La Querida («дорогая»), [a] также известная как Castillo del Mar («замок у моря») в течение нескольких лет, является резиденцией в Палм-Бич, Флорида , расположенной по адресу 1095 N. Ocean Boulevard. Завершенный в 1923 году, он был построен в стиле средиземноморского возрождения известным архитектором Эддисоном Мизнером за 50 000 долларов. Дом наиболее примечателен тем, что служил « Зимним Белым домом » во время президентства Джона Ф. Кеннеди . По состоянию на 2015 год La Querida содержит более 15 000 кв. футов (1400 м 2 ) жилой площади, включая одиннадцать спален, двенадцать ванных комнат и три туалета.
С тех пор, как семья Кеннеди продала недвижимость в 1995 году, La Querida принадлежала нескольким другим известным лицам, включая бизнесмена Джона К. Касла и инвестора в недвижимость Джейн Голдман . Нынешними владельцами являются Карл (основатель Panattoni Development Company) и Мэри Джейн Панаттони, которые приобрели дом в июне 2020 года за 70 миллионов долларов.
Известный архитектор Южной Флориды Эддисон Мизнер построил La Querida в 1923 году по цене, как сообщается, в 50 000 долларов для Родмана Уонамейкера из Филадельфии , наследника состояния универмага Wanamaker's . [2] Построенный в стиле средиземноморского возрождения , La Querida расположен по адресу 1095 N. Ocean Boulevard в Палм-Бич. [1] После смерти Уонамейкера в 1928 году все его имущество, которое оценивалось примерно в 75 миллионов долларов, за исключением рент, было передано в траст . [ 3] В сентябре того же года дом получил серьезные повреждения во время урагана Окичоби 1928 года , [4] : 5 с The Palm Beach Post, отмечающей, что «не осталось никаких шансов снова использовать дом Родмана Уонамейкера III, если только он не будет почти полностью перестроен». [5]
Компания Chalker and Lund, Inc. начала реставрацию La Querida в начале октября 1928 года по контракту на 60 000 долларов, ожидая, что работы будут завершены к 1 января 1929 года. Реконструкция также включала добавление более прочной дамбы и веранды , а также расширение гостиной и помещений для прислуги. [6] Дом оставался в основном пустым в зимние сезоны 1931-1932 и 1932-1933 годов, за исключением нескольких визитов племянницы покойного Родмана Уонамейкера, Мэри Браун Уорбертон, которая была дочерью Баркли Хардинга Уорбертона I и Мэри Браун Уонамейкер . [7]
Семья Уонамейкер продала Ла-Квериду Джозефу П. Кеннеди-старшему за 120 000 долларов 30 июня 1933 года. В то время в описании в The Palm Beach Post отмечалось, что недвижимость включала 176 футов (54 м) побережья океана, шесть главных спален, пять ванных комнат и «просторные жилые помещения». [7]
После покупки дом стал зимним убежищем для семьи. Кеннеди обычно жили в Ла-Кериде только во время рождественских и пасхальных праздников. [8] : 31 Одним из примечательных гостей дома в этот период был Джеймс Рузвельт (старший сын президента США Франклина Д. Рузвельта ) и его тогдашняя жена Бетси , которая останавливалась в Ла-Кериде несколько раз, в том числе в 1934 и 1935 годах. [9] [10] Кеннеди-старший также нанял Мориса Фатио , архитектора с несколькими известными работами, для проектирования двухэтажного гаража для автомобилей, павильона с бассейном и теннисного корта. Он также расширил поместье, купив прилегающую землю. [1]
В 1955 году тогдашний сенатор США Джон Ф. Кеннеди ( демократ от Массачусетса ) провел несколько месяцев в доме в Палм-Бич, восстанавливаясь после операции, необходимой из-за травмы позвоночника, полученной им во время Второй мировой войны . [11] Говорят, что во время своего выздоровления в Ла-Кериде сенатор Кеннеди написал «Профили мужества» , книгу, удостоенную Пулитцеровской премии . [1] Сенатор Кеннеди также написал от руки первый черновик своей рекламной речи для выдвижения своей кандидатуры на пост президента Соединенных Штатов на предстоящих выборах 1960 года , находясь в Ла-Кериде 1 апреля 1959 года. Рукописный черновик был продан за 160 000 долларов на аукционе в сентябре 2015 года. [12]
