stringtranslate.com

Отдельные нейтральные спортсмены на летних Олимпийских играх 2024 года

Индивидуальные нейтральные спортсмены [a] — название, используемое для представления утвержденных индивидуальных российских и белорусских спортсменов на летних Олимпийских играх 2024 года после того, как Международный олимпийский комитет (МОК) запретил предыдущие обозначения этих стран из-за российского вторжения в Украину в 2022 году, которое продолжалось во время игр. Код страны МОКAIN , от французского athlètes individuels neutres . [1]

Делегации было запрещено использовать олимпийский флаг и олимпийский гимн , что было обычным обычаем для нейтральных спортсменов, назначенных на предыдущих играх. Вместо этого они использовали бирюзовый флаг с изображением круглой эмблемы AIN и одноразовый инструментальный гимн, оба назначенные МОК. [2] [3] [4] Отдельные нейтральные спортсмены должны были сначала пройти проверку биографических данных, а затем быть одобренными международной федерацией каждого вида спорта , а затем специальной комиссией, созданной МОК. [5] Из-за того, что AIN участвовала в качестве нейтральной команды при определенных условиях, делегация не прошла парадом стран во время церемонии открытия и не получила официального рейтинга в медальных таблицах. [3]

В то время как на флаге используется формулировка в единственном числе «Индивидуальный нейтральный спортсмен», МОК в прозе использует формулировку во множественном числе «Индивидуальные нейтральные спортсмены». [6]

Фон

«Черновик» эмблемы флага AIN, назначенный МОК 8 декабря 2023 года. Предполагалось, что временный флаг будет белым с эмблемой. [7]

Хронология

После вторжения России на территорию Украины 24 февраля 2022 года, которое началось вскоре после зимних Олимпийских игр 2022 года , МОК наложил запрет на участие России и Беларуси [b] и рекомендовал другим международным спортивным организаторам сделать то же самое 28 февраля 2022 года [8]. Соответственно, российские и белорусские спортсмены были отстранены от участия в зимних Паралимпийских играх 2022 года .

25 января 2023 года МОК опубликовал заявление, в котором поддержал идею о том, что российским и белорусским спортсменам может быть разрешено соревноваться в качестве нейтральных стран, при условии, что они не будут «активно» поддерживать войну и что российские и белорусские флаги, гимны, цвета и названия будут запрещены (тем самым запретив альтернативные обозначения, использовавшиеся Россией в 2018 и 2020 годах ). [9]

28 марта 2023 года МОК ввел название AIN и сузил требования до отдельных спортсменов, запретив любым командам российских и белорусских спортсменов участвовать в соревнованиях. Для мероприятий, организованных международной федерацией (IF), отличной от МОК, МОК рекомендовал вообще не использовать флаг (или, если это невозможно, флаг мероприятия, флаг IF или буквы «AIN») и гимн мероприятия или гимн IF. [10] Федерации, в которых французский язык не был официальным, по-прежнему использовали название AIN. [11] МОК также пожертвовал 5 миллионов долларов Национальному олимпийскому комитету Украины . [12]

22 сентября 2023 года Всемирное антидопинговое агентство (WADA) во второй раз запретило использование российского флага и гимна на международных спортивных мероприятиях [c] из-за несоблюдения российским законодательством и РУСАДА Всемирного антидопингового кодекса , что совпало с запретом Олимпийского перемирия. WADA объявило, что запрет не будет снят до тех пор, пока «несоответствия, связанные с национальным законодательством, не будут полностью устранены». [13] [14]

12 октября 2023 года МОК отстранил Олимпийский комитет России до дальнейшего уведомления, что совпало с двумя другими запретами, из-за нарушения Олимпийской хартии из-за включения региональных олимпийских советов Херсона , Запорожья , Донецка и Луганска в Олимпийский комитет России. [15] [16] Во время нарушения Олимпийской хартии президент Олимпийского комитета России Станислав Поздняков заявил, что не видит никаких проблем во включении бывших украинских региональных МОК в МОК России . [17] Олимпийский комитет России отреагировал на свое отстранение, заявив, что МОК не выносил аналогичного решения после того, как Олимпийский комитет России аннексировал спортивный субъект в Крыму в 2014 году, на что президент МОК Томас Бах заметил: «Этот аргумент был немного похож на: «Почему вы не наложили на нас санкции раньше? » » [18]

