stringtranslate.com

Войны Разбойников на реке

Войны реки Роуг были вооружённым конфликтом 1855–1856 годов между армией США , местными ополченцами и добровольцами, а также индейскими племенами, обычно объединяемыми под названием индейцы реки Роуг , в районе долины реки Роуг на территории современного южного Орегона . [2] Обозначение конфликта обычно включает только военные действия, которые имели место в 1855–1856 годах, но уже в начале 1830-х годов между европейскими американскими поселенцами и коренными американцами происходили многочисленные стычки из-за территории и ресурсов.

После окончания войны Соединенные Штаты переселили толова и другие племена в резервации в Орегоне и Калифорнии.

В центральном прибрежном Орегоне племена тилламук , силетц и около 20 других были размещены вместе с толова в резервации Coast Indian Reservation . Сейчас она известна как резервация силетц , расположенная на суше вдоль реки Силетц в Центральном прибрежном хребте , примерно в 15 милях к северо-востоку от Ньюпорта, штат Орегон . Хотя изначально племена говорили на 10 различных языках, сохранившимся родным языком в 21 веке является силетц дин-ни, атабаскский язык , родственный толова.

История

Фон

Хокси Симмонс, индеец из племени Роуг-Ривер, ок. 1870 г.

Взаимодействие индейцев реки Роуг и первых европейско-американских поселенцев, путешествовавших по этой территории, было относительно мирным. Однако ситуация резко изменилась с открытием Орегонской тропы и золотой лихорадкой в ​​северной Калифорнии , а позднее и в восточном Орегоне. Более крупные группы поселенцев и шахтеров вошли в эту область, потребляя без ограничений природные ресурсы, от которых индейцы зависели для выживания, конкурируя за дичь и рыбу и вырубая целые леса дубов.

Первые зафиксированные военные действия были вызваны путешествием американца Юинга Янга в Орегон в 1834 году. Его отряд убил нескольких туземцев и закопал их тела на острове, где отряд разбил лагерь. [3] Позже эти тела были обнаружены местным племенем. Они отомстили в следующем году, напав на проходившую мимо американскую партию охотников за пушниной. [3] Четверо из восьми европейцев-американцев были убиты; Уильям Дж. Бейли и Джордж Гей были двумя выжившими. [3]

В 1837 году, будучи частью компании Willamette Cattle Company , Бейли, Гей и другие пасли скот на севере долины Вилламетт, когда Гей застрелил местного мальчика в отместку за предыдущие нападения на белых. [3] Местные индейцы совершили набег на перегон скота, но убили или угнали лишь несколько голов. [3]

Культурный конфликт

Официальный портрет, изображающий голову и плечи седовласого мужчины, одетого в темный плащ или пальто.
В 1827 году Питер Скин Огден встретился с аборигенами реки Роуг.

Первый известный контакт между этими группами коренных народов и европейцами произошел, когда британский исследователь Джордж Ванкувер бросил якорь у мыса Бланко , примерно в 30 милях (48 км) к северу от устья реки Роуг, и коренные жители посетили судно на каноэ. [4] В 1826 году Александр Родерик Маклеод из Компании Гудзонова залива (HBC) возглавил сухопутную экспедицию из региональной штаб-квартиры HBC в Форт-Ванкувере на юг до реки Роуг. [4]

В 1827 году экспедиция Гудзонова залива под руководством Питера Скина Огдена установила первый прямой контакт между европейцами и жителями внутренней части реки Роуг, когда он пересек горы Сискию в поисках бобров для торговли мехом. [5] Трения между коренными племенами и европейцами были относительно незначительными во время этих ранних встреч. Однако в 1834 году экспедиция Гудзонова залива под руководством Мишеля Лафрамбуаза , как сообщалось, убила 11 коренных жителей реки Роуг, а вскоре после этого группа во главе с американским охотником Юингом Янгом застрелила еще по меньшей мере двоих. [4]

Название реки Роуг, по-видимому, произошло от французских охотников на пушного зверя, которые называли реку La Riviere aux Coquins, потому что считали местных жителей бродягами ( coquins ). [6] [7]

Число европейских поселенцев, прибывших в водораздел реки Роуг, значительно возросло после 1846 года, когда группа из 15 человек во главе с Джесси Эпплгейтом разработала южную альтернативу Орегонскому пути ; новый путь использовался эмигрантами, направлявшимися в долину Уилламетт. [8] Позднее названный Тропой Эпплгейта , он проходил через долины Роуг и Беар-Крик и пересекал Каскадный хребет между современным Эшлендом и южнее озера Аппер-Кламат. [9] От 90 до 100 фургонов и от 450 до 500 эмигрантов использовали новый путь позднее в 1846 году, проходя через родные земли племени Роуг между верховьями Беар-Крик и будущим местом Грантс-Пасс и пересекая Роуг примерно в 4,5 милях (7,2 км) ниже по течению от него. [10] Несмотря на опасения с обеих сторон, насилие в водоразделе в 1830-х и 1840-х годах было ограниченным; «Индейцы, казалось, были заинтересованы в том, чтобы ускорить движение белых, и они были рады проехать через регион, не подвергаясь нападению». [11]

