Уильям Лайт (27 апреля 1786 г. – 6 октября 1839 г.), также известный как полковник Лайт , был британо- малайским военно-морским и армейским офицером. Он был первым генеральным инспектором новой британской провинции Южная Австралия , известным выбором места для столицы колонии, Аделаиды , и проектированием планировки ее улиц, шести городских площадей, садов и восьмерки Аделаидских парковых земель , в плане, позже иногда называемом Видением Лайта .
Лайт родился в Куала-Кедах , Кедах (ныне в Малайзии ) 27 апреля 1786 года, старший сын капитана Фрэнсиса Лайта , основателя и суперинтенданта Пинанга , и Мартиньи (или Мартины) Розеллс, которая имела португальское или французское , сиамское или малайское происхождение. [2] Таким образом, он был юридически классифицирован как евразиец, этническое обозначение, которое предоставляло обозначенному лицу среднее положение между туземцами и европейцами. [3] Он был крещен 31 декабря 1786 года, [4] Джорджтаун, Пенанг .
Он жил в Пенанге до шести лет (1793), когда его отправили в Тебертон , деревню в Саффолке, Англия, чтобы он получил образование у друзей своего отца. [2] Этими друзьями были Джордж Доути, шериф Саффолка , и его жена Энн. [5] [6] Он больше никогда не видел своих родителей. Его отец умер в октябре 1794 года, [6] и хотя он щедро обеспечивал образование своего сына, Лайт не унаследовал значительного богатства своего отца, так как поместье было разрушено плохим управлением. [7] Он привязался к Доути и позже назвал свой дом в Аделаиде в честь семейного дома. Он был хорошо образован и вскоре овладел французским языком , а также проявил талант к рисованию, акварельной живописи и музыке. Он стал известен в Лондоне как богатый индиец и посещал двор принца Уэльского, [8] позже короля Георга IV .
В возрасте 13 лет [2] примерно в 1799 году Лайт добровольно вступил в Королевский флот , где прослужил два года, уйдя оттуда мичманом . [ 2]
После периода гражданского интернирования во Франции в 1803–04 годах он присутствовал на свадьбе своей сестры Мэри с владельцем плантации индиго Джорджем Бойдом в Калькутте в марте 1805 года, [9] [Примечание 1] оставаясь в Индии до ноября 1806 года, прежде чем вернуться в Европу. Он купил корнетство в 4-м драгунском полку британской армии 5 мая 1808 года, получив повышение до лейтенанта в апреле 1809 года по пути в Испанию, чтобы служить в Пиренейской войне , [2] [10] где он выучил испанский язык . После мужественной службы против войск Наполеона с 1809 по 1814 год он служил под началом герцога Веллингтона [5], работая над картографированием, разведкой и связью. Он проявил как выдающуюся храбрость, так и доброту в своих действиях и был любимцем Веллингтона. [11] Он продолжил службу в пехоте в различных частях Британии — на Нормандских островах , в Шотландии и Ирландии — в качестве капитана , после приобретения звания в ноябре 1814 года. [2]
Уволившись из армии в звании майора , Лайт женился на мисс Э. Перуа в Дерри, Ирландия , 24 мая 1821 года и в течение нескольких лет вращался в литературных и художественных кругах Парижа , Италии и Сицилии [12] . [2] Однако его молодая жена умерла в те годы. [13]
В 1823 году он вернулся в Испанию, чтобы сражаться с французским вторжением в качестве адъютанта сэра Роберта Уилсона , который собрал международные (в основном французские) силы, чтобы помочь «либералам» в их конституционной борьбе против короля Фердинанда VII . [2] Первоначально добровольно вступивший в ряды ополчения Виго , Лайт был произведен в подполковники . Он был тяжело ранен в битве при Ла-Корунье в Испании. [14] [15]
Вернувшись в Англию в 1824 году, Лайт встретил и влюбился в прекрасную и богатую 19-летнюю Мэри Беннет, незаконнорожденную дочь 3-го герцога Ричмонда , в лондонской студии художницы- миниатюристки Шарлотты Джонс . [16] После бурного романа они поженились 16 октября 1824 года. [17] Они путешествовали по Европе, проведя пару лет во Франции , Швейцарии и Италии (в основном в Риме ), где Лайт опубликовал свои «Виды Помпеи» в 1828 году. [18] Лайт вернулся в Англию, где купил яхту « Гульнара» , после чего пара несколько лет совершала круизы по Средиземному морю. [19] В 1830 году они отправились в Египет , [20] где Лайт впервые встретился с промоутерами новой колонии в Австралии. [13] Лайт сделал многочисленные зарисовки , а Мэри изучала египтологию, находясь в Египте, став другом и увлеченным корреспондентом египтолога Джона Гарднера Уилкинсона . [20] Пара подружилась с Мухаммедом Али , пашой и основателем современного Египта. [5]