8 декабря 2023 года МОК опубликовал «черновую» версию флага AIN, изображающую бесцветную эмблему на белом фоне, и заявил, что они примут решение о другом нейтральном гимне позднее. МОК также официально заявил, что обозначение AIN будет применяться к играм в Париже 2024 года, и что официальные медальные рейтинги не будут включать AIN. [7]

19 марта 2024 года МОК обновил флаг AIN, добавив к нему бирюзовый текст и бирюзовый фон [2] , а также опубликовал инструментальный гимн, «созданный исключительно для этой цели». [3] МОК также заявил, что как независимые спортсмены AIN не будет участвовать в качестве делегации в параде наций на церемонии открытия, но спортсменам все равно «будет предоставлена ​​возможность принять участие в мероприятии». [19] [20]

Споры

Украинские чиновники критиковали МОК за то, что он не запретил России участвовать в Олимпиаде, несмотря на то, что она трижды нарушила Олимпийское перемирие, в то время как другие поочередно критиковали МОК за применение против России правил, которые не применяются к другим странам. [21]

В частности, требование о том, что спортсмены не должны активно поддерживать войну, было описано как «неэффективное». Например, российский член МОК Елена Исинбаева была оправдана как «не связанная с российскими военными и не поддерживающая вторжение», несмотря на то, что была изображена в военной форме и получала военные повышения, и несмотря на то, что пророссийские граждане выразили гнев на Исинбаеву после того, как она заявила в свою защиту, что «никогда не служила в вооруженных силах». [18] 29 декабря 2023 года открытое письмо, подписанное 261 украинским спортсменом, содержало доказательства того, что трое из шести [22] российских спортсменов, которым в то время разрешили участвовать, на самом деле активно поддерживали войну, например, участвуя в провоенном митинге в марте 2022 года или снимаясь в пропагандистском видеоролике, открыто заявляющем и призывающем к поддержке российских военных. [23]

Компромиссное предложение Польши , согласно которому россияне и белорусы могли бы соревноваться, если бы они были диссидентами, не было принято МОК. [24]

В декабре 2023 года президент Олимпийского комитета России Станислав Поздняков напрямую пригрозил любому российскому спортсмену, который может решить участвовать в качестве «нейтрального» на Олимпиаде 2024 года, заявив: «Как глава ОКР, я озвучиваю четкую позицию: ... Мы живем в свободном государстве... Но... мы настоятельно рекомендуем вам полностью осознать ... масштаб и последствия взятой на себя личной ответственности». [25]

В июне 2024 года Дмитрий Чернышенко , заместитель председателя правительства России по туризму, спорту, культуре и коммуникациям, заявил, что российские спортсмены не нарушат российское законодательство, выступая в Париже в качестве нейтральных стран, и призвал их принять участие. [26] Однако, несмотря на поддержку Чернышенко, Федерация спортивной борьбы России 6 июля решила бойкотировать Игры после того, как большинство ее ведущих спортсменов были признаны МОК не имеющими права участвовать в них. Это последовало за решением, принятым Федерацией дзюдо России по тем же причинам. [27] [28]

Некоторые лица, такие как Джибриль Раджуб , глава Палестинского олимпийского комитета , утверждали, что спортсмены из Израиля также должны соревноваться как нейтральные из-за продолжающихся военных действий страны в секторе Газа , подчеркивая то, что он называет «двойными стандартами». [21]

Освещение в СМИ

Основные российские и белорусские вещатели (такие как Белтелерадио , Первый канал , Матч ТВ [29] и ВГТРК ) не транслировали и не признавали Олимпийские и Паралимпийские игры , за исключением кратких обзоров и негативного освещения в рамках своей критики западного мира [30] [31] Это первый случай с 1984 года , когда не было официального освещения Игр в двух бывших советских странах, когда аналогичный подход использовался во время Игр в Лос-Анджелесе .

