stringtranslate.com

Карантин из-за COVID-19 в Индии

Вечером 24 марта 2020 года правительство Индии распорядилось ввести общенациональный карантин на 21  день, ограничив передвижение всего 1,38  миллиарда (138 крор ) населения Индии в качестве превентивной меры против пандемии COVID-19 в Индии . [1] Это решение было принято после 14-часового добровольного комендантского часа 22  марта, за которым последовал ряд постановлений в странах, пострадавших от COVID-19. [2] [3] Карантин был введен, когда число подтвержденных положительных случаев коронавируса в Индии составило около 500. [1] После его объявления массовое перемещение людей по стране было описано как крупнейшее со времен раздела Индии в Индии. 1947 год . [4] Наблюдатели заявили, что карантин замедлил темпы роста пандемии к 6  апреля до скорости удвоения каждые шесть дней, [5] и к 18  апреля до скорости удвоения каждые восемь дней. [6] По мере приближения конца первого периода изоляции правительства штатов и другие консультативные комитеты рекомендовали продлить карантин. [7] Правительства Одиши и Пенджаба продлили карантин в штатах до 1 мая. [8] Махараштра , Карнатака , Западная Бенгалия и Телангана последовали этому примеру. [9] [10] 14  апреля премьер-министр Нарендра Моди продлил общенациональный карантин до 3  мая по письменной рекомендации губернаторов и вице-губернаторов всех штатов с условными послаблениями после 20  апреля для регионов, где произошло распространение инфекции. содержалась или была минимальной. [11]

1 мая правительство Индии продлило общенациональный карантин еще на две недели до 17  мая. Правительство разделило все округа на три зоны в зависимости от распространения вируса — зеленую, красную и оранжевую — с соответствующими послаблениями. [12] 17 мая Национальный орган по борьбе со стихийными бедствиями продлил карантин до 31  мая . [13]

30 мая было объявлено, что с этого момента ограничения на блокировку будут сняты, а блокировка будет продлена до 30 июня только для зон сдерживания. Услуги будут возобновляться поэтапно, начиная с 8 июня. Это называлось «Разблокировка 1.0». [14] Позже Моди пояснил, что этап изоляции в стране завершился и «разблокировка» уже началась. [15]

Второй этап разблокировки, Unlock 2.0, был анонсирован на период с 1 по 31 июля, с более легкими ограничениями. [16] Версия Unlock 3.0 анонсирована на август. [17] Аналогично, Unlock 4.0 был анонсирован в сентябре [18] , а Unlock 5.0 — в октябре. [19] Аналогично, разблокировка 6.0 была анонсирована в ноябре, [20] разблокировка 7.0 была анонсирована в декабре. [21]

В 2021 году из-за самой крупной волны заражения в стране правительства нескольких штатов, включая Уттар-Прадеш [22] и Дели [23] , объявили о полном карантине в апреле 2021 года.

Фон

Обращение премьер-министра Моди к нации перед карантином.

Правительство Индии подтвердило первый случай заболевания COVID-19 в Индии 30 января 2020 года в штате Керала , когда студент университета из Ухани вернулся в штат. [24] Поскольку число подтвержденных случаев заражения COVID-19 приблизилось к 500, Моди 19 марта попросил всех граждан соблюдать «Комендантский час Джаната» (комендантский час для людей) в воскресенье, 22 марта. [25] По окончании комендантского часа Моди заявил: «Комендантский час в Джанате — это только начало долгой битвы с COVID-19». После этого, обращаясь к нации во второй раз 24 марта, он объявил о введении общенационального карантина с полуночи того же дня сроком на 21 день. [26] Он сказал, что единственным решением борьбы с распространением коронавируса является разрыв цикла передачи посредством социального дистанцирования . [27] Он также добавил, что режим изоляции будет соблюдаться более строго, чем комендантский час в Джанате. [28]

Джаната Комендантский час

Джаната комендантский час ( в переводе «  Народный комендантский час ») — 14-часовой комендантский час 22 марта 2020 года, инициированный премьер -министром Индии Нарендрой Моди (с 7:00 до 21:00 ). [29] Каждого человека попросили соблюдать комендантский час, за исключением людей «основных служб», таких как полиция, медицинские службы, средства массовой информации, специалисты по доставке на дом и пожарные. В 17:00. В тот день всех граждан попросили встать в дверных проемах, на балконах или окнах и хлопать в ладоши или звонить в колокольчики в знак признательности профессионалам, предоставляющим эти основные услуги. [30] Люди, принадлежащие к Национальному кадетскому корпусу и Национальной службе, должны были обеспечить соблюдение комендантского часа в стране. [31] Премьер-министр также призвал молодежь проинформировать еще 10 человек о комендантском часе в Джанате и призвать всех соблюдать комендантский час. [31]   

Карантин запретил людям выходить из домов. [28] Все транспортные услуги – автомобильные, воздушные и железнодорожные – были приостановлены, за исключением перевозки товаров первой необходимости, пожарных, полицейских и экстренных служб. [32] Образовательные учреждения, промышленные предприятия и предприятия гостиничного бизнеса также были приостановлены. [32] Такие услуги, как продовольственные магазины, банки и банкоматы, бензоколонки, другие предметы первой необходимости и их производство, освобождаются от налога. [33] Министерство внутренних дел заявило, что любому, кто не соблюдает ограничения, может грозить до года тюремного заключения. [32]

Релаксация

С 4 мая 2020 года карантин был смягчен за счет нескольких послаблений во всех зонах в соответствии с указаниями Министерства внутренних дел. [34]

В рамках разблокировки 2.0 в июле разрешено большинство видов деятельности за пределами зон сдерживания, за исключением учебных заведений, международных авиаперелетов, мест отдыха (бассейны, спортивные залы, театры, парки развлечений, бары, аудитории и актовые залы), а также крупных собрания любого рода. [35]

Одним из основных событий стало повторное открытие винных магазинов. Согласно указаниям Министерства внутренних дел , винным магазинам было разрешено вновь открыться, однако людей попросили соблюдать протоколы социального дистанцирования , а также носить маски . [36] Но на деле все оказалось совершенно хаотичным, поскольку уже с 7 утра возле винных магазинов собирались длинные очереди. [37] [38]

Это привело к тому, что правительства штатов и муниципальные корпорации решили снова закрыть винные магазины в некоторых местах. (например, Мумбаи). [39] В то время как некоторые штаты решили « препятствовать употреблению алкоголя», взимая специальные налоги на алкоголь. Дели ввел «специальные сборы из-за коронавируса» в размере 70% . [40] Андхра-Прадеш повысил цены на 75%. [41] Тамил Наду повысил акцизный сбор на импортный алкоголь индийского производства на 15%. [42]

В Дели также придумали систему электронных токенов, чтобы избежать длинных очередей возле винных магазинов. [43] Это также привело к онлайн-продаже алкоголя в некоторых штатах, которая ранее была запрещена. [44]

График

Премьер-министр Нарендра Моди на видеоконференции во время карантина.

Карантин в 2020 году

Этап 1 (24 марта – 25 апреля)

24 марта, в первый день карантина, почти все предприятия и предприятия были приостановлены. [45] В некоторых районах люди спешили запастись предметами первой необходимости. [46] Аресты по всем штатам производились за нарушение норм самоизоляции, таких как выход на улицу без крайней необходимости, открытие бизнеса, а также нарушение домашнего карантина. [47] Правительство провело встречи с веб-сайтами электронной коммерции и поставщиками, чтобы обеспечить бесперебойные поставки товаров первой необходимости по всей стране в период карантина. [47] Несколько штатов объявили о создании фондов помощи бедным и пострадавшим людям [47], в то время как центральное правительство завершало разработку пакета стимулирующих мер. [48]

26 марта министр финансов Нирмала Ситхараман объявила о пакете стимулирующих мер на сумму 170 000 крор фунтов стерлингов (21 миллиард долларов США) для помощи тем, кто пострадал от карантина. [49] Пакет был направлен на обеспечение мер продовольственной безопасности бедных домохозяйств посредством прямых денежных переводов, бесплатных зерновых и газа для приготовления пищи в течение трех месяцев. [50] Он также обеспечил страховое покрытие медицинского персонала. [49]

27 марта Резервный банк Индии объявил о ряде мер, призванных помочь смягчить экономические последствия карантина. [51]

Перед объявлением 22 марта общенационального карантина правительство объявило, что Индийские железные дороги приостановят пассажирские перевозки до 31 марта. [ нужна цитата ] Национальная железнодорожная сеть продолжала осуществлять грузовые перевозки во время карантина для перевозки товаров первой необходимости. [52] 29 марта Индийские железные дороги объявили, что в дополнение к регулярным грузовым перевозкам они начнут обслуживать специальные посылочные поезда для перевозки товаров первой необходимости. [53] Национальный железнодорожный оператор также объявил о планах переоборудовать вагоны в изоляторы для пациентов с COVID-19. [54] Это было описано как первый случай за 167 лет, когда железнодорожная сеть Индии была приостановлена, [55] хотя в 1974 году также произошла забастовка . [56]

Зажигание лампы наблюдалось 5 апреля 2020 года во время карантина.

