Иллюстрирование рукописных книг было прочно укоренено в древние времена, а традиция иллюминированных рукописей процветала на Западе до изобретения книгопечатания. В других частях мира существовали аналогичные традиции, такие как персидская миниатюра . Современная книжная иллюстрация происходит от гравюр на дереве 15-го века , которые довольно быстро были включены в ранние печатные книги , а затем и в блок-книги . [1] Другие техники, такие как гравюра , офорт , литография и различные виды цветной печати, должны были расширить возможности и использовались такими мастерами, как Домье , Доре или Гаварни . [1]
История
Книжная иллюстрация в том виде, в каком мы ее знаем сейчас, произошла от ранней европейской гравюры на дереве. В начале 15 века игральные карты были созданы с помощью блочной печати, которая была первым использованием отпечатков в последовательном и логическом порядке. «Первыми известными европейскими ксилографиями с коммуникационной функцией были религиозные гравюры с изображением святых».
Иллюминация каракулями и рисунками, в том числе профиль человека с открытым ртом и множеством высунутых языков. Копулата, «Де Анима», ф. 2а. Коллекция HMD, WZ 230 M772c 1485.
Когда книгопечатание стало популярным, а книги стали обычным явлением, типографы начали использовать гравюры на дереве для их иллюстрирования. Следовательно, «центры производства игральных карт и религиозных гравюр стали центрами иллюстрированных книг. [2] Принтеры больших ранних книг часто использовались повторно несколько раз, а также имели съемные «заглушки» с фигурами или атрибутами святых, которые они могли перестраиваться в более крупном изображении, чтобы сделать несколько вариаций [3] : 26–34. Роскошные книги в течение нескольких десятилетий часто печатались с пустыми местами для ручного освещения старым способом.
В отличие от более поздних техник, в гравюре на дереве используется высокая печать, как и в случае с металлическим подвижным шрифтом , поэтому страницы, содержащие как текст, так и иллюстрации, можно скомпоновать и распечатать вместе. Однако этот метод либо дает довольно грубые результаты, либо был дорогим, если использовался высококачественный резак для блоков, и позволял обрабатывать мелкие детали только на нетипично больших страницах. Например, оно не подходило для уровня детализации, необходимого для карт, а болонское издание «Космографии» Птолемея 1477 года было одновременно первой книгой, содержащей печатные карты, и первой книгой, иллюстрированной гравюрами ( Таддео Кривелли ), а не гравюры на дереве. [4] Однако в течение нескольких десятилетий после 1490 года практически не производилось никаких дальнейших гравированных иллюстраций, а вместо этого стиль дорогих книг, украшенных металлической гравировкой , в основном религиозных и произведенных в Париже, был популярным предметом роскоши примерно между 1480 и 1540 годами. [3] : 247–252 В середине 16 века гравюра на дереве постепенно вытеснялась методами глубокой печати гравюры и офорта, которые стали доминирующими примерно к 1560–1590 годам, сначала в Антверпене , затем в Германии, Швейцарии и Италии, важных издательских центрах. [3] : 411–412 [5] Они оставались таковыми до конца 19 века. Они требовали, чтобы иллюстрации печатались отдельно, на другом типе печатной машины , поэтому поощряли иллюстрации, занимавшие целую страницу, что стало нормой.
Гравировка и травление придали иллюстрациям более четкую четкость и мелкие детали и к концу 15 века быстро стали доминирующими, часто эти две техники смешивались на одной пластине. Теперь был иллюстрирован широкий спектр книг, первоначально в основном на нескольких страницах, но с течением времени количество иллюстраций постепенно увеличивалось, и, как правило, использовалось больше офорта, чем гравюры. Отдельные виды книг, такие как научно-технические труды, детские книги и атласы, теперь стали очень хорошо иллюстрированы, а с середины 18 века многие романы новой формы имели небольшое количество иллюстраций.
Иллюстрация «Вечерней молитвы» из иллюминированной Книги общих молитв 1845 года , хромолитография в синем, красном, золотом и зеленом цветах.
В роскошных книгах по географическим темам и естествознанию , а также в некоторых детских книгах были напечатаны иллюстрации, которые затем раскрашивались вручную, но в Европе ни одна из экспериментальных техник истинно цветной печати не получила широкого распространения до середины 19 века, когда несколько различных техник стал успешным. В Восточной Азии все более широко использовалась цветная печать с использованием различных ксилографий; Полностью развитая техника в Японии называлась нисики-э и использовалась в книгах, а также в гравюрах укиё-э .