Лайт отплыл в Англию в 1831 году на своей собственной яхте, чтобы помочь набрать британских мужчин для флота паши. [2] Процесс затянулся, и Лайт оставался в Англии до 1835 года, в то время как Мэри продолжила учебу, отправившись в Фивы во второй раз и написав подробные журналы своих путешествий и открытий. [21] Лайт расстался с Мэри в 1832 году, после того как она завязала отношения с другим офицером. [13] Пара так и не развелась, и Мэри сохранила фамилию Лайт для себя и троих детей, которых она родила от других мужчин [16] в 1833, 1834 и 1835 годах. [22] [Примечание 2]
Лайт помог Мухаммеду Али создать современный флот, отправившись на своей яхте в Англию, чтобы помочь набрать британских мужчин для флота паши. [2] Он был капитаном колесного парохода « Нил» [23] из Лондона в Александрию , чтобы присоединиться к египетскому флоту , [2] прибыв в Александрию в сентябре 1834 года. Джон Хиндмарш подготовил пароход к доставке на верфь Блэкуолл на реке Темзе , путешествовал на судне в качестве пассажира по пути в Александрию и к ноябрю был назначен капитаном судна. [24]
Лайт завязал отношения с 21-летней Марией Ганди (родилась 23 ноября 1811 года [25] ), женщиной скромного происхождения, которая была его спутницей до конца его жизни. [16]
К 1835 году были завершены переговоры об основании новой британской провинции Южная Австралия , согласно плану Эдварда Гиббона Уэйкфилда , которая должна была стать самодостаточной свободной колонией. [26]
Лайт дал Хиндмаршу рекомендательное письмо полковнику Чарльзу Джеймсу Нейпиру , который был недавно назначен губернатором новой колонии. Однако Нейпир не был заинтересован в этой должности, и, услышав об этом, Хиндмарш помчался в Лондон и лоббировал эту должность, после встречи с Нейпиром в Портсмуте в мае 1835 года. Нейпир рекомендовал властям дать Лайту пост губернатора, но Хиндмаршу он уже был обещан. [5] Лайт вернулся в Лондон в январе 1836 года и 4 февраля был назначен генеральным инспектором Южной Австралии. [2] [24] [27]
1 мая 1836 года Лайт отплыл в Южную Австралию с Марией Ганди, двумя ее младшими братьями (Уильямом (19) и Эдвардом (10) [16] ), и некоторыми из его сотрудников по обследованию на исследовательском бриге Rapid вместе с девятью другими судами «Первого флота» . [28] Корабль достиг острова Кенгуру 17 августа 1836 года . [28] Отплыв из залива Непин 23 сентября, Лайт начал исследовать залив Сент-Винсент , проплыв сначала мимо залива Рапид , затем до порта Аделаида, прежде чем вернуться в залив Рапид. Тем временем Cygnet прибыл в залив Непин, остров Кенгуру, с помощниками инспекторов. Вскоре после этого прибыл Africaine с министром колоний Робертом Гужем и другими колониальными офицерами, обеспокоенными тем, где должно быть расположено поселение. Лайт предложил, чтобы корабли на время высадились в заливе Холдфаст , пока он отправится с группой для дальнейшего исследования. Группа впервые столкнулась с группой коренных австралийцев в заливе Рапид (принадлежащих к одному из племен Раминджери ) и, как сообщается, установила с ними дружеские и партнерские отношения. [29] После обнаружения реки Порт Лайт затем поплыл в Порт-Линкольн , в заливе Спенсера , но нашел этот район неподходящим. В дополнение к отсутствию поверхностной воды, Лайт обнаружил, что навигация в заливе Спенсера и южный вход в залив Бостона более опасны. 18 декабря он выбрал место в Аделаиде для новой столицы и направился на север, чтобы обследовать побережье в 8 милях (13 км) к северу с целью сделать его местом для гавани. HMS Buffalo прибыл в залив Холдфаст 28 декабря. В тот же день губернатор Хиндмарш высадился и, выполнив все предварительные условия, провозгласил начало колониального правления (с этого момента отмечается как День провозглашения ). [30]
Инструкции относительно роли Лайта в экспедиции «с целью проведения такого обследования различных гаваней и прилегающих земель, которое может быть необходимо для правильного определения наилучшего места для первого города» были даны в документе от 9 марта 1836 года. [31]
Там Лайт был первым, кто точно нанес на карту реку Порт-Аделаида , прежде чем выбрать место, спроектировать и составить план города Аделаида . [ необходима ссылка ] Он так и сделал и сумел спланировать и основать город всего за восемь недель, [32] после 14-дневной задержки, вызванной некомпетентностью Джорджа Стрикленда Кингстона.
