stringtranslate.com

Сообщается о массовом отравлении иранских школьниц

Сообщения о массовом отравлении иранских школьниц представляют собой серию предполагаемых химических атак, в ходе которых, как сообщается , ученики десятков школ в Иране были отравлены различными и неопределенными способами неизвестными преступниками. Эти события начались в ноябре 2022 года в Исфаханском технологическом университете [1] , и сообщения о тысячах учеников, отравленных в продолжающихся нападениях, как утверждается, произошли в последующие месяцы. [2] [3]

Существует много споров о причинах отравления. Некоторые предлагают объяснение в виде массового психогенного заболевания (МПЗ). [4] [5] [6] Другие указывают на то, что иранское правительство преследует девушек в качестве наказания за снятие ими обязательного хиджаба . [7] [8]

Исследователи, правозащитные организации и некоторые правительства потребовали провести независимое расследование, чтобы определить точную причину инцидентов. [4]

Некоторые органы здравоохранения Ирана заявили, что подавляющее большинство зарегистрированных нападений были вызваны стрессом, тревогой и другими психологическими факторами, хотя в начале марта правительство Ирана объявило, что в связи с инцидентами было произведено более 100 арестов. [2] [3] 29 апреля 2023 года Министерство разведки Ирана опубликовало результаты всестороннего расследования, в котором сделан вывод о том, что зарегистрированные заболевания не были вызваны какими-либо токсичными веществами. Вместо этого они были вызваны различными причинами, включая воздействие различных нетоксичных веществ, массовую истерию и симуляцию . Некоторые независимые организации выразили скептицизм по поводу этих утверждений. [9]

Предлагаемые объяснения

Предположения о возможных виновниках включают: иранское правительство, стремящееся отомстить за протесты против обязательного ношения хиджаба , которые усилились после смерти Махсы Амини ; [7] [10] иранские сторонники жесткой линии, которые хотят подражать афганскому Талибану ; или воинствующая исламистская группировка, похожая на нигерийскую Боко Харам , которая пыталась помешать родителям отправлять своих девочек в школу. [11] Несколько официальных лиц предположили, что иностранные «враги» Исламской Республики могли начать атаки, чтобы очернить ее. [12]

Роберт Бартоломью предположил, что пострадавшие люди могли страдать от «массового психогенного заболевания». [13] [14] Он провел параллель между зарегистрированными отравлениями в Иране и отравлениями, зафиксированными в Афганистане с 2009 по 2016 год, а также эпидемией обмороков на Западном берегу в 1983 году . Во всех этих случаях молодые исламские девушки заболевали от загадочного состояния, которое приписывалось отравляющему газу после того, как кто-то обратил внимание на необычный запах. Что касается случая в Афганистане, другие исследования также пришли к выводу, что пострадавшие девушки, которые посещали школы вопреки Талибану , страдали от массового психогенного заболевания . [5] [6]

Саймон Уэссели из Королевского колледжа указал, что ключевые эпидемиологические факторы указывают на то, что это случай массового психогенного заболевания. Некоторые упомянутые факторы: как случаи распространились по Ирану; тот факт, что преимущественно только молодые люди одного пола сообщали о проблемах; и быстрое выздоровление большинства пострадавших. [15]

Дэн Касзета, эксперт по химическому оружию в Королевском институте объединенных оборонных исследований , сказал, что инциденты имеют сходство с серией недоказанных отравлений в афганских школах в 2010-х годах. [15] Аластер Хей , профессор экологической токсикологии в Университете Лидса , рассмотрел результаты анализов крови иранских девочек, подозреваемых в отравлении, и не нашел никаких доказательств наличия токсинов. [15] Касзета и Хей также сообщили Nature.com , что они не исключают, что иранская ситуация является еще одним эпизодом массового психогенного заболевания. Джон Друри , психолог из Университета Сассекса , сказал Nature.com , что предыдущие страхи перед отравлением «приводили к таким симптомам, как тошнота, обмороки и гипервентиляция» и что «трудно отличить психогенные эффекты от воздействия реальных опасностей». [16]

В интервью персидской службе Voice of America [17] Сина Фороутаннеджад, эксперт по химии Польской академии наук, сказал, что после изучения сообщений от пострадавших детей он пришел к выводу, что химическое вещество не могло быть изготовлено в домашних условиях. Напротив, из сообщений о симптомах у студентов, таких как паралич и один отчет о студенте, у которого развились симптомы, похожие на диабет, он пришел к выводу, что химическое вещество, скорее всего, является органофосфатным соединением. Фороутаннеджад сказал, что сочетание симптомов и сообщений студентов, заметивших запах, похожий на запах фруктов, позволяет предположить, что использованный яд мог быть зоманом . [ необходима ссылка ]

Предположения о типе отравления

В феврале 2023 года Алиреза Монади , глава Комиссии по образованию, исследованиям и технологиям Исламской консультативной ассамблеи , объявил, что в яде, используемом в некоторых школах, был обнаружен азотный газ (N2). [ 12] Хотя первоначально иранское правительство заявило, что причиной отравлений является азотный газ (составляющий большую часть атмосферы), Мортеза Хатами, заместитель председателя парламентской комиссии по здравоохранению и лечению, позднее в марте 2023 года заявил, что «газ (N2 ) не объясняет симптомы и клинические проявления, но у других газов есть симптомы, которые оправдывают онемение тела». [18]

В начале марта 2023 года эксперт по химическому оружию Дэн Касзета заявил, что будет сложно найти надежные доказательства любого типа использованного яда из-за токсичных веществ, которые обычно разлагаются до того, как появится разумная возможность собрать образец на месте. Касзета также сказал, что биомедицинские тесты, такие как анализ крови и мочи, «могут указать на тип использованного яда, но они осложнены рядом возможных альтернативных виновников». [15]

Реакция иранского правительства

Министр внутренних дел Ирана рассказал об отравлениях

Позиции правительственных чиновников по поводу предполагаемых отравлений со временем изменились. Чиновники изменили свою позицию от первоначального игнорирования инцидентов до признания масштабов кризиса. [19] [20]

В конце февраля министр здравоохранения Бахрам Эйноллахи заявил, что против учениц иранских школ был использован «легкий яд». [21] По данным IRNA , спикер парламента Мохаммад Багер Галибаф заявил, что и Кум, и Боруджерд «имеют дело с отравлениями учащихся». [22] Заместитель министра здравоохранения Ирана Юнес Панахи заявил, что целью отравлений было прекращение образования для девочек. Его цитируют: «После отравления нескольких учениц в школах Кума выяснилось, что некоторые люди хотели, чтобы все школы, особенно школы для девочек, были закрыты». [23]

Вскоре он «отказался от своих комментариев» [24] и заявил, что «примерно в 90 процентах случаев симптомы были вызваны стрессом и беспокойством, когда другие студенты заболевали, или сообщениями СМИ об отравлениях» [22] и что при нападениях использовались «раздражающие вещества», но они затронули менее 10% студентов». Далее он сказал, что подозреваемые вещества не были оружейными или смертельными. Он также сказал, что 90% случаев были вызваны либо беспокойством, когда другие заболевали, либо узнаванием о других отравлениях из СМИ». [22]

7 марта министр образования Ирана Юсеф Нури заявил, что «95% девочек, обращающихся в больницы или медицинские центры, не имели никаких медицинских проблем — только страх и беспокойство, — в то время как у некоторых были сопутствующие заболевания». [2] Несколькими днями ранее президент Ирана Эбрагим Раиси приказал расследовать серию инцидентов в 30 школах с ноября. 3 марта Раиси публично обвинил «врагов Ирана» в прямом эфире государственного телевидения в нападениях, хотя ни одна страна не была упомянута конкретно, заявив: «Это проект по обеспечению безопасности, призванный вызвать хаос в стране, посредством которого враг стремится вселить страх и неуверенность среди родителей и учеников». [25]

В тот же день правительство Ирана впервые сообщило, что неуказанное число подозреваемых было арестовано в связи с предполагаемыми отравлениями. [2] Али Хаменеи , верховный лидер Исламской Республики Иран, заявил, что если будет доказано, что студенты были отравлены, «стоящие за этим преступлением должны быть приговорены к смертной казни, и для них не будет амнистии». [26]

10 марта 2023 года правоохранительные органы Ирана объявили, что агенты, ответственные за отравление, были идентифицированы и арестованы в нескольких городах. Иранское телевидение транслировало некоторые признания, однако BBC отметила, что иранское телевидение часто транслировало вынужденные признания людей, полученные под пытками, а позже было установлено, что признанные детали были ложными». [3]