Многие российские газеты и веб-сайты, а также кремлевские чиновники также заняли негативную позицию по отношению к Играм, выбирая и подчеркивая любые недостатки, которые они могли обнаружить: например, СМИ акцентировали внимание на преступности и «неудобствах» мер безопасности, в то время как Министерство иностранных дел России жаловалось на погоду и участие ЛГБТК-сообщества в церемонии открытия . [32]

Associated Press отметило 27 июля 2024 года, что белорусские и российские зрители зависят от спутниковых каналов и потоковых сервисов соседних стран (например, Казахстана) для получения разумного освещения Игр, [33] а Moscow Times отметила рост числа каналов социальных сетей, предлагающих пиратские потоки белорусским и российским зрителям. [29] Не имея официального вещателя в России, МОК сделал свой потоковый сервис Olympics.com доступным для зрителей в этой стране. [34]

Сводка медалей

Ужесточение ограничений в ответ на российское вторжение на Украину привело к тому, что российская фракция делегации выиграла только одну серебряную медаль, по сравнению с 20 золотыми, 28 серебряными и 23 бронзовыми медалями, которые завоевал Олимпийский комитет России на летних Олимпийских играх 2020 года . В Беларуси наблюдалось менее резкое снижение показателей: на одну серебряную и на две бронзовые медали меньше по сравнению с предыдущими летними Олимпийскими играми. [35] [36]

Иван Литвинович , представлявший Беларусь на Олимпийских играх 2020 года в Токио, был единственным спортсменом из делегации, который защитил свой олимпийский титул, завоевав свою вторую золотую медаль в прыжках на батуте среди мужчин , а также единственное золото для делегации. [37]

Медалисты

Конкуренты

Ниже приведен список участников Игр.

В состав команды AIN вошли 32 спортсмена из следующих стран:

  1. Беларусь – 17 участников
  2. Россия – 15 участников

Ниже приведен список участников, представляющих индивидуальных нейтральных спортсменов, которые принимали участие в Играх:

Гребля на каноэ

Спринт

Каноисты-нейтральные спортсмены-индивидуалы квалифицировали одну лодку для участия в Играх по результатам лучших стран, имеющих право участвовать в следующих соревнованиях, через Европейский квалификационный турнир по гребле на байдарках и каноэ 2024 года в Сегеде , Венгрия .

Легенда квалификации: FA = квалификация в финал (медаль); FB = квалификация в финал B (без медали)

Велоспорт

Дорога

Четыре индивидуальных нейтральных спортсмена получили квалификацию в качестве гонщиков для участия в шоссейных гонках после получения квот через рейтинг стран UCI. [38] [39]

Гимнастика

Батут

Три индивидуальных нейтральных спортсмена (один мужчина и две женщины) приняли участие в соревнованиях по прыжкам на батуте на летних Олимпийских играх 2024 года через рейтинг серии Кубка мира. [40] [41]

Гребля

Гребцы-спортсмены индивидуального нейтрального зачета квалифицировали лодки в каждом из следующих классов на чемпионате мира по академической гребле 2023 года в Белграде , Сербия, и Европейской квалификационной регате 2024 года в Сегеде , Венгрия.

Стрельба

Индивидуальные стрелки-нейтральные спортсмены получили квоты на следующие дисциплины на основе их результатов на Всемирном олимпийском квалификационном турнире ISSF 2024 года и чемпионате Европы 2024 года. [42]

Плавание

Пловцы-нейтральные спортсмены, выполнившие нормативы для участия в следующих соревнованиях на Олимпиаде-2024 в Париже (максимум два пловца, уложившиеся в Олимпийское квалификационное время (OST) и потенциально в Олимпийское время рассмотрения (OCT)): [43]

тхэквондо

Первоначально на Игры квалифицировались Максим Храмцов , Владислав Ларин , Татьяна Минина и Полина Хан , но МОК не объявил их нейтральными, и они не были приглашены на Игры. [44]

Мужчины

Теннис

Тяжелая атлетика

Три индивидуальных нейтральных спортсмена приняли участие в олимпийских соревнованиях в качестве тяжелоатлетов. Петр Асаёнок (мужчины -89 кг), Евгений Тиханцов (мужчины 102 кг), Эдуард Зязюлин (мужчины +102 кг) и Сюзанна Володзка (женщины 71 кг) обеспечили себе одно из десяти лучших мест в своих весовых категориях на основе рейтинга олимпийской квалификации IWF. [45]

Борьба

6 июля 2024 года Федерация спортивной борьбы России объявила, что все приглашенные ею борцы единогласно решили отказаться от участия в Олимпиаде в связи с тем, что МОК внес в черный список главных российских претендентов на медали. [28]

Ключ :

Фристайл
греко-римский

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Русский : Индивидуальные нейтральные спортсмены , латинизированоИндивидуальные нейтральные спортсмены ; Белорусский : Індивидуальные нейтральные спартсмены , латинизированныеIndyviduaĺnyja niejtraĺnyja spartsmieny ; Французский : Athlètes Individuels Neutres , AIN.
  2. ^ Беларусь оказала военную поддержку России, а также позволила России использовать свою территорию для проведения части вторжения.
  3. ^ Первым был четырехлетний запрет, начинающийся 9 декабря 2019 года из-за российского допингового скандала , который был сокращен после апелляции до двухлетнего запрета, начинающегося 17 декабря 2020 года и истекающего 18 декабря 2022 года.

Ссылки

  1. ^ «Исполнительная комиссия директора по информационным технологиям по приему спортсменов нейтрального цвета на Олимпийских играх в Париже в 2024 году и налагает строгие условия допуска» . Olympics.com (на французском языке). 8 декабря 2023 г. Проверено 1 января 2024 г.
  2. ^ ab Carpenter, Les (20 марта 2024 г.). «Группа, включающая Пау Газоля, решит вопрос о допуске россиян к участию в Олимпийских играх». Washington Post . Получено 28 марта 2024 г.
  3. ^ Группа по рассмотрению соответствия требованиям AIN, созданная Исполнительным советом МОК – согласованы элементы протокола на время проведения Парижских игр
  4. ^ «15 российских «нейтралов» на Парижской Олимпиаде политически изолированы и редко оказываются в центре внимания». Associated Press News . 4 августа 2024 г.
  5. ^ «В России по-прежнему действует запрет, но «все меняется», — говорит Себастьян Коэ». 20 декабря 2023 г.
  6. ^ Отдельные нейтральные спортсмены на Олимпийских играх в Париже 2024 года
  7. ^ ab Принципы участия для индивидуальных нейтральных спортсменов olympics.com Декабрь 2023 г.
  8. ^ «Исполнительный комитет МОК рекомендует не допускать к участию российских и белорусских спортсменов и официальных лиц». Olympics.com . 28 февраля 2022 г. Получено 1 января 2024 г.
  9. ^ «Заявление о солидарности с Украиной, санкциях против России и Беларуси и статусе спортсменов из этих стран». Olympics.com . 25 января 2023 г. . Получено 1 января 2024 г. .
  10. ^ Рекомендуемые условия участников olympics.com Март 2023 г.
  11. ^ Результаты по событиям iwf.sport
  12. ^ «По просьбе 11-го Олимпийского саммита МОК выпускает рекомендации для международных федераций и организаторов международных спортивных мероприятий по участию спортсменов с российским или белорусским паспортом в международных соревнованиях». Olympics.com . 28 марта 2023 г. Получено 1 января 2024 г.
  13. ^ "WADA объявляет о новых последствиях для РУСАДА после заседания Исполкома". 22 сентября 2023 г.
  14. ^ «WADA передает новые российские антидопинговые санкции в CAS после их оспаривания РУСАДА». 14 октября 2023 г.
  15. ^ "Исполнительный совет МОК немедленно приостановил деятельность Олимпийского комитета России". Olympics.com . 12 октября 2023 г. Получено 1 января 2024 г.
  16. ^ "Олимпийский комитет России отстранён МОК". 12 октября 2023 г.
  17. ^ "Олимпийский комитет России принимает членов с аннексированных украинских территорий". insidethegames.biz . 5 октября 2023 г.
  18. ^ ab «Бах раскрывает, что приостановленная РПЦ сравнила признание аннексированных территорий с Крымом». 13 октября 2023 г.
  19. ^ "Олимпиада 2024 года в Париже: спортсмены из России и Белоруссии не будут участвовать в церемонии открытия". BBC Sport . 19 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  20. ^ Даффунчио Пикасо, Рауль (5 марта 2024 г.). «Париж 2024: утверждены флаг, гимн и правила для индивидуальных нейтральных спортсменов». Внутри Игр . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  21. ^ ab "Глава Палестинского олимпийского комитета осуждает "двойные стандарты" МОК, разрешающего Израилю участвовать в соревнованиях". The Times of Israel . 25 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  22. ^ "Введены строгие условия допуска, поскольку Исполнительный комитет МОК утверждает индивидуальных нейтральных спортсменов (AIN) для Олимпийских игр в Париже 2024 года". Олимпиада .
  23. ^ "Министерство молодёжи и спорта Украины - Отчётный лист украинских атлетов" . mms.gov.ua.
  24. ^ "Польша предлагает российским и белорусам-диссидентам соревноваться на Олимпиаде в Париже в 2024 году". 10 февраля 2023 г.
  25. ^ Перельман, Рич (18 декабря 2023 г.). «TSX REPORT: Россия заявляет, что не будет финансировать никаких «нейтральных» спортсменов».
  26. ^ "Российские спортсмены получили 49 очков в семи видах спорта для участия в Олимпиаде-2024" . Спорт.ру . 6 июня 2024 г.
  27. ^ «Федерация дзюдо России бойкотирует Олимпиаду в Париже из-за разногласий по поводу отбора спортсменов МОК». Black Belt Magazine . Лос-Анджелес: Джордж Чанг. 29 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  28. ^ ab "Российские борцы отклоняют приглашения на Олимпиаду в Париже". ESPN . 6 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
  29. ^ ab "Россия не будет транслировать Олимпиаду в Париже – Репортажи". The Moscow Times . Амстердам: Александр Губский. 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  30. ^ "Олимпиада-2024 не будет транслироваться в Беларуси". Хартия 97. Варшава. 16 июля 2024. Архивировано из оригинала 25 июля 2024. Получено 25 июля 2024 .
  31. ^ Хопкинс, Валери (25 июля 2024 г.). «Кремль использует запрет на проведение Олимпийских игр как еще одну стрелу, чтобы стрелять в Запад». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  32. ^ Архирова, Ханна (30 июля 2024 г.). «Олимпийский руководитель Украины празднует ограниченное присутствие России на Парижской Олимпиаде». AP News . Нью-Йорк: Associated Press. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 5 августа 2024 г.
  33. ^ Хайнц, Джим (27 июля 2024 г.). «Российские СМИ бросают тень на Олимпиаду в Париже, которую телевидение не покажет». AP News . Нью-Йорк: Associated Press. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  34. ^ "Где смотреть Олимпиаду 2024 года в Париже в прямом эфире". Париж 2024. Лозанна: Международный олимпийский комитет. 4 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  35. ^ "Парижская Олимпиада: лучшая статистика Игр 2024 года". BBC Sport . Лондон: BBC. 11 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2024 года . Получено 13 августа 2024 года .
  36. ^ "Таблица олимпийских медалей Токио 2020". Лозанна: Международный олимпийский комитет. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 9 февраля 2022 года .
  37. ^ "Иван Литвинович становится первым двукратным олимпийским чемпионом среди мужчин по прыжкам на батуте". Европейская гимнастика . Лозанна. 2 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 15 августа 2024 года .
  38. ^ "Шоссейный велоспорт в Париже 2024: распределение квот на следующие Олимпийские игры решено после публикации рейтинга стран UCI". Международный олимпийский комитет . 18 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  39. ^ "Олимпийские игры – Париж 2024 – Квоты спортсменов на женские соревнования по шоссейному велоспорту" (PDF) . Union Cycliste Internationale . 20 февраля 2024 г. . Получено 1 июня 2024 г. .
  40. ^ "Чемпионат мира по прыжкам на батуте 2023: Брайони Пейдж и Янь Ланъюй завоевали вторые титулы чемпионов мира - Результаты". Международный олимпийский комитет . 12 ноября 2023 г. Получено 29 ноября 2023 г.
  41. ^ "Рейтинговый список квалификации Олимпийских игр 2024 года - Батут". Международная федерация гимнастики . 24 марта 2024 г. Получено 6 апреля 2024 г.
  42. ^ "Quota Places by Nation and Number". issf-sports.org/ . ISSF . 1 января 2018 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  43. ^ "Париж 2024 – Квалификация по плаванию". World Aquatics . Получено 4 июня 2023 г. .
  44. ^ «Сербия получает еще две квоты на тхэквондо после перераспределения». 19 июня 2024 г.
  45. ^ Мэн, Личэн (21 декабря 2022 г.). «Как пройти квалификацию по тяжелой атлетике в Париже в 2024 году. Объяснение системы квалификации на Олимпиаду». Международный олимпийский комитет . Получено 27 декабря 2022 г.