Икастола ( баскское произношение: [ikastola] , множественное число ikastolak ) — тип начальной и средней школы в Баскском автономном сообществе , Наварре и (в гораздо меньшей степени) во Французской Стране Басков (см. Страна Басков ), в которой обучение ведется либо полностью, либо преимущественно на баскском языке . В настоящее время Икастолак может быть как частным, так и государственным, разделенным на различные сети.
Общественная сеть баскского языка опирается на государственное финансирование и управление, выделяемые в Испании образовательными учреждениями Баскского автономного сообщества и Наварры на их соответствующих территориях, в то время как во Франции ассоциация Ikas-Bi в общественной сети выступает за двуязычное образование. Seaska — частная сеть школ баскского языка во Французской Стране Басков, тесно связанная с аналогичной сетью в Южной Стране Басков . Частные сети основывают свою деятельность на взносах, вносимых родителями, народной подписке (либо напрямую, либо посредством ежегодных массовых фестивалей, например, Herri Urrats , Nafarroa Oinez , Araba Euskaraz и т. д.) и пособии, предоставляемом государственными образовательными учреждениями.
Хотя на баскском языке говорили шире, чем в более поздние времена, до возрождения баскского национализма в начале XX века на нем преподавали очень мало . Испанский и французский были обязательными в школах по обе стороны границы. Первая официальная икастола была открыта в 1914 году, а движение за перевод обучения в Южной Стране Басков с испанского на баскский язык стало широко распространенным в конце XX века.
В начале 1930-х годов семена «Баскских школ» ( исп . Escuelas Vascas ) были показаны в Наварре Баскской националистической партией, в которой преподавалось учение христианской доктрины, занимавшее центральное место. Они были задуманы как попытка противостоять возросшей лаицизации государственных школ и отсутствию внимания («нейтралитету») к баскским вопросам в обычном религиозном образовании. Первое такое образовательное учреждение было основано в ноябре 1931 года в Памплоне, за ним последовало еще одно в Эстелья-Лисарре (1933) и Элисондо (1935). [1]
После поражения республиканцев в гражданской войне в Испании публичное использование баскского языка было объявлено незаконным , и все учебные заведения были вынуждены преподавать исключительно на кастильском языке , полностью игнорируя и преследуя баскский язык. Однако существуют отдельные примеры икастолаков, которые тайно продолжали преподавать на баскском языке.
Поскольку тысячи детей учились вне авторизованных школ и, следовательно, им было запрещено поступать в высшие учебные заведения, в 1969 году Римско-католическая церковь совместно с родительскими ассоциациями организовала законную епархиальную федерацию Икастоласа, которая впоследствии стала светской федерацией. С возвращением демократии после смерти Франко в 1975 году, баскскому автономному сообществу и Наварре были предоставлены большие полномочия самоуправления , и икастолак возник по всему баскскому региону на севере Испании .
Некоторое время ikastolak действовала в рамках системы государственных школ, частных школ, финансируемых государством в соответствии с уставом, и частных школ. Во время своего пребывания на посту баскского министра образования социалист Фернандо Буэса предложил в 1993 году Закон о баскской государственной школе, побудив ikastolak сделать выбор между полной интеграцией в государственную систему или работой по правилам чартерных частных школ.
В настоящее время десятки тысяч школьников в Баскском автономном сообществе и Наварре посещают икастолак, но статус икастолак сильно различается в зависимости от их местонахождения. Они прочно укоренились в традиционно баскскоязычных районах Баскского автономного сообщества (BAC), но в меньшей степени в небаскскоязычных районах (т. е. на южных окраинах). Школы баскского языка на севере Наварры не пользуются такой же поддержкой со стороны регионального правительства, как в BAC, но они официально признаны и пользуются широкой местной поддержкой (традиционно баскскоязычных), в отличие от центральных и южных районов Наварры, где им не хватает общественного признания и финансирования, оставаясь в правовой неопределенности до 2007 года.
Во Французской Стране Басков икастолак появился позже, но неуклонно рос, так что теперь сеть Seaska широко распространена по всей территории и охватывает образование вплоть до уровня A.
Официальный сайт Федерации икастолаков (басков)