stringtranslate.com

Кочжон из Кореи

Годжон ( корейский :  고종 ; ханджа : 高宗; 8 сентября 1852 — 21 января 1919), личное имя И Мёнбок ( 이명복 ;李命福), позже И Хуэй ( 이희 ;李㷩), также известный как император Кванму ( 광무제 ;光武帝) — предпоследний корейский монарх . Он правил Кореей в течение 43 лет, с 1864 по 1907 год, сначала как последний король Чосон , а затем как первый император Корейской империи с 1897 года до своего вынужденного отречения от престола в 1907 году. Его жена, королева Мин (посмертно удостоенная звания императрицы Мёнсон) ), играла активную роль в политике до ее убийства японцами .

Кочжон курировал большую часть последних лет корейской монархии. Он родился в правящей династии И и был впервые коронован 13 декабря 1863 года в возрасте двенадцати лет. Его биологический отец, великий внутренний принц Хынсон (широко известный как Хынсон Дэвонгун ), исполнял обязанности регента , пока не достиг совершеннолетия , хотя он продолжал удерживать власть до 1874 года. В это время Корея находилась под политикой строгого изоляционизма . Напротив, Япония быстро модернизировалась в период Реставрации Мэйдзи . В 1876 году Япония силой открыла Корею и начала многолетний процесс перемещения полуострова в свою сферу влияния. В течение следующих нескольких десятилетий Корея была крайне нестабильной и подвергалась ряду иностранных посягательств. Такие инциденты, как инцидент Имо 1882 года , переворот Гапсин 1884 года , крестьянское восстание Донгхак 1894–1895 годов и убийство его жены 1895 года произошли во время его правления. Все эти инциденты были связаны или были вовлечены в иностранные державы.

Все это время Кочжон пытался консолидировать контроль, искать иностранную поддержку и модернизировать страну, чтобы сохранить независимость Кореи. Он инициировал реформу Кванму , которая была направлена ​​на улучшение армии, промышленности и образования, и имела определенный успех. Эти реформы были сочтены недостаточными некоторыми частями корейских литераторов, особенно Клубом независимости , который Кочжон сначала терпел, но в конечном итоге отменил в 1898 году. После того, как Япония победила Китай в Первой китайско-японской войне 1894–1895 годов , Китай потерял свой сюзеренитет над Кореей, который он удерживал на протяжении столетий. В 1897 году, вскоре после возвращения из своей внутренней ссылки в российской миссии в Сеуле, Кочжон провозгласил создание независимой Корейской империи и стал ее первым императором. Действия Кочжона вызвали гнев Японии. После того, как Япония победила Россию в русско-японской войне 1904–1905 годов , она, наконец, стала единственной державой в регионе и ускорила темпы поглощения Кореи. Через два месяца после победы Корея под руководством Кочжона потеряла дипломатический суверенитет по японо-корейскому договору 1905 года , подписанному пятью министрами Кореи . Кочжон отказался подписывать его и предпринял попытки довести договор до сведения международного сообщества и убедить ведущие державы в его незаконности, но безуспешно.

Кочжон был вынужден отречься от престола Японией 20 июля 1907 года и был заменен своим сыном, И Чоком . Затем он был заключен во дворец Токсу . Он предпринял несколько попыток сбежать и создать правительство в изгнании за границей, но каждый раз безуспешно. Корея формально стала японской колонией в 1910 году, и корейская императорская семья была формально поглощена японцами. [ необходимо разъяснение ] Кочжон умер 21 января 1919 года в своем дворце, в условиях, которые тогда и до сих пор считаются в Корее подозрительными. Официальной причиной смерти было кровоизлияние в мозг , но ходили слухи, что Кочжон был отравлен Японией  [ko] . Его смерть стала прямым катализатором Первомартовского движения , которое, в свою очередь, укрепило корейское движение за независимость .

Ранний период жизни

Yi Myeongbok родился 25 июля 1852 года в районе Чонсонбан ( 정선방 ;貞善坊), Сеул, Чосон. Он родился в королевском доме Yi и был сыном Yi Ha-eung и Lady Min . [1] После того, как король Чолджон умер без сына, влиятельный клан Andong Kim выдвинул кандидатуру Yi в качестве следующего короля. Yi стал принцем Ik-seon, незадолго до своей коронации. [1] Он вошел во дворец 9 декабря 1863 года, и его отец и мать были пожалованы дворянством. [2]

Король Чосона

Кочжон в 1884 году. Фото Персиваля Лоуэлла
Японская иллюстрация: Годжон и королева Мин принимают Иноуэ Каору .

13 декабря 1863 года И был коронован в воротах Инджон в Чхандоккуне . [3] Ему было всего двенадцать лет, когда он был коронован. Королева Синджон исполняла обязанности регента, пока он не стал взрослым. Его отец, принц Хынсон Дэвонгун , помогал в делах регентства королевы Синджон. В 1866 году, когда королева провозгласила отмену регентства, началось правление Кочжона. [1] 6 марта 1866 года дочь Мин Чи-рок , леди Мин, была выбрана новой королевой. [4] Несмотря на то, что отец Кочжона Дэвонгун не имел никаких прав на сохранение регентства, он все равно незаконно исполнял обязанности регента. [1]

В середине 1860-х годов Дэвонгун был главным сторонником изоляционизма и был ответственен за преследование местных и иностранных католиков, политика, которая напрямую привела к французской и американской экспедициям в Корею в 1866 и 1871 годах соответственно. Первые годы правления Дэвонгуна также стали свидетелями согласованных усилий по восстановлению в значительной степени обветшалого дворца Кёнбоккун , резиденции королевской власти. В это время были ликвидированы Совон (частные академии, которые часто становились эпицентрами фракционной власти) и власть, которой обладал клан Андонг Ким . [5]

Наконец, в 1873 году Кочжон объявил о принятии своего прямого королевского правления. В ноябре 1874 года, с отставкой Дэвонгуна, супруга Кочжона, королева Мин (посмертно известная как императрица Мёнсон ) и клан Ёхын Мин получили полный контроль над двором, заполнив высшие придворные должности членами своей семьи. [1] Ни для кого не было секретом, что двор и его политика контролировались королевой-консортом. [6]

Кочжон пытался укрепить власть короля, давая важные должности родственникам-консортам и членам королевской семьи. Известно, что Мин Ён Хван , который был дальним родственником королевы Мин, был любимым чиновником Кочжона. [7]

Внешнее давление и неравноправные договоры

В 19 веке между Китаем Цин и императорской Японией усилилась напряженность , достигшая кульминации в Первой китайско-японской войне 1894–1895 годов. Большая часть этой войны велась на Корейском полуострове. Япония, приобретя западные военные технологии после Реставрации Мэйдзи , одержала победу над войсками Чосон на острове Канхвадо , заставив Чосон подписать Договор Канхвадо в 1876 году. Япония вторглась на корейскую территорию в поисках рыбы, железной руды и других природных ресурсов. Она также установила сильное экономическое присутствие на полуострове, возвещая о начале японской империалистической экспансии в Восточной Азии. Эти события были корнями антипатии Кочжона к Японской империи. [1]

Договор Канхва стал первым неравноправным договором , подписанным между Кореей и иностранным государством; он предоставил экстерриториальные права японским гражданам в Корее и заставил корейское правительство открыть три порта: Пусан , Чемульпо (Инчхон) и Вонсан для японской и иностранной торговли. С подписанием такого однобокого договора Корея стала легкой добычей для конкурирующих империалистических держав, что проложило путь к аннексии Кореи Японией . [8]

Восстание Имо и переворот Гапсин

Король Кочжон начал полагаться на новую оплачиваемую армию ( пёльгигун ) из солдат, вооруженных винтовками. Эти новые армии были запрошены партией Кэхва и находились под надзором Юн Унг-нёля . [9] В отличие от хорошо вооруженной армии, старая армия не получала зарплату в течение 13 месяцев. Измотанная армия наконец получила зарплату за один месяц. Разъяренная старая армия спровоцировала бунт, и Дэвонгун захватил власть. [10] Когда произошел инцидент в Имо, королева Мин обратилась к империи Цин за военной поддержкой. 27 июня 1882 года Цин разместила около 3000 солдат в Сеуле. Они похитили Дэвонгун 7 июля 1882 года, что привело к тому, что семья Мин вернула себе политическую власть. [11]

