Зу аль-Каада ( арабский : ذُو ٱلْقَعْدَة , Ḏū аль-Када , IPA : [ðu‿l.qaʕ.dah ] ), также пишется как Зу аль-Кида или Зу аль-Каада , является одиннадцатым. месяц по исламскому календарю .
Возможно, оно могло означать «обладатель или владелец места для сидения и сидения» - места, занимаемого во время сидения, или манеры сидения, позы или позы.
Это один из четырех священных месяцев в исламе, во время которых запрещены военные действия, отсюда и название «Мастер перемирия ».
Во времена Османской империи имя на османском турецком языке было Зил-каде , [1] аббревиатура За . [2] В современном турецком языке это Зилкаде .
Самая правильная и традиционно распространенная транслитерация месяца, по мнению сирийского юриста тринадцатого века ан-Навави, — это Зуль Каада . Однако ан-Навави также упоминает, что меньшая группа лингвистов допускает транслитерацию Зуль-Кида. [3] В наше время его чаще всего называют Зуль-Кида, хотя это не самая сильная позиция ни с лингвистической, ни с исторической точки зрения.
Исламский календарь — это лунный календарь , и месяцы начинаются с момента появления первого полумесяца новой луны . Поскольку год исламского лунного календаря на 11–12 дней короче тропического года , Зуль-Кида мигрирует в зависимости от сезона. Предполагаемые даты начала и окончания Зуль-Киды, основанные на календаре Умм аль-Кура Саудовской Аравии, следующие: [4]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )