stringtranslate.com

Вдохновение (журнал)

Inspire — англоязычный онлайн-журнал, издаваемый организацией «Аль-Каида на Аравийском полуострове» (АКАП). Журнал является одним из многих способов, с помощью которых АКАП использует Интернет для охвата своей аудитории. Многочисленные международные и внутренние экстремисты, мотивированные радикальными толкованиями ислама, находились под влиянием журнала и, в некоторых случаях, использовали его инструкции по изготовлению бомб в своих попытках совершить атаки. [2] Журнал является важным инструментом построения бренда не только АКАП, но и всех отделений, франшиз и филиалов «Аль-Каиды». [3]

История

Журнал ориентирован на молодых британских и американских читателей и предоставляет переводы посланий Усамы бен Ладена . Первый выпуск вышел в июле 2010 года. [4] [5] Различные статьи во втором выпуске поощряли террористические атаки на территории США, предлагая последователям открыть огонь по ресторану в Вашингтоне, округ Колумбия, или использовать пикап, чтобы «косить» пешеходов. [6]

В выпуске за октябрь 2010 года была опубликована статья Самира Хана , в которой он написал: «Я горжусь тем, что предал Америку». [7] Самир Хан был убит 30 сентября 2011 года в ходе целенаправленной атаки беспилотников Predator в Йемене. [8]

Цель

Цель журнала — информировать и убеждать преданную аудиторию, распространяя внутренние сообщения, называемые «автопропагандой», для укрепления морального духа, снижения инакомыслия или оправдания и легитимации атаки или спорной доктрины. Журнал также использовался для нацеливания на не преданную аудиторию, чтобы в конечном итоге завоевать симпатию и поддержку. Поэтому AQAP имеет возможность представлять себя и свои действия именно так, как они хотят. Контролируемое сообщение не ограничено контролем местных и международных СМИ. [9]

Брюс Ридель из Института Брукингса описал журнал как «явно предназначенный для начинающих джихадистов в США или Великобритании, которые могут стать следующими убийцами из Форт-Худа или террористами на Таймс-сквер ». [10] Мишель Шепард , автор книги «Дитя Гуантанамо» и репортер Toronto Star , описала его как продолжение онлайн-журнала на арабском языке Sada al-Malahim (Эхо битвы). [11]

Анвар аль-Авлаки

Считалось, что журнал был работой Анвара аль-Авлаки , англоговорящего священнослужителя и лидера «Аль-Каиды», базирующегося в Йемене . Авлаки был в списке «убить или захватить » Соединенных Штатов . [12] [13] [14] [15] Редакционная статья аль-Авлаки под названием « Да будут наши души принесены в жертву вам» появилась в первом выпуске. [16] В статье аль-Авлаки призвал к атакам против всех, кто клеветал на исламского пророка Мухаммеда , включая все западные цели. [17]

Журнал заявил, что его название взято из стиха в Коране , «Вдохновляй верующих на борьбу» [18] и описал себя как «Особый дар Исламской нации». [11] Журнал был впервые «обнаружен» в сети Институтом SITE . Когда первый выпуск журнала был первоначально выпущен, техническая ошибка помешала большинству страниц журнала загрузиться должным образом. [15]

Журнал поощрял своих читателей присылать собственные материалы для публикации: «Мы также призываем и поощряем наших читателей вносить свой вклад, отправляя нам свои статьи, комментарии и предложения». [16] Пользователи журнала могли использовать несколько сторонних источников (фотографии, видео и т. д.) для создания контента с легкостью. Использование средств массовой информации также позволяло подделывать контент. Разделение формы и содержания средств массовой информации, а затем способность «смешивать» контент вместе с небольшими усилиями позволяли создавать убедительные презентации, которые привлекали внимание целевой аудитории. [19]

Такого рода краудсорсинг оказал влияние на мотивацию экстремистов. Например, Мохамад Осман Мухаммед, который был замешан в заговоре с целью взрыва на церемонии зажжения рождественской елки в Портленде в 2010 году, ранее публиковался в другом англоязычном журнале под названием Jihad Recollections . [20]

Общие темы

Оборонительный джихад

Были сделаны заявления для мусульман, чтобы они поднялись на защиту своего Мухаммеда, семей, справедливости и уммы. AQAP пропагандировала бомбардировку Йемена США и категорически нацеливалась на женщин и детей. Таким образом, они использовали это предполагаемое нацеливание как оправдание нападения Омара аль-Фарука в качестве возмездия. «Аль-Каида говорит, что насилие — это справедливое возмездие за несправедливость Запада, и что ислам одобряет эту позицию». [21]

Призыв к индивидуальному джихаду

Статьи в Inspire использовались для разжигания ярости против неверующих и Запада. Вербовочный питч был основан на теориях заговора и идеологии оборонительного джихада. Периодическое издание объясняло, чего ожидать от джихада, а также теорию открытого фронта джихада и индивидуального джихада. Представленные аргументы объясняли сложность открытого фронта сражения с американскими войсками и сложность поездок за границу для ведения джихада. Поэтому решением для мусульман был индивидуальный обязательный (фард'айн) джихад для нападения, пока исламская нация была стратегически слаба.

[С]понтанные [sic] операции, проводимые отдельными лицами и ячейками по всему миру, без связей между ними, привели в замешательство местный и международный разведывательный аппарат, поскольку арест членов прекративших свое существование ячеек не влияет на оперативную деятельность других, не связанных с ними. [22]

«Джихад с открытым исходным кодом»

Inspire пропагандировал «джихад с открытым исходным кодом». Это перешло от традиционных террористических атак Аль-Каиды к простым атакам отдельных лиц, использующих обычные предметы в качестве оружия. В выпуске за лето 2010 года рекомендовалось сделать бомбу-скороварку из подручных материалов («Как сделать бомбу на кухне у мамы»).

В выпуске за осень 2010 года призывали использовать машину, чтобы «косить» людей в людных местах («The Ultimate Mowing Machine»). В выпуске за зиму 2010 года обсуждалось, как взрывать здания. Это давало людям простые идеи для террористических атак без прямых связей с «Аль-Каидой» или ее филиалами. Стало слишком большой угрозой ездить за границу и проходить обучение в тренировочных лагерях «Аль-Каиды», а прямой контакт с членами «Аль-Каиды» подвергал опасности как членов, так и начинающих террористов. Поэтому «джихад с открытым исходным кодом» АКАП поощрял атаки без поддержки физического сообщества. Марк Сейджман, ведущий эксперт в этой области, описал это явление как «джихад без лидера». [23] Хотя он считал эту угрозу «самоограничивающейся» и быстро исчезнувшей, трудности в остановке нападающих-одиночек были велики.

«Джихад с открытым исходным кодом» стал необходимой тактикой, поскольку руководство «Аль-Каиды» постепенно исчезало в течение десяти лет после 11 сентября. Поскольку лидеры были либо мертвы, либо находились в тюрьме, «Аль-Каиде» пришлось искать новые способы атаковать своих врагов. [24] Сначала «Аль-Каида» раскололась на «франшизы» по странам или регионам, а затем деградировала до одиночных операторов, в основном с сомнительными возможностями. [25] Inspire стал важным инструментом бренда «Аль-Каиды» для вербовки, информирования и мотивации этих джихадистов с открытым исходным кодом.

Подлинность

Некоторые ученые, такие как Томас Хеггхаммер (из Норвежского оборонного исследовательского учреждения ) и Джаррет Брахман , утверждали, что журнал был заурядным примером джихадистской онлайн-литературы и не заслуживал того внимания СМИ, которое он получил. [26] [27] Хеггхаммер писал, что «нет ничего особенно нового или уникально тревожного» в содержании журнала, и его связь с AQAP, вероятно, слаба: «Без разведывательных данных крайне сложно определить точный характер связи между редакторами и руководством AQAP. Судя по количеству переработанного материала в Inspire , я был бы удивлен, если бы связь с AQAP была очень сильной». [26]

В то время как Институт SITE и по крайней мере один высокопоставленный чиновник правительства США описали Inspire как подлинный, на джихадистских сайтах и ​​в других местах появились некоторые предположения, что журнал из-за его низкого качества мог быть мистификацией. [28] Эту теорию отстаивал, в частности, Макс Фишер, писатель для The Atlantic . [29] Фишер перечислил пять причин подозревать, что публикация была мистификацией. [29] По словам Фишера, файл формата портативного документа (PDF), который содержал первый выпуск, также содержал компьютерный вирус . Фишер отметил, что журнал содержал статью Абу Мусаба аль-Сури , отметив, что аль-Сури находился в заключении в заливе Гуантанамо с 2005 года, и что был ли он на самом деле связан с Аль-Каидой, остается неясным. Статья, приписываемая аль-Сури, стала началом серии, которая появилась в следующих 5 выпусках Inspire . Все эти отрывки были скопированы из перевода книги Абу Мусаба аль-Сури «Призыв к глобальному исламскому сопротивлению» , опубликованной в его биографии в 2008 году. [30]

Питер Берген , аналитик по национальной безопасности CNN , описывая его как «блестящее веб-издание, изобилующее фотографиями и графикой, которое, что необычно для джихадистского органа , написано на разговорном английском», 31 марта 2011 года обсудил колонку йеменско-американского священнослужителя Анвара аль-Авлаки , лидера АКАП, в своем пятом выпуске. [31]

Аудитория

Inspire — уникальное террористическое издание, поскольку оно очень специфично в отношении целевой аудитории, вместо того чтобы публиковать общие идеологические аргументы для всех мусульман. Исследования терроризма [32] [33] отметили, что большинство исламских террористических атак на Западе совершаются хорошо образованными мужчинами, живущими на Западе, средний возраст которых составляет 26 лет. [32] AQAP также знает об этом, и журнал Inspire нацелен на эту демографическую группу.

Одним из примеров является использование изображений и текста в операциях Абьяна в выпуске осень 2010 года. Изображения представляют собой операции, направленные против йеменских войск на контрольно-пропускных пунктах, засады на базах, взрывы и «зачистку улиц» (убийство врага). На фотографиях показаны изображения действий, совершенных моджахедами против муртадов . Подписи рассказывают историю победы святых воинов с небольшими потерями. Изображения и текст изображают историю непобедимости и поражения йеменских спецподразделений.

Проблемы

Аль-Шамика

Al-Shamika (высокий, возвышенный (женственный)) — новый журнал о моде и стиле жизни для мусульманских женщин и террористок-смертниц, издаваемый в Интернете «Аль-Каидой». [50] [51]

Законность

Великобритания

Хранение Inspire без разумных оснований было успешно преследовано в соответствии с разделом 58 Закона о терроризме 2000 года . [52] Несколько человек были арестованы и заключены в тюрьму за хранение журнала, а копии также были обнаружены у британских подозреваемых в терроризме. Одним из «ключевых» активов заговорщиков операции «Гуава» были копии Inspire . [53] Мохаммед Абу Хаснат, 19 лет, из восточного Лондона, был арестован в октябре 2011 года и приговорен в мае 2012 года к 14 месяцам тюремного заключения за хранение нескольких выпусков Inspire . [54]

6 декабря 2012 года Руксана Бегум, 22 года, из Ислингтона , на севере Лондона, была приговорена к одному году тюремного заключения после того, как два выпуска Inspire были найдены на карте micro SD в ее телефоне после антитеррористического рейда в июне того же года. Ее братья, Гурукан Десаи и Абдул Миах, были приговорены к 12 и 16 годам тюремного заключения соответственно в феврале 2012 года после признания себя виновными в заговоре с целью взрыва Лондонской фондовой биржи . Вынося приговор, судья Фулфорд заявил, что Бегум «хорошего поведения и хорошая мусульманка», и нет ничего, что указывало бы на ее причастность к террористической деятельности. [55] Он признал, что она собрала материал в попытке изучить и понять обвинения, выдвинутые против ее братьев. После учета времени, проведенного под стражей, Бегум будет освобождена через месяц, отбыв половину своего срока. [56]

Австралия

16 апреля 2013 года австралиец из Мельбурна был арестован за хранение и сбор выпусков журнала на USB-накопителе . [57]

Соединенные Штаты

Журнал не запрещен и не обязательно незаконен. В мае 2013 года прокурор США Барри Гриссом сообщил студентам во время мероприятия в Университете штата Уичито , что власти отслеживают веб-сайты экстремистских групп, включая Inspire . [58]