Место, выбранное Лайтом, охватывало реку Торренс , или Карра Вирра Парри, как ее называли местные жители. Одной из причин, по которой он выбрал это место, было то, что он заметил, что Аделаидские холмы приведут к большему количеству осадков на равнине Аделаиды. Это был многообещающий показатель хороших условий для избежания районов, подверженных засухе . Места поселений в заливе Энкаунтер, на острове Кенгуру, в заливе Спенсера, на западном побережье залива Сент-Винсент и в заливе Холдфаст (теперь известном как Гленелг ) были отклонены. У этого места было много проблем, но Лайт писал, что он выбрал это место, «потому что оно находилось на красивой и плавно поднимающейся местности и в целом образовывало лучшую связь с рекой, чем любое другое место». [33]
Несмотря на естественные преимущества места, Лайт столкнулся с противодействием, в основном со стороны Хиндмарша, который хотел расположить город около устья реки Мюррей около залива Энкаунтер , [34] и некоторых поселенцев, которые возражали против расстояния от порта. Противодействие плану достигло кульминации на встрече 10 февраля, на которой Лайт направил письмо резиденту-комиссару Джеймсу Хертлу Фишеру , в котором излагались причины его выбора, восхваляя хорошую почву, обширные соседние равнины и пастбища для овец, обильный круглогодичный запас отличной пресной воды, легкое сообщение с гаванью, близость к реке Мюррей , а также красоту страны. [35] В письме содержалась личная заметка: «Я не ожидаю, что причины, побудившие меня закрепить Аделаиду там, где она есть, будут в настоящее время поняты всеми или оценены спокойно. Однако мои враги, оспаривая их обоснованность в каждой детали, оказали мне хорошую услугу, возложив на меня всю ответственность. Я полностью готов нести ее, и я оставляю потомкам, а не им, решать, имею ли я право хвалить или порицать». Поправка, предложенная доктором Райтом [Примечание 3] и поддержанная заместителем инспектора Джорджем Стриклендом Кингстоном, поддержала выбор Лайта в марте 1837 года. [36] [37]
После ссоры между Хиндмаршем и комиссаром-резидентом Фишером, в которую также были вовлечены другие поселенцы и чиновники, колониальный секретарь Гоугер, один из главных сторонников Лайта, был отстранен и заменен. В декабре 1837 года судья Джон Джеффкотт утонул в заливе Энкаунтер (он сам был сторонником взглядов Хиндмарша и в то время пытался доказать безопасность залива). Вскоре после этого Хиндмарш официально пожаловался на медленный ход исследований, одновременно мешая работе Лайта. Партии исследовали близлежащие районы, Лайт продолжил свою работу над планами, поддержанный большинством поселенцев, и в июле того же года Хиндмарш был отозван. [38]
Когда Лайт проектировал Аделаиду, в его планы входило окружить город парком площадью 2332 акра (9,44 км2 ) . [ 39] [40] Из них 32 акра он зарезервировал для одного из самых первых в мире общественных кладбищ, которое теперь называется кладбищем West Terrace .