Во время инцидента в Имо, когда королева Мин укрывалась на вилле своего родственника, леди Сон-ён из клана Ёнволь Ом проявила крайнюю преданность королю Кочжону. Он вознаградил ее за верность, повысив ее до звания Джимиль Сангун (5-й старший ранг женщин Внутреннего двора ). [12]

4 декабря 1884 года пять революционеров предприняли попытку государственного переворота , возглавив небольшую армию антистарого министра, чтобы задержать короля Кочжона и королеву Мин. Эти революционеры пытались вытеснить армию Цин из Кореи. [13] Гапсинский переворот провалился через 3 дня. Некоторые из его лидеров, включая Ким Окгюна , бежали в Японию, а другие были казнены.

Подавляя этот переворот, Кочжон активно приглашал Цин только для того, чтобы усилить влияние Юань Шикая на Корею. Тем не менее, Кочжон пытался сохранить независимость своей нации. Китайцы даже рассматривали возможность отречения Кочжона от престола ради укрепления влияния Цин в Корее. Для Кочжона он считал, что опора на более сильные державы была лучшим решением в ситуации, когда не было ни армии, которая могла бы его охранять, ни денег. Однако эти решения никогда не следовали его собственной ответственности, в конечном итоге отравляя его собственную нацию, которую он намеревался спасти. [14]

Крестьянские восстания

Широко распространенная бедность представляла собой существенную проблему для династии Чосон в 19 веке. Голод был свирепым, и большая часть населения жила в ветхих лачугах, выстроившихся вдоль грунтовых дорог. [15] Голод, нищета, непосильные налоги и коррупция среди правящего класса привели ко многим заметным крестьянским восстаниям в 19 веке.

В 1894 году крестьянская революция Донгхак разразилась как антиправительственная, антиянбанская и антииностранная кампания. Одной из главных причин революции была налоговая система, введенная королевой Мин . Кочжон попросил помощи у китайцев и японцев, чтобы подавить революцию. И Цзюнь-ён и другие координировали действия с крестьянами, чтобы убить Кочжона. Однако заговор был раскрыт, и революция потерпела неудачу. [1] Хотя революция в конечном итоге потерпела неудачу, многие недовольства крестьян были позже решены с помощью реформы Габо .

Одной из крупнейших реформ 1894 года была отмена рабовладельческой (ноби) системы , существовавшей еще в период Кочосон . [16]

Убийство королевы Мин

В 1895 году королева Мин , посмертно возведенная в императрицу Мёнсон, была убита японскими агентами. Японский министр в Корее Миура Горо организовал заговор против нее. Группа японских агентов вошла в Кёнбоккун в Сеуле, который находился под охраной корейских войск, симпатизировавших японцам, и королева была убита во дворце. Королева пыталась противостоять японскому вмешательству в Корее. Она и ее двор были настроены пророссийски непосредственно перед убийством. [17]

Антияпонские настроения в Корее

В 1895 году Япония выиграла Первую китайско-японскую войну , расширив свое влияние на корейское правительство. Реформы Габо и убийство королевы вызвали споры в Корее, разжигая корейские антияпонские настроения . Антипатия Кочжона к японцам усилилась, и он обратился к России как к союзнику, подписав российско-корейский договор 1884 года . Он отправил много эмиссаров в Российскую империю. [1]

Некоторые конфуцианские ученые, а также крестьяне сформировали более 60 последовательных праведных армий для борьбы за корейскую свободу. Этим армиям предшествовало движение Донхак, а их преемниками стали различные корейские движения за независимость .