29 апреля 2023 года Министерство разведки Ирана опубликовало результаты всестороннего расследования и сообщило, что «токсичные вещества не распространялись ни в одной из школ страны, но нетоксичные агенты, вызывающие панику, использовались случайно или преднамеренно в некоторых сообщенных местах». В нем говорилось, что нетоксичные вещества включали вонючие бомбы, перцовый баллончик и другие пахучие агенты. Министерство заявило, что симуляция была «одной из доказанных причин происшествий с целью развлечения, пропуска лекций и экзаменов, а в некоторых случаях и разжигания беспорядков и беспорядков». В нем говорилось, что «в стране не было сети для распространения отравляющих веществ», но есть «множество киберсетей как внутри страны, так и за ее пределами, которые создают и распространяют слухи, чтобы вызвать закрытие школ, вызвать протесты родителей учеников и преднамеренно обвинить исламский истеблишмент». [27]

Отчетность неиранских государственных структур

2 марта Белый дом заявил, что администрация Байдена «не знает, что является причиной очевидного отравления школьниц в Иране». Он также призвал правительство провести «тщательное и прозрачное расследование». Представитель Совета национальной безопасности заявил: «...мы не знаем сейчас, что стало причиной этих недугов. Мы видим сообщения о том, что иранское правительство расследует это, это правильный курс действий». Однако он не стал обещать правительству США принять результаты иранского расследования как истину. [28]

Институт мира США , американское федеральное учреждение, которому поручено содействовать разрешению и предотвращению конфликтов во всем мире, отслеживал сообщения из Ирана и обобщал их на своем веб-сайте. [29] [ продвижение? ]

1 марта 2023 года France 24 сообщил, что на тот момент в Иране была зарегистрирована только одна смерть из-за предполагаемых отравлений по всей стране. Это была 11-летняя девочка Фатеме Резаи, которую активисты считали умершей после отравления в своей школе. Иранские власти это отрицают. [30] Аль-Джазира сообщила, что смерть Резаи была связана с отравлениями иностранными СМИ, но что ее врач сказал на иранском государственном телевидении, что ее смерть наступила из-за инфекции, а не отравления. [31]

3 марта 2023 года, как сообщило Радио Свободная Европа , министр иностранных дел Германии Анналена Бербок выразила возмущение по поводу предполагаемых отравлений и призвала к проведению полного расследования, написав в Твиттере: «Девочки должны иметь возможность ходить в школу без страха». [32]

8 марта 2023 года VOA News on Iran сообщила, что организация «Репортеры без границ » (RFS) призвала Иран освободить арестованного журналиста, который освещал сообщения об отравлениях. RFS заявила, что Али Пуртабатабаи был арестован, чтобы заставить его замолчать. Глава ближневосточного отдела RSF также заявил, что правительство арестовало около 30 журналистов и других сотрудников СМИ, большинство из которых были арестованы во время подавления протестного движения. [33]

10 марта 2023 года телеканал Al Arabiya сообщил о трансляции по государственному телевидению признаний подозреваемых в отравлении, заявив, что «иранские государственные СМИ обычно транслируют такие сообщения» и что «эта практика осуждается правозащитными группами, которые утверждают, что признания часто выбиваются под пытками». [34]

15 марта ABC News сообщил, что генерал Саид Монтазеролмехди, представитель иранской полиции, заявил, что на тот момент было арестовано 110 подозреваемых в связи с предполагаемыми отравлениями. Но в отчете ABC также говорилось, что « Всемирная организация здравоохранения задокументировала то, что могло быть похожим явлением в Афганистане с 2009 по 2012 год, когда сотни девочек по всей стране жаловались на странные запахи и отравления. Не было найдено никаких доказательств, подтверждающих подозрения, и ВОЗ заявила, что это, по-видимому, «массовое психогенное заболевание». [35] В тот же день CBS News сообщил об арестах, добавив, что «в отличие от соседнего Афганистана, в Иране нет истории религиозных экстремистов, нападавших на женское образование, даже в разгар Исламской революции 1979 года. Не было зарегистрировано ни одного случая смерти, связанного с отравлениями школьниц, и некоторые должностные лица предположили, что массовая истерия могла сыграть свою роль». [36]

19 марта 2023 года газета The Jerusalem Post оспорила массовое психогенное объяснение сообщений и заявила: «Если болезнь иранских школьниц не вызвана «массовым социогенным заболеванием», то это поднимает фундаментальный вопрос о глубинной причине этих инцидентов». В статье также говорится, что если правительство несет ответственность, то «...исламский режим должен быть наказан, поскольку использование химических веществ является вопиющим нарушением прав человека и противоречит международному праву». [37]