Лайт называл свое уникальное открытое пространство в форме восьмерки «Adelaide Park». Позже, покупка земель парка Аделаида Лайта, а также повторная переписка и обсуждения земель/земель парка Аделаида в конечном итоге исказили его первоначальное название на «Adelaide Park Lands».
Лайт разместил город к северу и югу от реки, избегая районов, подверженных наводнениям, и максимально используя местный рельеф . [35] Его план обследования разделил землю на 1042 квадратных участка по одному акру; 342 акра (1,38 км 2 ) к северу от Торренса (Северная Аделаида) и 700 акров (2,8 км 2 ) к югу (Южная Аделаида, теперь известная как центр города). План Лайта зарезервировал 42 акра (0,17 км 2 ) для городских площадей (38 акров) и правительственных зданий (4 городских секции государственных резервов с фасадами на площади Виктории: теперь здание Старого казначейства/земельные офисы; Генеральная прокуратура; Верховный суд и участки суда магистратов).
В марте 1837 года, после того как 116 предварительных покупателей выбрали свои части, оставшиеся городские секции были проданы с аукциона. [41] [42] В связи с местными требованиями компания Light также спланировала городские секции в старой гавани порта Аделаида, и было выбрано 29 из них. [35]
Характерный геометрический сетчатый рисунок Аделаиды не является беспрецедентным: помимо более ранних примеров, восходящих к Древней Греции, [43] [44] он следует части серии правил, созданных испанскими планировщиками для своих колониальных городов, известных как « Законы Индий ». Они включали сетчатый рисунок с главной магистралью, сосредоточенной вокруг главной площади. Существует много исторических прецедентов для пяти площадей, включая Филадельфию в Америке , спроектированную в 1682 году геодезистом Томасом Холмом , однако план Лайта имеет шесть общественных площадей. [45] Однако нет никаких записей, показывающих, что Лайт намеренно копировал какие-либо города или правила планирования, и его реализация принципов планирования для красивого и здорового города, чутко и разумно объединенного с ландшафтом, является уникальной. [46]
«Видение Лайта» заключалось в создании городской формы, которая дополняла бы природу, сделанной с осознанной целью. Задолго до того, как Лайта занялся этим, колонизация Южной Австралии была задумана как своего рода социальный эксперимент, опираясь на идеи многих выдающихся умов: Джереми Бентама , Джорджа Грота , Роберта Оуэна , Джона Стюарта Милля и, ближе всего к дому, Эдварда Гиббона Уэйкфилда . Были реализованы такие города, как древнегреческие города-государства , города в испанских колониях Нового Света и Британской Канады , Пенсильвании и других американских городах, Новом Южном Уэльсе , Земле Ван Димена и колонии реки Суон . Его план очень похож на «План гавани Торенто» Готера Манна 1788 года (который так и не был реализован, как планировалось, на северном берегу озера Онтарио, хотя к западу от него был основан город с иной планировкой, названный Йорк, который позже в конечном итоге расширился на восток и север, охватив нереализованный модельный поселок «Торенто», и был переименован в Торонто, Канада ), особенно в квадрате «Городские акры». [35]
Самая старая известная версия плана Лайта была нарисована 16-летним чертежником в 1837 году по указанию Лайта, некоторое время спустя после того, как улицы были названы 23 мая того же года. [47] Первоисточник-исследователь Келли Хендерсон подтвердил, что существует сохранившаяся оригинальная кадастровая карта Аделаиды 1838 года, хранящаяся в Государственной библиотеке Южной Австралии. Она была заказана у Light, Finniss & Co. компанией South Australian Company, показывает объекты компании и подписана именем его фирмы Уильямом Лайтом в офисе фирмы в Stephens Place, [Аделаида] в октябре 1838 года. [48]
К этому времени Лайт потратил значительную часть своего состояния на свою работу и страдал от плохого здоровья. Он ушел в отставку со своей должности 21 июня 1838 года, после того как ему было поручено провести съемку 150 кв. миль (390 км 2 ) в течение недели [49] и отказавшись использовать менее точные методы съемки для съемки местности. В июле 1838 года он основал частную компанию Light, Finniss & Co. с помощниками геодезистов BT Finniss (аранж. Cygnet ), Henry Nixon (аранж. Navarino ) и William Jacob (среди тех, кто вышел на Rapid ), и чертежником Robert G. Thomas (один из тех, кто вышел на Cygnet ), предлагая ряд услуг потенциальным покупателям городской и сельской собственности, [50] и местным органам власти. По соглашению с новым губернатором George Gawler , Light провел съемку реки Port River , а для William Finke , города Glenelg. Однако к сентябрю Лайт был вынужден уйти в отставку из-за плохого состояния здоровья, после того как Финнисс занял новую должность при Гоулере в качестве заместителя генерального инспектора. [51]
Его беспокоили военные раны, и он страдал от туберкулеза , но он получал удовольствие от выращивания хороших урожаев овощей в своем саду. [52]
22 января 1839 года Управление по землеустройству и обследованию вместе с прилегающими хижинами, принадлежавшими Лайту и резиденту-комиссару Джеймсу Хертлу Фишеру , и первым Домом правительства сгорели, унеся с собой некоторые ранние записи провинции и многие вещи Лайта. Пожар был приписан поджогу . Он только что начал работу по подготовке своих журналов, которые хранились в течение 30 лет, к публикации, оставив папки с бумагами для сохранности в управлении по землеустройству, и, за исключением уже подготовленного отрывка, журналы были утеряны — большой удар для Лайта. [53]
Лайт говорил на нескольких языках и был одаренным и плодовитым художником и рисовальщиком. Многие из его акварелей были опубликованы в Лондоне в 1823 и 1828 годах, а ряд его работ, включая незаконченный автопортрет маслом, [54] находятся в коллекции Художественной галереи Южной Австралии на Северной террасе . [55] Другие размещены в Государственной библиотеке Южной Австралии и в здании муниципалитета Аделаиды . Он часто продавал свои работы, чтобы прокормить себя, но многие из них были утрачены, когда пожар уничтожил Управление по землеустройству и обследованию и его соседнюю хижину в январе 1839 года. [56]
В декабре 1837 года Лайт возглавил экспедицию из Аделаиды, открыв и дав название хребту Баросса , в честь которого была названа долина Баросса . [ необходима цитата ]
Мария (произносится как «Мэрайя» [16] ) Ганди (23 ноября 1811 г. – 14 декабря 1847 г.) была назначена Уиллом Лайт его экономкой, [57] но считалась его фактической женой. [7] Статус их отношений стал причиной того, что пару избегало общество Аделаиды, и у них было мало посетителей в их доме (только две светские женщины когда-либо навещали Ганди в ее доме), который они делили с младшими братьями Ганди в течение нескольких лет. [16]
Сначала они жили на борту исследовательского брига Rapid , затем в палатке в заливе Rapid, а затем в доме из коры и тростника, который был полностью уничтожен пожаром вместе со всеми их личными вещами [16] в 1839 году. [58] Четырехкомнатный кирпичный коттедж [59] , построенный Уильямом Ганди [16], был назван Theberton House в честь места проживания Лайта в детстве в Theberton Hall в Саффолке. [60]
Другой брат, Джордж Ганди, приехавший в 1838 году, назвал своего ребенка Уильямом Лайтом Ганди в 1840 году. [61]
7 июля 1840 года, через девять месяцев после смерти Лайта, Мария Ганди вышла замуж за доктора Джорджа Майо , от которого у нее было четверо детей. Некоторое время они жили в коттедже Тебартон, прежде чем переехать на Каррингтон-стрит . В 1847 году в возрасте 36 лет Мария Майо умерла от туберкулеза, вскоре после смерти их четвертого ребенка, и была похоронена в безымянной могиле на кладбище Вест-Террас . [59] 100 акров Секции 1 и четыре городских акра, завещанные ей, остались нетронутыми, а их арендная плата и прибыль были предоставлены ее мужу. [16]
В 200-ю годовщину со дня ее рождения 23 ноября 2011 года на углу улиц Альберт и Мария во внутреннем западном пригороде Тебартон (названном так из-за типографской ошибки [25] ) недалеко от места их коттеджа был открыт Мемориал двухсотлетия Марии Ганди в честь Марии. На каждой из четырех сторон находится надпись, восхваляющая ее роль как пионера, поселенца, опекунши и матери. [59]
Некоторые странные рисунки и диаграммы, обнаруженные в библиотечных собраниях документов Майо и Даттона в Университете Флиндерса, позволяют предположить, что Ганди «передвигался по штату в сопровождении свиты карликов» [7] .
