположены в форме подковы . [21]

Сенат

Сенат, в настоящее время используемый как комната для заседаний комитетов

В отличие от новой палаты Ассамблеи, которая заменила старую палату Палаты общин, палата Сената с ее красными кожаными сиденьями для состязаний в двух параллельных блоках скамей осталась такой, какой она была изначально задумана. На стенах висит ирландский дамасский холст; планы по оформлению стен большими картинами маслом провалились. Палата не использовалась в качестве парламентской палаты на пленарных заседаниях с момента приостановки работы автономных органов власти в 1972 году. Палата Сената теперь используется как комната для заседаний комитетов. [22]

С момента открытия здания в 1932 году в палате было сделано несколько изменений. Одним из изменений является установка телевизионных камер и микрофонов. Другим изменением является добавление двух картин. Одна картина, которая не имеет названия, изображает государственное открытие парламента Северной Ирландии в 1921 году. Напротив этой картины на противоположной стене висит «Дом разделится» — групповой портрет членов, избранных в инаугурационную Ассамблею на выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 1998 году . [22]

Еще одним изменением, которое было сделано в зале с 1932 года, стало добавление надписи на мраморе балюстрады Пресс-галереи Сенатских палат. Сообщение гласит: «Эта надпись выражает благодарность правительства Его Величества в Соединенном Королевстве за использование этого зала в качестве оперативного помещения Королевскими военно-воздушными силами во время Второй мировой войны». [22]

Поместье Стормонт

В поместье Стормонт расположены основные правительственные здания Северной Ирландии, включая здание парламента, замок Стормонт и дом Стормонт .

Правила Стормонта

Правила, регулирующие использование поместья Стормонт, вывешены у его входа. Первоначально они были приняты 31 октября 1933 года приказом Министерства финансов . В дальнейшем в них вносились поправки, и в настоящее время действуют следующие правила:

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Исторические детали здания". Департамент по делам сообществ . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Получено 18 марта 2018 года .
  2. ^ "Здания парламента и устойчивость". Ассамблея Северной Ирландии . Получено 7 июля 2023 г.
  3. ^ "Программа открытия парламента Северной Ирландии, 1921". Музей Лисберна . Получено 4 февраля 2022 г.
  4. ^ ab "Здания парламента". Здания парламента – история . Комиссия Ассамблеи Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Получено 1 января 2018 года .
  5. ^ "Parliament Buildings Facts". Ассамблея Северной Ирландии . Комиссия Ассамблеи Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Получено 1 января 2018 года .
  6. Hansard Архивировано 1 января 2018 г. в Wayback Machine 15 ноября 1932 г.
  7. ^ "История и тур по замку Стормонт". Northern Ireland Executive . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Получено 2 марта 2016 года .
  8. ^ Бутройд, Дэвид. "Парламент Северной Ирландии". Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  9. ^ "Royal Courts of Justice, Belfast". NI Direct . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  10. ^ "Stormont открывает свои двери для бесплатных экскурсий". Новостное письмо. 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  11. ^ Кокрейн, Фергал (2013). Северная Ирландия: Неохотный мир. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300178708.
  12. ^ "Parliament Buildings Facts". Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  13. ^ "Серебро лорда Крейгавона передано в дар музею Ольстера". BBC News . 9 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 5 февраля 2024 г.
  14. Геодезист. 1932.
  15. ^ "Devolution and the Northern Ireland Assembly, The Way Forward, Ulster Unionist Assembly Party's Report Committee (1984)". Ulster University. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  16. ^ «Стормонт: Почему в Северной Ирландии нет правительства?». BBC. 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  17. ^ «Десятки тысяч скорбящих выстроились на улицах Белфаста, когда родина Джорджа Беста прощается с легендой футбола». The Telegraph. 4 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  18. ^ "Ulster Covenant: Thousands due at centenary parade". BBC. 29 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  19. ^ ab "Устройства атаки Стормонта обезврежены". BBC News . 24 ноября 2006 г.
  20. Уинн Дэвис, Патрисия (19 апреля 1995 г.). «Стормонт стоимостью 1,5 млн фунтов стерлингов пылает каталогом ошибок». The Independent . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 7 февраля 2024 г.
  21. ^ Шоу, Сильвия (2020). Женщины, язык и политика. Cambridge University Press. стр. 98. ISBN 978-1-107-08088-1.
  22. ^ abc "A guide to Parliament Buildings" (PDF) . Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано (PDF) из оригинала 1 апреля 2017 г. . Получено 1 ноября 2019 г. .

Внешние ссылки