Операция Кекс

Около июня 2010 года [59] в ходе кибервойны MI6 и GCHQ [ 60] [61] журнал Make a bomb in the Kitchen of your Mom от The AQ Chef был заменен веб-страницей с рецептами лучших кексов в Америке , написанными Далси Израэль, штатным редактором [62] [63] в Entertainment Weekly , [64] произведенным Main Street Cupcakes, [65] Хадсон, штат Огайо, и опубликованным The Ellen DeGeneres Show . MI6 и GCHQ также удалили статьи Усамы бен Ладена , Аймана аль-Завахири и статью « Чего ожидать на джихаде» . [66] [67] Аль-Каида переиздала журнал две недели спустя. [67] [68] [69] [70] [71]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гудман, Дж. Дэвид (30 сентября 2011 г.). Говорят, что американец, который вел «медиа-джихад», был убит в забастовке Авлаки. New York Times
  2. ^ «Журнал Inspire: основа внутреннего террора» Архивировано 25 июля 2014 г. в Wayback Machine Anti-Defamation League, 22 апреля 2013 г.
  3. ^ "Бренд Аль-Каиды умер на прошлой неделе". Forbes . 6 сентября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  4. ^ "Al-Qaida launches English-language e-zine". United Press International . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Получено 1 июля 2010 года .
  5. ↑ Марк Амбиндер (30 июня 2010 г.). «Первый англоязычный журнал Аль-Каиды уже здесь». Журнал Atlantic . Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г.
  6. ^ «Журнал «Аль-Каида» на английском языке призывает к терактам в США». Архивировано 8 октября 2012 г. в Wayback Machine Anti-Defamation League, 13 октября 2010 г.
  7. ^ «Самир Хан: американский блогер и пропагандист Аль-Каиды» Архивировано 8 октября 2012 г. в Wayback Machine Anti-Defamation League, 13 октября 2010 г.
  8. ^ "Два террориста, родившихся в США, убиты в результате удара беспилотника, организованного ЦРУ". Fox News . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г.
  9. ↑ «Использование Интернета исламскими экстремистами» Брюс Хоффман, 4 мая 2006 г.
  10. ^ «Как сделать бомбу на кухне у мамы» в первом английском журнале Аль-Каиды. Fox News . 1 июля 2010 г.
  11. ^ ab Мишель Шепард (29 июня 2010 г.). «Отделение Аль-Каиды вдохновило на запуск английского журнала». Toronto Star . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  12. ^ «'Как сделать бомбу на кухне у мамы', опубликовано в первом английском журнале Аль-Каиды». Fox News . 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  13. ^ "Аль-Каида запускает журнал на английском языке". CNN . 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 1 июля 2010 г.
  14. ^ Мэтт Апуццо, Адам Голдман (1 июля 2010 г.). «Аль-Каида собирается выпустить английскую пропагандистскую газету». Associated Press. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  15. ^ ab Richard Spencer (1 июля 2010 г.). "Газета Аль-Каиды: Сделайте бомбу на кухне у своей мамы". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г. Аль -Каида открыла новый фронт войны с Западом, запустив собственную англоязычную интернет-газету, в которой публикуются такие статьи, как "Сделайте бомбу на кухне у своей мамы"
  16. ^ ab "Terror Magazine Aims At Western Jihadists". Sky News . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 1 июля 2010 года .
  17. ^ «Аль-Каида выпускает первый в истории английский журнал о терроре». Архивировано 16 октября 2010 г. в Wayback Machine Anti-Defamation League, 15 июля 2010 г.
  18. ↑ Коран 8:65
  19. ↑ «Джихад 2.0», Influence Warfare Ed. James JF Forest (14 мая 2009 г.).
  20. ^ "Американец сомалийского происхождения арестован за попытку взорвать церемонию зажжения рождественской елки в Орегоне". ADL . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 7 апреля 2014 года .
  21. ↑ Рэймонд Ибрагим, The Al Qaeda Reader , 6.
  22. ↑ Абу Мус Аб Аль-Сури, «Опыт джихада: открытые фронты и индивидуальная инициатива», Inspire , (осень 2010 г.): 20.
  23. ^ Джихад без лидера: террористические сети в XXI веке (Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета, 2008).