Сегодня историки считают, что Ганди придавал силы болезненному Лайту, помогая ему достичь своих целей, в то время как многие другие пионеры относились к нему как к изгою. [16]
Ганди ухаживал за Лайтом в течение трех лет, пока тот был инвалидом из-за туберкулеза , до своей смерти 6 октября 1839 года [62] в Аделаиде в возрасте 53 лет. Преподобный Чарльз Бомонт Ховард , единственный англиканский священник в Южной Австралии в то время, отказался навещать его из-за его отношений с Ганди. [4]
10 октября 1839 года, после того как группа скорбящих собралась у него дома, его похороны состоялись в церкви Троицы на Северной террасе , после чего процессия прошла к близлежащей площади Лайт-сквер. На ней присутствовали сотни людей, многие из которых открыто плакали, был дан салют, а флаг на Доме правительства был приспущен . [ 63]
Ганди был душеприказчиком и единственным бенефициаром имущества Лайта (которое в основном состояло из неоплаченных долгов [56] ) и оплатил похороны. Похороны состоялись 10 октября, и его тело было доставлено для захоронения на площади Лайт . На похоронах присутствовало более 3000 человек, включая многих, кто был настроен к нему враждебно. [4] Единственным оставшимся документом, написанным Лайтом, было его завещание. [16]
Несколько дней спустя состоялась встреча его друзей под председательством Джона Морфетта , чтобы собрать деньги на мемориал. [4] Первый камень в фундамент мемориала был заложен Джеймсом Хертлом Фишером в 1843 году, и засвидетельствован немногими избранными, [64] но само здание, спроектированное Джорджем Стриклендом Кингстоном бесплатно, [4] не было завершено до февраля 1845 года. [65] Это было пятиугольное сложное сооружение, построенное из песчаника и увенчанное тем, что Фрэнсис Даттон описал как готический крест высотой 45 футов (14 м). [66] [Примечание 4]
План города Аделаида является непреходящим наследием гения Лайта, восхваляемым как в ранние годы, так и в более поздней литературе. [33] [37] [67] [68]
Самым известным памятником Свету является статуя, которая сейчас находится на холме Монтефиоре и известна как Видение Света, которая указывает на юг, в сторону реки Торренс и центра города. [69]
Проект статуи [68] скульптора из Эдинбурга Уильяма Бирни Райнда был выбран комитетом 23 декабря 1904 года, а архитекторы Гарлик, Сибли и Вулдридж (на тот момент в состав группы входили только Генри Эван Сибли (1867–1917) и Чарльз У. Вулдридж [Примечание 5] ) спроектировали постамент . Статуя Света была открыта 27 ноября 1906 года [71] на своем первоначальном месте в северной части площади Виктории [37] (напротив Главного почтамта ). Церемонию возглавил мэр Аделаиды Теодор Брюс , на ней присутствовали многие известные лица, включая главного судью Джона Ханну Гордона и премьера Томаса Прайса . Губернатор Южной Австралии сэр Джордж Ле Хант выступил с речью, в которой он высоко оценил Свет, под аплодисменты толпы. [71]
Статуя была перенесена в 1938 году на свое нынешнее место на холме Монтефиоре по предложению Ассоциации пионеров Южной Австралии в ознаменование столетия со дня смерти Лайта, и переименована в «Видение Лайта» по предложению президента PASA сэра Генри Ньюленда. [72] Легенда гласит, что Лайт стоял на холме Монтефиоре, когда он начал планировать город, [69] но это не подтверждено. [58]
Надпись на мемориальной доске спереди гласит: Полковник Уильям Лайт, первый генеральный инспектор; установил место и разбил город Аделаида в 1836 году; возведен гражданами; 1906. Несколько мемориальных досок были добавлены сзади. [69]
Достижения Лайта были отмечены различными способами, в том числе:
Его жизнь была драматизирована в пьесе Макса Эффорда « Пробудись, моя любовь », которая была основана на более ранней пьесе Эффорда « Полковник Лайт — Основатель» .
