Born and Bred — британский беззаботный медицинский драматический сериал, действие которого происходит в 1950-х годах, транслировавшийся на канале BBC One с 21 апреля 2002 года по 3 августа 2005 года. Он был создан Крисом Чибналлом и Найджелом МакКрери . Первоначально актерский состав возглавляли Джеймс Болам и Майкл Френч в роли отца и сына, которые управляют больницей в коттедже в Ормстоне, вымышленной деревне в Ланкашире , в 1950-х годах. Позже персонажи Болама и Френча были заменены персонажами, сыгранными Ричардом Уилсоном и Оливером Милберном .
Действие Born and Bred происходит в вымышленной деревне Ормстон в Ланкашире в 1950-х годах. Главные герои — доктор Артур Гилдер и его сын Том, которые вместе управляют коттеджной больницей при Национальной службе здравоохранения . Том женат на Деборе, которая является председателем приходского совета, и у них четверо детей: Хелен, Майкл, Кэтрин и Филипп. Медсестра в больнице — Линда Косгроув, которая замужем за деревенским полицейским, констеблем Леном Косгроувом. Местным пабом управляет Филлис Вулф, а деревенским магазином — Хорас Бойнтон. Другие персонажи — начальник станции Уилф Брэдшоу; его дочь Джин, которая владеет свалкой и позже выходит замуж за Эдди Миллса, механика ; и викарий, преподобный Юстасиус Брюэр. Артур и Том уходят в третьем сезоне, и их заменяет доктор Дональд Ньюман в эпизоде «А есть ли еще мед к чаю?» и доктор Ник Логан в «Большом скачке вперед», а также Нэнси Брисли, сестра Деборы.
Born and Bred впервые вышел в эфир 21 апреля 2002 года. После 4 серий, 1 рождественского специального выпуска и 36 обычных эпизодов он закончился 3 августа 2005 года. Каждая серия длится 60 минут и транслировалась на BBC One в 8 вечера в воскресенье. Серии 1, 2, 3 и рождественский специальный выпуск показывались по воскресеньям, а серия 4 — по средам. ITV3 начал транслировать Born and Bred с апреля 2010 года. Он транслировался на ITV3 и в настоящее время демонстрируется на британском бесплатном телеканале True Entertainment . Сериал транслировался в Австралии на 7TWO в конце 2011 года, по будням в 1:15 дня и на UKTV Drama в июле/августе 2023 года.
Внешние кадры ранних серий снимались в основном в Восточном Ланкашире и его окрестностях, в основном в деревне Даунхэм , но некоторые сцены снимались в Хелмшоре , а другие в Сеттле, Северный Йоркшир . Две железнодорожные сцены снимались на Восточно-Ланкаширской железной дороге , но основные железнодорожные сцены снимались на железной дороге Кили и Уорт-Вэлли . [1] Сцена в антикварном магазине находится в Роутенстолле, Ланкашир.
В марте 2012 года весь сериал был переиздан на DVD в Великобритании (регион 2) компанией Acorn Media UK .