stringtranslate.com

Иллирийские провинции

Иллирийские провинции [примечание 1] были автономной провинцией Франции во времена Первой Французской империи , существовавшей под властью Наполеона с 1809 по 1814 год . [1] Провинция включала современную Словению , Горицию , Триест и части Хорватии , Австрии , и Черногория . Ее столицей была Любляна ( нем . Laybach, Laibach ) в Словении. Он охватывал шесть департаментов , что делало его относительно большой частью территории Франции в то время. Части Хорватии были разделены на Гражданскую Хорватию и Военную Хорватию, первая служила жилым пространством для французских иммигрантов и хорватских жителей, а вторая - военной базой для сдерживания Османской империи .

В 1809 году Наполеон Бонапарт вторгся в регион со своей Великой армией после того, как ключевые победы во время войны Пятой коалиции вынудили Австрийскую империю уступить часть своей территории. Интеграция земель во Францию ​​была способом Бонапарта контролировать доступ Австрии к Средиземному и Адриатическому морям и расширить свою империю на восток. Бонапарт назначил четырех губернаторов для распространения французской бюрократии, культуры и языка. Самым известным и влиятельным губернатором был Огюст де Мармон , который взял на себя большую часть предложений Бонапарта в этом районе. На смену Мармону пришли Анри Гатьен Бертран (1811–1812), Жан-Андош Жюно (1812–13) и Жозеф Фуше (1813–14).

Мармон распространил Кодекс Наполеона по всей территории и возглавил масштабное расширение инфраструктуры. В 1810 году французские власти учредили Центральные школы в Хорватии и Словении. Хотя соответствующим штатам было разрешено говорить и работать на своих родных языках, французский был назначен официальным языком , и большая часть федеральной администрации осуществлялась как таковая. Французское правление внесло значительный вклад в развитие провинций даже после того, как Австрийская империя вернула эту территорию в 1814 году. Наполеон привел к большей национальной уверенности в себе и осознанию свобод, а также провел многочисленные политические реформы. Он ввел равенство перед законом, обязательную военную службу для мужчин, единую налоговую систему, отменил некоторые налоговые льготы, ввел современную администрацию, отделил церковь от государства и национализировал судебную систему. Французское присутствие в этом регионе способствовало распространению французской культуры и созданию Иллирийского движения . [1]

Этимология

Название «иллирийский», вероятно, было предложено Наполеону Огюстом де Мармоном, который находился под влиянием гражданской и революционной интеллигенции Далмации, Дубровника и Каринтии и хотел использовать его для поддержки чувства общности народов, живущих в провинциях. который выходил за рамки основного геостратегического обоснования Наполеона для формирования провинций, хотя историки обсуждали степень влияния исторических идей иллиризма как во Франции, так и на местном уровне, а также неоклассический намек на древние названия побережья Далмации , известного как Иллирия. в античности и Иллирике в римскую эпоху . [2]

История

Наполеон в Австрии во время войны Пятой коалиции .

Словенские земли , находившиеся под властью Габсбургской монархии , были впервые оккупированы Французской революционной армией после битвы при Тарвисе в марте 1797 года под предводительством генерала Наполеона Бонапарта . Оккупация вызвала огромные гражданские волнения. Французские войска под командованием генерала Жана-Батиста Бернадота пытались успокоить обеспокоенное население, выпуская специальные публичные объявления, которые публиковались также на словенском языке . Во время вывода французской армии командующий генерал Бонапарт и его эскорт 28 апреля 1797 года сделали остановку в Любляне . После Аустерлицкой битвы 1805 года и Пресбургского мира французские войска вновь оккупировали часть словенской территории. Снабжение французских войск и высокие военные сборы были огромным бременем для населения оккупированных территорий. Основание провинциальных бригад в июне 1808 года и обширная подготовка к новой войне не остановили Великую армию Наполеона , которая полностью разгромила австрийские войска в битве при Ваграме 6 июля 1809 года. [3] [4]

После поражения Австрии иллирийские провинции были созданы по Шёнбруннскому договору 14 октября 1809 года, когда Австрийская империя уступила территории западной («Верхней») Каринтии с Лиенцем в Восточном Тироле , Карниолой , Горицией и Градишкой , имперской Вольный город Триест , Истрийская марка и хорватские земли к юго-западу от реки Савы в составе Французской империи . Эти территории, лежащие к северу и востоку от Адриатического моря, были объединены с бывшими венецианскими территориями Далмации и Истрии , аннексированными Австрией по Кампо-Формиоскому договору 1797 года , и бывшей Республикой Рагуза , которые только что были переданы Наполеоновскому королевству. Италии в 1805 и 1808 годах в иллирийские провинции, формально входившие в состав Франции. [3]

Королевский флот ввел блокаду Адриатического моря после подписания Тильзитского договора (июль 1807 г.), который остановил торговое судоходство, что серьезно повлияло на экономику далматинских портовых городов. Попытка совместных франко-итальянских войск захватить удерживаемый британцами далматинский остров Вис (Лисса) провалилась 22 октября 1810 года. [4] [5]

В августе 1813 года Австрийская империя вновь объявила войну Франции. Австрийские войска под предводительством генерала Франца Томассича вторглись в иллирийские провинции. Хорватские войска, зачисленные во французскую армию, перешли на другую сторону. Зара (ныне Задар ) сдалась австрийским и британским войскам после 34-дневной осады 6 декабря 1813 года. В Дубровнике в результате восстания были изгнаны французы, и была создана временная администрация Рагузы в надежде на восстановление республики. Он был оккупирован австрийскими войсками 20 сентября 1813 года. Район Каттаро (ныне Которский залив ) и его окрестности были оккупированы в 1813 году черногорскими войсками, которые удерживали его до 1814 года, когда появление австрийских войск заставило князя Черногории передать территорию австрийской администрации 11 июня. Британцы покинули Далматинские острова в качестве заключительной части передачи этих островов своим австрийским союзникам в июле 1815 года, после завершения битвы при Ватерлоо . [4]

Администрация

Административное деление Первой Французской империи 1812 г.; Иллирийские провинции разделены на шесть департаментов .
Политическая карта Италии 1810 года с указанием иллирийских провинций как части Первой Французской империи .

Столица была основана в Лайбахе , то есть Любляне в современной Словении . Согласно указу Наполеона об организации Иллирии ( Decret sur l'organisation de l'Illyrie ), изданному 15 апреля 1811 года, Центральное правительство иллирийских провинций ( Gouvernement General des Provincials d'Illyrie ) в Любляне состояло из губернатора -генерал ( gouverneur-général ), генеральный интендант финансов ( intandant général des Finances ) и комиссар судебной власти ( commissaire de Justice ). Вместе с двумя судьями Апелляционного суда Любляны они сформировали Малый совет ( Petit conseil ) как высший судебный и административный орган провинций. [6] [7]

Подразделение

Первоначально территория состояла из одиннадцати департаментов , хотя разделение так и не было полностью введено в действие:

В 1811 году в иллирийских провинциях произошла административная реорганизация, когда страна была разделена первоначально на четыре - Лайбах (Любляна), Карлштадт (Карловац), Триест (Трст), Зара (Задар) - 15 апреля на семь провинций ( интендации , аналогичные во французские департаменты ). Каждая провинция далее подразделялась на округа , а они — на кантоны . [7] Провинцией ( интендантством ) управлял провинциальный интендант, округами управляли субделегаты (каждая столица округа, не являвшаяся столицей провинции, имела субделегацию с субделегатом, аналогично французскому субпрефекту ), а в кантонах мировые судьи имели свои места. Муниципалитеты – с муниципальным советом, мэром и заместителями мэра в более крупных муниципалитетах; или совет, президент-синдик муниципалитета и заместитель президента-заместителя синдика - были единицами местного самоуправления. Все чиновники и советники назначались императором или генерал-губернатором, в зависимости от их значимости и/или размера подразделения, в котором они служили. [6]

Список провинций

Список провинций ( интенденций ) и округов:

Были созданы две торговые палаты : в Триесте и Рагузе. Церковное управление было реорганизовано в соответствии с новыми политическими границами; были созданы две архиепархии с местами в Любляне и Заре , а также суфражистские епархии в Гориции , Каподистрии , Себенико , Спалато и Рагузе (1811 г.). [6]

Генерал-губернатор

Французская администрация во главе с генерал-губернатором ввела во всех провинциях гражданское право ( Гражданский кодекс Наполеона ). Резиденция генерал-губернатора находилась в Лайбахе. Генерал-губернаторами были:

Население

Население (1811 г.) составляло 460 116 человек для интенданта Любляны, 381 000 для интенданта Карловаца, 357 857 для интенданта Триеста и 305 285 для интенданта Зары, всего 1 504 258 для всей Иллирии. Французский декрет освободил евреев ; по сути, указ отменил постановление Габсбургов , запрещавшее евреям селиться на территории Карниолы. [4]

Политические договоренности

Наполеоновский орел служил символом провинции с 1811 по 1814 год.

Несмотря на то, что не все французские законы распространялись на территорию иллирийских провинций, иллирийские офисы были подотчетны министерствам в Париже и Высшему суду Парижа. Жители иллирийских провинций имели иллирийскую национальность. Первоначально официальными языками были французский, итальянский и немецкий, но в 1811 году к ним добавились хорватский и словенский, причем последний стал официальным впервые в истории. [7] Среди основных изменений, которые принесла Французская империя, были капитальный ремонт администрации, изменение школьной системы – создание университетов и превращение словенского языка в язык обучения – а также использование Кодекса Наполеона и Уголовного кодекса . [4] [7] Хотя французы не отменили полностью феодальный строй , их правление более подробно ознакомило жителей иллирийских провинций с достижениями Французской революции и с современным буржуазным обществом . Они ввели равенство перед законом, обязательную военную службу и единую систему налогообложения, а также отменили некоторые налоговые льготы, ввели современное управление, разделили полномочия между государством и церковью (введение гражданского бракосочетания , ведение гражданской регистрации рождений и т. д.). ) и национализировали судебную систему. Оккупанты впервые сделали всех граждан теоретически равными перед законом. [7]

Французы также основали университет ( École Centrale ) в 1810 году (который был распущен в 1813 году, когда Австрия восстановила контроль, но чей Основной декрет от 4 июля 1810 года предписывал реорганизовать бывшие австрийские лицеи в Любляне и Заре в écoles Centrales , теперь считается уставом Люблянского университета). [8] Они основали первый ботанический сад на окраине города, изменили дизайн улиц и сделали обязательной вакцинацию детей. В Карловаце, штаб-квартире хорватской армии, в 1811 году была основана специальная франкоязычная военная школа. [7] Лингвисту Ернею Копитару и поэту Валентину Воднику удалось проинструктировать тогдашние власти, что язык жителей, нынешняя словенская часть Иллирийских провинций на самом деле была словенской . [7] Хотя во времена иллирийских провинций реформа образования не была реализована в полной мере, она, тем не менее, имела значительное социальное значение. План реорганизации школьной системы предусматривал обучение в начальных и средних школах на словенском языке на территории Словении. В иллирийских провинциях было 25 гимназий . [7]

Прокламации были опубликованы в официальной провинциальной газете — « Официальном телеграфе иллирийских провинций» ( Télégraphe officiel des Provides Illyriennes ). Газету основал Мармон. В 1813 году французский писатель Шарль Нодье работал в Любляне последним редактором журнала, значительно обновил его и издал на французском, итальянском и немецком языках. [9] «Французский дар», позволивший использовать словенский язык в школе, был одной из самых важных реформ [7] и завоевал симпатии членов так называемого «Словенского движения национального пробуждения». Школьная реформа Мармона ввела осенью 1810 г. единую четырехлетнюю начальную школу и расширенную сеть нижних и верхних гимназий и ремесленных школ. Валентин Водник , автор поэмы «Иллирия восстань», написал множество учебников для начальных школ и нижних гимназий; поскольку учебников (и учителей) было мало, эти книги сделали возможной реализацию идеи словенского языка как языка обучения.

Наследие

Хотя французское правление в иллирийских провинциях было недолгим и не пользовалось большой народной поддержкой, оно в значительной степени способствовало повышению национальной уверенности в себе и осознанию свобод, особенно на словенских землях. Мнение о правлении Наполеона и иллирийских провинциях существенно изменилось в конце 19 — начале 20 веков, когда либеральные хорватские и словенские интеллектуалы стали восхвалять французов за освобождение от австрийского владычества. [4] [7] [5]

Сегодня также можно установить, что короткий период существования иллирийских провинций ознаменовал начало более глубокого осознания принципов свободы, равенства и братства. [3] [7] Венский конгресс подтвердил , что Австрия владеет бывшими иллирийскими провинциями. В 1816 году они были воссозданы без Далмации и Хорватии, но теперь со всей Каринтией, как Королевство Иллирия , которое было формально упразднено только в 1849 году, хотя гражданская администрация хорватских округов уже была передана под венгерское управление в 1822 году. [3] [7]

Память о французах и императоре Наполеоне заложена в хорватских и словенских традициях, в их народном творчестве и народных песнях. Присутствие французов на территории Хорватии и Словении отражается также в фамилиях и названиях домов французского происхождения, во фресках и других картинах с изображением французских солдат, а также в богатом недвижимом культурном наследии (дорогах, мостах, фонтанах). [3] [7] В 1929 году в Любляне прошла национальная церемония, во время которой на площади Французской Революции был установлен памятник Наполеону и Иллирии. Его снял Янко Равник . [7]

Одна из центральных улиц в центре Сплита названа в честь маршала Мармона в знак признания его просвещенного правления в Далмации . [7]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Французский : Иллирийские провинции
    Словенский : Илирская провинция
    Хорватский : Илирская провинция
    Сербский : Илирске провинция
    Итальянский : Иллирийская провинция
    Немецкий : Иллирская провинция

Рекомендации

  1. ^ ab «Иллирийские провинции | исторический регион, Европа». Британская энциклопедия . Проверено 3 марта 2018 г.
  2. ^ Чосич, Степан (1997). «Дубровник у Илирским покраинама». Anali Zavoda Za Povijesne Znanosti Hrvatske Akademie Znanosti i Umjetnosti U Dubrovniku (на хорватском языке) (35): 38–39. ISSN  1848-7815 . Проверено 16 апреля 2022 г. - через Грчака .
  3. ^ abcde Малкович, Горан (2011). Франкуски утек . Свеучилишна книжница Сплит. стр. 17, 21, 38.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ abcdef «Иллирийские провинции | исторический регион, Европа». Британская энциклопедия . Проверено 24 апреля 2017 г.
  5. ^ ab «Хорватско-французские отношения» . Проверено 02 марта 2018 г.
  6. ^ abc Бонапарт, Наполеон I. (1811). «Декрет об организации Иллирии (1811 г.)» (на французском языке) . Проверено 7 марта 2017 г.
  7. ^ abcdefghijklmno «Хорватско-французские отношения» . Проверено 30 мая 2017 г.
  8. ^ Консорциум революционной Европы, 1750–1850 , Таллахасси, Флорида, University of Florida Press и т. д., 1990, том 1, стр. 604
  9. ^ Юван, Андрея (2003). «Шарль Нодье в Илирии» [Шарль Нодье и Иллирия]. Кроника: časopis Za Slovensko Krajevno Zgodovino (на словенском языке). Секция истории мест Союза исторических обществ Словении. 51 : 181. ISSN  0023-4923.

Библиография

Внешние ссылки