Немецкий зеленый пояс ( Grünes Band Deutschland на немецком языке ) — проект Bund Naturschutz (BUND) , одной из крупнейших экологических групп Германии . Проект начался в 1989 году, столкнувшись с 870-мильной (1400 км) сетью внутригерманских пограничных ограждений и сторожевых вышек, ранее разделявших Восточную и Западную Германию. Это один из самых необычных природных заповедников в мире, расположенный вдоль старой «полосы смерти», превращающий памятник репрессиям в символ обновления. [1]
В то время как Германия была разделена, приграничный сектор стал недоступным регионом. Природа смогла развиваться в почти нетронутой среде в течение этого периода. Это также относилось к обширным участкам прилегающих земель, поскольку они были настолько отрезаны. Общий «Зеленый пояс» характеризуется исключительным богатством видов и местообитаний, большинство из которых сейчас находятся под угрозой исчезновения, представляя собой систему взаимосвязанных биотопов национального значения, которая соединяет или проходит через ценные участки земли и интенсивно возделываемые сельскохозяйственные ландшафты. Федеральное правительство, земли ( Länder ) и природоохранные организации объединяют усилия для защиты этого «Зеленого пояса» и превращения его в ценную среду обитания для людей и природы. [2]
Внутренняя немецкая граница была официально установлена 1 июля 1945 года как граница между западной и советской оккупационными зонами Германии. С восточной стороны она была сделана одной из самых укрепленных границ в мире, обозначенной непрерывной линией высоких металлических заборов и стен, колючей проволокой, сигнализацией, противотранспортными рвами, сторожевыми вышками, автоматическими минами-ловушками и минными полями. Ее патрулировали 50 000 вооруженных охранников ГДР, которые противостояли десяткам тысяч охранников и солдат Западной Германии, Великобритании и США. [3]
Несмотря на протяженность Внутренней границы, именно Берлинская стена (нем. Berliner Mauer) служила известным и печально известным олицетворением « железного занавеса » и Холодной войны . Берлинская стена была барьером, разделявшим Берлин с 1961 по 1989 год, построенным Германской Демократической Республикой (ГДР, Восточная Германия) с 13 августа 1961 года, который полностью отрезал (по суше) Западный Берлин от окружающей Восточной Германии и от Восточного Берлина, пока не был открыт в ноябре 1989 года. На практике стена служила для предотвращения массовой эмиграции и дезертирства, которые были отмечены в Восточной Германии и коммунистическом Восточном блоке в период после Второй мировой войны.
С самого начала Западная Германия и союзники отвергли легитимность Восточной Германии. [4] «Запад» рассматривал создание ГДР как расширение Советского Союза и незаконного наследника немецкой истории и культуры после Второй мировой войны . Правительство Восточной Германии стремилось определить страну как законное государство со своими собственными правами [5] и изображало Западную Германию как вражескую территорию (feindliches Ausland) – капиталистическое, полуфашистское государство, которое эксплуатировало своих граждан, стремилось вернуть утраченные территории Третьего рейха и выступало против мирного социализма ГДР . [ 6]
Со стороны ГДР на внутренней немецкой границе была гораздо более сложная система укреплений и пограничного контроля, чем в Федеративной Республике Германии ( ФРГ ). 1,393 км (0,866 мили) в длину и от 50 до 200 км в глубину, немецкая часть простиралась от Балтийского моря до Чехословакии, а весь «железный занавес» простирался от Арктики до Черного моря. Пограничные укрепления были действительно грозными с видимыми электрифицированными заборами с колючей проволокой, сторожевыми вышками, тяжело вооруженной охраной и минными полями.