Внутренняя ссылка в русскую миссию

Прояпонское правительство росло, в то время как антияпонские политики были либо убиты, либо бежали, чтобы выжить после инцидента в Чунсандоре в 1895 году. Кочжон осознал необходимость убежища. [18] [ нужна страница ]

11 февраля 1896 года король Кочжон и его наследный принц бежали из Кёнбоккуна в русскую миссию в Сеуле , [19] откуда они правили около года, событие, известное как внутренняя ссылка Кочжона в русскую миссию . Из-за пребывания в русской миссии многие уступки Кореи были приняты Россией. [1] Кочжон отправил Мин Ён Хвана на коронацию Николая II в России . [20] Мин вернулся в Корею в октябре 1896 года с инструкторами русской армии. Эти инструкторы смогли обучить гвардейцев, что позволило Кочжону вернуться во дворец в феврале 1897 года. [21]

Император Кореи

Портрет Годжона (49 лет), автор Чхэ Ён-син

Коронация

13 октября 1897 года Кочжон объявил себя императором Кореи на церемонии у недавно построенного алтаря Хвангудан . [1] Название государства также было изменено на Великую Корейскую Империю , [22] и было объявлено новое название эпохи Кванму ( 광무 ;光武; букв.  «сияющий и воинственный»). Это был символический жест, ознаменовавший конец сюзеренитета Цин над Кореей. [1] В тот же день Кочжон назначил Сунчжона императорским наследным принцем. [23]

Консолидация власти и реформы

Когда Дэвонгун умер в 1898 году, император Кванму отказался присутствовать на похоронах своего отца из-за их плохих отношений. Но также сообщалось, что крики императора можно было услышать, когда он смотрел через стену дворца. [24] [25]

17 августа 1899 года Кочжон принял Конституцию Корейской империи  [ko] , которая предоставила ему абсолютную власть. [26] Несмотря на это, Кочжон все еще рассматривал возможность установления конституционной монархии . Он обсуждал предложения, предложенные реформаторским Клубом независимости и партией Кэхва . Однако его реформы были сочтены недостаточными членами Клуба независимости, что их разозлило. После того, как появились слухи, возможно, распространенные консервативными политиками, о том, что Клуб независимости планирует упразднить империю и провозгласить республику, Кочжон вместо этого отменил их. [27]

Кочжон был подвергнут многочисленным покушениям на убийство или отречение от престола. Сначала в июле 1898 года Ан Гён Су, военный министр, попытался отречься от престола Кочжона. [1] Ан был казнен за заговор 28 мая 1900 года. [28] Во-вторых, 12 сентября 1898 года Ким Хон Рок попытался убить Кочжона, подсыпав яд в кофе Кочжона. [29] В 1904 году некоторые корейские студенты в Японии пытались заставить Кочжона отречься от престола и сделать императором принца Имперского Уи . [30]

Усилия по обеспечению независимости Кореи

Военные реформы

Портрет Годжона в Тончхонгване и Кансапо
Кочжон и наследный принц Сунджон с пикельхельмами

Кочжон остро осознавал необходимость модернизации Кореи, и особенно ее армии. Мин Ён Хван привез русских инструкторов, которым было поручено модернизировать армию. Кочжон был доволен их работой. В марте 1898 года русские инструкторы уехали, и Кочжон приказал Министерству обороны взять на себя управление. По просьбе министра обороны Ли Чон Геона в апреле 1898 года была создана военная академия. [31] Чтобы командовать как армией, так и флотом, Кочжон назначил себя великим фельдмаршалом Императорских вооруженных сил Кореи , а наследного принца — фельдмаршалом 29 июня 1898 года. [32]

2 июля 1898 года Кочжон взял на себя полный контроль над армией. [31] 1 августа 1899 года был создан Совет маршалов, [ 33 ] который Кочжон использовал для дальнейшего своего контроля. [34] В 1899 году он закупил оружие в разных странах и отправил много кадетов в Императорскую японскую военную академию . Тем временем он продолжал расширять армию. К июлю 1900 года в Джинвидэ насчитывалось 17 000 человек . В 1901 году около 44 процентов общего дохода империи было использовано на армию. [31]

Дипломатические усилия

Кочжон также пытался установить связи с другими странами. Например, Ли Хан-ын был отправлен в Лондон в 1901 году в качестве исполняющего обязанности дипломатического министра в Соединенном Королевстве. Но Великобритания отвергла попытки И и создала англо-японский альянс в 1902 году. И покончил с собой в знак протеста в мае 1905 года. [35]

Отречение

Годжон одет в униформу в западном стиле ( 태황제 예복 ;太皇帝 禮服). Он носил его с момента отречения от престола в 1907 году.

2 июля 1907 года информация об отправке посланников достигла ушей тогдашнего генерал-резидента Ито Хиробуми . Ито был опытным. [36] [ необходимы дальнейшие пояснения ]

«Если этот инцидент с посланником основан на указе, то, как полагают, это хорошая возможность предпринять решительные действия в отношении Кореи. Другими словами, я считаю, что это будет хорошая возможность для нас иметь фискальную власть, военную власть или судебную власть».

—  Телеграмма, отправленная генерал-резидентом Ито министру иностранных дел Японии в 2:00 ночи 3 июля 1907 года, документ 4 канцелярии генерал-резидента.

Накануне, 6-го числа, Сон Бён Джун , министр сельского хозяйства, торговли и промышленности, выдвинул требование императору Кочжону.

«Или отправляйтесь в Японию сами и извинитесь перед императором, или извинитесь перед генералом Хасэгавой перед воротами Дэхан».

Согласно японским записям, предыдущее заседание совета в этот день длилось два часа, в течение которых премьер-министр вместо этого объявил войну и угрожал императору, в то время как министр сельского хозяйства, торговли и промышленности оказывал на него давление, чтобы он извинился перед дворцом. [36]

16 июля прояпонский кабинет министров встретился с императором и потребовал, чтобы он подписал договор Ыльса в качестве меры по стабилизации страны, извинился перед японским императором и отрекся от престола. Кочжон отказался. 17 июля в Сеуле начались беспорядки. Настенные плакаты появились в Чонно и других местах, гласящие: «Посмотрите на войну Имджин! Это результат инцидента с казнью королевы?» «Японская агрессия неостановима и неизбежна». Кабинет министров снова потребовал отречения императора. Разгневанный Кочжон снова отказался. [36]

18 июля в резиденции И Ваньёна в течение двух часов длилось заседание кабинета министров . Повесткой дня было отречение императора. Лакеи, получившие приказ от генерал-резидента Ито Хиробуми, объявили об отречении императора в 8 часов вечера. Территория у дворца Кёнгун была окружена прояпонской организацией Ильджинхве во главе с Сон Бёнджуном . [a] Император запросил больше времени (帝答之以思數日而下批). Заседание, которое закончилось в 10 часов вечера, возобновилось в 1 час ночи следующего дня.

Подробности этой встречи записаны в «Маэчен Ярок» Хван Хёна и «Дэхан Ке-нён-са» («История поздней Корейской империи»), написанной Чон Гё. [36]

«Вошли Ван Ён и ещё семь человек. Император отказался (отречься от престола). Ван Ён и Бёнджун бесчисленное количество раз использовали неуважительную речь. Ли Бёнму угрожал обнажённым мечом (李秉武拔劒威嚇)».

—  Чон Гё, «Дэхан Ге-нён-са»

«И Вань-ён выхватил меч и закричал грубым голосом: «Разве вы не понимаете, в каком мире мы сейчас находимся?» Люди вокруг попытались ударить И Вань-ёна мечом, но император в конце концов отмахнулся от него и сказал: «В таком случае лучше сначала отступить»».

—  Хван Хён, «Мэчен Ярок»

И Ван-ён и другие вышли из состава совета. Ночное заседание совета закончилось в 5 утра. Участники вошли на заседание, спрятав пистолеты за пазухой. Министр юстиции Чо Чжон-ён  [ко] отключил все внешние телефонные линии. [b] [c]

В тот день Кочжон объявил, что передаст трон своему сыну. Церемония отречения состоялась на следующий день, 20 июля. Кочжон лично выбрал дату и добавил: «Следуйте временным правилам (權停例)». [d] Временные правила относятся к упрощенному ритуалу, который монарх совершал без сидения на троне. Церемония отречения императора прошла без присутствия Кочжона или Сунчжона. [e] [36]

Существенным элементом лишения власти является лишение военной власти. Ли Бёнму , который обнажил меч против короля Кочжона и руководил нейтрализацией армии под командованием Ито, осуществил военное разоружение. Четыре дня спустя был объявлен Японо-Корейский договор 1907 года . Ключевым моментом был роспуск армии Корейской империи. Секретные положения договора включали следующие пункты: все военные силы, за исключением Королевской гвардии, будут распущены. Расформированные солдаты будут перемещены в Гандо и заняты рекультивацией. Они также будут заняты рекультивацией в заброшенных районах страны. Человеком, который объявил о роспуске армии, был премьер-министр Ли Ванён, и министр обороны Ли Бёнму. [f] [36]

19 июля, когда императору Кочжону угрожали, отряд королевской гвардии, состоявший из дворцовой стражи, попытался войти во дворец Кёнгун. [g]

«И Бёнму приказал генералу Чон Ви-Дже, командиру 3-го батальона 1-го полка столичной стражи, привести 70 дворцовых стражников, расквартированных за пределами дворца. Когда Чон Ви-Дже отказался, Ханмён, командир дворцовой стражи, выхватил меч и крикнул военной диктатуре, требуя сопротивления. Дворцовые стражники, одетые в гражданскую одежду и вооруженные штыками, вошли во дворец».

—  От Дэхана Ге-нён-са

В ту ночь, в то время, И Бён Му попросил японцев об одолжении, и если Чон Ви Чжэ продолжит сомневаться в нем, он велел ему забрать свое оружие. [h] [36]

20 июля 1907 года Кочжон был свергнут. [1] Некоторые чиновники, такие как Пак Ён Хё и И До Чжэ , пытались убить членов кабинета Е Ванёна , который руководил отречением. [37] После отречения император Кочжон был заключён в свой дворец Токсугун , и японцы заменили его его сыном Сунджоном .

В июне 1910 года Кочжон попытался бежать в Приморский край в России и создать правительство в изгнании , но ему это не удалось. [38] 22 августа 1910 года Корея была официально аннексирована Японией . Кочжон потерял свой императорский титул и вместо этого получил титул «Почетный король И Токсу» (徳寿宮李太王), а также был признан членом императорской семьи Японии. В 1915 году Кочжон снова попытался бежать из своего заключения с помощью Сансуля , но потерпел неудачу. [39] В 1918 году он предпринял еще одну попытку, на этот раз с целью отправиться в Пекин с Ли Хве Ёном , но снова потерпел неудачу. [40] [41]

Смерть и наследие

Похоронная процессия Кочжона (1 марта 1919 г.)

21 января 1919 года Кочжон внезапно умер в Токсугуне в возрасте 66 лет. Было и до сих пор есть предположение, что Кочжон был отравлен Японией  [ko] . Эта идея впервые возникла и широко распространялась примерно во время его смерти. [42]

Его смерть и последующие похороны стали катализатором Первомартовского движения за независимость Кореи от японского правления. [42] Он похоронен вместе со своей женой в императорской гробнице Хоннын ( 홍릉 ;洪陵), Намянджу , провинция Кёнгидо. Могила пары в настоящее время считается объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, как часть Королевских гробниц династии Чосон . [43]

Семья

Супруги и их проблемы

Почести

Корейские награды [ требуется ссылка ]
Иностранные награды [ требуется ссылка ]

Родословная

В популярной культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Из «Новой пересмотренной корейской истории»
  2. ↑ Из "Чосон Сэкин-ши с Хан-гуком Кён-хап-чи"
  3. ^ «Тысячи людей собрались утром перед дворцом, магазины закрылись и выразили соболезнования». (Из телеграммы из Управления генерального резидента, 14:45, 19 июля 1907 г.)
  4. ↑ Из «Анналов Кочжона, 19 июля 1907 г.»
  5. ^ «Тысячи людей собрались утром перед дворцом, магазины закрылись и выразили соболезнования». (Из телеграммы из Управления генерального резидента, 14:45, 19 июля 1907 г.)
  6. ↑ Дэхан Мэйл Синбо, 2 августа 1907 г.
  7. ↑ Согласно секретному документу, отправленному Ито, «существовали явные доказательства того, что король Кочжон призвал войска во дворец с намерением убить королевских родственников при первой же возможности».
  8. ^ Мейчен Ярок
  9. ↑ Позднее ей был присвоен посмертный титул Тэхванху ( 태황후 ).
  10. ^ Он прожил всего 4 дня. Умер от осложнений, вызванных неперфорированным анусом .
  11. ↑ Однако другие записи говорят, что он жил с 1906 по 1908 год.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm 고종 (高宗). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 25 августа 2023 г.
  2. ^ 사료 고종시대사. Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это так, как вам нужно. db.history.go.kr . Проверено 28 июля 2022 г.
  3. ^ 사료 고종시대사. Это, 인정문에서 즉위함. db.history.go.kr . Проверено 28 июля 2022 г.
  4. ^ 사료 고종시대사. 신정왕후, 대혼(大婚)을 민치록의 딸로 정할 것을 명함. db.history.go.kr . Проверено 27 июля 2022 г.
  5. ^ 이하응 (李昰應). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 3 декабря 2021 г.
  6. ^ "В мире, вероятно, нет места, где интриги были бы столь свирепы, как в корейской столице. Говорят, что сама королева оказывает огромное влияние на короля, и, согласно корейским сообщениям, именно она, а не король, правит Чо-сеном. Ее никогда не видят и не слышат; и все же все чиновники пугаются до смерти, если думают, что навлекли на себя ее немилость". Глава X в Корея или Чо-сен, Земля утреннего спокойствия А. Генри Сэвидж-Лэндор (1895) Уильям Хайнеманн, Лондон https://www.gutenberg.org/cache/epub/13128/pg13128-images.html#LIST_OF_PLATES Получено 17 сентября 2023 г.
  7. ^ Йи 2014, стр. 103-106.
  8. ↑ Ли Джэ-мин (8 сентября 2010 г.). «Договор как прелюдия к аннексии». The Korea Herald . Получено 26 июля 2012 г.
  9. ^ 신편 한국사. «(4) 신식 육군 (별기군)의 창설 (1881)». db.history.go.kr . Проверено 28 июля 2022 г.
  10. ^ "임오군란" . term.naver.com (на корейском языке) . Проверено 2 мая 2021 г.
  11. ^ 신편 한국사. «2) 개화파의 분화». db.history.go.kr . Проверено 28 июля 2022 г.
  12. ^ Юн Хё Чжон 《대한제국아 망해라》 (박광희 국역, 다산초당, 2010) Стр. 337
  13. ^ 갑신정변(甲申政變). Энциклопедия корейской культуры . Получено 28 июля 2022 г.
  14. ^ Документальный фильм EBS (EBS 다큐) (13 апреля 2024 г.). 조선 마지막 왕이자 대한제국의 초대 황제 고종, 조선을 망하게 한 고종은 진짜 무능한 었을까?│휘청이는 조선시대 왕이 된 고종의 선택│다큐프라임│#골라듄다큐 . Проверено 6 июня 2024 г. - через YouTube.
  15. ^ Ланков, Андрей ; Ким ЫнХэн (2007). Рассвет современной Кореи . 384-12 Seokyo-dong, Mapo-gu, Сеул, Южная Корея, 121-893: ЫнХэн Наму. стр. 47. ISBN 978-89-5660-214-1.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  16. ^ 우리역사넷. содержание.history.go.kr . Проверено 12 февраля 2022 г.
  17. ^ Энциклопедия Корея, ее земля, люди и культура всех времен (1960) Hakwon-sa Ltd при открытии Yi Chosun (1875–1910), после китайско-японской войны, влияние России на стр. 80–81
  18. ^ 신, 명호 (20 апреля 2009 г.). 왕을 위한 변명 (на корейском языке). 김영사. ISBN 978-89-349-5462-0.
  19. ^ Настоящие записи династии Чосон. «러시아 공사관으로 주필을 이어하다». Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 27 июля 2022 г.
  20. ^ 조선/대한제국 관보 (3 апреля 1896 г.). «Детские игры в китайском стиле» . db.history.go.kr . Проверено 18 июля 2022 г.
  21. ^ Йи 2014, стр. 107.
  22. ^ Настоящие записи династии Чосон. «국호를 대한으로 하고 임금을 황제로 칭한다고 선포하다». Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 27 июля 2022 г.
  23. ^ 사료 고종시대사. «고종, 황태자를 책봉한 뒤 신하들에게 문안 인사를 받음». db.history.go.kr . Проверено 26 июля 2022 г.
  24. ^ 우리곁에 살아 있는 역사의 맥박과 숨결 월간조선 2001년 3 월호
  25. ^ 나각순, 승상배, 이창훈, 《운현궁과 흥선대원군》 (종로문화원, 2000) 207페이지
  26. ^ 대한국국제 (大韓國國制). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 27 июля 2022 г.
  27. ^ 독립협회 (獨立協會). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 27 июля 2022 г.
  28. ^ Настоящие записи династии Чосон. 이유인은 자신의 사적인 감정으로 안경수 등을 교형에 처했음을 아뢰다. Настоящие летописи династии Чосон . Проверено 27 июля 2022 г.
  29. ^ 김홍륙독차사건 (金鴻陸毒茶事件). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 27 июля 2022 г.
  30. ^ Журнал Королевского секретариата. Нажмите на кнопку, чтобы добавить в нее нужную информацию. db.itkc.or.kr. ​Проверено 28 апреля 2022 г.
  31. ^ abc 신편한국사. «(1) 군제개혁의 방향». db.history.go.kr . Проверено 27 июля 2022 г.
  32. ^ 사료 고종시대사. "광무 황제, 직접 대원수가 되어 육해군을 통솔하고 황태자를 원수로 삼겠다는 조령을 내림". db.history.go.kr . Проверено 27 июля 2022 г.
  33. ^ 조선·대한제국 관보. «元帥府官制中改正件». db.history.go.kr . Проверено 27 июля 2022 г.
  34. ^ 신편한국사. «(2) 원수부를 통한 황제권 강화». db.history.go.kr . Проверено 27 июля 2022 г.
  35. ^ Ли, Сан-эон; Кан, Джин Кю (3 ноября 2013 г.). «Лондонская достопримечательность забытого ключевого дипломата» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 26 августа 2023 г.
  36. ↑ abcdefg Пак Чон Ин (19 июля 2020 г.). [박종인의 땅의 歷史] 1907년 남대문, 누가 박승환 대대장을 죽였나 [[Земля Пак Чон Ина] Намдэмун, 1907 год, убивший командира батальона Пак Сын- хван?] (на корейском языке). Чосон.
  37. ^ Записи японской миссии в Корее. «(18) [한국 주재 외신기자가 외국 신문사와 發·受信한 通牒 전보내용 보고 件]».
  38. ^ 외교통상부 (2003). 이범진의 생애와 항일독립운동 . стр. 223–224.
  39. ^ Парк 2019, стр. 103.
  40. ^ Парк 2019, стр. 113-114.
  41. ^ Сет, Майкл Дж. (16 октября 2010 г.). История Кореи: от древности до наших дней. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 9780742567177.
  42. ^ ab Neff, Robert (5 марта 2019 г.). «Смерть императора приводит к движению за независимость». The Korea Times . Получено 2 июня 2021 г.
  43. ^ «Императорские гробницы оглядываются на последние дни Чосона». Korea.net . 8 января 2016 г. Получено 26 августа 2023 г.
  44. ^ 刑部芳則 (2017). 明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (на японском языке). 明治聖徳記念学会紀要. п. 149.
  45. ^ 조선총독부 관보. «大正元年8月1日». db.history.go.kr . Проверено 4 июля 2022 г.
  46. ^ Шоу, Уильям А. (1906) Рыцари Англии , I , Лондон, стр. 403
  47. ^ Йорген Педерсен (2009). Риддере аф Элефанторденен, 1559–2009 гг. (на датском языке). Сидданский университетфорлаг. п. 466. ИСБН 978-87-7674-434-2.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Годжоном Корейской империи .