26 апреля 2023 года The Washington Post сообщила, что в апреле в Иране распространилась паника после новых предполагаемых отравлений в школах для девочек, заявив, что «Две недели назад 65-летний мужчина отвез свою пожилую мать в больницу в северо-восточном городе Мешхед и обнаружил, что вестибюль заполнен примерно дюжиной школьниц, которые, по его словам, кашляли и тяжело дышали. Он снял эту сцену на свой телефон и поделился видео с The Post». [38]

2 мая 2023 года Атлантический совет сообщил о споре вокруг того, были ли заявленные симптомы вызваны отравлениями или массовыми психогенными заболеваниями, и пришел к выводу, что «из-за отсутствия независимого расследования многие вопросы об этих атаках остаются без ответа». В статье сделан вывод о том, что «международное сообщество должно принять решительные и оперативные меры для обеспечения ответственности и защиты прав человека иранских граждан, особенно женщин и девочек. Дальнейшая пассивность международных организаций передает сообщение о том, что сторонники жесткой линии и экстремисты в Иране не столкнутся с какими-либо последствиями на международной арене, независимо от того, насколько отвратительными могут быть их действия». [9]

Хронология отчетов

В первые три месяца атак не было получено никакой достоверной информации о типе отравляющего газа, который мог быть использован. Жалобы включали тошноту, рвоту, кашель, одышку, учащенное сердцебиение и чувство вялости. [18] [39] Некоторые также сообщили, что они чувствовали запах, похожий на запах мандарина. [12]

Ноябрь 2022 г.

Декабрь 2022 г.

Февраль 2023 г.

