stringtranslate.com

интервью Никсона

Дэвид Фрост и Ричард Никсон

Интервью Никсона — серия бесед бывшего американского президента Ричарда Никсона и британского журналиста Дэвида Фроста , спродюсированная Джоном Биртом . Они были записаны и транслировались по телевидению и радио в четырёх программах в 1977 году. [1] Позже интервью стали центральной темой пьесы Питера Моргана «Фрост/Никсон» в 2006 году.

Фон

Ричард Никсон провел более двух лет вдали от общественной жизни после ухода с должности из -за Уотергейтского скандала . Однако Никсон предоставил Дэвиду Фросту эксклюзивную серию интервью в 1977 году. В то время он публиковал свои мемуары, но его публицист Ирвинг Пол Лазар считал, что он может охватить массовую аудиторию, используя телевидение. Нью-йоркское ток-шоу Фроста было отменено несколькими годами ранее. Фрост согласился заплатить Никсону за интервью [2], но новостные службы американской телевизионной сети не были заинтересованы, считая их журналистикой чековой книжки . Они отказались распространять программу, и Фрост был вынужден сам финансировать проект, одновременно ища других инвесторов, которые в конечном итоге купили эфирное время и синдицировали четыре программы. Интервью также транслировались по радио компанией Mutual Broadcasting System [3] .

Начальник штаба Никсона Джек Бреннан вел переговоры об условиях интервью с Фростом. [4] Сотрудники Никсона увидели в интервью возможность восстановить свою репутацию в глазах общественности и предположили, что Фроста будет легко перехитрить. Он брал интервью у Никсона в 1968 году, причем в манере, которую журнал Time описал как «мягкую». [5] Фрост нанял писателя и офицера разведки Джеймса Рестона-младшего [13] и продюсера ABC News Боба Зелника [14] для оценки деталей Уотергейта перед интервью. Согласованный гонорар Никсона составил 600 000 долларов (что эквивалентно 3 000 000 долларов в 2023 году) и 20-процентную долю от любой прибыли. [1] [15]

Интервью

12 интервью начались 23 марта 1977 года, по три интервью в неделю в течение четырех недель. Они записывались более двух часов в день по понедельникам, средам и пятницам, в общей сложности 28 часов и 45 минут. [2] Интервью были организованы исполнительным продюсером Марвином Миноффом , который был президентом компании Frost's David Paradine Productions , [16] и британским продюсером текущих событий Джоном Биртом . [16] [17] Запись проходила в доме на берегу моря в заливе Монарх, Калифорния, [18] принадлежащем Гарольду Х. Смиту, давнему стороннику Никсона. Это место было выбрано вместо дома Никсона в Сан-Клементе La Casa Pacifica из-за помех в работе телевизионного ретрансляционного оборудования от навигационных передатчиков береговой охраны около Сан-Клементе. Фрост арендовал дом Смита за 6000 долларов [1] на условиях неполного рабочего дня.

Трансляции

Интервью транслировались в США и некоторых других странах в 1977 году. [2] Они были направлены Йорном Винтером [19] и смонтированы в четыре программы, каждая продолжительностью 90 минут. Помимо телевизионной трансляции, интервью транслировались по радио через Mutual Broadcasting System .

В воскресенье вечером 1 мая 1977 года программа CBS 60 Minutes транслировала [20] интервью Дэвида Фроста, взятое у Майка Уоллеса . Это была та же сеть, которую Фрост «прихватил» (CBS договорилась об интервью с Никсоном, но в отличие от новостной организации Фрост был готов заплатить за сеансы). Фрост говорил о том, что с нетерпением ждет «каскада откровенности» Никсона.

Интервью транслировались в четырех частях, причем пятая часть содержала отредактированный материал из более ранних частей, транслировавшихся несколько месяцев спустя: [1] [21]

Премьерный эпизод привлек 45 миллионов зрителей, что стало самой большой телевизионной аудиторией политического интервью в истории — рекорд, который не побит и по сей день. [23]

В части 3 Фрост спросил Никсона, может ли президент сделать что-то незаконное в определенных ситуациях, например, против антивоенных групп и других, если он решит, что «это в интересах нации или что-то в этом роде». Никсон ответил: «Ну, когда президент это делает, это означает, что это не незаконно», по определению. [24] [25]

Часть 5 началась с прямого вопроса Фроста: «Почему вы не сожгли записи ?» [26]

Последствия

Опрос Гэллапа, проведенный после выхода интервью в эфир, показал, что 69 процентов общественности считали, что Никсон все еще пытается скрыться, 72 процента все еще считали, что он виновен в препятствовании правосудию, а 75 процентов считали, что он не заслуживает дальнейшей роли в общественной жизни. [2] Ожидалось, что Фрост заработает 1 миллион долларов на интервью. [1]

DVD-релизы

Было несколько релизов на DVD с различными отредактированными презентациями интервью, первый из которых, как правило, сосредоточен на отрывках из первого сегмента Уотергейта с дополнительными комментариями, тогда как расширенный релиз включает «полные» интервью в оригинальных четырех (и более позднем пятом) сегментах, как они транслировались в 1977 году. В частности, кадры из интервью Фроста/Никсона были включены в выпуск DVD 2009 года Фроста/Никсона , который представлял собой драматизированное воссоздание интервью и событий, их окружающих; на обороте футляра поясняется, что кадры были включены в первую очередь для сравнения с изображением в фильме. Однако до сих пор неясно, будет ли когда-либо доступна публике лента (более 20 часов), вырезанная из всех публично выпущенных изданий. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ abcde "Nixon Talks". Time Magazine. 9 мая 1977 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2007 г. Получено 5 января 2009 г.
  2. ^ abcd "Стенограмма выступления Ларри Кинга на CNN: Фрост, Шиффер, Брэдли обсуждают обширное интервью с Никсоном". CNN. 7 февраля 2001 г. Получено 4 января 2009 г.
  3. ^ "Джеймс Рестон-младший об интервью "Фрост/Никсон"". npr.org . Получено 15 мая 2017 г. .
  4. ↑ Janusonis, Michael (23 января 2009 г.). «Правдивы ли слова Фроста/Никсона? Давайте спросим выпускника факультета политологии Джека Бреннана — он там был». The Providence Journal. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 25 января 2009 г.
  5. ^ "David Can Be a Goliath". Time. 9 мая 1977 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 г. Получено 8 января 2009 г.
  6. ^ "Интервью Фроста и Никсона". Radio National . 19 мая 2008 г. Получено 15 мая 2017 г.
  7. ^ "Среда 21 мая 2008". Radio National . 21 мая 2008. Получено 15 мая 2017 .
  8. ^ "Frost, Nixon and Me". smithsonianmag.com . Получено 15 мая 2017 г. .
  9. ^ «Trial by Television». 15 июля 2007 г. Получено 15 мая 2017 г. – через washingtonpost.com.
  10. ^ "Интервью ArtsPaper: Джеймс Рестон-младший о 'Frost/Nixon'". palmbeachartspaper.com . Получено 15 мая 2017 г. .
  11. ^ "История фильма и пьесы 'FrostNixon': – FindLaw". Findlaw . Получено 15 мая 2017 г. .
  12. ^ Рестон, Джеймс (май 2008). Осуждение Ричарда Никсона: нерассказанная история интервью Фроста/Никсона. Three Rivers Press. ISBN 978-0307394200.
  13. ^ Несколько источников: [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
  14. ^ bu.edu. "Роберт Зелник: председатель, факультет журналистики; профессор журналистики". Архивировано из оригинала 23 октября 2003 года . Получено 15 мая 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  15. ^ Фрост, Дэвид; Боб Зелник (2007). Фрост/Никсон: за кулисами интервью Никсона. Harper Perennial. ISBN 978-0-06-144586-6.
  16. ^ ab Barnes, Mike (13 ноября 2009 г.). "Продюсер 'Nixon Interviews' Марвин Минофф умирает". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 2 декабря 2009 г.
  17. ^ "Продюсер Марвин Минофф умер в возрасте 78 лет – работал над специальными телевизионными интервью Фроста и Никсона". Variety . 13 ноября 2009 г. Получено 2 декабря 2009 г.
  18. ↑ Интервью с Дэвидом Фростом, включенное в переиздание DVD 2008 года оригинальных интервью Никсона 1977 года.
  19. ^ «Хитрый Дик и датчанин: 40-я годовщина интервью Фроста и Никсона». kcet.org . 5 мая 2017 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  20. ↑ 1977 60-минутное интервью Майка Уоллеса с Дэвидом Фростом на YouTube .
  21. ^ "За кулисами интервью Фроста/Никсона". npr.org . Получено 15 мая 2017 г. .
  22. ^ "The Smoking Gun Tape". www.watergate.info . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Получено 15 мая 2017 г.
  23. ^ "Профиль:сэр Дэвид Фрост". UK News . BBC. 28 мая 2005 г. Получено 13 декабря 2008 г.
  24. ^ «Взгляды Никсона на президентскую власть: выдержки из интервью с Дэвидом Фростом». landmarkcases.org. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  25. ^ "Стенограмма интервью Дэвида Фроста с Ричардом Никсоном". Преподавание американской истории . Получено 12 октября 2021 г.
  26. ^ Хьюз, Кен. «Почему Никсон не сжег записи?». Программа президентских записей . Университет Вирджинии . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 13 декабря 2008 г.

Внешние ссылки