stringtranslate.com

1971 г. Выборы спикера Палаты общин Великобритании.

Выборы спикера Палаты общин 1971 года произошли 12 января 1971 года, после выхода на пенсию предыдущего спикера Горация Кинга . В результате выборов был избран депутат от консерваторов Селвин Ллойд , бывший министр финансов и министр иностранных дел . Это были первые выборы с более чем одним кандидатом с тех пор, как Уильям Моррисон победил майора Джеймса Милнера на выборах 1951 года .

По традиции выборы проводил секретарь палаты Барнетт Кокс , и все речи были адресованы ему. Поскольку он не был членом палаты, он не мог говорить сам и просто указал на следующего депутата, который выступит в дебатах. Это оказалось проблематичным, учитывая, что дебаты были противоречивыми, с обвинениями в том, что кандидатура Селвина Ллойда была зашита между двумя передними скамьями, а затем объявлена ​​без консультации с задними скамейками запасных или второстепенными партиями. Более поздние выборы спикеров будут проходить под председательством отца палаты .

Однако, согласно правилам того времени, любой депутат мог быть номинирован на пост спикера с его согласия или ведома или без него. Депутат от лейбористской партии сэр Джеффри де Фрейтас был номинирован вопреки его желанию выступить против Ллойда. Впоследствии правила были изменены, и теперь для их выдвижения требуется согласие кандидата на пост спикера.

Выдвинутые кандидаты

Выборы

Выборы были проведены посредством обычного парламентского предложения, первоначально для избрания Селвина Ллойда. Его предложили и поддержали депутат от консерваторов Дама Ирен Уорд и депутат от лейбористской партии Чарльз Паннелл соответственно.

Депутат от консерваторов Робин Максвелл-Хислоп внес поправку к первоначальному предложению об избрании Джеффри Де Фрейтаса, которого затем поддержал депутат от лейбористской партии Уилли Гамильтон .

Затем Ллойд произнес речь о подчинении воле Палаты представителей, но Де Фрейтас затем заявил, что с ним не консультировался никто, кто предлагал его имя, и заявил о своей поддержке Ллойда.

Полученные результаты

Затем депутаты проголосовали за предложение о том, чтобы Селвин Ллойд занял пост спикера, что было одобрено 294 голосами против 55. Таким образом, Ллойда провели к креслу спикера Чарльз Паннелл и дама Ирен Уорд.

Рекомендации