В 1847 году резня Уитмена и война кайюсов в том, что стало юго-восточным Вашингтоном, вызвали страх среди европейских поселенцев по всему региону. Они сформировали большие добровольческие ополчения для борьбы с коренными народами. [12] Напряженность среди поселенцев, проходивших через долину реки Роуг в 1848 году, усилилась в начале Калифорнийской золотой лихорадки , когда сотни мужчин с территории Орегона прошли через долину реки Роуг по пути в бассейн реки Сакраменто . [13] После того, как в 1850 году коренные жители напали на группу шахтеров, возвращавшихся вдоль реки Роуг, бывший губернатор территории Джозеф Лейн заключил мирный договор с Апсеркахаром , вождем племени такелма . Он обещал защиту прав коренных народов и безопасный проход через долину реки Роуг для европейских шахтеров и поселенцев. [14] ( см. также: Битва при ручье Эванс )

Добыча полезных ископаемых в долине реки Роуг

Официальный портрет, изображающий голову и плечи седовласого мужчины с бородой, одетого в темный костюм.
Джоэл Палмер, инспектор по делам индейцев штата Орегон

Шахтеры начали разведку золота в водоразделе, включая приток Медвежьего ручья под названием Джексон-Крик, где они основали шахтерский лагерь в 1851 году на месте того, что позже стало Джексонвиллом. [15] Нападения индейцев на шахтеров в том году привели к вмешательству армии США и боевым действиям около Тейбл-Рока между индейцами и объединенными силами профессиональных солдат и добровольных шахтерских ополченцев. [16] Джон П. Гейнс , новый губернатор территории, заключил новый договор с некоторыми, но не со всеми индейскими группами, изгнав их из Медвежьего ручья и других притоков на южной стороне главного русла. [16] Примерно в то же время в регионе поселилось больше белых эмигрантов, включая семьи с женщинами и детьми. К 1852 году в долине Роуг было подано около 28 заявлений на пожертвование земли . [17]

Дальнейшие столкновения в 1853 году привели к заключению Договора Тейбл-Рок с племенем Роуг-Ривер , который создал индейскую резервацию Тейбл-Рок на другом берегу реки от федерального Форт-Лейн. [18] По мере того, как росло белое население и увеличивались потери индейцев в земле, источниках продовольствия и личной безопасности, вспышки насилия вверх и вниз по течению продолжались в течение 1854–1855 годов.

Война

В 1855 году эти трения достигли кульминации в открытом конфликте, который продолжался до 1856 года и теперь называется войной на реке Роуг. [19] В « Руководстве по войнам на реке Кайюс, Якима и реке Роуг за 1847–1858 годы» в Университете Орегона война резюмируется следующим образом:

На протяжении 1850-х годов губернатор территории Вашингтон Стивенс конфликтовал с армией США по поводу политики в отношении индейцев: Стивенс хотел вытеснить индейцев и захватить их земли, но армия выступала против захвата земель. Белые поселенцы в районе реки Роуг начали нападать на индейские деревни, и капитан Смит, комендант Форт-Лейн , часто вмешивался в дела индейцев и поселенцев. В октябре 1855 года он забрал индейских женщин и детей в форт ради их же безопасности; но толпа поселенцев совершила набег на их деревню, убив 27 индейцев. Индейцы убили 27 поселенцев, надеясь свести счеты, но поселенцы продолжали атаковать индейские лагеря всю зиму. 27 мая 1856 года капитан Смит организовал сдачу индейцев армии США, но вместо этого индейцы напали на солдат. Командир сражался с индейцами, пока на следующий день не прибыло подкрепление; индейцы отступили. Месяц спустя они сдались и были отправлены в резервации. [20]

Страдая от холода, голода и болезней в резервации Тейбл-Рок, группа такелма вернулась в свою старую деревню в устье ручья Литл-Бьютт в октябре 1855 года. После того, как на них напала добровольческая милиция, убив 23 мужчин, женщин и детей, они бежали вниз по реке, нападая на белых от Голд-Хилла до Гэлис-Крик. [21] Столкнувшись с добровольцами и войсками регулярной армии, индейцы сначала отбросили их; однако после того, как около 200 добровольцев начали дневную атаку на оставшихся туземцев, война закончилась у Биг-Бенда (на RM 35 или RK 56) в нижнем течении реки. [21] К тому времени бои также закончились у побережья, где, прежде чем отступить вверх по течению, отдельная группа туземцев убила около 30 белых и сожгла их хижины около того, что позже стало Голд-Бич. [22]