5 апреля граждане по всей Индии приветствовали и продемонстрировали солидарность с медицинскими работниками, полицией и всеми, кто борется с болезнью, выключив в домах электрическое освещение на 9 минут с 21:00  . до 21:09  . и наблюдал зажигание дия , свечи ; и мигающий фонарик и мобильный фонарик . [57] [58]

По мере приближения окончания первоначального периода изоляции правительства многих штатов выразили решение продлить его до конца апреля. Среди них были Одиша , [59] Пенджаб , [60] Махараштра , [61] Карнатака с некоторыми послаблениями, [9] Западная Бенгалия и Телангана . [10]

К концу начального периода темпы роста числа случаев заражения COVID в Индии значительно замедлились: с удвоения каждые три дня до введения карантина до удвоения каждые восемь дней 18 апреля. [6]

Этап 2 (15 апреля – 3 мая)

14 апреля премьер-министр Моди продлил общенациональный карантин до 3 мая, при этом после 20 апреля было обещано условное ослабление для регионов, где к тому времени распространение было сдержано. [11] Он сказал, что каждый город, каждый район полицейского участка и каждый штат будут тщательно проверены, чтобы убедиться, что они сдержали распространение. Районы, которые смогут это сделать, будут освобождены от блокировки 20 апреля. Если в этих районах возникнут какие-либо новые случаи, карантин может быть возобновлен. [62]

16 апреля зоны изоляции были классифицированы как «красная зона», что указывает на наличие очагов инфекции, «оранжевая зона», указывающая на некоторую степень заражения, и «зеленая зона», где нет инфекций. [63]

Правительство также объявило о некоторых послаблениях с 20 апреля, разрешив открытие сельскохозяйственных предприятий, включая молочные продукты, аквакультуру и плантации, а также магазинов по продаже сельскохозяйственных товаров. Программам общественных работ также было разрешено возобновить работу с указанием соблюдать социальное дистанцирование. Грузовые транспортные средства, включая грузовики, поезда и самолеты, будут работать. Также откроются банки и правительственные центры, распределяющие пособия. [64]

25 апреля разрешили открыться небольшим розничным магазинам с половиной штата сотрудников. И снова необходимо было соблюдать нормы социального дистанцирования. [65]

29 апреля Министерство внутренних дел издало инструкции для штатов, разрешающие передвижение застрявших лиц между штатами. Государствам было предложено назначить узловые органы и сформировать протоколы для приема и отправки таких лиц. Штатам также было предложено проверять людей, помещать их на карантин и проводить периодические медицинские осмотры. [66]

Этап 3 (4–17 мая)

1 мая Министерство внутренних дел (MHA) и правительство Индии (GoI) продлили период блокировки до двух недель после 4 мая, с некоторыми послаблениями. [67] [68] Страна разделена на 3 зоны: красные зоны (130 районов), оранжевые зоны (284 района) и зеленые зоны (320 районов). [69] Красные зоны – это зоны с высоким уровнем заболеваемости коронавирусом и высокой скоростью удвоения заболеваемости, оранжевые зоны – это зоны со сравнительно меньшим количеством случаев заболевания, чем красная зона, а зеленые зоны – зоны без каких-либо случаев заболевания за последний 21 день. Нормальное движение разрешено в зеленых зонах, при этом вместимость автобусов ограничена до 50 процентов. Оранжевые зоны будут разрешены только для частных и наемных транспортных средств, но не для общественного транспорта. Красные зоны останутся под карантином. Классификация зон будет пересматриваться раз в неделю. [70]

Этап 4 (18–31 мая)

17 мая Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями (NDMA) и Министерство внутренних дел (MHA) продлили карантин на две недели после 18 мая с дополнительными послаблениями. В отличие от предыдущих расширений, штатам было предоставлено большее право голоса при разграничении зеленой, оранжевой и красной зон и дорожной карте реализации. Красные зоны были далее разделены на зоны сдерживания и буферные зоны . Местным органам были предоставлены полномочия по разграничению зон сдерживания и буферной зоны. [71] [72] [73]

Разблокировать

Разблокировать 1.0 (1–30 июня)

MHA опубликовало новые рекомендации на июнь, заявив, что этапы открытия будут «иметь экономическую направленность». Ограничения на изоляцию должны были быть введены только в зонах сдерживания, а в других зонах деятельность разрешалась поэтапно. Этот первый этап открытия получил название «Unlock 1.0» [14] и позволил торговым центрам, религиозным местам, отелям и ресторанам вновь открыться с 8 июня. Большие собрания по-прежнему были запрещены, [74] но ограничений на поездки между штатами не было. Ночной комендантский час действовал с 21:00  . до 5  часов утра во всех районах, а правительствам штатов было разрешено вводить соответствующие ограничения на любую деятельность. [75]

На будущих этапах открытия должна быть разрешена дальнейшая деятельность. На этапе II все учебные заведения планируется вновь открыть в июле после консультаций с правительствами штатов. На этапе III в августе будет принято решение об ослаблении ограничений на международные авиаперевозки, работу метро и развлекательные мероприятия (бассейны, спортивные залы, театры, парки развлечений, бары, аудитории и актовые залы). [74]

Разблокировать 2.0 (1–31 июля)

Фаза II разблокировки началась 1 июля в соответствии с руководящими принципами и инструкциями MHA и NDMA. Меры изоляции были введены только в зонах сдерживания. Во всех остальных областях большая часть деятельности была разрешена. Ночной комендантский час действовал с 22:00  . до 5  утра во всех районах. Правительствам штатов было разрешено вводить соответствующие ограничения на любую деятельность, но государственные границы оставались открытыми для всех. Были разрешены поездки между штатами и внутри штатов. В рамках миссии Ванде Бхарат были разрешены ограниченные международные поездки . В магазины разрешили впускать одновременно более пяти человек. Образовательные учреждения, метро, ​​развлекательные заведения оставались закрытыми до 31 июля. В зонах содержания разрешались только основные виды деятельности, при этом сохранялся строгий контроль параметров и «интенсивное отслеживание контактов, поквартирное наблюдение и другие клинические вмешательства». Были подтверждены дальнейшие рекомендации относительно использования Аарогья Сету и масок. [16]

Разблокировать 3.0 (1–31 августа)

В версии 3.0 за август 2020 года отменен ночной комендантский час и разрешено вновь открыть спортзалы и центры йоги с 5 августа. Образовательные учреждения останутся закрытыми до 31 августа. Разрешены все поездки и перевозки между штатами и внутри штата. Празднование Дня независимости разрешено с соблюдением социального дистанцирования. [17] Махараштра и Тамилнад ввели карантин на весь месяц, а Западная Бенгалия ввела карантин два раза в неделю. [76]

Разблокировать 4.0 (1–30 сентября)

29 августа 2020 года Министерство внутренних дел опубликовало инструкции по действиям, разрешенным в Unlock 4.0. В нем говорится, что «изоляция в зонах сдерживания будет действовать до 30 сентября 2020 года» . [77] Однако за пределами зоны сдерживания на некоторые виды деятельности было дано разрешение. Метро разрешили открыть поэтапно с 7 сентября. [77] Были разрешены свадебные торжества с участием до 50 человек, а также похороны/последние обряды с участием до 20 человек. [77] Были разрешены религиозные, развлекательные, политические, спортивные, академические мероприятия и собрания до 100 человек. [77] Маски для лица стали обязательными в общественных местах, на рабочих местах и ​​во время транспорта. [77]

Разблокировать 5.0 (1–31 октября)

30 сентября 2020 года Министерство внутренних дел опубликовало инструкции по действиям, разрешенным в Unlock 5.0. [78] В школах по возможности отдается предпочтение онлайн-обучению, но штаты и союзные территории смогут принимать эти решения с 15 октября в поэтапной форме. Карантин будет действовать строго в зонах изоляции до 30 ноября 2020 года. [79] Также будет разрешено открытие бассейнов, используемых для тренировок спортсменов. [78] Кинозалы, которые все это время оставались закрытыми, наконец-то могут быть открыты с 15 октября 2020 года на 50% вместимости. [78] 3 ноября правительство Кералы открыло свой туристический сектор , вновь открыв горные станции, пляжи, национальный парк и межгосударственное движение общественного транспорта .

