stringtranslate.com

Просодическая единица

В лингвистике просодическая единица — это сегмент речи, который имеет определенные просодические свойства. Эти свойства могут быть свойствами ударения, интонации (единый контур высоты тона и ритма ) или тональных моделей.

Просодические единицы встречаются на иерархии уровней , от слога , метрической стопы и фонологического слова до интонационной единицы (IU) и до полного высказывания . [1] Однако этот термин часто ограничивается промежуточными уровнями, которые не имеют специальной терминологии. Просодические единицы, как правило, не соответствуют синтаксическим единицам, таким как фразы и предложения ; считается, что они отражают различные аспекты того, как мозг обрабатывает речь, при этом просодические единицы генерируются посредством онлайн- взаимодействия и обработки [ необходимо определение ] , а морфосинтаксические единицы являются более автоматизированными.

Определяющие характеристики

Просодические единицы характеризуются несколькими фонетическими сигналами, такими как изменение высоты тона, удлинение перед границей и паузы. [2] Дыхание, как вдох, так и выдох, происходит только на границах ( пауза ) между более высокими единицами. Несколько коротких контуров могут нести дополнительное общее постепенное снижение высоты тона и замедление темпа; эта более крупная единица называется единицей склонения (DU). На границах ( паузах ) между единицами склонения высота тона и темп сбрасываются ; по этой причине говорят, что последний из более коротких внутренних контуров имеет конечную просодию, тогда как другие говорят, что имеют продолжающуюся просодию.

Эти два уровня иерархии можно схематически изобразить следующим образом:

Транскрипция

В английской орфографии продолжающаяся просодическая граница может быть отмечена запятой (при условии, что автор использует запятые для обозначения просодии, а не грамматической структуры), в то время как конечные просодические границы могут быть отмечены точкой.

В Международном фонетическом алфавите есть символы (одинарные и двойные буквы) для «малых» и «больших» просодических пауз. Поскольку существует более двух уровней просодических единиц, использование этих символов зависит от структуры языка и того, какую информацию пытается зафиксировать транскрибатор. Очень часто каждая просодическая единица будет помещена в отдельную строку транскрипции. Используя одинарные и двойные буквы для обозначения продолжающихся и конечных просодических границ, мы могли бы иметь американский английский,

Джек,
готовя путь,
пошёл дальше.
[ˈdʒæk | pɹəˌpɛəɹɪŋ ðə ˈweɪ | wɛnt ˈɒn ]

или французский,

Жак,
приготовьте соль,
томба.
[ˈʒак | pʁepaʁɑ̃ ˈsɔl | tɔ̃ˈba ]

Последний слог с полной гласной во французской просодической единице ударный, а последний ударный слог в английской просодической единице имеет первичное ударение . Это показывает, что ударение не фонематическое во французском языке, и что разница между первичным и вторичным ударением не фонематическая в английском языке; они оба являются элементами просодии, а не присущими словам.

Символы трубок — вертикальные черты | и  — используемые выше, являются фонетическими и поэтому часто не согласуются с английской пунктуацией, которая лишь частично коррелирует с просодией.

Однако трубы также могут использоваться для метрических пауз — одна труба используется для обозначения метрических стоп, а двойная — для обозначения как продолжающейся, так и конечной просодии, как предполагают их альтернативные описания в IPA «группа стоп» и «группа интонации». При таком использовании каждая группа стоп будет включать один и только один тяжелый слог . В английском языке это будет означать один и только один ударный слог:

Джек,
готовя путь,
пошёл дальше.
[ˈdʒæk pɹəˌpɛəɹɪŋ | ðə ˈweɪ wɛnt ˈɒn ]

Во многих тоновых языках с понижением тона , таких как хауса , одинарная труба ⟨ | ⟩ может использоваться для обозначения незначительного просодического перерыва, который не прерывает общее снижение высоты тона высказывания, в то время как ⟨ ⟩ обозначает либо продолжающуюся, либо конечную просодию, которая создает сброс высоты тона . В таких случаях некоторые лингвисты используют только одинарную трубу, при этом продолжающаяся и конечная просодия отмечаются запятой и точкой (точкой) соответственно. Основной знак перерыва также может быть удвоен, ⟨ ‖‖ ⟩, для наиболее заметных (точка) перерывов.

В транскрипциях нетональных языков также могут использоваться три символа — вертикальная черта, запятая и точка, причем горизонтальная черта представляет собой более незначительный разрыв, чем запятая, так называемая просодия списка, часто используемая для разделения элементов при чтении списков, написании слов или выдаче телефонных номеров. В восточноевропейской традиции для просодии списка может использоваться не-IPA пунктирная линия ⟨ ⸽ ⟩, а не-IPA волнистая линия ⟨ ⟩ — для неожиданного прерывания или обрыва речи, что обозначается конечным дефисом, когда используется обычная пунктуация.

Когнитивные последствия

В то время как каждая просодическая единица может нести большую информационную нагрузку в отрепетированной речи, в импровизированном разговоре объем информации гораздо более ограничен. В любой IU редко бывает больше одного лексического существительного, и редко бывает, чтобы в одной и той же IU были и лексическое существительное, и лексический глагол. Действительно, многие IU семантически пусты, заняты словами-заполнителями, такими как um, well или y'know. Чейф (1994) считает, что это отражает ограничения обработки информации мозгом во время производства речи, при этом фрагменты речи (IU) соответствуют фрагментам когнитивного вывода. Также возможно, что распределение информации по IU предназначено для максимизации понимания языка другой стороной.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Неспор, Марина; Фогель, Ирен (2012). Просодическая фонология . Берлин: де Грютер Мутон.
  2. ^ Schubö F, Zerbian S, Hanne S, Wartenburger I, ред. (2023). Просодические пограничные явления (pdf) . Берлин: Language Science Press. doi : 10.5281/zenodo.7777469 . ISBN 9783961104093.

Ссылки