Март 2023 г.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde «Отравление студенток, забастовки, судебные иски и многое другое». www.niacouncil.org . 28 февраля 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  2. ^ abcde Винтур, Патрик (7 марта 2023 г.). «Иран производит первые аресты по подозрению в отравлении школьниц». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  3. ^ abc "تلویزیون ایران فیلم اعترافات "عوامل مسمومیت دختران در لار" را پخش کرد" [Вещание телевизионные признания «факторы отравления девушек в Ларе» и сообщение об аресте нескольких блоггеров и деятелей Instagram]. www.bbc.com (на персидском языке). 10 марта 2023 г. . Проверено 13 марта 2023 г.
  4. ^ ab Catanzaro, Michele (13 марта 2023 г.). «Предполагаемые отравления иранских школьниц: что знают ученые». Nature . 615 (7953): 574. doi :10.1038/d41586-023-00754-2. PMID  36914862. S2CID  257507144.
  5. ^ ab "Психология и тайна "отравленных" школьниц" . Психология сегодня . 4 марта 2023 г.
  6. ^ ab "Загадочные серийные отравления в Иране могут иметь психогенное происхождение: эксперты". ParsToday . 5 марта 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  7. ^ ab "Иранские чиновники расследуют отравление школьниц из "мести"". The Guardian . 27 февраля 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  8. ^ "Права человека в Иране (2023)". Amnesty International . Получено 31 октября 2024 г.
  9. ^ ab Vahdati, Mahnaz (2 мая 2023 г.). «Отравления школьниц продолжаются в Иране. Так какой же должна быть международная реакция на них?». atlanticcouncil.org . Atlantic Council. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. . Получено 25 марта 2024 г. .
  10. ^ «Иран расследует «преднамеренное» отравление школьниц по всей стране». CBC News . 1 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  11. ^ «Иран расследует отравление сотен школьниц токсичным газом». BBC News . 28 февраля 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  12. ^ abc Motamedi, Maziar (1 марта 2023 г.). «Чем объясняются загадочные отравления школьниц в Иране?». www.aljazeera.com . Получено 5 марта 2023 г. .
  13. ^ «Химические атаки иранских школьниц»: массовые отравления или массовая истерия?». skeptic.com . Skeptic. 10 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
  14. ^ Афзалзаде, Мустафа. «Изучение сценариев отравления в школах для девочек американским исследователем». irna.ir . IRNA . Получено 13 марта 2023 г. .
  15. ^ abcd «Иранские школьницы отравлены токсичным газом?». BBC News . 3 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  16. ^ Катандзаро, Микеле (13 марта 2023 г.). «Предполагаемые отравления иранских школьниц: что знают ученые». Nature . 615 (7953). Nature: 574. doi :10.1038/d41586-023-00754-2. PMID  36914862. S2CID  257507144. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  17. "تبلت - فصل ۹ قسمت ۱۶: رژیمی که امروز به مدرسه‌های دخترانه حمله می‌کند، فردا کجا حمله کرد؟». Ютуб .
  18. ^ ab "Продолжаются химические атаки на студентов в Иране, поскольку режим обвиняет Запад". Iran International . Получено 5 марта 2023 г. .
  19. ^ «Президент Ирана приказал провести расследование отравления в школах для девочек». The Middle East Beat . 2 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  20. ^ «Президент Ирана приказал провести расследование отравления в школах для девочек». Jacksonville Journal-Courier . 1 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  21. ^ ab "Министр здравоохранения Ирана заявил, что против школьниц использовался "слабый яд". www.iranintl.com . 28 февраля 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  22. ^ abc Sinaee, Maryam (7 марта 2023 г.). «Чиновник здравоохранения заявил, что при атаках на школы в Иране использовались «раздражающие вещества». iranintl.com . iranintl . Получено 8 марта 2023 г. .
  23. ^ «Десятки школьниц в Иране доставлены в больницу после отравления». The Guardian . 2 марта 2023 г. ISSN  0261-3077 . Получено 3 марта 2023 г. – через Agence France-Presse.
  24. ^ Моавени, Азаде (7 августа 2023 г.). «Письмо из Ирана. Протесты в школах для девочек в Иране». The New Yorker . Получено 24 сентября 2023 г.
  25. ^ «Президент Ирана обвиняет иностранных врагов в волне отравлений школьниц». reuters.com . Reuters. 3 марта 2023 г. . Получено 13 марта 2023 г. .
  26. ^ "Иранский лидер: Те, кто отравил школьниц, заслуживают смерти". CTVNews . 6 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  27. ^ «В школах не обнаружено никаких признаков токсичных веществ: Министерство разведки». tehrantimes.com . Tehran Times. 29 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  28. ^ Колиновски, Сара; Гретски, Уилл (2 марта 2023 г.). «Белый дом заявляет, что «мы не знаем», что, по-видимому, отравило иранских школьниц». abcnews.go.com . ABC News. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Получено 14 марта 2023 г. .
  29. ^ "Массовое отравление школьниц в Иране". iranprimer.usip.org . Iran Primer. 13 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  30. ^ Эршад, Алиджани (1 марта 2023 г.). «В среду в Иране было совершено не менее 26 атак с применением яда». observers.france24.com . France 24. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Получено 14 марта 2023 г. .
  31. ^ Motamedi, Maziar (1 марта 2023 г.). «Чем объясняются загадочные отравления школьниц в Иране?». aljazeera.com . Aljazeera. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Получено 14 марта 2023 г. .
  32. ^ "Германия призывает к расследованию сообщений об отравлениях иранских школьниц". rferl.org . Радио Свободная Европа. 3 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  33. ^ «Иран призвал освободить репортера, освещавшего отравления в школах». voanews.com . Голос Америки. Agence France-Presse. 8 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
  34. ^ Фазели, Ягуб (10 марта 2023 г.). «Иран транслирует «признания» подозреваемых, обвиняемых в отравлении школьниц». english.alarabiya.net . Al Arabiya. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Получено 14 марта 2023 г. .
  35. ^ "Иран заявляет об аресте 110 человек по подозрению в отравлении школьниц". abcnews.go.com . ABC News . Получено 22 марта 2023 г. .
  36. ^ «Полиция Ирана арестовала 110 подозреваемых в массовых отравлениях школьниц». cbsnews.com . CBS News. 15 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  37. ^ РЕЗАИ, ФАРХАД. «Иран должен быть наказан за отравление молодых девушек — мнение». jpost.com/ . Jerusalem Post . Получено 22 марта 2023 г. .
  38. ^ Dehghanpisheh, Babak (26 апреля 2023 г.). «Паника распространяется в Иране после новых предполагаемых отравлений в школах для девочек». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  39. ^ «В Иране отравлены молодые девушки при предполагаемой попытке «закрыть школы». euronews . 1 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  40. ^ BURGA, SOLCYRE (12 марта 2023 г.). «100 арестованных в связи с отравлениями иранских школьниц. Что мы знаем на данный момент». Time.com . Time. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Получено 14 марта 2023 г. .