Первая область, с которой можно было бы столкнуться вдоль границы, путешествуя с востока на запад, была бы «ограничительной зоной» (Sperrzone). Этот участок представлял собой зону шириной 5 километров (3,1 мили), проходящую параллельно границе, доступ к которой был строго ограничен разрешениями и контрольно-пропускными пунктами. На дальней стороне этой зоны находился сигнальный забор (Signalzaun), сплошной металлический забор длиной 1185 километров (736 миль) и высотой 2 метра (6,6 фута). Он был обшит низковольтными электрифицированными прядями колючей проволоки, и когда провод касался или перерезался, срабатывала сигнализация, оповещающая находящихся поблизости охранников. [7] За этим ограждением находилась тщательно охраняемая «защитная полоса» (Schutzstreifen). Эта территория, которая примыкала к фактической границе ГДР , контролировалась охранниками на больших сторожевых вышках, построенных через равные промежутки по всей длине границы; к 1989 году было построено почти 700 вышек. Эти вышки позволяли восточногерманским охранникам стрелять в любого, кто пытался бежать. [8]
При всех этих смертоносных оборонительных мерах неудивительно, что эта «полоса смерти» земли называлась « ничейной землей ». Было бы уместно, если бы бывшая «ничейная земля» стала будущим «Зеленым поясом». С точки зрения охраны природы, железный занавес был благословением, огромной полосой земли, на которой процветала дикая природа. Освобожденные на 40 лет от беспокойства, например, охоты и земледелия, дикие животные и растения процветали. [9]
В течение четырех десятилетий «Железный занавес» образовывал почти непреодолимую физическую и идеологическую границу в Европе. Вскоре политические изменения были спровоцированы в 1989 году, когда 19 августа на венгерско-австрийской границе, недалеко от города Шопрон, состоялся « Панъевропейский пикник ». [10] Этот решающий момент ознаменовал начало конца ГДР и демонтаж ее обширной границы. Благодаря сильной приверженности защитников природы граница между Восточной и Западной Германией стала крупнейшим природным заповедником Европы: 870-мильным «экологическим сокровищем». Это уже не железный занавес, а Зеленый пояс, где обитает более 1200 редких и находящихся под угрозой исчезновения видов птиц, млекопитающих, растений и насекомых. [11]
История Зеленого пояса начинается не только с падения Берлинской стены , но и раньше с начала интереса молодых специалистов по птицам BUND к пограничному региону между Баварией и Тюрингией. Создание Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), части более крупной организации Friends of the Earth , было создано 20 июля 1975 года BUND Хорстом Штерном, профессором Бернхардом Гржимеком, доктором Гербертом Грюлем, Энохом цу Гуттенбергом, Хубертом Вайнцирлем, Хубертом Вайгером и 16 другими экологами. [12] С западной стороны границы BUND смог увидеть различные виды птиц, среди других животных, процветающих в такой враждебной среде. Таким образом, специалисты по охране природы из баварского отделения BUND с 1975 года составляют карту природных особенностей пограничного коридора с западной стороны, подтверждая большое разнообразие видов и местообитаний бывшей зоны смерти. [10]
В декабре 1989 года BUND организовал первую общегерманскую встречу с 400 защитниками природы с Востока и Запада на баварско-саксонской границе в Хофе. Здесь родилась концепция и название «Зеленого пояса», и была единогласно принята первая резолюция о его защите. 13 лет спустя, во время инаугурации Михаилом Горбачевым проекта LandArt «Западно-Восточные ворота» в Айхсфельде, было сформулировано видение Европейского зеленого пояса. [10]
Менее чем через месяц после открытия границы ГДР с ФРГ 9 декабря 1989 года организаторы начали работу по созданию Зеленого пояса. Усилия BUND на раннем этапе подстегнули сотрудничество с федеральным правительством для обеспечения будущего сохранения природы в объединенной Германии. BUND хотел, чтобы приграничная зона «была защищена как экологический позвоночник Центральной Европы», и для обеспечения этого требовалась помощь, поскольку большинство немцев хотели избавиться от всего, что вызывало плохие воспоминания о прошлом. [1]
Чтобы доказать ценность земли, BUND и Федеральное агентство по охране природы (BfN) работали в сотрудничестве и начали кропотливую инвентаризацию экосистем и видов вдоль Зеленого пояса. [1] Это включало в себя группы орнитологов, ботаников и энтомологов, которые прошли сотни километров, записывая то, что они видели, и собирая данные от местных жителей в каждой области.
Федеральное агентство по охране природы призвало к созданию крупных официальных заповедников в как можно большем количестве областей вдоль Зеленого пояса, которые бы сформировали позвоночник новой общегерманской системы экологических коридоров. Создание этих заповедников имело решающее значение для сохранения биоразнообразия, созданного на границе . Поскольку граница была почти нетронута людьми, она быстро превратилась в естественную дикую природу с исчезающими видами всех типов, обитающими там. [11]
В 2002 году Михаил Горбачев поддержал эту инициативу. Горбачев стал первым человеком, купившим «акцию Зеленого пояса», которая открыла людям двери для пожертвований в BUND ( Друзья Земли ) на покупку земли. [1] Те, кто участвовал в этих усилиях, были рады, когда в 2005 году канцлер Германии Ангела Меркель обозначила Зеленый пояс как часть Национального природного наследия Германии и была отмечена в Национальной стратегии правительства Германии по биологическому разнообразию. В 2010 году процесс передачи федеральных земель, входящих в состав Национального природного наследия в Зеленом поясе, бесплатно различным землям (Länder) и их фондам охраны природы был завершен. [2]
Немецкий зеленый пояс охватывает 1393-километровую (866-мильную) бывшую границу с востока на запад и является неотъемлемой частью более крупной бывшей границы «железного занавеса». Он проходит преимущественно по восточной стороне бывшей границы. Таким образом, зеленый пояс проходит через шесть федеральных земель (Мекленбург-Передняя Померания, Бранденбург, Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия, Саксония) и касается пограничного участка еще трех федеральных земель (Шлезвиг-Гольштейн, Гессен, Бавария). Он превосходит большинство основных земельных регионов Германии, что делает его основой зеленой инфраструктуры и сети биоразнообразия в Германии.
В дальнейшем экологи работали над расширением Зеленого пояса за пределы границ Германии, чтобы отразить более крупный «железный занавес» бывших советских республик. Европейский зеленый пояс развивался вдоль бывшего железного занавеса и проходит по всей Европе, от Баренцева моря на севере до Адриатического и Черного морей на юге. В целом он простирается более чем на 12 500 км вдоль границ 24 государств. [13]
Зеленый пояс также был назван так из-за простого факта, что зеленый цвет в изобилии присутствует вдоль маршрута. Часть усилий по изучению проекта по исследованию и развитию биоразнообразия «Инвентаризация зеленого пояса» была проведена BUND с его проектным офисом Green Belt и поддержана BfN (Федеральным агентством по охране природы) в 2002 году. Результаты «самой длинной» инвентаризации, когда-либо предпринятой немецкими экологами, подчеркивают выдающуюся экологическую ценность сети местообитаний длиной 1393 км и площадью 177 км 2 . [14] В 2012 году инвентаризация была обновлена. Вместе с фактическими данными о заповедных зонах, статусе и управлении следующие характеристики описывают Зеленый пояс:
Разнообразие ландшафта является важным убежищем и домом для многих видов растений и животных: редких орхидей, таких как венерин башмачок , стрекоза косолапая , рябчик болотный , луговой чекан , сорокопут-жулан , черный аист , зимородок и выдра . [ требуется ссылка ]
Несмотря на то, что большая часть Зеленого пояса принадлежит государственным и неправительственным организациям, огромная часть все еще принадлежит частным владельцам.
С ноября 2018 года вся тюрингская часть Зеленого пояса Германии находится под защитой как "Nationales Naturmonument" (Национальный природный памятник). В октябре 2019 года также был обозначен весь участок границы Саксонии-Анхальт. Другие граничащие федеральные земли также заявили о намерении объявить Зеленый пояс национальным природным памятником в ближайшие годы.
Усилия BUND, BfN и местных земель привели к использованию Зеленого пояса как для охраны природы, так и для природного туризма. Зеленый пояс — это ландшафт воспоминаний. Он не только обладает уникальными природными аспектами, но и является живым памятником воссоединения Германии. Это уникальное сочетание природы, культуры и истории является основой проекта «Experience Green Belt», сотрудничества отдельных земель, BUND и BfN. Кай Фробель из BUND описал Зеленый пояс как способ совместной работы охраны природы и природного туризма. [15] Охрана природы сочетается с устойчивым туризмом в регионах Тюрингенский лес и Сланцевые горы / Франконский лес, Эльба-Альтмарк-Вендланд и горы Гарц. [16] Каждый из этих регионов будет способствовать реализации туристического потенциала Зеленого пояса с точки зрения природы, культуры и истории и, следовательно, также повышению его популярности в регионе.
К этим «регионам» относятся:
Работа, проделанная в трех модельных регионах в период с 2007 по 2010 год, установила ряд мер по управлению ландшафтом, единообразные указатели по всему участку, специально обозначенные велосипедные и пешеходные дорожки, выставки и экспозиции, информационные пункты, описывающие события вдоль бывшей границы, и специально разработанные предложения по знакомству с природой и туризму. Целью было не только преодоление административных барьеров, таких как барьеры между районными администрациями и правительствами земель, но и стирание линий разделения между теми, кто работает в сфере охраны природы, сельского хозяйства, туризма и содержания исторических памятников. [18]
Как амбициозный проект по сохранению, есть еще ряд задач; одна из крупнейших - создание более официально обозначенных охраняемых территорий и закрытие 12% пробелов в Зеленом поясе. [1] Зеленый пояс стал важной частью туристической индустрии Германии. В точках вдоль маршрута посетители могут позвонить по бесплатному номеру мобильного телефона и послушать рассказы очевидцев о границе. [19]
Федеральная земля Тюрингия требует, чтобы инфраструктурные проекты, такие как надземные и подземные кабели, федеральные и государственные дороги и железные дороги, получали разрешение на охрану окружающей среды и памятников для пересечения Зеленого пояса. [20] Это затруднило разработку SuedLink , высоковольтного кабеля, предназначенного для транспортировки возобновляемой электроэнергии через немецкие земли с севера на юг. [21]
Спикер по вопросам экологии Ассоциации немецких фермеров утверждал в 2013 году, что Зеленый пояс рискует стать «зеленой границей», если дополнительные природные заповедники вдоль него будут препятствовать сельскому хозяйству. Он сказал, что помимо охраны природы, возвращение к сельскому хозяйству и лесному хозяйству на Белте также может рассматриваться как символ воссоединения Германии. [22] В 2019 году некоторые представители общественности в земле Саксония-Анхальт аналогичным образом описали пояс как новую форму разделения Германии на Восток и Запад. [23]
Фробель бетонт: «Naturschutz und Tourismus arbeiten jetzt Hand in Hand im Grünen Band. (...)»