Правительство Индии приняло решение открыть все образовательные учреждения к январю 2021 года, включая школы, колледжи и университеты по всей Индии. Правительство Кералы решило открыть свою школу с декабря 2020 года .

Разблокировать 6.0 (1–30 ноября)

27 октября 2020 года Министерство внутренних дел опубликовало инструкции по действиям, разрешенным в Unlock 6.0. [80] [81] [82] Министерство внутренних дел не внесло никаких новых изменений в существующие рекомендации по разблокировке 5.0 в своих последних инструкциях по еще одному набору разблокировок и заявило, что они будут продолжать реализовываться и в ноябре. . [83] Кроме того, несколько штатов разрешили открытие большего количества мероприятий за пределами зон сдерживания и объявили о частичном открытии школ. [84] Блокировка вводилась снова и снова, несмотря на попытки навсегда перейти к фазе разблокировки. [85] Правительство Индии продлило запрет на регулярные международные рейсы до 31 января. [86]

Карантин в 2021 году

В конце февраля 2021 года Индию охватила крупнейшая волна COVID. Указывается, что примерно в ноябре-апреле люди начали проявлять беспечность, не носить маски и не соблюдать социальную дистанцию. Эта волна вызвала быстрый всплеск заболеваемости и смертности. К марту 2021 года количество случаев начало расти, что привело к блокировке по всему штату. Всего в Махараштре с апреля по июнь прошло четыре этапа карантина. [ нужна цитата ]

5 апреля–15 июня 2021 г. (этап изоляции)

Когда количество случаев заболевания в Махараштре резко возросло, КМ Уддхав предупредил людей 28 марта 2021 года о необходимости полной изоляции и ночного комендантского часа. Школы и офисы оставались закрытыми. 4 апреля 2021 года КМ Махараштры Уддхав Теккерей объявил о карантине до 30 апреля. 5 апреля 2021 года все начало закрываться из-за роста второй волны COVID-19. На этом этапе бесплатными были только онлайн-доставки. Такие фильмы, как «Соряванши» , «Бунти аур Бабли 2», были отложены из-за второй волны COVID-19. [ нужна цитата ]

Несколько штатов и штатов, таких как Тамилнад, Карнатака, Керала, Раджастхан, Бихар, NCT Дели, Мадхья-Прадеш, Уттар-Прадеш, Харьяна, Одиша, Джаркханд, Чхаттисгарх, J&K, Ладакх, Гоа, Мизорам, Мегхалая, Западная Бенгалия, Уттаракханд, Пудучерри. Телангана, Сикким и Химачал-Прадеш ввели полную изоляцию, тогда как некоторые страны, такие как Пенджаб, Чандигарх, Гуджарат, Андхра-Прадеш, Ассам, Аруначал-Прадеш и Нагаленд, ввели частичную изоляцию и серьезные ограничения. [ нужна цитата ]

С 15 июня 2021 года многие штаты начали снимать блокировки и ограничения и перешли в фазу разблокировки. [ нужна цитата ]

Влияние

Службы доставки еды были запрещены правительствами нескольких штатов, несмотря на одобрение центрального правительства. [87] Тысячи людей эмигрировали из крупных индийских городов, поскольку они стали безработными после карантина. [88] После карантина спрос на электроэнергию в Индии упал до пятимесячного минимума 28 марта 2020 года. [89] Многие штаты стремились открыть винные магазины во время карантина, что наконец было разрешено на третьем этапе, начавшемся 4 мая. . Основным стимулом стали сообщения о росте незаконных продаж спиртных напитков и, самое главное, об уменьшении доходов от продажи спиртных напитков. [90] [91]

По состоянию на 10 мая из-за карантина было зарегистрировано более 350 смертей по самым разным причинам: голод, самоубийства, [92] истощение, [93] дорожно- и железнодорожные происшествия, [94] жестокость полиции [95] [96] [97] ] и отказ в своевременной медицинской помощи. [98] Среди зарегистрированных смертей большинство пришлось на маргинализированных мигрантов и рабочих. [99] [100]

Экономическое влияние

Застрявшие самолеты Airbus A320 в CCU/VECC во время блокировки вируса короны в Индии в 2020 году.

Индия уже переживала длительный экономический спад. [101] Темпы роста ВВП упали с 8,2% в январе-марте 2018 г. до 3,1% в январе-марте 2020 г. [102]

В первом квартале 2020-2021 финансового года это число ушло в минус. Темп роста ВВП за апрель-июнь 2020 года составил -23,9%, что оказалось худшим показателем за всю историю. [103] Важнейшие показатели, такие как производство, строительство, торговля, гостиничный бизнес, снизились и опустились в отрицательную зону. Рост производства - -39,3%, рост горнодобывающей промышленности -23,3%, рост строительства -50%, рост торговли и гостиничного бизнеса -47%. [103]

Более того, последствия карантина оказались катастрофическими с точки зрения долга домохозяйств. [104]

Рабочие мигранты

Рабочие-мигранты стоят в очереди за едой в государственной школе Дели во время карантина из-за COVID-19 в Дели

Из-за закрытия фабрик и рабочих мест миллионам рабочих-мигрантов пришлось столкнуться с потерей доходов, нехваткой продовольствия и неуверенностью в своем будущем. [105] [106] После этого многие из них и их семьи голодали. [107] Хотя правительственные схемы гарантировали, что бедные получат дополнительные пайки из-за карантина, система распределения оказалась неэффективной. [108] [109]

Было замечено, что без работы и без денег тысячи рабочих-мигрантов шли пешком или ехали на велосипеде сотни километров, чтобы вернуться в свои родные деревни. [110] Многие были арестованы за нарушение режима самоизоляции [111] , а некоторые умерли от истощения [112] или в результате несчастных случаев на дорогах. [113]

29 марта 2020 года правительство обязало арендодателей не требовать арендную плату, а работодателей — выплачивать заработную плату без вычетов. Также было объявлено, что нарушившие режим самоизоляции будут отправлены в государственные карантинные учреждения на 14 дней. [114] [115]

В своем докладе Верховному суду Индии от 31 марта центральное правительство заявило, что рабочие-мигранты, опасаясь за свое выживание, перешли в панике, вызванной фейковыми новостями о том, что изоляция продлится более трех месяцев. [116] [117]

В конце марта правительство штата Уттар-Прадеш решило организовать автобусы на автовокзале Ананд Вихар в Дели , чтобы бесплатно доставить мигрантов обратно в их деревни. [118] Мигранты по всей стране оставались в затруднительном положении до последней недели апреля, когда центральное правительство наконец разрешило правительствам штатов управлять автобусами, но не поездами. [119]

1 мая 2020 года центральное правительство разрешило Индийским железным дорогам запустить поезда «Специальный Шрамик» для рабочих-мигрантов и других людей, оказавшихся в затруднительном положении. [120] Из-за отсутствия координации между государствами происхождения и железными дорогами сообщалось, что с мигрантов взимается плата за билеты на поезд. Правительство столкнулось с критикой со стороны оппозиции. [121] Позднее железные дороги пояснили, что они несли 85% от общей стоимости перевозки, а остальные 15%, составляющие стоимость билета, несли государства отправления. [122] [123]