Большинство индейцев реки Роуг были перемещены в 1856 году в резервации, расположенные дальше на север. Около 1400 были отправлены в резервацию побережья в центральном Орегоне, позже переименованную в резервацию Силетц . [23] [24] Их поместили вместе с другими индейцами из прибрежных племен салиш, такими как тилламук, силетц и клатсоп. Чтобы защитить 400 коренных жителей, все еще подвергавшихся опасности нападения в Тейбл-Рок, Джоэл Палмер , суперинтендант по делам индейцев штата Орегон , приказал переселить их в недавно созданную резервацию Гранд-Ронд в округе Ямхилл, штат Орегон . [25]

Резня в Хангри-Хилл

Резня в Хангри-Хилл, также известная как битва при Грейв-Крик-Хиллз [1] или битва при Кровавых Источниках [26] , была крупнейшей бойней в ходе войн на реке Роуг. [27] Она произошла 31 октября 1855 года. Коренные американцы разбили лагерь со своими женщинами и детьми [28] на вершине холма, а солдаты расположились по ту сторону узкого оврага глубиной около 1500 футов [28] . Двести коренных американцев находились в горах к юго-западу от современного Розберга [28], вооруженные дульнозарядными ружьями , луками и стрелами, и сумели сдержать натиск группы из «более 300 ... драгунов, ополченцев и добровольцев». [28]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abc Schwartz, EA "Война на реке Роуг 1855-1856". Oregon Historical Society . Получено 28 июня 2018 г.
  2. ^ Карл Уолдман, «Сопротивление такелма и тутутни», в Атласе североамериканских индейцев, третье издание. Нью-Йорк: Facts On File, Inc., 2009; стр. ???
  3. ^ abcde "Маршрут Юинга Янга", Исторические тропы Орегона. Конец Информационного центра Орегонской тропы.
  4. ^ abc EA Schwartz, The Rogue River Indian War and Its Aftermath, 1850–1980. Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press, 1997; стр. 20–25.
  5. Натан Дути, Неопределенные встречи: индейцы и исследователи в мире и войне в Южном Орегоне. Корваллис, штат Орегон: Издательство Университета штата Орегон, 2002; стр. 11–19.
  6. Льюис А. МакАртур и Льюис Л. МакАртур, Географические названия Орегона. [1928] Седьмое издание. Портленд: Издательство Орегонского исторического общества, 2003; стр. 822.
  7. ^ Территориальный законодательный орган Орегона изменил название на Голд-Ривер в 1854 году, но в ответ на противодействие поселенцев Роуг-Ривер год спустя вернул его обратно в Роуг-Ривер. См.: Роджер Дорбанд, Роуг: Портрет реки. Портленд, Орегон: Raven Studios, 2008; стр. 58.
  8. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 58.
  9. ^ Лой и др. , стр. 14–15
  10. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 60.
  11. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 63.
  12. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 66–68.
  13. Шварц, Война индейцев реки Роуг и ее последствия, стр. 26–27.
  14. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 68–69.
  15. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 78–80.
  16. ^ ab Douthit, Uncertain Encounters, стр. 76–77.
  17. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 80.
  18. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 106.
  19. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 124–32.
  20. Роуз М. Смит и Барретт Кодик «Путеводитель по записям о войнах между племенами Кайюс, Якима и Роуг-Ривер, 1847–1858 гг.», Юджин, штат Орегон: Университет Орегона, 2010.
  21. ^ ab Atwood, Kay; Gray, Dennis J. (2003). «Where Living Waters Flow: Place & People: War & Removal». Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинала 2015-02-13 . Получено 18 мая 2009 .
  22. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 150–153.
  23. Шварц, Война с индейцами реки Роуг и ее последствия, стр. 146–149.
  24. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 157–158.
  25. Дутиит, Неопределенные встречи, стр. 147, 163.
  26. Проект, Федеральные писатели (31 октября 2013 г.). Путеводитель WPA по Орегону: штат Бивер. Издательство университета Тринити. ISBN 9781595342355– через Google Книги.
  27. Сотрудники ICTMN, «Открытие затерянного поля битвы индейцев в Орегоне, приписываемое «детективной работе»», Indian Country Today Media Network, 7 ноября 2012 г.
  28. ^ abcd Кимберли AC Уилсон, «Найден Хангри-Хилл, затерянное место исторического сражения с индейцами в Южном Орегоне», The Oregonian, 12 октября 2012 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки