Идентификация станции ( идентификатор , идентификатор сети , идентификатор канала или бампер ) — это практика радио- и телевизионных станций и сетей , идентифицирующих себя в эфире, обычно с помощью позывного или торговой марки (иногда известной, особенно в Соединенных Штатах, как «эхолот» или «стингер», в более общем смысле, идентификатор станции или сети). Это может быть удовлетворение требований лицензирующих органов, форма брендинга или сочетание того и другого. Таким образом, он тесно связан с производственными логотипами , используемыми как на телевидении, так и в кино.
Идентификация станции раньше регулярно производилась диктором в середине представления телевизионной программы или между программами.
Иденты известны как монтаж в Таиланде и малайском мире (кроме Индонезии), а также как интерлюдия в Камбодже и Вьетнаме.
Телевизионные каналы, принадлежащие Media Nusantara Citra ( RCTI с 2016 года, MNCTV и GTV с 2012 года, iNews с 2018 года), Trans Media (и Trans TV , и Trans7 с 2016 года) и ANTV (с 2015 года), больше не имеют обозначения радиостанций, хотя Trans TV и Trans7 по-прежнему транслируют его нерегулярно.
Идентификация станций на Филиппинах отличается от общепринятого значения в большинстве стран мира. Они описывают то, что в других местах для своих национальных сетей назвали бы имиджевыми кампаниями, и значительно различаются по продолжительности — до восемнадцати минут. К ним относятся презентации в стиле музыкальных видео, представляющие сезон, для которого они предназначены, в том числе тег-инит (летний сезон), таг-улан (сезон дождей), тагтуйо (сухой сезон) и рождественский сезон. [1]
Вещательные станции в Европе не идентифицируются по позывному (в эпоху цифровых технологий большинство сетей используют одну или две городские передающие станции в определенном регионе, что делает идентификацию фактического передатчика излишней), однако большинство сетей используют бренд на основе их общего канала. число. Между программами воспроизводится своего рода идентификационный клип станции, который традиционно включает логотип канала и сопровождается диктором непрерывности , который представляет следующую программу (и рекламирует другие программы). Эти идентификаторы превратились из механических моделей (таких как глобус BBC ) в более совершенные благодаря развитию компьютерной графики в 1980-х годах. С 1960-х по 1990-е годы большинство вещательных компаний использовали только один идентификатор, иногда используя специальные варианты для праздников и особых событий. В настоящее время большинство вещательных компаний используют набор из нескольких идентификаторов, построенных вокруг определенной темы или элемента брендинга, часто на основе текущего общего вида канала.
До 1988 года два существующих канала в Нидерландах, Nederland 1 и Nederland 2 , использовали только идентификаторы ведущих на них вещательных компаний. С созданием Nederland 3 все три канала начали использовать свои собственные идентификаторы.
До 1 января 1988 года каждой программе на ITV предшествовал идентификатор региональной компании, выпустившей шоу (известный как frontcap ), и он транслировался по всей сети, другими словами, всеми компаниями, показывающими программу. . Вступительной части программы предшествовали обозначения станций и объявления о непрерывности трансляции из региона, в котором проживает зритель. Это означало, что зрители по всей стране увидят логотип Йоркширского телевидения и услышат соответствующие фанфары перед рекламой « Ферма Эммердейл» и «Шотландское телевидение» перед рекламой «Вперед по шоссе» . Как следствие, большинству сериалов, созданных ITV, показываемых за рубежом, также будет предшествовать логотип продюсерской компании - например, в презентациях PBS « Наверху, внизу» перед началом программы использовался логотип London Weekend Television и фанфары. Начиная с 1988 года, они были в основном заменены торцевыми крышками.
После консолидации сети ITV в начале 2000-х годов объявления о региональной непрерывности, как правило, исчезли, за исключением STV . UTV продолжала использовать местные объявления о непрерывности, даже находясь в собственности ITV, хотя в 2020 году они были приостановлены в связи с пандемией COVID-19 в Соединенном Королевстве , а в студии в Белфасте были произведены сокращения штата. Позже ITV в конечном итоге сделала эти изменения постоянными, и в ноябре 2020 года местные дикторы были уволены. [2] [3]
Закон «Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión» [4] , принятый в 2014 году, не включает требование регулярной идентификации радиостанций. Тем не менее, многие радиостанции продолжают транслировать два раза в час свои позывные (на испанском языке) вместе с указанием города лицензии, как это требовалось ранее в соответствии со статьей 76 Закона о федеральном радио и телевидении. [5]
Федеральная комиссия по связи США (FCC) устанавливает особые требования к идентификации, которым должны следовать все наземные радио- и телевизионные станции. Станции должны, когда они входят в систему , выходят из системы и как можно ближе к началу каждого часа, насколько это возможно (например, во время «естественного перерыва» в программе, например, рекламной паузы), воспроизводить визуальную (телевизионную) или звуковую ( радио) идентификатор станции, который содержит, как минимум, позывной станции , за которым следует указанный город лицензии . В качестве любезности идентификаторы лучших часов могут также содержать дополнительную информацию, такую как частоты и заявление о собственности станции. [6] Между позывными и местоположением станции можно вставлять только имя лицензиата, частоту или номер канала, указанные в ее лицензии, и/или принадлежность к сети. Примером заявленного владения KTLA в Лос-Анджелесе в конце 1970-х годов был местный диктор, ссылающийся на тогдашнего владельца радиостанции Golden West Broadcasters («Golden West Broadcasters-Channel 5, KTLA Los Angeles»).
Станции, которые вещают на дополнительных сигналах полной или малой мощности, также должны идентифицировать их все каждый час. Однако станции, имеющие лицензию переводчика , должны быть идентифицированы самостоятельно только три раза в день: один раз между 7 и 9 часами утра, с 12:55 до 13:05 и с 16 до 18 часов. [7] Правила FCC предусматривают, что дополнительные сообщества Обслуживающая станция также может быть указана в официальном удостоверении личности, но официальный город лицензии всегда должен быть указан первым. Появление автоматизации вещания значительно облегчило вещателям обеспечение соблюдения правил идентификации. Идентификаторы многих телевизионных и радиостанций могут быть заранее записаны или запрограммированы на автоматическое воспроизведение в подходящее время. Его также можно монетизировать в рекламу: радиостанция помещает необходимый текст в рекламный ролик, где рекламодатель, например юридическая фирма, спонсирует программу со своим лозунгом.
На радио идентификатор верхнего часа должен содержать полный законный позывной (включая все соответствующие суффиксы, особенно « FM »), присвоенный FCC, за которым сразу же следует лицензия сообщества станции . Позывные необходимо произносить индивидуально; даже если позывные произносятся как слова в целях брендинга (например, WHAM в Рочестере , штат Нью-Йорк, которое произносится как «Wham»), в официальном удостоверении личности все равно должны быть указаны отдельные буквы. Примером правильного голосового обозначения радиостанции в Соединенных Штатах может быть « WMAS-FM Enfield Springfield » или « WLAN-FM Lancaster ». Часто эти идентификации могут быть искусственно смещены по высоте , чтобы быть более быстрыми, чтобы вписаться в больше рекламы или продвижения в последовательности.
FCC также разрешает: «между позывными и местоположением станции могут быть вставлены имя лицензиата, частота станции, номер канала станции, как указано в лицензии станции, и / или сетевая принадлежность станции». [8]
На телевидении идентификация станции может происходить как в визуальном формате, так и на слух. Поскольку звуковое объявление позывного не требуется, если информация появляется на экране, часто идентификация выполняется путем включения ее в короткий рекламный ролик программы, транслируемой станцией (например, синдицированная или сетевая программа, или предварительный просмотр предстоящей программы). выпуск новостей), последовательность заголовков выпусков новостей станции или автоматически в виде цифровой экранной графики, кратко отображаемой в нужное время. Идентификацию можно даже монетизировать как часть обычного рекламного ролика, при этом текст будет отображаться мелким шрифтом в нижней части экрана (например, юридическая фирма может спонсировать судебное шоу и непосредственно переходить к началу программы с соответствующей станцией). идентификационные данные вместе с их рекламой). Переводчики должны быть идентифицированы и внесены в список ежедневно в 9:00 и 15:00 по местному времени .
Правила FCC, разработанные для аналогового телевидения, требовали, чтобы переводчики идентифицировали себя индивидуально. Переход на цифровое телевидение сделал это правило более сложным для реализации технически и экономически.
В приказе 2004 года [9] FCC приостановила требования к идентификации для LPTV и станций-переводчиков:
Хотя мы признаем ценность положений МСЭ по идентификации станций, мы приходим к выводу, что в настоящее время мы не можем устанавливать требования к идентификации для цифровых станций LPTV и ТВ-переводчиков, а также не считаем целесообразным пытаться «запустить» нашу текущую аналоговую идентификацию. требования к работе цифровых станций. В протоколе этого разбирательства отсутствует достаточная техническая и стоимостная информация, на основе которой можно было бы разработать стандарты для этой цели. Мы не хотим налагать требования, которые сейчас могут оказаться непомерно высокими для лицензиатов переводчиков и станций LPTV, тем самым препятствуя их переходу на цифровую работу.
С июля 2022 года FCC предлагает [10] восстановить требования к идентификации для LPTV и станций-переводчиков.
Появление цифрового телевидения первоначально потребовало от станций, одновременно транслирующих как аналоговое, так и цифровое телевидение на одном и том же канале, включать оба позывных во все идентификаторы. Обе станции имеют одинаковые базовые позывные, с той лишь разницей, что аналоговое окончание на «-TV» и цифровое на «-DT» (первоначально «-HD»). Станции малой мощности обозначаются обозначением «-LD». После перехода на цифровое вещание в июне 2009 года у станций была единовременная возможность, предложенная FCC, либо сохранить обозначение -DT в своем цифровом сигнале, либо перейти к аналоговым вызовам либо с суффиксом «-TV», либо без суффикса, если он так идентифицирован. Кроме того, станция могла добавлять суффикс «-TV» к своим вызовам в целях стандартизации среди групп вещания, даже если эти вызовы не передавались радиостанциями AM или FM. PSIP также постоянно передает идентификатор станции в цифровой форме.
Цифровые подканалы обычно идентифицируют себя одним из двух способов, с ограничением в семь символов в теге PSIP:
Кроме того, подканалы, передающие информацию о погоде, например, те, которые передают кадры метеорологического радара AccuWeather или данные о погоде, созданные самой станцией, могут идентифицировать этот канал через свой флаг PSIP с нестандартным суффиксом «WX». как в «WXXX-WX», хотя при идентификации в эфире они должны идентифицироваться по номеру подканала. Некоторые подканалы также могут отображать во флаге PSIP только название сети, к которой он принадлежит, а не вызовы станции.
Первые два стандарта являются добровольными и взаимозаменяемыми, и станция может выбрать идентификацию всех каналов только по базовому позывному, хотя им рекомендуется отличать каждый канал от основного канала (или для аналоговых станций LP / класса A , ведущих цифровое вещание). в качестве подканала на дочерней станции или станции-партнере LMA ). Основной канал обычно не использует суффикс .1/-1 или -DT1 для идентификации себя за пределами некоторых станций-членов PBS , таких как станции Milwaukee PBS , и второстепенных вещательных компаний, которые продают пространство подканала другим вещательным компаниям для своих собственных программ при посредничестве . Более надежные данные электронной программы передач , предоставляемые производителем или системой Smart TV (например, внутренней прошивкой телевизора Roku ) через широкополосное соединение, могут предоставляться вне потока PSIP для идентификации станции, но не считаются законной идентификацией станции на ее собственный.
В США политика радиоидентификации зависит от службы. Идентификация станции обычно выполняется в стандартном режиме работы станции, хотя FCC считает, что идентификация кодом Морзе является универсально приемлемой, независимо от того, в каком режиме работает станция.
