stringtranslate.com

Дорожные знаки в Норвегии

Дорожные знаки в Сандане

Дорожные знаки в Норвегии регулируютсяНорвежским управлением автомобильных дорог общего пользования ( Statens vegvesen) в соответствии с Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах 1968 года , которую Норвегия подписала.

Знаки следуют общим европейским соглашениям относительно использования формы и цвета для обозначения функции. Любой текст, включенный в дополнительные знаки, обычно будет на норвежском языке , но в некоторых случаях может быть дву- или трехъязычным. В северных частях Норвегии муниципальные и информационные знаки могут быть напечатаны как на норвежском, так и на саамском языке . Вблизи финской границы и в муниципалитетах со значительным норвежско-финским населением знаки и названия деревень также отображаются на финском языке . В районах, близких к российской границе , знаки могут быть написаны как латиницей , так и кириллицей .

На одном столбе можно устанавливать не более трех знаков (за исключением обозначения номера дороги), причем самый важный знак должен располагаться наверху. Как принято в европейских странах , все знаки частично или полностью светоотражающие или снабжены собственной ночной подсветкой.

Текущий набор дизайнов был введен в результате реформы, которая вступила в силу 1 июня 2006 года, заменив старые наборы 1967 и 1980 годов. Поскольку закон, описывающий эту реформу, был опубликован 7 октября 2005 года, некоторые знаки были заменены еще до того, как закон вступил в силу. Самым заметным изменением стало удаление шляп и волос у человечков-палочек, что сделало их гендерно-нейтральными, но многие знаки были переработаны или введены впервые, как указано ниже. [1] [2] [3]

Норвегия подписала Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах 23 декабря 1969 года и ратифицировала ее 1 апреля 1985 года. [4]

Предупреждающие знаки

Предупреждающие знаки в основном треугольной формы с черными символами на белом фоне с красной рамкой. Предупреждающие знаки, которые используются только временно, имеют желтый фон. На Шпицбергене для белых медведей используется уникальный предупреждающий знак с черным фоном и белым символом.

Знаки приоритета

Запрещающие знаки

Ограничительные знаки в основном имеют круглую форму с черными символами на белом фоне с красной окантовкой. Исключение составляют знаки зон, которые имеют прямоугольную форму, и знаки, запрещающие парковку, которые используют красный символ на синем фоне. Эти знаки действуют с того места, где они стоят, и на всей дороге, пока она не закончится другим знаком или до следующего перекрестка в зависимости от конкретного знака.

Обязательные знаки

Все предписывающие знаки имеют круглую форму, как и запрещающие знаки, но содержат белые символы на синем фоне.

Информационные знаки

Некоторые из информационных знаков являются ограничивающими (например, улица с односторонним движением и автобусная полоса).

Знаки обслуживания

Указатели направления

Direction signs inform about places, businesses, routes, choice of lanes, choice of roads and distance to destinations. Direction signs with a yellow background (blue on motorways) show geographical destinations. Direction signs with a white background (or white fields on yellow and blue signs) show local destinations. Direction signs with a brown background show destinations of special interest to tourism. Orange backgrounds denote temporary detours.

Supplementary signs

Marker signs

Marker signs inform drivers of a road's onward course, or warn of obstacles near or on the road. Temporary marker signs, e.g. during roadworks, use a red background colour.

Notes

  1. ^ a b Electric and hydrogen vehicles, motorcycles, mopeds, bicycles, small electric vehicles, and marked emergency vehicles can also use this lane, unless otherwise stated by a supplementary sign.
  2. ^ Electric and hydrogen vehicles, motorcycles, mopeds, bicycles, small electric vehicles, and marked emergency vehicles, regardless of how many occupants, can also use this lane, unless otherwise stated by a supplementary sign.
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb New sign per 1 June 2006.[5]
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Changed symbol per 2006 reform.[5]
  3. ^ a b c Changed colour per 2006 reform.[5]
  4. ^ a b c d e New sign per 1 January 2012.[6]
  5. ^ a b c d Updated definition since 15 June 2022.[7]
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa New shape per 2006 reform.[5]
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r New symbol per 2006 reform.[5]

References

Wikimedia Commons has media related to Road signs in Norway.
Wikivoyage has a travel guide for Driving in Norway.
  1. ^ "Lovdata" (in Norwegian).
  2. ^ "Statens Vegvesen" (in Norwegian).
  3. ^ "Bogart og selbyggen skal vekk". Adressa (in Norwegian). 3 February 2006. Retrieved 5 June 2011.
  4. ^ "United Nations Treaty Collection". treaties.un.org. Retrieved 2023-12-09.
  5. ^ a b c d e "Hast AS" (in Norwegian). Retrieved 6 June 2011.
  6. ^ "Norwegian Public Roads Administration" (in Norwegian). Archived from the original on 16 April 2014. Retrieved 10 August 2012.
  7. ^ "Forskrift om endring i forskrift om offentlige trafikkskilt, vegoppmerking, trafikklyssignaler og anvisninger (skiltforskriften) - Lovdata". lovdata.no (in Norwegian Bokmål). Retrieved 18 June 2022.