stringtranslate.com

Плей-офф НФЛ 1980–81 гг.

Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1980 года начался 28 декабря 1980 года. Турнир постсезона завершился победой «Окленд Рэйдерс» над « Филадельфийскими Иглз» в Суперкубке XV со счетом 27–10 25 января 1981 года на стадионе «Луизиана Супердоум» в Новом Орлеане , штат Луизиана .

Участники

В каждой конференции три победителя дивизиона и два победителя вне дивизиона с лучшими общими показателями регулярного сезона квалифицировались в плей-офф. НФЛ не использовала систему плей-офф с фиксированной сеткой. Три победителя дивизиона были посеяны 1–3 на основе их общего показателя побед-поражений-ничей и получили пропуск в первом раунде , в то время как команды wild card были посеяны 4 и 5 и играли в первом раунде, получившем название плей-офф wild card или уик-энд wild card , с хозяином 4-го посева. Второй раунд, плей-офф дивизиона , имел ограничение, при котором две команды из одного дивизиона не могли встретиться: выжившая команда wild card посетила чемпиона дивизиона за пределами своего дивизиона, который имел более высокий посев, а оставшиеся две команды из этой конференции играли друг с другом. Затем две выжившие команды из игр плей-офф дивизиона каждой конференции встретились в соответствующих играх чемпионата конференции AFC и NFC, которые принимала команда с более высоким посевом. Наконец , Суперкубок , финальный раунд плей-офф, был сыгран на нейтральном поле, а домашняя команда определялась на основе ежегодной ротации по конференциям.

Кронштейн

Примечание: «Сан-Диего Чарджерс» (первый номер посева АФК) не играли с «Окленд Рэйдерс» (четвертый номер посева) в дивизионном раунде плей-офф, поскольку обе команды выступали в одном дивизионе.


Расписание

В Соединенных Штатах CBS транслировал игры плей-офф NFC , а NBC — игры AFC и Суперкубок XV .

Wild card плей-офф

Воскресенье, 28 декабря 1980 г.

НФК: Даллас Ковбойз 34, Лос-Анджелес Рэмс 13

Los Angeles Rams против Dallas Cowboys – Обзор игры

на Техасском стадионе , Ирвинг, Техас

  • Время игры : 13:30 EST
  • Погода во время игры : 60 °F (16 °C), преимущественно облачно
  • Посещаемость игры : 63,052
  • Судья : Пэт Хаггерти
  • Телевизионные дикторы ( CBS ) : Гэри Бендер (трансляция) и Джон Мэдден (цветной комментатор)

«Ковбои» отомстили «Рэмс» за поражение со счетом 38–14 двумя неделями ранее (в той игре они уступали 38–0), а также за обидное поражение в плей-офф дивизиона НФК предыдущего года : раннинбек «Далласа» Тони Дорсетт пробежал 160 ярдов, поймал три паса на 28 ярдов и набрал два тачдауна, что привело его команду к победе.

14-ярдовый возврат панта раннинбеком Далласа Джеймсом Джонсом позволил кикеру Рафаэлю Септиену забить филд-гол на 28 ярдов, что дало Cowboys преимущество 3-0. Rams ответили, проехав 73 ярда и набрав очки после 1-ярдового забега раннинбека Джуэрла Томаса . Однако последовавшее за этим дополнительное очко было заблокировано, и позже Септиену удалось забить филд-гол на 29 ярдов, сравняв счет — 6.

Во второй четверти «Лос-Анджелес» пробежал 80 ярдов за шесть розыгрышей и набрал очки благодаря пасу Винса Феррагамо на 21 ярд, который сделал тачдаун на ресивера Престона Деннарда , который завершил игру шестью приемами на 117 ярдов. Однако «Ковбои» сравняли счет до перерыва, продвинув мяч на 71 ярд в проходе, который завершился тачдауном Дорсетта на 12 ярдов.

После того, как счет в перерыве был равным 13–13, тренер «Далласа» Том Лэндри перешел на оборонительную линию из 5 человек, и они использовали различные комбинации в защите из семи и восьми человек, чтобы сбить с толку мощную игру паса «Рэмс». Результатом стала комбинация давления на Феррагамо, который выполнил всего пять из 13 передач во второй половине на 49 ярдов и был перехвачен трижды. [1]

Дэнни Уайт бросал тачдаун-пасы в первых трех драйвах Далласа во второй половине. Его 37-ярдовое завершение тайт-энду Джею Салди открыл счет 10-ярдовым пасом Дорсетту, который поймал мяч на 7-ярдовой отметке и протащил защитников Рэмс Джонни Джонсона и Рода Перри до самой зачетной зоны. Затем угловой Ковбоев Аарон Митчелл перехватил пас от Феррагамо и вернул его на 12 ярдов, положив начало 70-ярдовому драйву Далласа, который закончился 35-ярдовым тачдауном Уайта Бутчу Джонсону . Теперь с комфортным преимуществом Даллас положил конец игре в начале четвертой четверти, проехав 95 ярдов, включая 23-ярдовый рывок Дорсетта, чтобы выйти вперед со счетом 34-13 благодаря 11-ярдовому тачдаун-пасу Уайта Дрю Пирсону .

Затем Даллас перешел к мощной атаке с выносом, чтобы выиграть время и не допустить нападения Rams на поле. К концу игры Даллас вынес мяч 46 раз, что стало рекордом франшизы в плей-офф в 338 ярдов, а также установил рекорд франшизы по общему количеству ярдов — 528 и удержал Rams на отметке 260. Джонс закончил игру с тремя возвратами начального удара на 72 ярда, пятью возвратами панта на 81 ярд и еще 38 ярдов за пять переносов.

Это была шестая встреча плей-офф между Rams и Cowboys. Dallas ранее выиграл три из пяти встреч. [2]

АФК: Окленд Рэйдерс 27, Хьюстон Ойлерз 7

Хьюстон Ойлерз против Окленд Рэйдерс – Обзор игры

в Oakland Coliseum , Окленд, Калифорния

Несмотря на то, что «Ойлерз» набрали больше ярдов, больше первых даунов и больше времени владения, «Рейдерз» набрали очки в больших розыгрышах и выиграли со счетом 27–7. Эта игра была примечательна тем, что стартовым квотербеком «Ойлерз» был Кен Стэблер , который провел 10 лет в качестве квотербека «Окленда», прежде чем его обменяли в «Хьюстон» до этого сезона. В нападении «Хьюстона» также участвовал будущий член Зала славы тайт-энд Дэйв Каспер , который играл за «Окленд» с 1974 года, пока его не обменяли в «Ойлерз» на 6-й неделе. [3]

Раннинбек Хьюстона Эрл Кэмпбелл потерял мяч в первом розыгрыше игры, который был восстановлен сейфти Окленда Майком Дэвисом, что позволило кикеру Окленда Крису Бару забить 47 ярдов. После еще нескольких владений пас Стэблера на 22 ярда Ронни Коулмену и забег Кэмпбелла на 15 ярдов заставили «Ойлерз» перейти на 55 ярдов, 9 игр, которые закончились 1 ярдовым тачдауном Кэмпбелла. Во второй четверти квотербек Рэйдерс Джим Планкетт завершил 37-ярдовый пас раннинбеку Кенни Кингу, прежде чем завершить 59-ярдовый забег пасом на 1 ярд Тодду Кристенсену , что дало Рэйдерс преимущество 10-7, которое они перенесли в перерыв. [4]

Хьюстон создал угрозу гола в третьей четверти, но корнербек Raiders Лестер Хейс перехватил Стэблера в зачетной зоне. Ни одна из команд не забивала больше до четвертой четверти, когда Oakland переместил мяч на 80 ярдов за четыре розыгрыша, а Планкетт завершил пас на 33 ярда Клиффу Бранчу, прежде чем нашел Артура Уиттингтона в зачетной зоне для счета в 44 ярда. Позже его завершение на 21 ярд раннинбеку Марку ван Эгену спровоцировало 55-ярдовый драйв, который подготовил 37-ярдовый филд-гол Бара. Примерно за шесть минут до конца игры Хейс вернул перехват на 20 ярдов до зачетной зоны, чтобы обеспечить победу Raiders. Это была последняя игра плей-офф, которую Oakland принимал до 2000 года .

Стейблер бросил на 243 ярда, но был перехвачен дважды и семь раз сэк. Кэмпбелл бросился на 91 ярд и набрал очки. У Хейса было два перехвата, три отражения паса и два сэка.

После игры лайнбекер «Ойлерз» Томас Хендерсон был так расстроен, что бросил на трибуны несколько предметов своего снаряжения, включая обувь. «Если бы меня не арестовали за непристойное поведение, я бы бросил им свой бандаж», — сказал он позже. [1]

Это была третья встреча плей-офф между «Ойлерз» и «Рэйдерс». «Окленд» выиграл обе предыдущие встречи, когда обе команды были в AFL. [2]

Дивизиональные плей-офф

Суббота, 3 января 1981 г.

НФК: Филадельфия Иглз 31, Миннесота Вайкингс 16

Minnesota Vikings против Philadelphia Eagles – Обзор игры

на стадионе Ветеранов , Филадельфия , Пенсильвания

  • Время игры : 12:30 EST
  • Погода во время игры : 29 °F (−2 °C), облачно
  • Посещаемость игры : 70,178
  • Судья : Джим Танни
  • Телевизионные дикторы ( CBS ) : Пэт Саммералл (прямой эфир) и Том Брукшир (комментатор)

Eagles вынудили команду допустить восемь потерь, семь из которых во второй половине, на пути к победе со счетом 31–16, при этом удерживая Vikings всего на 215 ярдах, из которых 36 были на земле. Это стало горьким повторением для Minnesota, которая проиграла Eagles со счетом 42–7 в регулярном сезоне.

В первой половине игры «Викинги» набрали 14 безответных очков, начав с 30-ярдового тачдауна ресивера Сэмми Уайта от квотербека Томми Крамера . Затем после панта они проехали 69 ярдов за 10 розыгрышей, чтобы набрать очки после 1-ярдового тачдауна раннинбека Теда Брауна . Однако «Филадельфия» забила до перерыва, завершив 85-ярдовый драйв 9-ярдовым тачдауном квотербека Рона Яворски к широкому ресиверу Гарольду Кармайклу . Затем «Иглз» сравняли счет в первом владении мячом во второй половине игры с 8-ярдовым тачдауном Уилберта Монтгомери .

Затем началась волна потерь (всего 11 между обеими командами). Сначала Крамер бросил пас, который был перехвачен Ройнеллом Янгом на 7-ярдовой линии Eagles. Затем Minnesota заработала сейфти, когда Яворски был сэк в зачетной зоне Мэттом Блэром и Дугом Мартином , но Реджи Уилкс восстановил потерянный пант, возвращенный раннинбеком Vikings Эдди Пейтоном на Minnesota 18, что позволило Монтгомери совершить тачдаун на 5 ярдов, выведя Eagles вперед 21-16. За 16 секунд до конца третьей четверти защитник Eagles Карл Хейрстон заставил восстановить потерянный мяч Крамера на 44-ярдовой линии Vikings. Но эта возможность была упущена, поскольку Монтгомери потерял мяч и отдал его обратно Minnesota в следующем розыгрыше.

В начале четвертой четверти Кен Кларк из Eagles отыграл мяч у Дуга Паскаля, который вскоре был парирован перехватом Яворски Джону Тернеру . Несколько розыгрышей спустя Херм Эдвардс перехватил пас Крамера, но позже увидел, как перехват Яворски Тому Хэннону свел его на нет . За 9:16 до конца основного времени лайнбекер Eagles Фрэнк Лемастер вернул перехват Крамера на семь ярдов к 15 ярдам Vikings, что привело к 33-ярдовому филд-голу Тони Франклина , увеличив преимущество Eagles до 24-16. Затем на следующем драйве Vikings Эдвардс перехватил еще один пас и вернул его на 14 ярдов к 31 ярду Minnesota, что привело к тачдауну Перри Харрингтона на 1 ярд, сделав окончательный счет 31-16. В последнем розыгрыше игры Янг перехватил пас Крамера в зачетной зоне.

Это была первая встреча между «Викингами» и «Иглз» в постсезоне. [2]

АФК: Сан-Диего Чарджерс 20, Баффало Биллс 14

Buffalo Bills против San Diego Chargers – Обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего , Калифорния

  • Время игры : 16:00 EST
  • Погода во время игры : 65 °F (18 °C), солнечно
  • Посещаемость игры : 52,253
  • Судья : Джин Барт
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дик Энберг (трансляция) и Мерлин Олсен (цветной комментатор)

Хотя Сан-Диего превзошли Буффало по общему количеству ярдов, 397 против 244, они все равно отставали большую часть игры. За 2:08 до конца четвертой четверти квотербек Чарджерс Дэн Фоутс бросил победный тачдаун-пас на 50 ярдов принимающему Рону Смиту , чтобы победить Биллс, 20–14. Это была первая победа Сан-Диего в постсезоне с 1963 года (в AFL ) и их первая победа в плей-офф в качестве команды НФЛ.

San Diego забили первыми, забив 22-ярдовый филд-гол Рольфом Бениршке на своем первом драйве. Но Bills отыгрались двумя безответными тачдаунами. Сначала они ответили на филд-гол, проехав 72 ярда, чему способствовал штраф за помеху пасу на 37 ярдов на лайнбекере Рэе Престоне , чтобы набрать очки на 1-ярдовом тачдауне Рузвельта Ликса . В конце второй четверти Чарльз Ромес заставил Чарли Джойнера выронить мяч , который защитник Билл Симпсон восстановил для Buffalo на 33-ярдовой линии Chargers. Затем Bills вышли вперед со счетом 14-3 в четырех розыгрышах, когда Джо Фергюсон выполнил 18-ярдовый пас Фрэнку Льюису , а затем нашел его в зачетной зоне для счета в 9 ярдов. [5]

Тем не менее, Сан-Диего взяли начальный удар во второй половине и быстро набрали ярды с 18-ярдовым забегом Чака Манси и 45-ярдовым завершением от Фоутса к Джойнеру. Фоутс в конечном итоге завершил 70-ярдовый забег 9-ярдовым тачдаун-пасом Джойнеру, сделав счет 14-10. Затем в конце третьей четверти Чарджерс заставили Биллс выбить мяч с их собственной 8-ярдовой линии и получили мяч с отличной полевой позиции на Buffalo 49. Затем Фоутс вывел команду на 1, но штраф отбросил их назад, и они в конечном итоге довольствовались 22-ярдовым филд-голом Рольфа Бениршке, сделав счет 14-13.

У Buffalo был отличный шанс положить конец игре, когда Лу Пикконе заблокировал пант Chargers, который был восстановлен лайнбекером Эрвином Паркером на San Diego 38. Но сейфти Глен Эдвардс перехватил пас от Фергюсона на 9-ярдовой линии San Diego, чтобы не дать Bills забить. За 6:17 до конца основного времени у Buffalo появился еще один шанс набрать решающий счет, когда они восстановили неудачный возврат панта от Майка Фуллера . Но два розыгрыша спустя защитник Фред Дин сбросил Джо Криббса с потерей 1 ярда на третьей и 1, а затем Ник Майк-Майер пропустил попытку филд-гола с 49 ярдов, вернув мяч San Diego за 3:59 до конца.

После перехода в центр поля, Chargers столкнулись с третьим и 10 за 2:08 до конца. Buffalo отправили сейфти Стива Фримена на блиц для следующего розыгрыша, оставив Смита, третьего принимающего Сан-Диего, один на один с Симпсоном. Ранее в игре Симпсон выбил мяч из рук Смита во время попытки поймать, а затем подобрал его в воздухе. Но на этот раз Смиту удалось опередить Симпсона на шаг, поймать и уклониться от его отчаянной попытки нырнуть, оставив Симпсона лицом вниз на траве, когда он пробежал 50 ярдов для тачдауна. Эдвардс закрепил победу Chargers после последующего начального удара, записав свой второй перехват от Фергюсона за 1:16 до конца игры. [6]

После игры выяснилось, что Фергюсон играл с переломом лодыжки, полученным тремя неделями ранее в игре против New England Patriots . Он закончил день со 180 ярдами и тачдауном, но был перехвачен три раза. Фоутс бросил на 314 ярдов и два тачдауна, с одним перехватом. Его главной целью был ресивер Джон Джефферсон , который поймал семь передач на 102 ярда. До этой игры Рон Смит поймал всего 7 передач за сезон, и его победный счет в игре на 50 ярдов был его единственным приемом в игре.

Это была третья встреча постсезона между Bills и Chargers. Buffalo выиграли обе предыдущие встречи, когда обе команды находились в AFL. [2]

Воскресенье, 4 января 1981 г.

АФК: Окленд Рэйдерс 14, Кливленд Браунс 12

Окленд Рэйдерс против Кливленд Браунс – Обзор игры

на стадионе Кливленда , Кливленд , Огайо

  • Время игры : 12:30 EST
  • Погода во время игры : 4 °F (−16 °C), облачно
  • Посещаемость игры : 78,245
  • Судья : Бен Дрейт
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дон Крики (трансляция) и Джон Броди (цветной комментатор)

В розыгрыше, который стал известен как Red Right 88 , пас квотербека Browns Брайана Сайпа был перехвачен в зачетной зоне сейфти Raiders Майком Дэвисом за 41 секунду до конца игры, чтобы сохранить победу Oakland со счетом 14–12. Вместо того, чтобы выбрать победный филд-гол, Cleveland решил попытаться пасовать, потому что кикер Browns Дон Кокрофт ранее пропустил две из четырех попыток филд-гола, имел еще одну отмену после неудачного снэпа и одно дополнительное очко, заблокированное. Кроме того, поле было замерзшим и скользким.

При температуре во время игры 4  °F (−16  °C ), самой холодной игре плей-офф НФЛ со времен Ice Bowl 31 декабря 1967 года, первая четверть не содержала ничего, кроме пантов и перехватов, причем Рон Болтон из Кливленда и Лестер Хейс из Окленда каждый записали на свой счет по одному перехвату. Ближе к концу четверти 20-ярдовое завершение Сайпа Реджи Ракера спровоцировало драйв в пределах 30-ярдовой линии Raiders, но оно закончилось без очков в начале второй четверти, когда Кокрофт пропустил попытку филд-гола с 47 ярдов. В последующем драйве Окленда квотербек Джим Планкетт потерял мяч, будучи сэком, но их защита держала Браунс под контролем, и Кокрофт пропустил еще одну попытку филд-гола, на этот раз с 30 ярдов.

Наконец, за 6:02 до конца второй четверти, Болтон набрал первые очки дня, записав на свой счет второй перехват от Планкетта и вернув его на 42 ярда в зачетную зону. Однако последующее дополнительное очко Кокрофта было заблокировано Тедом Хендриксом . После обмена пантами Окленду удалось выйти на щит, а Планкетт завершил пасы Бобу Чендлеру и Рэймонду Честеру, набрав 15 и 26 ярдов в 64-ярдовом результативном забеге. Марк ван Эген завершил его 1-ярдовым тачдауном за 18 секунд до конца тайма, сделав счет 7–6.

В первом заезде Кливленда во второй половине игры, 28-ярдовый возврат начального удара к 40-ярдовой линии Чарльзом Уайтом начался 48-ярдовый заезд, который закончился 30-ярдовым филд-голом Кокрофта, вернув лидерство для Браунс со счетом 9–7. Затем, вынудив пант, Кливленд поехал к 24-ярдовой линии Рейдеров, но при попытке филд-гола держатель Пол Макдональд не смог справиться с плохим снэпом и был сбит с ног с потерей 11 ярдов. Начиная свой следующий заезд на 44-ярдовой линии Рейдеров после панта, Кливленд поехал к 9, показав 21-ярдовый прием Дэйва Логана, чтобы набрать очки на еще одном 30-ярдовом филд-голе от Кокрофта, сделав счет 12–7 перед четвертой четвертью. [7]

В начале последней четверти Raiders вышли вперед со счетом 14–12 в конце 80-ярдового драйва, отмеченного 27-ярдовым приемом Честера. В последнем розыгрыше ван Эген забил свой второй 1-ярдовый тачдаун за день. Позже у Raiders был шанс положить конец игре, когда они вернули фамбл от Сайпа на 24-ярдовой линии Browns за 4:19 до конца игры. Но после перехода в третью и 1 ситуацию на 15-й минуте ван Эген был набит без выигрыша в двух последовательных розыгрышах. Во втором розыгрыше после потери мяча Сайп выполнил 29-ярдовый пас тайт-энду Оззи Ньюсому , а затем 23-ярдовый пас Грегу Прюитту . Затем Майк Прюитт пробежал мяч 14 ярдов до 14-ярдовой линии Raiders. Прюитт набрал еще один ярд в следующем розыгрыше, и команда взяла тайм-аут с 13-ярдовой линии за 49 секунд до конца.

Тренер «Браунс» Сэм Рутильяно призвал к пасовой игре, Red Right 88 , поручив Сайпу, что если никто не открыт, «бросай мяч блондину в первом ряду». Его намерением было дать команде последний шанс набрать тачдаун, прежде чем бежать на третьем дауне, чтобы организовать гол Кокрофта. Но во время пасовой игры Сайп был перехвачен Дэвисом, когда пытался соединиться с Ньюсомом в задней части зачетной зоны, что позволило «Рейдерс» уйти с победой. [8]

Квотербеки обеих команд полностью доминировали на протяжении всей игры. Сайп выполнил всего 13 из 40 передач на 183 ярда и перехватил три раза, в то время как Планкетт выполнил всего 14 из 30 передач на 149 ярдов, с двумя перехватами. У Хейса и Болтона было по два перехвата.

Это была первая встреча между «Рейдерс» и «Браунс» в постсезоне. [2]

НФК: Даллас Ковбойз 30, Атланта Фэлконс 27

Dallas Cowboys против Atlanta Falcons – Обзор игры

на стадионе округа Атланта-Фултон , Атланта , Джорджия

  • Время игры : 16:00 EST
  • Погода во время игры : 39 °F (4 °C), солнечно, ветрено
  • Посещаемость игры : 59,793
  • Судья : Фред Сильва
  • Телевизионные дикторы ( CBS ) : Вин Скалли (трансляция) и Джордж Аллен (цветной комментатор)

Cowboys заработали три тачдауна в четвертой четверти, чтобы отыграться и победить Falcons со счетом 30–27. Atlanta вырвалась вперед со счетом 10–3, чему способствовал пас тачдауна на 60 ярдов квотербека Стива Бартковски на широкого ресивера Альфреда Дженкинса . Во второй четверти Dallas восстановили фамбл на территории Atlanta и сравняли счет благодаря тачдауну на 5 ярдов квотербека Дэнни Уайта на тайт-энда Билли Джо Дюпри . Тем не менее, Falcons ответили тачдауном на 1 ярд, выполненным Линн Кейн, и вышли вперед со счетом 17–10. Затем, вынудив провести пант, Atlanta провела еще один драйв на территорию Dallas, но Стив Уилсон перехватил пас от Бартковски, и счет остался 17–10 к перерыву.

Даллас начал вторую половину с прохода в центр поля, но потерял мяч в розыгрыше, который изначально, казалось, был в их пользу. Раннинбек Престон Пирсон поймал короткий пас от Уайта и помчался с большим преимуществом, но лайнбекер Джоэл Уильямс , который изначально давил на Уайта, чтобы тот сделал пас, сумел догнать Пирсона и заставить его выпасть на 15-ярдовой линии. После возвращения выпавшего мяча Атланта ворвалась в поле и увеличила свое преимущество до 24–10 с 12-ярдовым тачдаун-пасом Бартковски раннинбеку Уильяму Эндрюсу .

Начав драйв за 3:38 до конца третьей четверти, Даллас провел 85-ярдовый драйв, который закончился 1-ярдовым тачдауном Роберта Ньюхауса за 13:50 до конца игры. Впоследствии Даллас вынудил сделать пант, но сейфти Атланты Том Прайдмор перехватил пас Уайта и вернул его на 22 ярда к 37-ярдовой линии Ковбоев, организовав 34-ярдовый филд-гол от Тима Маццетти, увеличив преимущество до 27–17. Затем Даллас прошел 62 ярда, чтобы набрать очки после 14-ярдового тачдауна Дрю Пирсона за 3:04 до конца игры. Затем, через два розыгрыша после начального удара, линейный игрок Далласа Эд «Слишком высокий» Джонс , казалось, выпрыгнул в положение «вне игры», что дало бы «Фэлконс» первый даун, но сумел удержаться на ногах и не пересечь линию схватки перед снэпом. В результате его внезапное движение сбило с толку нападение Атланты, и он в итоге сделал ключевой захват, чтобы закончить драйв и заставить сделать пант. После панта Даллас продвинулся на 70 ярдов, чтобы набрать очки после тачдауна Пирсона на 23 ярда за 47 секунд до конца.

Чарли Уотерс упустил момент при попытке дополнительного очка, сохранив счет 30–27 и дав Атланте шанс забить решающий гол. Но Фэлконс потеряли мяч на даунах, прежде чем смогли вывести его за пределы своей территории.

Дженкинс завершил игру четырьмя приемами на 155 ярдов.

Игра считается одной из величайших игр НФЛ под названием «Дуэль в Дикси» .

Это была вторая встреча плей-офф между Cowboys и Falcons. Dallas выиграл единственную предыдущую встречу. [2]

Чемпионаты конференции

Воскресенье, 11 января 1981 г.

НФК: Филадельфия Иглз 20, Даллас Ковбойз 7

Dallas Cowboys против Philadelphia Eagles – Обзор игры

на стадионе Ветеранов , Филадельфия , Пенсильвания

Игра за звание чемпиона NFC 1980 года.

Хотя квотербек Филадельфии Рон Яворски выполнил только девять из 29 передач на 91 ярд и был перехвачен дважды, раннинбек Уилберт Монтгомери привел Eagles к победе, пробежав 194 ярда и занеся тачдаун. Даллас был самой результативной командой в НФЛ в течение регулярного сезона, но против защиты Eagles они смогли набрать только 206 ярдов и занести один тачдаун. Они также пять раз допустили фамблы, проиграв три из них.

Dallas был вынужден сделать три и аут на своем первом драйве, и удар от квотербека Дэнни Уайта (который также был пантером команды) прошел всего 26 ярдов, прежде чем Джон Скиарра вернул его на 42-ярдовую линию Cowboys. Спустя один розыгрыш Монтгомери забил гол на 42-ярдовом тачдауне. Eagles заработали себе шанс набрать очки в своих следующих двух драйвах. Однако оба раза их останавливали, и их спецподразделение не смогло извлечь выгоду. Сначала они поехали на 23-ярдовую линию Dallas, только чтобы попытка Тони Франклина заблокировать гол с игры, которую заблокировал корнербек Dallas Аарон Митчелл . Затем они поехали на 16-ярдовую линию Cowboys, где Харви Мартин сэкнул Яворски на третьем дауне, и высокий снэп при попытке забить гол с игры пролетел прямо между рук Яворски.

В середине второй четверти Уайт, который был вынужден набрать отрицательные ярды паса, наконец, заставил Ковбоев провести 10 игр, 68 ярдов, завершив 18-ярдовый пас на Тони Дорсетта и 12-ярдовый пас Дрю Пирсону, прежде чем Дорсетт завершил игру 3-ярдовым тачдауном, сравняв счет. Счет остался 7–7 в перерыве из-за еще одного упущенного шанса забить гол от Eagles, когда тачдаун-пас Яворски Гарольду Кармайклу был отменен персональным штрафом за фол на 15 ярдов на защитнике Вуди Пиплзе .

В третьей четверти первый перехват в игре произошел, когда Билли Кэмпфилд из Филадельфии восстановил потерянный пант от Джеймса Джонса . Даллас быстро забрал мяч обратно с перехватом Энтони Дикерсона , но они удерживали его только несколько розыгрышей, прежде чем Уайт потерял мяч из-за мощного удара Карла Хейрстона , который защитник Деннис Харрисон восстановил на 11-ярдовой линии Далласа, чтобы организовать 26-ярдовый филд-гол Франклина. Казалось, Даллас был в состоянии ответить, когда тайт-энд Джей Салди сделал прыжок с захватом на 40-ярдовой линии Иглз, забрав 28 ярдов, что стало самым дальним завершением Уайта за день. В следующей игре новичок-корнербек Ройнелл Янг отобрал мяч у Дорсетта, и лайнбекер Джерри Робинсон вернул его на 22 ярда на 38-ярдовую линию Далласа. Шесть розыгрышей спустя раннинбек Лерой Харрис забил 9-ярдовый тачдаун, обеспечив Eagles преимущество 17–7. Позже 55-ярдовый вынос Монтгомери вывел Eagles в позицию, позволяющую им выиграть игру, но Митчелл сохранил шансы Dallas, перехватив пас от Яворски в зачетной зоне.

Несмотря на перехват, нападение Cowboys так и не смогло продвинуть мяч. До конца игры Cowboys так и не добрались до территории Eagles, и после того, как Philadelphia провела 62-ярдовый забег, чтобы набрать последние очки в игре благодаря 20-ярдовому филд-голу Франклина за 2:10 до конца, Янг перехватил пас Уайта в их последнем розыгрыше игры за 30 секунд до конца.

Eagles, как домашняя команда, решили надеть свои выездные белые майки вместо домашних зеленых майок, чтобы заставить Dallas надеть свои редко используемые синие майки вместо привычных белых майок; на протяжении многих лет синие майки Cowboys считались проклятыми, поскольку они часто проигрывали, играя в них, особенно в Super Bowl V. Это была последняя игра, в которой Cowboys носили свои королевские синие майки; в 1981 году они дебютировали в новой темно-синей форме с существенно отличающимся и более темным оттенком синего, чем тот, который все еще использовался для номеров на их белых майках.

Монтгомери закончил с большим количеством универсальных ярдов (208), чем все нападение Cowboys. Это был первый раз, когда Dallas позволил игроку соперника пробежать более 100 ярдов в истории постсезона команды. Это была последняя победа Eagles в плей-офф до сезона 1992 года. Super Bowl XV положил начало серии из пяти поражений франшизы в постсезоне.

Это была первая встреча между «Ковбоями» и «Иглз» в постсезоне. [2]

АФК: Окленд Рэйдерс 34, Сан-Диего Чарджерс 27

Oakland Raiders против San Diego Chargers – Обзор игры

на стадионе Джека Мерфи , Сан-Диего , Калифорния

  • Время игры : 16:00 EST
  • Погода во время игры : 71 °F (22 °C), преимущественно облачно
  • Посещаемость игры : 52,675
  • Судья : Кэл Лепор
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дик Энберг (трансляция) и Мерлин Олсен (цветной комментатор)

«Окленд» лидировал со счетом 28–7 в первой половине матча, но ему пришлось сдержать яростную попытку отыграться и стать второй командой-обладателем «уайлд-кард» в истории НФЛ, которая вышла в Суперкубок.

Только в первой четверти квотербек Raiders Джим Планкетт выполнил 5/6 передач на 160 ярдов и два тачдауна, а также рванул к очкам. В третьем розыгрыше игры Планкетт бросил пас, который отскочил от рук Кенни Кинга и попал в руки тайт-энда Рэймонда Честера , который помчался в конечную зону для приема тачдауна на 65 ярдов. [9] Казалось, что Chargers были готовы ответить, поскольку Дэн Фоутс завершил передачу на 55 ярдов Рону Смиту в своей первой игре следующего драйва, но Лестер Хейс , который записал на свой счет 13 перехватов в регулярном сезоне и четыре в предыдущих двух играх плей-офф, перехватил передачу Фоутса и вернул ее на 16 ярдов на 25-ярдовую линию Raiders. Однако защита «Чарджерс» вынудила его сделать пант, и Фоутс исправил свою ошибку в следующем владении, соединившись с Чарли Джойнером и занеся тачдаун на 48 ярдов, сравняв счет в игре со счетом 7.

Oakland отыгрался с 21 безответным очком. Сначала 48-ярдовое завершение Планкетта на прием Клиффа Бранча на третьем дауне и 20 открыло 7-игровой, 76-ярдовый драйв, который закончился его 5-ярдовым тачдауном. Затем защита Raiders вынудила сделать пант, и Айра Мэтьюз вернул 41-ярдовый удар Рика Партриджа на 14 ярдов до 49-ярдовой линии Chargers. Четыре розыгрыша спустя 21-ярдовый тачдаун-пас Планкетта Кингу сделал счет 21–7 за 1:35 до конца первой четверти. San Diego забрал мяч обратно и поехал на 21-ярдовую линию Raiders, показав 28-ярдовое завершение от тайт-энда Келлена Уинслоу Джону Джефферсону в трюковой игре, но сейфти Берджесс Оуэнс завершил драйв перехватом. После панта раннинбек Сан-Диего Майк Томас потерял мяч, который был подобран лайнбекером Тедом Хендриксом на 29-ярдовой линии Чарджерс, и Рейдеры воспользовались 23-ярдовым завершением Планкетта в сторону Бранча, что привело к еще одному тачдауну, на этот раз на 3-ярдовой пробежке Марка ван Эгена , чтобы вывести счет 28–7. После 27-ярдового возврата Хэнка Бауэра к 36-ярдовой линии Сан-Диего пробежали 64 ярда в 13 розыгрышах, включая 24-ярдовый прием Томаса, чтобы набрать очки в 8-ярдовом завершении тачдауна Фоутса в сторону Джойнера, сократив свой дефицит до 28–14 за 1:05 до конца тайма.

Chargers продолжили сокращать отрыв от Raiders во второй половине, пройдя 68 ярдов за 12 розыгрышей в своем первом драйве. Два упущенных паса Джефферсона в зачетной зоне испортили их шансы на тачдаун, но Рольф Бениршке забил филд-гол с 26 ярдов, сделав счет 28-17. Затем их защита вынудила сделать пант, который Майк Фуллер вернул на 28 ярдов к 41-ярдовой линии Raiders. Оттуда San Diego довел мяч до зачетной зоны, забив в 7-игровом драйве, который закончился 6-ярдовым тачдауном Чака Манси , сократив дефицит до 28-24. Oakland ответил 68-ярдовым драйвом, включая 22-ярдовое завершение от Планкетта к Кингу, что привело к 27-ярдовому филд-голу Криса Бара , вернувшему их преимущество в 7 очков. Затем, после трехочковой атаки, Мэтьюз вернул следующий удар Партриджа на шесть ярдов в Oakland 49, где «Рейдерс» добавили филд-гол с 33 ярдов от Бара, увеличив свое преимущество до 34–24 за 9:46 до конца игры.

Затем «Чарджерс» ответили 72-ярдовым драйвом, закончившимся 27-ярдовым филд-голом Бениршке. Защита «Рейдерс» была истощена, и они умоляли свое нападение, говоря: «Не позволяйте им вернуть чертов мяч»! [ нужна цитата ] Затем «Рейдерс» удерживали мяч в течение последних 6:52 игры в 15-игровом драйве (12 ранов, один пас, два колена квотербека), а Планкетт дважды выбирался вперед на третьем дауне, чтобы забрать ключевые первые дауны и закрепить победу. [10]

Планкетт закончил игру, выполнив 14 из 18 передач на 261 ярд и два тачдауна. Честер поймал пять передач, установив рекордные для себя 102 ярда и один тачдаун. Фоутс бросил на 336 ярдов и два очка, но был перехвачен дважды. Джойнер поймал шесть передач на 130 ярдов и два тачдауна. [11]

Это была первая встреча между командами «Рэйдерс» и «Чарджерс» в постсезоне. [2]

Суперкубок XV: Окленд Рэйдерс 27, Филадельфия Иглз 10

Суперкубок XV – Окленд Рэйдерс против Филадельфия Иглз – Обзор игры

в Луизиана Супердоум , Новый Орлеан , Луизиана

Это была первая встреча в Суперкубке между «Рейдерс» и «Иглз». [2]

Интересные факты

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ ab "Chicago Tribune - Исторические газеты".
  2. ^ abcdefghi "История матчей команд". www.footballdb.com .
  3. ^ «Величайшие моменты: Wild Card AFC 1980».
  4. ^ "Защита рейдеров захлопнула дверь в Oilers, 27-7 - The Washington Post". The Washington Post .
  5. ^ "Пас Фоутса на 50 ярдов Смиту вытесняет Баффало, 20-14, в АФК - The Washington Post". The Washington Post .
  6. Моран, Малкольм (4 января 1981 г.). «Chargers вытесняют Bills, 20-14; Eagles собираются победить со счетом 31-16». The New York Times .
  7. ^ «Величайшие моменты: плей-офф дивизиона АФК 1980 года».
  8. ^ "Kardiac Kids fall to Oakland". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 17 августа 2013 года .
  9. Моран, Малкольм (12 января 1981 г.). «EAGLES AND RAIDERS ВЫХОДЯТ НА СУПЕРБОУЛ». The New York Times . стр. C1 . Получено 25 апреля 2024 г.
  10. ^ «Величайшие моменты: Чемпионат АФК 1980 года».
  11. ^ "Чемпионат АФК - Окленд Рэйдерс против Сан-Диего Чарджерс - 11 января 1981 г.". Pro-Football-Reference.com .