stringtranslate.com

Абада (носорог)

Абада, изображенная Филиппом Галле в 1586 году

Абада (до 1577–1588 гг.), также известная как Бада или Ибада , — название самки индийского носорога, содержавшейся португальскими королями Себастьяном I и Генрихом I с 1577 по 1580 гг. и Филиппом II Испанским примерно с 1580 по 1588 гг. Она была первым носорогом , увиденным в Европе с тех пор, как в 1515 году король Португалии Мануэль I подарил ее папе Льву X , который погиб в результате кораблекрушения у берегов Италии в начале 1516 года и был увековечен как «Носорог Дюрера» .

Abada , вероятно, подразумевалось как общее название для носорога, поскольку оно происходит от малайского слова ( badak ) для обозначения животного и могло использоваться в Испании и Португалии примерно с 1530 года, но поскольку это был единственный пример вида в Европе, оно также служило именем собственным. Согласно словарю Real Academia Española, abada является альтернативным словом для носорога. [1]

В 1577 году носорог прибыл в порт Лиссабона, предназначавшийся для зверинца Себастьяна I Португальского, вероятно, в качестве подарка от вице-королей Португальской Индии . В качестве меры безопасности рог был удален (позже он отрос снова, но, по-видимому, его регулярно удаляли).

Себастьяна сменил Генрих I в следующем году. После смерти Генриха в 1580 году Филипп II Испанский заявил права на трон, объединив испанскую и португальскую короны, и унаследовал носорога, которого он перевез в зверинец Каса-де-Кампо , недалеко от Мадрида . 16 октября 1583 года Филипп снова перевез Абаду, на этот раз в зверинец Эль-Эскориал . Передача не прошла без инцидентов: один из смотрителей решил освежить животное, облив его ведрами воды, но внезапное намокание напугало ее, и в панике она сбила с ног всех своих слуг. В Эскориале Абада была выставлена ​​на обозрение публики и показана японским послам в ноябре 1584 года. Хуан Гонсалес де Мендоса упоминает ее в своей книге «Китай» , в которой он отмечает, что публика была впечатлена ее толстой шкурой и рогом, и что возникли предположения, что она является единорогом из легенды.

Филипп использовал ее, чтобы подшутить над монахами- иеронимидами в Эль-Эскориале. Осенью 1584 года он сначала организовал, чтобы индийского слона (которого он также унаследовал от португальского зверинца) загнали по ступеням в кельи монахов, а на следующей неделе повторил трюк с носорогом. В то время как слон не сопротивлялся странным событиям, Абада была упряма и жаловалась, ворчала раздраженно и отказывалась есть предложенную ей еду. В какой-то момент своего плена она, возможно, была ослеплена, потому что служители с трудом справлялись с ней, и считалось, что это уменьшит вероятность того, что она нападет на них.

Указатель улицы Калле де ла Абада в Мадриде.

Абада, по-видимому, умерла к 1588 году: Хуан де Арфе-и-Вильяфанье включил описание и изображение носорога в свое руководство по декорированию, опубликованное в 1585 году, основанное на наблюдениях Абады, а не на рисунке Дюрера , поскольку на нем отсутствует спинной рог, добавленный Дюрером; она была еще жива в 1586 году, когда ее изображение было запечатлено на гравюре Филиппа Галле , и ее видел Педро Паэс в следующем году, но после 1587 года о ней нет никаких записей.

Улица в Мадриде, Calle de la Abada  [es] , недалеко от площади Пуэрта-дель-Соль, носит это имя. Местная легенда гласит, что она была названа в честь инцидента шестнадцатого века в этом районе, когда носорог, выставленный на обозрение во время ярмарки, проводившейся на земле, принадлежащей монастырю Сан-Мартин, убил маленького мальчика и сбежал, чтобы бегать по городу в течение нескольких дней, прежде чем его поймали. Настоятель Сан-Мартина, Фрай Педро де Гевара, установил крест в память о мальчике. Годы спустя, когда монастырь продал землю под строительство домов, одной из улиц было дано название Абада. [2] [ круговая ссылка ]

Примечания

  1. ^ "абада | Diccionario de la lengua española" . «Diccionario de la lengua española» — Edición del Tricentenario .
  2. ^ es:Калле де ла Абада

Ссылки