Несмотря на запуск правительством специальных поездов и автобусов, рабочие-мигранты предпочли путешествовать вместе большими группами. Они не дождались своей очереди на посадку в организованный правительством транспорт, главным образом из-за голода и желания поскорее добраться до своих домов. [124] Кроме того, они чувствовали, что, вернувшись в свои родные города, они смогут вернуться к сельскому хозяйству и заняться небольшими работами в рамках MNREGA . [125]

26 мая 2020 года Верховный суд признал, что проблемы мигрантов до сих пор не решены и что со стороны правительств имели место «недостатки и определенные упущения». Таким образом, он приказал Центру и штатам предоставить бесплатное питание, кров и транспорт застрявшим трудящимся-мигрантам. [126]

Цепочка поставок продуктов питания

Приказ Министерства внутренних дел от 24 марта разрешил работу магазинов, торгующих продуктами питания, а также производственных предприятий и перевозку «товаров первой необходимости». Однако отсутствие ясности в отношении «товаров первой необходимости» привело к тому, что полицейские на улицах останавливали рабочих, идущих на фабрики, и грузовики, перевозящие продукты питания. Пищевая промышленность также столкнулась с нехваткой рабочей силы, поскольку рабочие не могли добраться до рабочих мест, а руководители заводов боялись судебных исков. Все эти факторы в совокупности привели к дефициту и росту цен на продукты питания. [127] К первой неделе апреля таким важным отраслям промышленности, как выращивание, сбор урожая и доставка продуктов питания, было разрешено работать. [128]

Облегчение

26 марта 2020 года правительство Индии объявило о пакете помощи в размере 22,6  миллиарда долларов для помощи бедному населению, экономически пострадавшему от пандемии COVID-19 . План заключался в том, чтобы принести пользу трудящимся-мигрантам посредством денежных трансфертов и инициатив по продовольственной безопасности . [129] Однако 9 апреля 2020 г. экономисты и активисты заявили, что значительная часть пострадавшего населения не смогла воспользоваться этими учреждениями. Только те, кто был зарегистрирован в федеральной программе продовольственного обеспечения, смогли получить льготы. [130]

Согласно отчету правительства Индии, поданному в Верховный суд Индии, по состоянию на 7 апреля правительства штатов управляли 22 567 лагерями помощи застрявшим трудящимся-мигрантам, из которых 15 541 лагерь (что составляет 68% от общего числа) находился в ведении штата Керала, 1135 лагерей Махараштрой, 178 лагерей в Тамилнаде и меньшее количество в других штатах. Неправительственные организации управляли 3909 лагерями. [131]

12 мая 2020 года Моди объявил, что правительство выделит 20  триллионов рупий (266  миллиардов долларов) в виде пакета поддержки фискальных и монетарных мер для поддержки экономики. [132]

Воздействие на окружающую среду

Реки стали чище, поскольку промышленные предприятия были закрыты из-за карантина. [133] [134] [135] [136] [137] Качество воздуха значительно улучшилось во время карантина, особенно в крупных городах. [138]

Эффективность

Плакат для распространения информации в Индии о целях изоляции

Было замечено, что люди нарушали карантин и не соблюдали социальную дистанцию, толпясь в некоторых местах на овощных рынках. [139] [140] [141] 29 марта премьер-министр Моди посоветовал не делать этого, призвав людей оставаться дома в своем обращении по радио «Манн Ки Баат» . [142]

27 марта 2020 года полиция арестовала 8 человек и зарегистрировала жалобу на 150 человек в Хардое за собрание в мечети. [143] 2 апреля 2020 года тысячи людей собрались в храмах в различных частях Западной Бенгалии, игнорируя карантин и празднуя Рама Навами . [144] [145] 5 апреля 2020 г. в Музаффарнагаре были арестованы 12 членов «Таблиги Джамаат» за нарушение режима самоизоляции и организацию мероприятия. [146] В Андхра-Прадеше священник был арестован за нарушение режима самоизоляции и организацию собрания 150 человек в церкви. [147]

Согласно исследованию Университета Шив Надар , без карантина в Индии в период с 24 марта по 14 апреля мог бы наблюдаться всплеск заболеваемости на 31 000 случаев. [148] Группа исследователей из Оксфордского университета , которые отслеживали меры государственной политики по борьбе с пандемией, оценили карантин в Индии как один из самых строгих в мире, получив на своем трекере «100 из 100». Они отметили, что Индия закрыла школы, границы, запретила поездки и т. д., но заявили, что еще слишком рано оценивать успехи в сдерживании пандемии. [149] [150]

Шамика Рави из Брукингского института в Индии отметила, что темпы роста пандемии замедлились: с удвоения каждые три дня до введения карантина до удвоения каждые шесть дней к 6 апреля. За это время оно было сорвано из-за суперраспространения Таблиги Джамаат в Низамуддине. [5] К 25 апреля темпы роста замедлились и стали удваиваться каждые двенадцать дней. [151] [ нужен неосновной источник ]

На очередном брифинге для прессы 22 мая д-р В.К. Павел, председатель национальной целевой группы по COVID-19, вместе с чиновниками Министерства статистики и реализации программ , объявил, что темпы роста новых случаев снизились до 5,5%. 15 мая с 22,6% 3 апреля. Скорость удвоения случаев составила 13,5 дней. Уровень смертности снизился до 5,5% с 48,1% 5 апреля. [ нужна цитата ]

На основе оценочных моделей из различных независимых источников и МВПИ было предсказано, что карантин (1,0 + 2,0) поможет предотвратить 14–29  тысяч случаев заболевания и 37 000–78 000 смертей до 15 мая. [152] [153] [154]

Среди различных моделей оценки, представленных на брифинге, модель Boston Consulting Group  показала, что благодаря карантину до 15 мая было спасено от 1,2 до 210 000 жизней и предотвращено 36-70 тысяч случаев заболевания. [152] Другая модель Фонда общественного здравоохранения Индии предсказала, что за этот период было предотвращено 78 000 смертей. [152]

Прием

Хенк Бекедам , представитель ВОЗ в Индии, высоко оценил ответ, назвав его «своевременным, всеобъемлющим и надежным». [2] Исполнительный директор ВОЗ Майк Райан заявил, что одни только карантинные меры не устранят коронавирус. Он сказал, что Индия должна принять необходимые меры для предотвращения второй и третьей волны инфекций. [155] 3 апреля 2020 г. д-р Дэвид Набарро , специальный посланник ВОЗ по этому заболеванию, заявил, что «изоляция в Индии была ранней, дальновидной и смелой» и это лучше, чем ждать еще 3 или 4 недели. [156]

В конце марта два исследователя из Кембриджского университета разработали новую математическую модель, которая предсказывает, что для предотвращения возобновления вспышки COVID-19 в Индии может потребоваться фиксированная 49-дневная изоляция по всей стране или устойчивая изоляция с периодическим ослаблением, продолжающаяся более двух месяцев. [157]

По данным The Economist , карантин «почти наверняка усугубил» разрушительные последствия пандемии. [158]

Центр динамики заболеваний, экономики и политики (CDDEP) в конце марта опубликовал отчет в сотрудничестве с исследователями из Университета Джонса Хопкинса и Принстонского университета , в котором говорится, что общенациональная изоляция не является «продуктивной» и может нанести «серьезный экономический ущерб». ". Он выступал за введение карантина на уровне штатов в наиболее пострадавших штатах. Его модели предсказывали, что в лучшем случае пик в один миллион госпитализаций будет достигнут в начале июня. [159] [160] [161] [a] В статье в The New York Times директор CDDEP Лакшминараян объяснил, что если общенациональный карантин будет хорошо соблюдаться, это снизит пик заболеваемости в начале мая на 70–80 человек. процентов, но все же 1 миллиону потребуется госпитализация и интенсивная терапия. Он также предположил, что если бы карантин не был введен, число пациентов в критическом состоянии достигло бы 5-6  миллионов. [163]

CDDEP опубликовал еще один отчет 20 апреля, снова в сотрудничестве с исследователями из Университета Джонса Хопкинса и Принстонского университета. В этом отчете обсуждались «потенциальные последствия блокировки». Исследование пришло к выводу, что карантин поможет значительно замедлить распространение COVID-19 в стране. В нем говорится, что изоляция даст правительству критически важное предварительное время для расширения инфраструктуры здравоохранения в связи с COVID-19, контролируя уровень госпитализации и предотвращая перегруженность существующих медицинских учреждений. В исследовании также говорится, что меры по локализации, такие как физическое дистанцирование, запрет на общественные собрания и ограничения на передвижение, еще больше задержат и снизят пик инфекций и госпитализаций. [164]

Экономист Жан Дрез заявил в интервью News18 , что изоляция стала «почти смертным приговором» для малоимущих слоев населения страны . Далее он сказал: «Эта политика разрабатывается или находится под влиянием класса людей, которые мало обращают внимания на последствия для малоимущих». [165]

Смотрите также

В Wikiquote есть цитаты, связанные с блокировкой Covid-19 в Индии .