Литография (изобретая Алоисом Зенефельдером в 1798 году и обнародованная в 1818 году) позволила добиться большего текстового разнообразия и точности. Это связано с тем, что художник теперь мог рисовать прямо на самой печатной форме. [6] : 135
Новые методы, разработанные в девятнадцатом и двадцатом веках, произвели революцию в книжной иллюстрации и предоставили в распоряжение художников и дизайнеров новые ресурсы. В начале девятнадцатого века процесс фотогравюры позволил воспроизводить фотографии в книгах. В этом процессе светочувствительный желатин использовался для переноса изображения на металлическую пластину, которая затем подвергалась травлению. Другой процесс, хромолитография , разработанный во Франции в середине девятнадцатого века, позволял осуществлять цветную печать. Однако процесс был чрезвычайно трудоемким и дорогим, так как художнику приходилось готовить отдельную пластину для каждого используемого цвета. В конце двадцатого века процесс, известный как офсетная литография, сделал цветную печать более дешевой и отнимающей у художника меньше времени. В этом процессе использовался химический процесс переноса фотографического негатива на резиновую поверхность перед печатью. [6] : 190
В девятнадцатом и двадцатом веках существовали различные художественные движения и их сторонники, которые были заинтересованы в улучшении книжного дизайна и иллюстрации. Например, Обри Бердслей , сторонник как модерна , так и эстетизма , оказал большое влияние на книжные иллюстрации. Бердслей специализировался на эротике, и некоторые из лучших образцов его рисунков были созданы для первого английского издания « Саломеи» Оскара Уайльда (1894). [6] : 191
Загрязнение исторических книг
В 19 веке парижский зеленый и подобные мышьяковые пигменты часто использовались на передней и задней обложках , верхнем, переднем и нижнем краях, титульных листах , книжных украшениях, а также при печатной или ручной окраске иллюстраций книг. С февраля 2024 года несколько немецких библиотек начали блокировать публичный доступ к своим запасам книг XIX века, чтобы проверить степень отравления. [7] [8] [9] [10] [11]
^ Ландау, Дэвид и Паршалл, Питер. Печать эпохи Возрождения , Йель, 1996, с. 241, ISBN 0-30006883-2 ; Кроун, Г.Р., обзор Theatrum Orbis Terrarum. Серия атласов в факсимиле , Географический журнал , Vol. 130, № 4 (декабрь 1964 г.), стр. 577–578, Опубликовано: Королевское географическое общество (совместно с Институтом британских географов), DOI статьи: 10.2307/1792324, JSTOR.
^ Хорст Кунце. (1993). Geschichte Der Buchillustration в Германии. Das 16. Und 17. Jahrhundert 1. Aufl ed. Франкфурт-на-Майне: Insel Verlag. Пейси, Дэвид, обозреватель Geschichte Der Buchillustration в Германии. Das 16. Und 17. Коллекционер книг 44 (№ 4) зима 1995: 584–590.
^ abc Лайонс, Мартин (2011). Книги: Живая история . Лос-Анджелес, США: Музей Дж. Пола Гетти. стр. 135, 190, 191. ISBN.978-1-60606083-4.
^ dbv-Kommission Bestandserhaltung (декабрь 2023 г.). «Information zum Umgang mit potentiell gesundheitsschädigenden Pigmentbestandteilen an historischen Bibliotheksbeständen (hier: arsenhaltige Pigmente)» (PDF) . www.bibliotheksverband.de (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 17 марта 2024 г. Проверено 17 марта 2024 г.(6 страниц)
^ "Arsenbelastete Bücher" [Книги, загрязненные Арсеном]. www.uni-bielefeld.de (на немецком языке). Университет Билефельда . 2024. Архивировано из оригинала 11 марта 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.
^ "Werke aus dem 19. Jahrhundert: Arsenverdacht – Unibibliothek überprüft 15.000 Bücher" . www.spiegel.de (на немецком языке). 06.03.2024. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.
^ dbv-Kommission Bestandserhaltung (29 февраля 2024 г.). «Aktuelles: Information zum Umgang mit potentiell gesundheitsschädigenden Pigmentbestandteilen, wie arsenhaltigen Pigmenten, an historischen Bibliotheksbeständen». www.bibliotheksverband.de (на немецком языке) . Проверено 6 марта 2024 г.
^ Пильц, Майкл (04 марта 2024 г.). «Warum von grünen Büchern eine Gefahr ausgeht» [Почему зеленые книги опасны]. Культур > Арсен. Вельт (на немецком языке). Архивировано из оригинала 04 марта 2024 г. Проверено 17 марта 2024 г.
дальнейшее чтение
Дуглас Мартин, Очерки говорящей линии о пятнадцати современных книжных иллюстраторах (1989)
Жос Пеннек, Эмиль Мало-Рено , серьезный и иллюстратор (1870–1938) , Bulletin et Mémoires de la Société Archéologique et Histoire d'Ille-et-Vilaine (2004)
Эдвард Ходнетт, Пять веков английской книжной иллюстрации (1988)
Морис Сендак, Caldecott & Co.: Заметки о книгах и изображениях (1988)
Джойс Ирен Уолли и Тесса Роуз Честер, История детской книжной иллюстрации (1988)
Элейн Мосс, Часть узора (1986) [вкл. интервью с иллюстраторами]
Джон Льюис, Книга двадцатого века: ее иллюстрации и дизайн (новое издание 1984 г.)
Х. Карпентер и М. Причард, Оксфордский справочник по детской литературе (1984)
Бриджит Пеппин и Люси Миклетуэйт, Словарь британских книжных иллюстраторов: двадцатый век (1983)
Алан Росс, Цвета войны: военное искусство 1939–45 (1983)
Хью Уильямсон , Методы книжного дизайна (3-е изд., 1983 г.)
Эдвард Ходнетт, Изображение и текст: исследования иллюстрации английской литературы (1982)
Ганс Адольф Халбей, Im weiten Feld der Buchkunst (1982) [о 20 веке]
Джон Хартан, История иллюстрированной книги: западная традиция (1981)
Пэт Гилмор, Художники в Карвене (1977. Галерея Тейт)
Уильям Фивер , Когда мы были молоды: два столетия детской книжной иллюстрации (1977)
Иллюстраторы [периодическое издание] (с 1975 г.)
Изображения [ежегодно] (с 1975 г.)
Доннера Макканн и Ольга Ричард, Первые детские книги: критическое исследование изображений и текста (1973)