Станции с низким энергопотреблением ( часть 15 в США) не всегда идентифицируются, поскольку не имеют лицензии (это было бы практически невозможно для небольших FM-передатчиков для потребительского использования, например тех, которые используются для трансляции музыки с MP3-плеера на автомобильный радиоприемник), но обычно так делают те, которые работают как общественные радиостанции (включая станции колледжей, использующие несущую силу ). Идентификация станции в этом случае обычно состоит из названия станции, частоты и слогана; нелицензированным станциям не разрешается использовать официальные позывные .
Международные коротковолновые вещатели обычно не используют позывные, вместо этого указывая название службы и местонахождение головного офиса, а иногда и частоты, на которых передается текущая трансляция. Есть несколько исключений, особенно в Соединенных Штатах, ярким примером которых является станция времени WWV .
Любительское радио требует, чтобы позывной был указан в конце связи и каждые десять минут в течение (некоторые радиолюбители используют часы обратного отсчета, чтобы напомнить им о необходимости идентификации); такие режимы, как пакетная радиосвязь и телевидение с быстрым сканированием, часто предусматривают автоматическую идентификацию, либо включая ее как часть потока цифровых данных, либо накладывая ее на аналоговое изображение. Ретрансляторы часто предназначены для автоматической передачи позывного ретранслятора, обычно азбукой Морзе . Требования для США изложены в Разделе 47 Кодекса федеральных правил, часть 97.119 .
Наземная мобильная двусторонняя связь (включая мобильную связь для общественной безопасности и деловую мобильную связь) требует идентификации станции по позывному. В случае службы GMRS это должна делать каждая станция аналогично любительской практике, хотя ограничение по времени составляет пятнадцать минут. Системы ретрансляторов, используемые как в наземной подвижной, так и в любительской радиосвязи, часто имеют средства для объявления позывного ретранслятора либо голосом, либо кодом Морзе.
Радио Citizen's Band больше не [11] требует идентификации станции или передачи, но операторам «рекомендуется идентифицировать» передачи, используя одно из следующих: ранее назначенный позывной, префикс «K», за которым следуют инициалы оператора и почтовый индекс места жительства, имя оператора или «описание организации, включая имя и любой применимый номер оператора». Использование «дескриптора» (прозвища) поощряется правилом 17 ЦБ только в сочетании с этими методами, а не само по себе. Большинство операторов CB предпочитают использовать самоназначаемые дескрипторы, отражающие некоторые аспекты их личности; Использование настоящих имен, даже имени пользователя, обычно считается нарушением этикета CB.
Семейная радиослужба и многоцелевая радиослужба не предъявляют требований к идентификации станции, хотя группы отдельных пользователей имеют свои собственные процедуры, такие как использование номерных знаков или неофициальных позывных ( например, некоторые группы бойскаутов Америки используют номер отряда). за которым следуют инициалы разведчика в качестве позывного).
По закону точки доступа Wi-Fi не обязаны идентифицировать (они являются нелицензированными передатчиками), но стандарты Wi-Fi включают положение об идентификаторе, называемом SSID , который передается как обычная часть сетевого трафика Wi-Fi. Однако, поскольку ряд стандартных каналов Wi-Fi используется совместно с спектром любительской радиосвязи, высокоскоростной мультимедиа с любительской радиосвязью (HSMM) или «хинтернет», точки доступа обычно используют позывной оператора управления в качестве SSID. этого достаточно для правильной идентификации станции для точки доступа, работающей в качестве любительского радиопередатчика.
С появлением цифрового радио идентификация станций усложняется, поскольку частью одной и той же станции может быть более одного аудиопотока. Станции, транслирующие каналы HD Radio, идентифицируются по своему потоковому каналу, и в отличие от телевидения, в идентификацию включается канал HD1 (который в подавляющем большинстве случаев несет ту же программу, что и аналоговый сигнал) (например, « WXSS -HD1, Уоватоса / Милуоки », «98.3, WZRL -HD1, Плейнфилд — Индианаполис » или « WCBS-FM -HD1, Нью-Йорк»). Станции AM, которые одновременно вещают через подканал FM HD, идентифицируют как основной поток, так и поток HD, а при вещании в формате HD Radio в AM также указывают это как часть идентификации (например, « WISN HD , Milwaukee и WRNW — HD2, Милуоки» или « WINS , WINS-HD и WNEW-FM-HD3 , Нью-Йорк»). То же самое делается для станций AM, транслируемых через FM- переводчик , хотя идентификация является гибкой в зависимости от того, упоминается ли первой AM-станция или переводчик; например, WCLB в Шебойгане , штат Висконсин, предпочитает использовать FM-переводчик, а не клеветнический AM-сигнал, поэтому их идентификацию называют «107.3 FM, W297CK и 950 AM, WCLB, Шебойган».
FCC разъяснила [12], что требуется в этих случаях:
§ 73.1201 Идентификация станции.
(б) Содержание. (1) Официальная идентификация станции состоит из позывных станции, за которыми сразу следует населенный пункт или населенные пункты, указанные в лицензии в качестве места расположения станции; При условии, что между позывными и местоположением станции могут быть вставлены имя лицензиата, частота станции, номер канала станции, указанный в лицензии станции, и/или принадлежность станции к сети. Станции DTV или станции DAB, решившие включить номер канала станции в идентификацию станции, должны использовать основной номер канала станции и могут различать потоки многоадресных программ. Например, станция ЦТВ с номером основного канала 26 может использовать 26.1 для идентификации программной службы ТВЧ и 26.2 для идентификации программной услуги ТВЧ . Радиостанция, работающая в гибридном режиме DAB или расширенном гибридном режиме, должна идентифицировать свой цифровой сигнал, включая любые бесплатные потоки аудиопрограмм многоадресной передачи, таким образом, чтобы соответствующим образом предупреждать свою аудиторию о том, что она слушает цифровую аудиопередачу. Никакие другие вставки между позывными станции и указанным в ее лицензии сообществом или сообществами не допускаются.
Идентификация станции в Австралии не ограничивается назначенным общим или эфирным названием [13] станции или сетевой принадлежностью как для радио, так и для телевидения.
Радиостанция может иметь позывные, связанные с названием города или района, а также названием компании; например, Charters Towers , станция 4CHT в Квинсленде и 5CCR компании Ceduna Community Radio Inc в Седуне , Южная Австралия. Станция может иметь название-позывной, полностью отличающийся от ее лицензированного позывного, например, Wollongong , станция 2UUL в Новом Южном Уэльсе , которая в эфире маркируется как «Wave FM».
Телевизионная станция обычно связана со своей сетью; например, станция регионального телевидения Квинсленда RTQ известна как WIN Television (которая сама связана с более крупной сетью Nine Network ), а исходная станция WIN в Вуллонгонге носит позывной WIN .
Телетекст , информационная служба, предоставляемая многими вещательными компаниями, обеспечивает идентификацию станции или сети во многих странах мира. Поскольку почти все современные телевизоры могут отображать эту информацию, проверить телетекст, если идентичность станции неясна, достаточно просто. Некоторые вещательные компании не предоставляют услугу телетекста, и в ней нет конкретных требований или стандартов идентификации станций. Хотя телетекст широко распространен в Европе и тесно связан с телевизионной системой PAL во всем мире, он не существовал в Северной Америке в эпоху аналогового телевидения, когда использовался стандарт NTSC . Однако стандарты цифрового телевидения обычно включают идентификацию станции.
Распространенной во всем мире практикой является использование небольшого накладного изображения, известного как цифровое экранное изображение (DOG), «ошибка» или водяного знака, созданного генератором символов в углу экрана и показывающего логотип канала. Хотя это не заменяет правильную идентификацию станции, это позволяет легко идентифицировать станцию с первого взгляда. VH1 зародил эту практику в Соединенных Штатах примерно в 1993 году , за ней последовали и большинство других кабельных сетей, пока большинство из них не начали использовать их в начале 2000-х годов.
Операторы любительского телевидения (а также новостные каналы в других странах) часто используют нижнюю треть или ошибку, содержащую их позывной, вместо голосовой идентификации. Это общепринятая практика в США и Великобритании.