Примечания

  1. ↑ Возникла некоторая путаница относительно участия Университета Джонса Хопкинса, поскольку университет заявил, что использование его логотипа было несанкционированным. Тем не менее, страница университета в Твиттере International Health подтвердила свою связь с CDDEP и отчетом. Принстонский университет также признал причастность своих исследователей и отметил, что работа будет представлена ​​на экспертную оценку. [162]

Рекомендации

  1. ^ аб Геттлман, Джеффри; Шульц, Кай (24 марта 2020 г.). «Моди приказал ввести трехнедельную полную изоляцию для всех 1,3 миллиарда индийцев» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331.
  2. ^ ab «COVID-19: изоляция по всей Индии в соответствии с рекомендациями ВОЗ» . Новости ООН . 22 марта 2020 г.
  3. ^ Хелен Риган; Эша Митра; Свати Гупта. «Индия помещает миллионы людей под карантин для борьбы с коронавирусом». Си-Эн-Эн.
  4. ^ «Индию переживает самый большой исход со времен раздела из-за коронавируса» . Хранитель . 30 марта 2020 г. Проверено 17 мая 2021 г.
  5. ↑ Аб Сандья Рамеш (14 апреля 2020 г.). «Данные R0 показывают, что уровень заражения коронавирусом в Индии замедлился, что дает повод для блокировки». Печать . Проверено 2 мая 2020 г.
  6. ↑ Аб Гупта, Шекхар (18 апреля 2020 г.). «Ковид еще не стал вирусным в Индии, но некоторые в мире и дома не могут принять правду». Печать . Проверено 2 мая 2020 г.
  7. ^ «Закройте школы, всю религиозную деятельность, продлите карантин: штаты сообщают Центру» . Индия сегодня . 7 апреля 2020 г.
  8. ↑ Ануя (10 апреля 2020 г.). «По примеру Одиши, Пенджаб продлевает карантин до 1 мая». Живая мята . Проверено 11 апреля 2020 г.
  9. ^ ab «Covid-19: Карнатака продлевает изоляцию на 2 недели, вносит некоторые послабления». HT Digital Streams Ltd. 11 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  10. ^ ab «Прямые обновления о коронавирусе в Индии: Телангана вслед за Маха и Западной Бенгалией продлевает карантин до 30 апреля» . Bennett, Coleman & Co. Ltd. 12 апреля 2020 г. Проверено 13 апреля 2020 г. .
  11. ^ ab «Премьер-министр Моди объявляет о продлении карантина до 3 мая» . Живая мята . 14 апреля 2020 г.
  12. ^ «Еще 2 недели изоляции, начиная с 4 мая» . NDTV.com . Проверено 1 мая 2020 г.
  13. ^ «Центр продлевает общенациональный карантин до 31 мая, выпущены новые инструкции» . Служба новостей Tribuneindia . 17 мая 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
  14. ↑ Аб Шарма, Нита (30 мая 2020 г.). Гош, Дипшиха (ред.). «Unlock1»: торговые центры, рестораны и культовые сооружения откроются 8 июня». НДТВ . Проверено 30 мая 2020 г.
  15. ^ «Фаза изоляции завершена, - говорит Нарендра Моди» . Индуист . 17 июня 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 8 июля 2020 г.
  16. ^ аб Тивари, Диптиман (30 июня 2020 г.). «Разблокировка 2: больше рейсов и поездов, но никаких школ и колледжей до 31 июля». Индийский экспресс . Проверено 1 июля 2020 г.
  17. ^ ab «Руководство по разблокировке 3.0: вот что разрешено, а что нет». Индийский экспресс . 30 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  18. ^ «Разблокировка 4.0: школы откроются для классов с 9 по 12 с 21 сентября на добровольной основе; Центр выпускает рекомендации» . Первый пост . 9 сентября 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г.
  19. ^ "Руководство по разблокировке 5.0: Джон- Уин, Сэнсон Хейл, Сэнсэй Сон - क्या खुलने के हैं आसार». Дайник Джагран (на хинди) . Проверено 30 сентября 2020 г.
  20. ^ "Руководство по разблокировке 6.0: आज से देश शुरू हुआ 'अनलॉक 6.0', Джон Кейнс खुलेगा और क्या अब भी रहेगा बंद…». Новости Индии, последние новости, новости развлечений | India.com (на хинди) . Проверено 11 ноября 2020 г.
  21. ^ "Руководство по разблокировке 7.0 на хинди: 1 दिसंबर से क्या खुलेगा क्या बंद रहेगा, Лето 7 мая". Карьера в Индии (на хинди). 25 ноября 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
  22. ↑ Штатный писатель (16 апреля 2021 г.). «Правительство UP вводит в штате карантин по воскресеньям. Подробности здесь» . мята . Проверено 16 апреля 2021 г.
  23. ↑ Шрейя (15 апреля 2021 г.). «Всплеск Covid-19: Кеджривал объявляет комендантский час на выходных в Дели» . одна Индия . Проверено 16 апреля 2021 г.
  24. ↑ Уорд, Алекс (24 марта 2020 г.). «Объяснение блокировки коронавируса в Индии и надвигающегося кризиса» . Вокс .
  25. ^ «Премьер-министр Моди призывает ввести комендантский час Джаната 22 марта с 7:00 до 21:00» . Бизнес линия . 19 марта 2020 г.
  26. ^ «1,3-миллиардному населению Индии приказано оставаться дома» . Новости BBC . 25 марта 2020 г.
  27. ^ «21-дневная изоляция по всей Индии для борьбы с коронавирусом, объявляет премьер-министр Нарендра Моди» . Индия сегодня .
  28. ^ ab «Премьер-министр призывает к полной изоляции всей страны на 21 день» . Бюро пресс-информации .
  29. ^ «Официальных лиц UP видели с толпой во время комендантского часа в Джанате. Затем разъяснения» . NDTV.com .
  30. ^ «Что такое комендантский час в Джанате: комендантский час для людей, введенный людьми для борьбы с коронавирусом» . Индия сегодня . 19 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2020 г.
  31. ^ ab «Речь премьер-министра Моди об основных моментах коронавируса: комендантский час в Джанате в воскресенье, избегайте панических покупок» . Новости18 . Проверено 19 марта 2020 г.
  32. ^ abc "Guidelines.pdf" (PDF) . Министерство внутренних дел .
  33. ↑ Трипати, Рахул (25 марта 2020 г.). «21-дневный карантин в Индии: что исключено, а что нет» . Экономические времена .
  34. ^ «MHA продлевает период блокировки» (PDF) . mha.gov.in. ​Проверено 8 мая 2020 г.
  35. ^ «Руководство по разблокировке 2.0: Полный список того, что разрешено, а что нет» . Индийский экспресс . 30 июня 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  36. ↑ Сандхи, Камалджит Каур (1 мая 2020 г.). «Изоляция продлена: винные магазины откроются во всех зонах с этими гонщиками». Индия сегодня . Проверено 23 июля 2020 г.
  37. ↑ Шекхар, Химаншу (4 мая 2020 г.). «Что такое социальное дистанцирование? Длинные очереди, хаос из-за открытия винных магазинов по всей стране». indiatvnews.com . Проверено 23 июля 2020 г.
  38. ^ «Длинные очереди возле винных магазинов, социальное дистанцирование идет наперекосяк, поскольку правительство ослабляет изоляцию» . Индия сегодня . 4 мая 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  39. ↑ Параб, Бхагван (6 мая 2020 г.). «Мумбаи закрывает второстепенные винные магазины после того, как были нарушены нормы карантина». Деканская хроника . Проверено 23 июля 2020 г.
  40. ^ "'Специальный сбор за коронавирус' на спиртные напитки в Дели" . Индуист . 5 мая 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 23 июля 2020 г.
  41. ^ «Цены на спиртные напитки в Андхра-Прадеше выросли на 75%» . Живая мята . 5 мая 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  42. ^ «TASMAC повышает цены на спиртные напитки» . Индуист . 6 мая 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 23 июля 2020 г.
  43. ^ «Запущена система электронных токенов для покупки спиртных напитков» . Индуист . 8 мая 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 23 июля 2020 г.