  24. ^ "Бренд Аль-Каиды умер на прошлой неделе". Forbes . 6 сентября 2011 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  25. ↑ Дэниел Фридман (26 сентября 2011 г.). «Самые тупые террористы Аль-Каиды». Forbes . Получено 7 сентября 2011 г.
  26. ^ ab Hegghammer, Thomas (6 июля 2010 г.). «Невдохновленный». Jihadica .
  27. ↑ Джаррет Брахман (11 июля 2010 г.). «Вышел журнал AQAP Inspire (на этот раз полностью)».
  28. ^ Марк Амбиндер (1 июля 2010 г.). "So Is it an Inspired Parody?". Журнал Atlantic . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г. Что делать с первым набегом Аль-Каиды на англоязычный журнальный издательский бизнес? Для многих людей здесь, включая нашего издателя, это звучит почти как пародия на Onion.
  29. ^ ab Max Fisher (1 июля 2010 г.). "5 причин усомниться в подлинности журнала Al-Qaeda". Журнал Atlantic . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 г.
  30. ^ "Учения военного стратега Аль-Каиды Абу Мусаба Аль-Сури о войне четвертого поколения (4GW), индивидуальном джихаде и будущем Аль-Каиды". 22 июня 2011 г. Получено 11 февраля 2012 г. Статьи Аль-Сури в Inspire на самом деле были взяты слово в слово и переведены напрямую из книги Бриньяра Лии 2008 года о нем, Архитектор глобального джихада. В книгу Лия, научный сотрудник Норвежского оборонного исследовательского учреждения, включил английский перевод двух ключевых глав из книги Аль-Сури "Глобальный исламский призыв к сопротивлению". Все статьи являются частью серии под названием "Опыт джихада [Школы джихада]".
  31. ↑ Аль-Каида отвечает CNN, CNN , 31 марта 2011 г.
  32. ^ ab «Стратегия борьбы с международными исламистскими террористами» Анналы Американской академии политических и социальных наук, июль 2008 г., 225.).
  33. ^ «Радикализация на Западе: внутренняя угроза», Департамент политики города Нью-Йорка (2007).
  34. ^ "Аль-Каида выпускает первый в истории английский журнал о терроре". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  35. ^ "Журнал Al Qaeda English призывает к терактам в США" ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  36. ^ "Журнал Al Qaeda English призывает к взрывчатым веществам на самолетах, направляющихся в США". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  37. ^ "Журнал Inspire от Al Qaeda публикует призывы к атакам в США" ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  38. ^ "AQAP выпускает пятый выпуск журнала Inspire". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  39. ^ "AQAP выпускает шестой выпуск журнала Inspire". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  40. ^ "Inspire Seven Released Days Before Deaths of Awlaki and Khan". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  41. ^ "11 мая 2012 г. AQAP выпускает совершенно разные выпуски Inspire". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  42. ^ "AQAP выпускает очень разные выпуски Inspire". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  43. ^ "New Inspire Magazine Hits Digital Newsstands". Доступ к ADL . ADL. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Получено 7 апреля 2014 года .
  44. ^ "Latest Inspire Magazine Celebrates Boston Bombing". Доступ к ADL . ADL. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Получено 7 апреля 2014 года .
  45. ^ "Новый журнал AQAP Inspire призывает к атакам с использованием автомобильных бомб в городах США". ADL . Получено 7 апреля 2014 г.
  46. ↑ Лиза Дафтари (14 ноября 2016 г.). «Новый журнал Al Qaeda Inspire Magazine рассказывает о взрывах в Нью-Йорке и Нью-Джерси, призывает к новым атакам одиночек». Foreign Desk .
  47. ^ «AQAP's Inspire 17 будет освещать «операции по сходу поездов с рельсов», которые ударят по транспортному сектору и экономикам западных стран». 11 августа 2017 г.
  48. ^ "Брифинг: Видеоролик "Inspire" Аль-Каиды призывает к атакам на Западе, чтобы отомстить за Газу". BBC Monitoring . 30 декабря 2023 г. Получено 20 октября 2024 г.
