Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2018 года

Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2018 года состоялась 25 февраля 2018 года с 20:00 до 22:05 KST ( UTC+9 ). Церемония прошла на Олимпийском стадионе Пхёнчхана в уезде Пхёнчхан , Южная Корея. ^{[1] [2]}

Директор оргкомитета О Джан Хван заявил, что мероприятие будет иметь «атмосферу праздника, чтобы признать и отпраздновать упорный труд и достижения спортсменов на играх». Объединяя музыку , танцы и искусство , церемония рассказывает историю «Следующей волны», подчеркивая «человеческий дух настойчивости». ^[3]

Труды

Открытие

• 15-секундный обратный отсчет до старта
• Южнокорейский певец Чан Саик исполнил песню «Эгукка» вместе с детьми из провинции Канвондо .
• Южнокорейский гитарист Ян Тэ Хван исполнил « Зиму » из «Времен года» Вивальди . ^{[4] [5]}
• Южнокорейская пост-рок-группа Jambinai исполнила «Time of Extinction» с участием многих игроков на ко-мунго . ^[5]

Парад Наций

Знаменосцы 92 национальных олимпийских комитетов прибыли на стадион. Знаменосцы каждой участвующей страны вошли на стадион неформально в один ряд, упорядоченные по порядку ганада корейского алфавита, а за ними маршировали все спортсмены. Рядом со спортсменами маршировали Сухоран , талисман Олимпиады 2018 года в Пхёнчхане, и Ходори , талисман летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле. ^{[6] [7]}

Концертная часть

• Южнокорейская певица и рэпер CL , лидер южнокорейской женской группы 2NE1 (2009–2016), исполнила « The Baddest Female » и « I Am the Best ». ^[8]
• Южнокорейско-китайская мужская группа EXO исполнила « Growl » и « Power ». ^{[8] [9]}
• Голландский диджей Мартин Гаррикс был хедлайнером сегмента вечеринки, исполнив « Forever », « Together », « Animals », « Like I Do » и « Pizza ». ^[10]

Передача олимпийского флага

Сначала был поднят греческий флаг, пока звучал его гимн. Затем олимпийский флаг был опущен и передан мэром округа Пхёнчхан Шиимом Чжэ Куком президенту МОК Томасу Баху , который затем передал его мэру Пекина Чэнь Цзинину . Затем последовало поднятие флага Китая и исполнение его гимна. ^[2] Флаг был снова поднят в Токио , Япония, для летних Олимпийских игр 2020 года 23 июля 2021 года на церемонии открытия . ^[a]

Увидимся в Пекине 2022

Пекин, город-хозяин зимних Олимпийских игр 2022 года , представил специальное представление « Увидимся в Пекине в 2022 году» под руководством китайского кинорежиссера Чжана Имоу , который также представил церемонии открытия и закрытия летних Олимпийских игр 2008 года . В презентации был представлен современный образ Китая с двумя катающимися пандами и людьми, образующими красные линии, которые стали драконом , поскольку панды и драконы являются национальными символами Китая . Фигуристы также тянут линии, образуя эмблему Игр. Лидер верховного руководства Китая Си Цзиньпин появился в эпизодической роли, записав видео и выразив приветственное послание от имени китайского народа . ^[1]

Игры объявлены закрытыми

Президент МОК Томас Бах официально закрыл игры, назвав их «Играми новых горизонтов». Вскоре после этого котел погас. ^[12]

Присутствующие высокопоставленные лица

Высокопоставленные лица международных организаций

• Международный олимпийский комитет –
  • Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах
  • Члены МОК

Высокопоставленные лица принимающей страны

• Южная Корея –
  • Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин
  • Первая леди Республики Корея Ким Чжон Сук
  • Президент и генеральный директор Оргкомитета зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане Ли Хи-бом

Высокопоставленные лица из-за рубежа

• Северная Корея -
  • Член Президиума Верховного Народного Собрания Ким Ён Чхоль ^[13]
• Китай -
  • Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун
• Соединенные Штаты –
  • Советник президента Иванка Трамп
  • Сенатор США Джим Риш
  • Пресс-секретарь Сара Хакаби Сандерс
  • Генерал Винсент К. Брукс ^[14]
  • Временный поверенный в делах Южной Кореи Марк Кнаппер
  • Бывшая участница зимних Олимпийских игр, нынешний тренер сборной США Шона Рохбок

Гимны

• Чан Саик и хор местных школьников - Государственный гимн Южной Кореи
• Лондонский симфонический оркестр (запись 2012 года) — Государственный гимн Греции
• О Ён-джун - Олимпийский гимн (английская версия)
• Хор певцов 56 этнических групп Китая - Государственный гимн Китайской Народной Республики

Церемонии награждения

• Государственный гимн Финляндии ^[b]
• Государственный гимн Норвегии ^[c]

Примечания

1. Церемония открытия летних Олимпийских игр 2020 года изначально должна была начаться 24 июля 2020 года, но была перенесена на 2021 год из-за пандемии COVID-19 . ^[11]
2. Гимн прозвучал в рамках церемонии награждения победителей мужской гонки с массовым стартом на 50 км классическим стилем .
3. Гимн прозвучал в рамках церемонии награждения победителей женской гонки с массовым стартом на 30 км классическим стилем .

Ссылки

1. "Pyeongchang Olympics: Closing Ceremony Ends Biggest Winter Games Ever". NPR . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г.
2. "Церемония закрытия Пхёнчхана 2018 не будет транслироваться в прямом эфире 19 февраля 2020 года". Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 18 января 2018 года .
3. Уинзор, Морган (24 февраля 2018 г.). «Олимпийские игры 2018: церемония закрытия под названием «Следующая волна» завершит зимние игры в Пхёнчхане». ABC News . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 8 апреля 2021 г.
4. Белам, Мартин (25 февраля 2018 г.). «Церемония закрытия зимних Олимпийских игр: 10 ярких моментов из Пхёнчхана». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г.
5. Kornhaber, Spencer. "A Rock Star Is Born at the Olympics Closing Ceremony". The Atlantic . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
6. Mather, Victor; Rich, Motoko; Minsberg, Talya (25 февраля 2018 г.). «Основные моменты и фотографии с зимних Олимпийских игр 2018 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г.
7. Шафер, Джейкоб (25 февраля 2018 г.). «Церемония закрытия Олимпиады 2018: лучшие моменты, моменты, которые вы могли пропустить». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Получено 8 апреля 2021 г.
8. Herman, Tamar (25 февраля 2018 г.). "K-Pop Stars CL & EXO Impress at Winter Olympics Closing Ceremony". Billboard.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. . Получено 17 марта 2018 г. .
9. "Чуть больше, чем через 24 часа #EXO выступят на #ClosingCeremony #PyeongChang2018 @weareoneEXO #엑소 #Suho #Olympicspic.twitter.com/GfHxE1Xdte". Twitter . 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 24 февраля 2018 г.
10. "Мартин Гаррикс @ Winter Olympics PyeongChang 2018 Closing Ceremony Tracklist / Playlist". LiveTracklist . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 25 февраля 2018 г.
11. «Совместное заявление Международного олимпийского комитета и Оргкомитета Токио-2020». МОК . 24 марта 2020 г. Получено 15 апреля 2022 г.
12. "Зимние Олимпийские игры 2018 года завершились красочной церемонией закрытия | DW | 25.02.2018". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Получено 8 апреля 2021 года .
13. "Зимние Олимпийские игры 2018: северокорейский генерал Ким Ён Чхоль посетит". BBC News . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
14. "Пресс-релиз - Президент Трамп объявляет о направлении президентской делегации в Республику Корея для участия в церемонии закрытия XXIII зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане, провинция Канвондо, Республика Корея". The American Presidency Project . 21 февраля 2018 г. . Получено 17 декабря 2023 г. .

Внешние ссылки

• Медиа-гид по церемонии закрытия Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане (находится в Олимпийской библиотеке)
• Речь Томаса Баха, президента Международного олимпийского комитета