Спустя неделю после избрания президентом Соединенных Штатов в 1960 году, Джон Ф. Кеннеди устроил неофициальный пресс-ланч в La Querida 15 ноября. [13] Также говорят, что Кеннеди начал выбирать членов своего кабинета в библиотеке дома. [2] В судебном иске 1995 года, чтобы оспорить значимость собственности, чтобы воспрепятствовать ее обозначению как достопримечательности города Палм-Бич Комиссией по сохранению достопримечательностей, адвокаты, представляющие семью, отрицали, что Кеннеди назначал каких-либо членов кабинета в La Querida. [14] Однако на пресс-конференции в доме 17 декабря 1960 года Кеннеди объявил о своем выборе Дж. Эдварда Дэя на должность генерального почтмейстера Соединенных Штатов . [15] Двенадцать дней спустя The New York Times отметила, что во время другой пресс-конференции, состоявшейся в Ла-Квериде, избранный президент Кеннеди сообщил журналистам о выборе нескольких других должностных лиц, [14] включая У. Аверелла Гарримана на должность посла по особым поручениям, Роберта Рузу на должность заместителя министра финансов по денежно-кредитным вопросам и Джеймса М. Лэндиса на должность сотрудника Белого дома. [16]
Когда избранный президент Кеннеди посетил Палм-Бич в декабре 1960 года, Ричард Пол Павлик едва не совершил покушение. Павлик ехал из Нью-Гэмпшира в Палм-Бич на машине, полной динамита. [17] Пока Кеннеди был в Ла-Куэриде, готовясь отправиться на воскресную мессу в католическую церковь Святого Эдуарда 11 декабря, [17] [18] Павлик ждал снаружи дома и намеревался врезаться на своей машине в лимузин Кеннеди. Павлик решил отказаться от своего плана, заметив, что Кеннеди сопровождают его жена и маленькие дети, и решил выбрать другой день для покушения. Однако 15 декабря [17] полицейское управление Палм-Бич арестовало его на перекрестке улиц Норт-Каунти-Роуд и Ройял-Пойнсиана-Уэй после получения информации от Секретной службы . [18] Павлик был обвинён в угрозе убийством Кеннеди, но после того, как 2 декабря 1963 года федеральный судья Эметт Клей Чоат признал его невменяемым , обвинения были смягчены до незаконной перевозки динамита через границы штатов. [19]
В январе 1961 года сенатор Кеннеди при содействии спичрайтера Теда Соренсена составил большую часть своей инаугурационной речи в Ла-Кериде. [20] Во время своего президентства Кеннеди встретился там с государственным секретарем Дином Раском 1 апреля 1961 года, чтобы обсудить гражданскую войну в Лаосе , при этом президент призвал к прекращению огня и к советскому правительству «использовать свое влияние», чтобы помочь остановить конфликт. [21] Также в те выходные, Пасха, местные и федеральные правоохранительные органы раскрыли предполагаемый заговор четырех кубинцев -прокастровцев с целью убийства Кеннеди и похищения его дочери Каролины , которой тогда было три года, пока они находились в Палм-Бич. [22] После этого Кеннеди иногда временно останавливался в доме Жозефины Перфект Бэй и Пола Майкла Иоголевича , например, в зимние сезоны 1961-62 и 1962-63 годов. [23] Однако в декабре 1962 года президент Кеннеди встретился с министром иностранных дел Израиля (а позже и премьер-министром ) Голдой Меир в Ла-Куэриде. Они обсудили продажу ракет MIM-23 Hawk и обеспокоенность Кеннеди разработкой Израилем ядерного оружия и его налетами на лагеря беженцев в Иордании и Сирии . [24]
Последняя поездка президента Кеннеди в Палм-Бич состоялась в середине ноября 1963 года, во время которой он остановился в Ла-Кериде. Там Кеннеди, специальный помощник президента Ральф А. Дунган и представитель Корпуса мира Ричард Н. Гудвин обсуждали политику в Латинской Америке из-за угасающего энтузиазма по поводу его программы «Альянс ради прогресса» среди нескольких должностных лиц в регионе. [25] Поездка Кеннеди в Ла-Кериду оказалась его последними выходными в живых, так как несколько дней спустя он был убит в Техасе . [1]
После смерти Джозефа П. Кеннеди-старшего в ноябре 1969 года несколько газет сообщили, что семья намеревалась продать La Querida. Однако в январе 1970 года Кеннеди заявили, что не планируют продавать поместье и вместо этого рассматривают возможность сдачи его в аренду после значительной реконструкции, прежде чем в конечном итоге отказаться и от этой идеи. [26] В течение следующих нескольких десятилетий дом время от времени ассоциировался с некоторыми пьяными инцидентами с участием сенатора Теда Кеннеди , а позднее с судебным процессом по делу об изнасиловании Уильяма Кеннеди Смита в 1991 году. [27]
Городское правительство Палм-Бич начало попытки в 1980-х годах включить недвижимость в список местных исторических достопримечательностей через Комиссию по сохранению достопримечательностей. Владельцы объектов, обозначенных как достопримечательности, должны получить разрешение комиссии на внесение любых существенных изменений в их структуру. Кеннеди боролись против попыток включить La Querida в список местных достопримечательностей. В 1980 году городские комиссары отклонили предложение присвоить дому это обозначение из-за отчета консультанта, в котором говорилось, что недвижимость не имеет архитектурной значимости. [28]
Вторая попытка включить дом в список достопримечательностей города была предпринята в 1990 году. [28] В тот раз семья Кеннеди наняла адвоката, чтобы бороться с этим назначением, [29] поскольку владельцы не могут напрямую отказаться от выбора своей собственности. [28] Председатель Комиссии по сохранению достопримечательностей Палм-Бич Джеймс Салливан заметил, что, сопротивляясь выбору дома, «Кеннеди потеряли возможность признать значимость дома, который сыграл такую важную роль в истории нашей страны». [29] Комиссия по сохранению достопримечательностей решила отложить это предложение. [28]
Ранним утром 30 марта 1991 года Смит ехал с женщиной, с которой познакомился в баре Au Bar в Палм-Бич, позже идентифицированной как Патрисия Боумен, обратно в Ла-Кериду. Боумен затем заявил, что Смит изнасиловал ее у бассейна. Однако Смит утверждал, что встреча была по обоюдному согласию, и суд завершился его оправданием 11 декабря. [30]
Городское правительство предприняло третью попытку объявить собственность местной достопримечательностью в феврале 1995 года. Юнис Кеннеди Шрайвер подала иск, описав новые усилия по включению La Querida в список достопримечательностей как «ничего, кроме преследования». [31] : 353 Судья решил не разрешать иск до тех пор, пока не будут завершены городские разбирательства. К тому времени адвокат, представляющий Кеннеди, утверждал, что обозначение как достопримечательность может даже снизить стоимость дома и перспективы его продажи. [28] Хотя Кеннеди и Комиссия по сохранению достопримечательностей договорились о компромиссе, чтобы разрешить обозначить только ворота и стену, городские комиссары с небольшим перевесом отклонили предложение 9 мая, потому что, как заявил мэр Пол Ильинский , «все дело должно быть отправлено обратно на полное слушание по обозначению». [32]
Кеннеди выставили La Querida на рынок недвижимости в конце 1993 года, хотя продажа состоялась только в мае 1995 года, примерно через четыре месяца после смерти Роуз Кеннеди . Историк, который подробно документировал семью, Артур М. Шлезингер-младший , написал, что «Палм-Бич — это не то место, где молодое поколение Кеннеди находит пропитание», что способствовало их решению продать La Querida. [27] Джон К. Касл , генеральный директор Castle Harlan , купил дом примерно за 5 миллионов долларов, что ниже запрашиваемой цены в 7 миллионов долларов. [33] В ходе этого процесса 15-летний спор о признании собственности достопримечательностью завершился. [27] Городской совет первоначально отклонил предложение о том, чтобы сделать памятниками только ворота и переднюю стену, но изменил курс единогласным голосованием 16 мая. Они, вместе с Кеннеди и Каслами, достигли компромисса, согласно которому ворота и передняя стена были немедленно включены в список памятников архитектуры, а в течение пяти лет также и все сооружение. [34]
Архитектор, нанятый Каслом, описал дом как не подвергавшийся каким-либо значительным реновациям с 1928 года, за исключением электричества и сантехники. Касл заявил о своих намерениях отремонтировать La Querida, но в соответствии с городскими правилами для обозначения в качестве исторической достопримечательности. [27] Назвав дом Castillo del Mar («замок у моря»), [2] Каслы сохранили мебель от Кеннеди в нескольких комнатах, он добавил камины и заменил некоторые окна и двери. [35] В 1998 году Каслы переехали в резиденцию. [2] Однако многие из этих изменений были отменены после того, как Касл продал дом инвестору в недвижимость Джейн Голдман в 2015 году за 31 миллион долларов. [35] Florida Times-Union отметила, что согласно листингу Lawrence A. Moens Associates за 2015 год, в доме было «15 347 квадратных футов [1 425,8 квадратных метров] жилой площади, 11 спален, 12 ванных комнат и три туалета». [1] После переезда Каслы выставили 153 предмета на аукцион в январе 2016 года в выставочном зале Leslie Hindman Auctioneers в Уэст-Палм-Бич , получив прибыль почти в 500 000 долларов. [36]
В июне 2020 года Goldman продал La Querida его нынешним владельцам, Карлу и Мэри Джейн Панаттони, за 70 миллионов долларов. Карл Панаттони является владельцем и основателем Panattoni , международного застройщика недвижимости и складов. В октябре того же года Панаттони получили одобрение от городских комиссаров на несколько изменений ландшафта и удаление теннисного корта, чтобы расширить подъездную дорогу. [37]