Акварель , написанная Лайтом в период с января по апрель 1837 года, изображающая местонахождение Управления по землеустройству и хижин Лайта и Фишера, являющаяся вариацией на тему картины Лайта « Начало заселения Южной Австралии, 1837 » с горой Лофти на заднем плане, была обнаружена в гараже в сентябре 2019 года. Она считается чрезвычайно значимой, поскольку является одним из самых ранних изображений Аделаиды. [56] Тем не менее, картина прошла на аукционе и впоследствии была продана частному коллекционеру за 20 000 австралийских долларов , несмотря на то, что ее оценка составляла от 90 000 до 120 000 австралийских долларов , а торговец произведениями искусства Джим Элдер назвал ее «редкой и исторической картиной», который был «горько разочарован» тем, что она будет потеряна для общества Южной Австралии. Он сказал, что «месяцы кропотливого исследования истории искусств и генеалогического характера» в отношении его происхождения привели к человеку по имени Шиммин, который работал на коллегу Лайта Уильяма Джейкоба в долине Баросса и в чьей семье он оставался на протяжении поколений. За неделю до аукциона телевизионная станция показала «материал от межгосударственного историка- любителя, разоблачающий происхождение [этой] работы». [90]
В октябре 2019 года по заказу фестиваля OzAsia в Аделаиде и фестиваля George Town в Пенанге австралийский писатель и режиссер Томас Хеннинг в сотрудничестве с малазийским дуэтом TerryandTheCuz создал и поставил пьесу под названием Light . Вместо того чтобы представлять исторический пересказ по цифрам, пьеса исследует личные обстоятельства сначала Фрэнсиса Лайта и его ключевую роль в современной истории Пенанга , а затем его сына Уильяма в Аделаиде. Исследуются роли женщин в их жизни, а также геополитическая ситуация того времени, которая повлияла на решения старшего и младшего Лайтов. Жизнь Мартины Розеллс также оживает. [91] Пьеса в основном о семье, направленная на использование внутренней перспективы Лайта, чтобы смотреть на мир, и затрагивает «ценности и понятия национализма». [7] Хеннинг использовал коллекции Майо и Даттона в Университете Флиндерса для всех своих исследований для пьесы. Он видит в Лайте нереализованную личность, несмотря на весь его успех; его жизнь была «также одинокой и дрейфующей». [7]
29 городских секций, которые Лайт выделил для портовой зоны Порт-Аделаиды, были практически забыты как часть его плана, который часто ошибочно считается включающим только центр города, а часть Северной Аделаиды была присоединена позже. [35]
Иногда утверждается, что Лайт также спроектировал городской центр Крайстчерча в Новой Зеландии. Однако это невозможно; Лайт умер в Аделаиде в 1839 году, тогда как Крайстчерч был заложен англичанином Эдвардом Джолли только в марте 1850 года. [92] Общие принципы городского планирования Аделаиды, Южная Австралия, и Крайстчерча, Новая Зеландия, были обусловлены тем, что оба они были примерами «Искусства колонизации» Э. Г. Уэйкфилда и городского планирования Бентама.
...впервые опубликовано в
SA's Greats: the men and women of the North Terrace plates
, под редакцией Джона Хили (Аделаида: Historical Society of South Australia Inc., 2001).
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Nile (колесный пароход), 1834, 2. Построен в Лондоне. Орудия 2x10-дюймовых снарядных орудия. (размеры: 190-3 x 32-8,5/54-0 x 21-9, 412 л.с.)
Из: Light, William. 1839.
A Brief Journal of the Transactions of William Light и др.
Аделаида, Южная Австралия: Archibald MacDougall. In
William Light's Brief Journal and Australian Diaries
, with an introduction and notes by David Elder, p.95. Аделаида: Wakefield Press, 1984.
Оригинал из Оксфордского университета; Оцифровано 2 октября 2007 г.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chichester, Генри Мэннерса (1893). "Light, William". В Lee, Sidney (ред.). Dictionary of National Biography . Том 33. Лондон: Smith, Elder & Co.