  49. ^ "IntelBrief: Al-Qaeda in the Arabian Peninsula Ramps Up its Anti-Western Propaganda Campaign". The Soufan Center . 28 мая 2024 г. Получено 21 октября 2024 г.
  50. ^ The Independent : глянцевый журнал «Аль-Каиды» советует женщинам прикрыться и выйти замуж за мученика
  51. ^ Süddeutsche Zeitung : Für die Dschihadistin von Welt
  52. ^ "Интернет-экстремист приговорен к 12 годам за подстрекательство к убийству депутатов" (пресс-релиз). Полиция Западного Мидленда. 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Кроме того, Ахмад признался по трем пунктам обвинения в сборе информации, которая могла быть полезна террористу, включая публикацию Аль-Каиды Inspire.
  53. ^ Пантуччи, Рафаэлло (2015). «глава 7».«Мы любим смерть, как вы любите жизнь»: британские пригородные террористы . Oxford University Press. С. 280–281. ISBN 978-1849041652. Расследование под кодовым названием «Операция «Гуава»» было частью долгосрочных усилий по разрушению внутренней сети [...] Ключевым среди их имущества был журнал Inspire.
  54. ^ "В Великобритании подростка посадили в тюрьму за хранение интернет-журнала Аль-Каиды". BNO News . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 11 мая 2012 г.
  55. ^ «Женщина заключена в тюрьму после того, как на ее телефоне нашли материалы террористов «Аль-Каиды»». The Guardian . Лондон. 6 декабря 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  56. ^ "Невеста Аль-Каиды заключена в тюрьму". BBC . 6 декабря 2012 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  57. ↑ Житель Мельбурна предстанет перед судом за журналы «Аль-Каиды» ABC , 16 апреля 2013 г. Получено 10 января 2015 г.
  58. ^ "Мужчина арестован за пронос бомбы". Daily News . Нью-Йорк.
  59. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (2 июня 2011 г.). «Британская разведка использовала рецепты кексов, чтобы разрушить веб-сайт «Аль-Каиды»». The Guardian . Получено 14 марта 2022 г.
  60. ^ "СМИ увековечивают мифы о "вирусной атаке" на журнал Inspire". Public Intelligence . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 14 марта 2022 года .
  61. ^ "DoD Develops Secretified List of 'Cyber ​​Weapons'". Public Intelligence . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Получено 14 марта 2022 года .
  62. ^ "About Scope". Нью-Йоркский университет . Получено 14 марта 2022 г. Scope — ежегодный исследовательский журнал Нью-Йоркского университета.
  63. ^ "О нас". Журнал выпускников Нью-Йоркского университета . Весна 2019. Получено 14 марта 2022 .
  64. ^ Каруфель, Ричард, ред. (2007). 50 лучших потребительских СМИ США: карты битов и контактное досье для специалистов по связям с общественностью (PDF) . Эмеривилл, Калифорния: Infocom Group – через All American Entertainment Speakers.
  65. ^ Израиль, Дульси. "Лучшие кексы в Америке" (PDF) . Кексы Main Street . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2011 г. . Получено 14 марта 2022 г. . ШонНок
  66. ^ Эмбиндер, Марк (1 июля 2010 г.). «So Is it an Inspired Parody?». The Atlantic . Получено 14 марта 2022 г.
  67. ^ ab Gardham, Duncan (2 июня 2011 г.). «MI6 атакует Аль-Каиду в ходе операции «Кекс»». The Daily Telegraph . Получено 14 марта 2022 г. .
  68. ^ "Complete Inspire Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) Magazine". Public Intelligence . 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г. Получено 14 марта 2022 г.
  69. ^ "2011 - 171 CDS 11 E REV1 FIN - NATIONAL SECURITY - JOPLING REPORT". AFFAIRES VIVILES . NATO PA . Получено 14 марта 2022 г. Дж . Уилсон, "Операция Cupcake: британские шпионы взламывают журнал Аль-Каиды, чтобы заменить бомбы кексами
  70. ↑ Уилсон, Дженни (4 июня 2011 г.). «Операция «Кекс»: британские шпионы взламывают журнал «Аль-Каиды», чтобы заменить бомбы кексами». Time . Получено 14 марта 2022 г.
  71. ^ Накашима, Эллен (31 мая 2011 г.). «Список кибероружия, разработанного Пентагоном для упрощения компьютерной войны». Washington Post . Получено 14 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение