stringtranslate.com

Брат/сестра

Родственник по браку — это супруг брата или сестры , брат или сестра супруга или лицо, состоящее в браке с братом или сестрой супруга. [1]

Чаще всего родственника мужа называют шурином , а сестру жены — золовкой.

Sibling-in-law также относится к взаимным отношениям между супругом человека и супругом его брата или сестры. В индийском английском это может быть названо co-sibling (в частности, co-sister, для жены брата или сестры, [2] или co-brother, для мужа брата или сестры, [3] ).

Отношения

Братья и сестры связаны типом родства , называемым свойством, как и все отношения между родственниками. Все эти отношения не связаны с человеком напрямую по крови. [1]

Так же, как и дети братьев и сестер, дети братьев и сестер по браку называются просто племянниками и племянницами — при необходимости уточняется, «по браку», а не « по крови » или «по усыновлению».

Если одна пара братьев и сестер состоит в браке с другой парой братьев и сестер, то эти братья и сестры являются дважды родственниками, каждый из четверых как через своего супруга, так и через своего брата или сестру, в то время как дети обеих пар являются двоюродными братьями и сестрами .

Культура

В одном исследовании, посвященном изучению проблемы зависти в триадической системе родных братьев и сестер, родственников по браку и супругов, был сделан вывод о том, что «отношения родственников по браку имеют сходство как с супружескими , так и с родственными отношениями » и что «относительная близость и удовлетворение для всех отношений в триаде коррелируют». [4]

В исламском праве (шариате) [5] и еврейском праве ( галахе ) [6] сексуальные отношения между братьями и сестрами в законе запрещены как кровосмесительные, если только супруг больше не женат. Напротив, в иудаизме существовал обычай йиббум , согласно которому мужчина имел необязательную обязанность жениться на бездетной вдове своего умершего брата, чтобы она могла иметь от него потомство. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Cambridge Dictionaries Online. «Семья: некровные родственники».
  2. ^ "Co-Sister". Cambridge Dictionary . Cambridge Dictionary . Получено 18 апреля 2020 г. .
  3. ^ "Co-Brother". Cambridge Dictionary . Cambridge Dictionary . Получено 18 апреля 2020 г. .
  4. ^ Ёсимура, К. Г. (2010). «Ощущение и коммуникация зависти между братьями и сестрами, братьями и сестрами в законе и супругами». Журнал социальных и личных отношений.
  5. ^ Коран 4:23: «Также вам запрещено жениться... на двух сестрах одновременно».
  6. Левит 18:16, 18:18.
  7. Второзаконие 25:5–10.