  44. ^ «Доставка спиртных напитков на дом: ссылки на официальные сайты штата для заказа онлайн» . timesnownews.com . 11 мая 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  45. ^ Сингх, Каран Дип; Гоэл, Винду; Кумар, Хари; Геттлман, Джеффри (25 марта 2020 г.). «Индия, день 1: начинается крупнейшая в мире изоляция от коронавируса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331.
  46. ^ Covid-19: Люди стекаются на оптовые рынки в УП, Западная Бенгалия, в условиях изоляции, 24 марта 2020 г., заархивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. , получено 29 марта 2020 г. {{citation}}: Неизвестный параметр |agency=игнорируется ( справка )
  47. ^ abc «Первый день блокировки коронавируса: в Индии зарегистрирован 101 новый случай заболевания, 3 смерти; правительство заявляет, что работает над предоставлением основных услуг» . Индия сегодня .
  48. ^ «2,3 триллиона рупий за 1,3 миллиарда: правительство объявит о пакете стимулирующих мер для борьбы с коронавирусом, говорится в отчете» . Индия сегодня .
  49. ^ ab «Министерство иностранных дел Нирмала Ситхараман объявляет о пакете помощи бедным в размере 1,7 миллиона рупий» . Экономические времена . 27 марта 2020 г.
  50. ↑ Чоудхури, Сахели Рой (26 марта 2020 г.). «Индия объявляет о пакете стимулирующих мер на сумму 22,5 миллиарда долларов, чтобы помочь тем, кто пострадал от карантина». CNBC.
  51. ^ «RBI снижает ставки, допускает мораторий на EMI по автокредитам и жилищным кредитам» . Индуист . 27 марта 2020 г. ISSN  0971-751X.
  52. ↑ Нанди, Тамал (27 марта 2020 г.). «Как Индийские железные дороги продолжают грузовые операции после карантина» . Живая мята . Проверено 30 марта 2020 г.
  53. ↑ Нанди, Шрейя (29 марта 2020 г.). «Covid-19: Железные дороги возобновляют работу посылочных поездов для перевозки товаров первой необходимости». Живая мята . Проверено 30 марта 2020 г.
  54. ^ «Вспышка коронавируса: Индийские железные дороги на экспериментальной основе превращают вагон поезда без кондиционера в изолятор» . Первый пост . 28 марта 2020 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  55. ↑ Рамапрасад, Хема (6 апреля 2020 г.). «Индия закрыла свои железные дороги впервые за 167 лет. Теперь поезда превращаются в больницы». CNN . Проверено 6 апреля 2020 г.
  56. ^ «Оглядываясь назад на гнев». Индус . 6 января 2002 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2005 г. Проверено 11 февраля 2012 г.
  57. ^ "Премьер-министр Моди призывает соотечественников рассеять тьму, распространяемую коронавирусом, зажег свечу 5 апреля" . Экономические времена . Проверено 8 ноября 2020 г.
  58. ^ The Hindu Net Desk (3 апреля 2020 г.). «Коронавирус | Выключите весь свет и зажгите лампы в 21:00 5 апреля, — говорит премьер-министр Моди». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 8 ноября 2020 г.
  59. ^ «Одиша становится первым штатом, продлившим изоляцию Covid-19; устанавливает 30 апреля новой датой» . Индостан Таймс . 9 апреля 2020 г. Проверено 9 апреля 2020 г.
  60. ^ «Коронавирус: правительство Пенджаба продлевает карантин до 1 мая» . Индия сегодня . 10 апреля 2020 г.
  61. ^ «Изоляция Махараштры как минимум до 30 апреля, говорит Уддхав Теккерей» . НДТВ. 11 апреля 2020 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
  62. ↑ Дутта, Прабхаш К. (14 апреля 2020 г.). «В продлении карантина из-за коронавируса Моди держит в руках кнут и предлагает пряник на пути к выходу». Индия сегодня .
  63. ^ «Коронавирус Индии: все крупные города названы горячими точками «красной зоны» Covid-19» . Би-би-си. 16 апреля 2020 г.
  64. ^ «Индия разрешит фермерам вернуться к работе в условиях изоляции» . Новости BBC . 15 апреля 2020 г.
  65. ↑ Алим, Зишан (25 апреля 2020 г.). «Индия делает небольшой шаг к ослаблению строгого карантина». Вокс .
  66. ^ «MHA разрешает передвижение мигрантов, туристов, студентов, застрявших в разных местах» . Живая мята . 29 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  67. ^ «Изоляция продлена на 2 недели, Индия разделена на красную, зеленую и оранжевую зоны» . Экономические времена . 1 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  68. ^ «Изоляция продлена до 17 мая: прочтите рекомендации MHA» . Новости Мир24 . 1 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  69. ↑ Такер, Тина (1 мая 2020 г.). «Центр утвердил государственное разделение красной, оранжевой и зеленой зон Covid-19». Экономические времена .
  70. ^ «Список красных, оранжевых и зеленых зон по районам для блокировки коронавируса: Полная классификация районов в Индии» . Индия сегодня . 1 мая 2020 г.
  71. ^ «Изоляция из-за коронавируса продлена до 31 мая, сообщает NDMA» . ЛайвМинт . 17 мая 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
  72. ^ «Руководство по изоляции 4.0 | Что разрешено, а что нет?». Индуист . 17 мая 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 17 мая 2020 г.
  73. ^ «Руководство по изоляции 4.0: Центр продлевает общенациональную изоляцию до 31 мая со значительными послаблениями» . Экономические времена . 18 мая 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
  74. ^ ab «Руководство по изоляции 5.0: что разрешено, что нет» . Индийский экспресс . 30 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
  75. ^ «Правительство выпускает рекомендации по блокировке 5.0: вот что разрешено, а что нет» . Экономические времена . 30 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
  76. ^ «Руководство по разблокировке Индии 3.0: правила межгосударственных поездок в стране» . Времена сейчас. 1 августа 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  77. ^ abcde «Официальные инструкции Министерства внутренних дел по разблокировке 4.0 на их официальном сайте» (PDF) . Министерство внутренних дел .
  78. ^ abc «Официальные рекомендации Министерства внутренних дел по разблокировке 5.0 на их официальном сайте» (PDF) . Министерство внутренних дел .
  79. ^ «MHA выпускает новые рекомендации по повторному открытию» (PDF) . ПИБ Дели . 30 сентября 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г.
  80. ^ «Приказ MHA от 27.10.2020 о продлении срока открытия до 30.11.2020» (PDF) . Министерство внутренних дел, ГО . 27 октября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  81. ^ «MHA DO Dt. 27.10.2020 для всех главных секретарей продлевает возобновление работы до 30.11.2020» (PDF) . Министерство внутренних дел, ГО . 27 октября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  82. ^ «MHA DO Dt. 27.10.2020 для всех администраторов продлит срок открытия до 30.11.2020» (PDF) . Министерство внутренних дел, ГО . 27 октября 2020 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
  83. ^ «Разблокируйте последние рекомендации 6.0: что они означают для школ, колледжей и других учебных заведений» . ДНК Индии . 29 октября 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
  84. ^ «Рекомендации по разблокировке 6.0: какие штаты разрешили больше послаблений в ноябре?». Индийский экспресс . 6 ноября 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
  85. ↑ Махамулкар, Суджит (30 декабря 2020 г.). «Продление карантина в Махараштре: Махараштра продлевает карантин до 31 января | Новости Мумбаи — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 31 декабря 2020 г.
  86. ^ «Индия продлевает запрет на регулярные международные рейсы до 31 января» . www.timesnownews.com . 30 декабря 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  87. ^ Шривастава, Адити. «Зомато, Свигги приказал закрыться в нескольких штатах» . Экономические времена .
  88. ^ Прияли Сур; Бен Уэсткотт. «Индийские рабочие-мигранты сталкиваются с трудным выбором на фоне крупнейшего в мире карантина». CNN . Проверено 28 марта 2020 г.
  89. ^ «Эффект коронавируса: спрос на электроэнергию в Индии упал до 5-месячного минимума после блокировки» . Индия сегодня .
  90. ↑ Дутта, Прабхаш (16 апреля 2020 г.). «Не любовь к спиртному, а деньги: почему штаты хотят, чтобы алкоголь продавался во время карантина из-за коронавируса». Ливинг Медиа Индия Лтд . Проверено 22 апреля 2020 г.
  91. ↑ Кумар, Рави Пракаш (2 мая 2020 г.). «Винные магазины в Индии откроются с понедельника, но есть определенные условия». livemint.com . Проверено 30 мая 2020 г.
  92. ↑ Эльза, Эванджелина (15 апреля 2020 г.). «Человеческая цена блокировки коронавируса в Индии: смерть от голода, голодания, самоубийств и многого другого». Новости Персидского залива . Проверено 13 мая 2020 г.
  93. ^ «Самоубийства являются основной причиной более 300 смертей от карантина в Индии, говорится в исследовании» . Экономические времена . 5 мая 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  94. ^ Геттлман, Джеффри; Радж, Сухасини; Кумар, Хари (8 мая 2020 г.). «Когда Индия вновь открывается, происходят смертельные происшествия». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 13 мая 2020 г.
  95. ↑ Инамдар, Надим (27 марта 2020 г.). «Covid-19: проведено расследование по факту смерти водителя машины скорой помощи после нападения полицейского» . Индостан Таймс . Проверено 13 мая 2020 г.
  96. ↑ Шривастава, Пиюш (19 апреля 2020 г.). «Избитый за то, что вышел за печеньем, подросток из UP умер» . Телеграф . Колкота . Проверено 13 мая 2020 г.
  97. ↑ Сингх, Анурааг (20 апреля 2020 г.). «Фермер, избитый полицейскими во время карантина, умер в Мадхья-Прадеше, шесть офицеров отстранены от должности, СП переведен». Новый Индийский экспресс . Проверено 13 мая 2020 г.
  98. ^ «Еще две жертвы газовой трагедии умерли от COVID-19 в Бхопале; число погибших достигло семи». Новый Индийский экспресс . 21 апреля 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  99. ↑ Видж, Шивам (13 апреля 2020 г.). «Более 300 индийцев умерли от коронавируса и почти 200 — от изоляции». Печать . Проверено 13 мая 2020 г.
  100. ↑ Агарвал, Кабир (10 мая 2020 г.). «Не только авария в Аурангабаде, из-за карательной изоляции погибло 383 человека». Провод . Проверено 10 мая 2020 г.
  101. ^ «Решение проблем, существовавших до Covid, будет иметь решающее значение для восстановления Индии» . Индостан Таймс . 6 июня 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
  102. ^ «Инфографика: ВВП Индии падает перед лицом пандемии» . Статистическая инфографика . Проверено 4 сентября 2020 г.
  103. ↑ Аб Паливал, Айшвария (1 сентября 2020 г.). «Данные по ВВП Индии за первый квартал - худшие в истории: -23,9%: взгляд на прошлые цифры». Индия сегодня . Проверено 4 сентября 2020 г.
  104. ^ «Долг выживания и долг выживания во времена изоляции». Экономический и политический еженедельник . 57 (1). 1 января 2022 года . Проверено 30 марта 2022 г.
  105. ^ Слейтер, Джоанна; Масих, Ниха (28 марта 2020 г.). «В Индии самый крупный в мире карантин вынудил мигрантов пройти сотни миль домой». Вашингтон Пост . Проверено 13 мая 2020 г.
  106. ↑ Сингх, Каника (6 апреля 2020 г.). «Вспышка коронавируса: обеспечение воды и средств гигиены для рабочих-мигрантов может защитить миллионы людей, оказавшихся в затруднительном положении во время остановки». Первый пост . Проверено 16 мая 2020 г.
  107. ^ Аби-Хабиб, Мария; Ясир, Самир (29 марта 2020 г.). «Из-за блокировки коронавируса в Индии огромное количество людей осталось в затруднительном положении и голодает» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 13 мая 2020 г.
  108. ↑ Джебарадж, Присцилла (8 мая 2020 г.). «Очень низкий уровень использования межгосударственных продовольственных карточек: министр продовольствия». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 9 мая 2020 г.
  109. ↑ Кумар Гунджан, Рунак (15 апреля 2020 г.). «Нетерпеливые, голодающие, злые: по мере того, как Индия продлевает изоляцию, застрявшие рабочие-мигранты становятся причиной надвигающегося кризиса». Новости18 . Проверено 9 мая 2020 г.
  110. ↑ Джайсвал, Панкадж (26 марта 2020 г.). «Обновление о коронавирусе: долгая дорога домой натощак для мигрантов в масках» . Индостан Таймс . Проверено 9 мая 2020 г.
  111. ^ Бабу, Венкатеша; Шайни, Сачин; Сваруп, Виджай (8 мая 2020 г.). «По всей стране мигранты по-прежнему вынуждены проходить тысячи километров». Индостан Таймс . Проверено 9 мая 2020 г.
  112. ↑ Эльза, Эванджелина (21 апреля 2020 г.). «Изоляция коронавируса: 12-летний индийский рабочий-мигрант прошел 100 км и умер всего в 11 км от дома». Новости Персидского залива . Проверено 9 мая 2020 г.
  113. ↑ Варси, Зеба (7 мая 2020 г.). «42 трудящихся-мигранта погибли в дорожно-транспортных происшествиях при попытке вернуться домой во время изоляции: отчет». Новости18 . Проверено 9 мая 2020 г.
  114. ↑ Пандей, Девеш К. (29 марта 2020 г.). «Коронавирус | Рабочих-мигрантов будут останавливать, помещать на карантин на границах, - говорит Центр». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 2 мая 2020 г.
  115. ↑ Дубей, Вивек (29 марта 2020 г.). «Коронавирусный кризис: Арендодатели не могут требовать арендную плату со студентов, рабочих за 1 месяц». Бизнес сегодня .
  116. ↑ Чатурведи, Арпан (1 апреля 2020 г.). «Усилия правительства по ограничению освещения пандемии в СМИ встретили предостережение Верховного суда». БлумбергКвинт . Проверено 10 мая 2020 г.
  117. ^ Раджалакшми, ТК (1 апреля 2020 г.). «Центр обвиняет СМИ в «фейковых новостях» в массовой миграции во время карантина». Индуистский фронт . Проверено 10 мая 2020 г.
  118. ↑ Джа, Сомеш (29 марта 2020 г.). «Борьба с Covid-19: после долгой прогулки безработные мигранты отправляются домой на автобусе». Бизнес-стандарт Индии . Проверено 2 мая 2020 г.
  119. ^ Гунасекар, Арвинд (30 апреля 2020 г.). «Автобусы не подходят для перевозки мигрантов, штаты обращаются в центр: источники». НДТВ . Проверено 9 мая 2020 г.
  120. ↑ Бхаргава, Ютика (1 мая 2020 г.). «Изоляция из-за коронавируса | Железные дороги запустят поезда «Специальный Шрамик» для перевозки рабочих-мигрантов и других людей, оказавшихся в затруднительном положении». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 9 мая 2020 г.
  121. ^ Ануя; Варма, Гьян (4 мая 2020 г.). «Предложение Конгресса спонсировать железнодорожные билеты для мигрантов вызывает политическую борьбу». Живая мята . Проверено 9 мая 2020 г.
  122. ^ «Мигранты не будут платить за билеты на поезда Шрамик: председатель правления железной дороги» . NDTV.com . Проверено 30 мая 2020 г.
  123. ^ «Мигрантам не нужно платить за поезда Шрамик», поясняют железные дороги» . Квинт . 29 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
  124. ^ Венкатраман, Танушри; Чаухан, Саураб; Дей, Санджой; Мишра, Ритеш (16 мая 2020 г.). «В долгом пути домой мигранты борются с голодом, бедствием Covid-19». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  125. ^ «AP PHOTOS: Армия индийских рабочих-мигрантов направляется домой» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 2020 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 16 мая 2020 г.
  126. ↑ Раджагопал, Кришнадас (26 мая 2020 г.). «Верховный суд предписывает Центру и штатам немедленно бесплатно предоставить транспорт, еду и кров застрявшим трудящимся-мигрантам». Индус . ISSN  0971-751X . Проверено 27 мая 2020 г.
  127. ↑ Хусейн, Сирадж (29 марта 2020 г.). «Изоляция границ из-за COVID-19: насколько нестабильно расположены наши цепочки поставок продовольствия?». Провод .
  128. ^ «Цепочка поставок продовольствия в Индии разрушается, поскольку люди остаются дома» . 8 апреля 2020 г.
  129. ^ «Индия представляет план стимулирования на сумму 22,6 миллиарда долларов для облегчения боли от вируса» . Блумберг . 26 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г.
  130. ↑ Бхардвадж, Зеба Сиддики (10 апреля 2020 г.). «План помощи Индии по борьбе с коронавирусом может оставить миллионы людей без продовольственной помощи, — говорят активисты». Рейтер . Проверено 10 апреля 2020 г.
  131. ^ «Коронавирус | В файлах Центра сообщается о рабочих-мигрантах» . Индуист . 7 апреля 2020 г. ISSN  0971-751X . Проверено 2 мая 2020 г.
  132. ^ «Индия объявляет об экономическом пакете на сумму 266 миллиардов долларов после удара по коронавирусу» . Рейтер . 12 мая 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  133. ^ «Изоляция делает воду Ганги значительно чище» . LiveMint. 4 апреля 2020 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
  134. ^ Накви, Хайдер; Кумар, Судхир (4 апреля 2020 г.). «Изоляция делает то, что не смогли сделать десятилетия: чистая Ганга». ООО «ХТ Цифровые потоки» . Проверено 22 апреля 2020 г.
  135. ↑ Мандьям, Нитья (15 апреля 2020 г.). «Карнатака: пенообразование уменьшается, вода Вришабхавати спустя десятилетия становится кристально чистой». Беннетт, Коулман и компания Ltd. Проверено 22 апреля 2020 г.
  136. ^ «Изоляция коронавируса в Индии открывает свежий воздух и более чистые реки» . Living Media India Ltd. 22 апреля 2020 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
  137. ↑ Бабу, Нихил (14 апреля 2020 г.). «Уборщик Ямуны из-за изоляции» . Индус . Проверено 22 апреля 2020 г.
  138. ^ «Положительный момент: загрязнение воздуха снижается на фоне карантина» . Проверено 2 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  139. ^ «Люди заполняют овощной рынок, несмотря на карантин» . Индус . 25 марта 2020 г.
  140. ^ «Каримнагар: Министр недоволен людьми, не соблюдающими нормы социального дистанцирования» . Телангана сегодня .
  141. ↑ Ризви, Сумайра (28 марта 2020 г.). «Аплодисменты и пощечины – на этой неделе Индия сделала все, кроме социального дистанцирования». Печать .
  142. ^ «'Мне было очень больно...': Ключевые моменты выступления премьер-министра Моди в Манн ки Баат» . Индостан Таймс . 29 марта 2020 г.
  143. ^ «Нарушение режима самоизоляции: 8 человек арестованы в Айодхье, более 150 арестованы в Хардое за собрания в мечетях» . Индостан Таймс . 27 марта 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  144. ^ «Вопреки изоляции, преданные в Бенгалии собираются в храмах на Рам Навами». Индус . 2 апреля 2020 г. ISSN  0971-751X.
  145. ^ «Преданные собираются в храмах на Рам Навами в Бенгалии, бросая вызов изоляции» . Индия сегодня . 2 апреля 2020 г.
  146. ^ «12 членов Таблиги Джамаат из Непала привлечены к ответственности за невыполнение приказов о блокировке в Музаффарнагаре UP» . Новости18 . 5 апреля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  147. ^ "Пастор Андхры арестован за нарушение карантина и проведение мессы с участием 150 человек" . Бизнес-стандарт Индии . АНИ. 5 апреля 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  148. ↑ Сагар Кулкарни (3 апреля 2020 г.). «Без карантина в Индии было бы зарегистрировано 31 000 случаев коронавируса: исследования». Декан Вестник . Проверено 4 апреля 2020 г.
  149. ^ «Индия вводит самый строгий карантин в мире, отстает в тестировании: эксперт» . 11 апреля 2020 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
  150. ^ «Исследование показывает, что реакция Индии на коронавирус наиболее жесткая» . 11 апреля 2020 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
  151. ↑ Рави, Шамика (25 апреля 2020 г.). «Активные случаи в Индии по состоянию на 25 апреля (Институт Брукингса, Индия)».
  152. ^ abc «Бюро информации для прессы». pib.gov.in. ​Проверено 30 мая 2020 г.
  153. ^ «По крайней мере 14-29 тысяч случаев Covid предотвращено благодаря ранней изоляции: правительство» . Индийский экспресс . 22 мая 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
  154. ^ «Количество случаев COVID-19, предотвращенных благодаря изоляции, находится в диапазоне 14–29 лакхов, спасено 37 000–78 000 жизней: правительство» . Бизнес-инсайдер . Проверено 30 мая 2020 г.
  155. ^ «Само по себе блокировка не уничтожит коронавирус: ВОЗ — Индии» . Индия сегодня .
  156. ^ «' Карантин в Индии был ранним, дальновидным и смелым': посланник ВОЗ - новости Индии» . Индостан Таймс . 2 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
  157. ^ «49-дневная изоляция необходима, чтобы остановить возрождение коронавируса в Индии: исследование» . Живая мята. 29 марта 2020 г. Проверено 14 апреля 2020 г.
  158. ^ «Трудный выбор, перед которым стоят политики, ответственные за Covid» . Экономист . 4 апреля 2020 г. ISSN  0013-0613 . Проверено 17 июня 2020 г.
  159. ^ «В следующие 3 месяца в Индии может быть зарегистрировано 25 миллионов случаев COVID-19: отчет» . Перспективы Индии .
  160. ^ Дхарур, Суреш; Сринивасан, Венкатарагхаван (29 марта 2020 г.). «Плохое, худшее и худшее: куда движется Индия на графике COVID». Федеральный .
  161. ^ «Моделирование COVID-19 с помощью IndiaSIM» . Центр динамики заболеваний, экономики и политики (CDDEP) . 9 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г. .
  162. ^ «Университет Джона Хопкинса завязывает себя в узлах из-за экономиста-паникёра» . Перспективы . 29 марта 2020 г.
  163. ↑ Лакшминараян, Раманан (27 марта 2020 г.). «Мнение | Что нужно Индии для борьбы с вирусом». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331.
  164. ^ «COVID-19 в Индии: потенциальное влияние блокировки и других долгосрочных мер» . Центр динамики заболеваний, экономики и политики (CDDEP) . 20 апреля 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
  165. ↑ Нанда, Рупашри (1 мая 2020 г.). «Изоляция и трудовая боль: спрос на работу MNREGA никогда не был таким сильным, - говорит экономист Жан Дрез». Новости18 . Проверено 23 мая 2020 г.