stringtranslate.com

Имперский меч

Императорский меч и ножны, хранящиеся в Императорской сокровищнице во дворце Хофбург в Вене, Австрия.
Императорский меч и ножны (фрагмент)

Императорский меч ( лат . Gladius Imperatoria , нем . Reichsschwert ) — одна из четырёх важнейших частей императорских регалий ( Reichskleinodien ) Священной Римской империи . Во время коронации он вручался императору вместе с императорской короной ( Reichskrone ), императорским скипетром ( Reichszepter ) и императорской державой ( Reichsapfel ). Все четыре части императорских регалий выставлены в Императорской сокровищнице во дворце Хофбург в Вене , Австрия. [1] Он также известен как Mauritiusschwert , или меч Святого Мориса .

История

Императорский меч был изготовлен для императора Оттона IV в XII веке, возможно, для его коронации в качестве короля римлян в 1198 году. [2] Его предшественник, меч Оттона III, также хранится в сокровищнице Эссенского аббатства .

Первое известное явное упоминание меча датируется 1315 годом в письме фрейлины Елизаветы Арагонской, жены Фридриха III. Он также может быть упомянут в инвентаре 1246 года, где упоминается просто zwey swert mit zweyn scheiden, gezieret mit edelem gesteyne ( два меча с двумя ножнами, украшенными драгоценными камнями ). Первые иллюстрированные изображения меча датируются пятнадцатым веком, но первое подробное изображение — только семнадцатым веком.

По легенде, Императорский меч был связан с дарением меча, копья и шпор Святого Морица аббатством Святого Морица королю Генриху Птицелову ; однако сам меч датируется более поздним периодом, чем у Морица и Генриха.

Описание

Меч

Ножны императорского меча (фрагмент), на которых изображена одна из 14 гравированных золотых пластин.

Длина меча Imperial составляет 110 см (43,3 дюйма), а длина клинка — 95,3 см (37,5 дюйма). [1] [3] Меч появился в период высокого средневековья, но несколько раз переделывался и украшался в период позднего средневековья и раннего Нового времени, например, была добавлена ​​серебряная проволока, обвивающая рукоять. На перекрестье с одной стороны имеется надпись на среднелатинском языке CHRISTVS : VINCIT : CHRISTVS : REIGNAT : CHRISTVS : INPERAT ( Христос торжествует, Христос царствует, Христос правит ). [3] На обратной стороне — более короткий вариант CHRISTVS : VINCIT : CHRISTVS : REINAT . Шульце-Дёррламм (1995:27) интерпретирует теологический смысл этой надписи как указание на Христа Победителя, Христа Царя и Христа Императора — рефрен Laudes imperiale и обращение к Христу как к легитимации светской власти и translatio imperii Священной Римской империи .

Навершие имеет форму «гриба» или «чехла для чайника», типичную для периода высокого средневековья. [4] На навершии выгравирован герб императора Священной Римской империи Оттона IV , правившего с 1209 по 1215 год. На нижнем крае навершия выгравировано: BENEDICTVS · DO[minv]S DE[v]S QVI DOCET MANV[s]+ viz ( Благословен Господь Бог мой, научающий руку [владеть] ). [1] Это сокращенная форма Псалма 143 :1: Benedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad prælium, et digitos meos ad bellum ( Благословен Господь, твердыня моя, научающий руки мои битве и персты мои брани ).

Ножны

Ножны меча украшены 14 золотыми пластинами с выгравированными изображениями монархов. Эти изображения датируются одиннадцатым веком и, таким образом, примерно на столетие старше самого меча. Фигуры были идентифицированы как изображения последовательных немецких монархов от Карла Великого до Генриха III , который был коронован в 1046 году.

Галерея

Ссылки

Цитаты
  1. ^ abc Kunsthistorisches 1991, стр. 170.
  2. ↑ Schulze-Dörrlamm 1995. Это исследование заменило старую точку зрения, согласно которой меч может датироваться одиннадцатым веком, и только герб Оттона IV был добавлен к навершию примерно в 1198 году.
  3. ^ аб Лейт-Джаспер 2004, с. 54.
  4. ^ Окшотт, Эварт (1964). Меч в эпоху рыцарства , стр. 81.
Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Имперский меч Священной Римской империи .

48°12′24″с.ш. 16°21′56″в.д. / 48.20667°с.ш. 16.36556°в.д. / 48.20667; 16.36556