stringtranslate.com

Иранские исследования

Иранистика ( перс . ايران‌شناسی Īrānšenāsī ), также известная как иранология и иранистика , является междисциплинарной областью, занимающейся исследованием и изучением цивилизации, истории, литературы, искусства и культуры иранских народов . Она является частью более широкой области востоковедения .

Иранистика шире и отличается от персидской науки , которая изучает современный персидский язык и литературу в частности. [1] Дисциплина иранистики фокусируется на общих тенденциях в культуре, истории, языке и других аспектах не только персов , но и множества других современных и исторических иранских народов , таких как курды , луры , гиляки , талыши , таджики , пуштуны , осетины , белуджи , скифы , сарматы , аланы , парфяне , согдийцы , бактрийцы , хорезмийцы и мазендеранцы .

В средневековом Иране

Средневековый персидский поэт Фирдоуси , автор иранского национального эпоса « Шахнаме» , может считаться основателем иранских исследований в том смысле, что в своей работе он предпринял целенаправленную попытку осветить персидскую культуру до арабских завоеваний . В этом смысле националистический подход Фирдоуси можно противопоставить подходу Мухаммада ибн Джарира ат-Табари , знаменитого иранского историка девятого века, чья « История пророков и царей» отражает более специфическую исламскую перспективу. Работа Фирдоуси следует более ранним полуисторическим работам, таким как утраченный «Хвадай-Намаг» сасанидской эпохи .

Персидская историография, строго говоря, начинается с Tarikh-i Mas'udi Абульфазла Байхаки (995-1077), чей плавный прозаический стиль оказал большое влияние на последующую персидскую литературу . Персидское историческое письмо достигло своего пика два столетия спустя с Jami al-Tawarikh Рашида ад-Дина Фадль-Аллаха Хамадани (1247–1318). Другие важные исторические работы включают Tarikh-i Jahangushay Ата -Малика Джувейни и Zafarnamah Шараф ад-Дина Али Язди , историю тюрко-монгольского завоевателя Тимура (Тамерлана; 1370–1405).

В современном Иране

Среди наиболее выдающихся ученых-иранистов в Иране в двадцатом веке можно назвать Бадиоззамана Форузанфара , Абдолхоссейна Зарринкуба , Забихоллу Сафу , Моджтабу Минови , Мохсена Аболкасеми, Ахмада Тафаззоли , Алирезу Шапура Шахбази и Ферейдуна Джонейди. «Логхат-наме» Али -Акбара Дехходы — крупнейший полный персидский словарь, когда-либо опубликованный, в 15 томах (26 000 страниц).

В Европе

Германия

Германия исторически является одним из наиболее плодотворных мест для исследований и работ об Иране, за пределами самого Ирана. [2] Иранистика (нем. Iranistik ) в немецкоязычных странах восходит к 1654 году нашей эры и публикации Golestan Saadi в переводе Адама Олеария . [2] Классическая иранология на немецком языке началась в начале девятнадцатого века с исследований и работ Георга Фридриха Гротефенда . [2]

Программы изучения Ирана в Германии реализуются в Свободном университете Берлина и Университете Георга-Августа в Гёттингене .

Франция

Появление сравнительного индоевропейского языкознания и перевод Авесты произошли в конце восемнадцатого века французским ученым Авраамом Гиацинтом Анкетиль-Дюперроном . [3]

Программы по изучению Ирана во Франции проводятся в Университете Сорбонна-Нувель в Париже 3 и во Французском национальном центре научных исследований .

Швеция

Первые зафиксированные шведские посетители Ирана были в 17 веке, это были Бенгт Бенгтссон Оксеншерна (1591–1643) и Нильс Матссон Кёпинг  [sv] ( ок.  1621–1680 ). [4] Однако шведская золотая монета 1700-х годов была найдена на иранском базаре, что может указывать на более ранний контакт между культурами. [4] Ранними шведскими исследователями иранистики были Натан Сёдерблом (1866–1931), Хенрик Самуэль Нюберг (1889–1974), Гео Виденгрен (1907–1996), Стиг Викандер (1908–1984) и Свен Хартман (1917–1988). Среди современных шведских иранологов - Бо Утас (р. 1938), Карина Джахани (р. 1959) и Ашк Дален (р. 1972). [4]

Великобритания

Крупной европейской научной организацией, занимающейся иранскими исследованиями, является Societas Iranologica Europaea , основанная в 1981 году. [5] Фонд наследия Ирана был основан в 1995 году и базируется в Лондоне. [6] Они поддерживают иранские исследования в нескольких университетах и ​​спонсируют широкий спектр общественных культурных мероприятий.

Другие программы по изучению Ирана в Соединенном Королевстве осуществляются в Кембриджском университете , Британском институте персидских исследований (BIPS), Даремском университете , Оксфордском университете , Сент-Эндрюсском университете , Лондонском университете и Библиотеке иранских исследований .

Другой

Программы по изучению Ирана существуют в Австрийской академии наук (Австрия), Ягеллонском университете и Варшавском университете (Польша), Университете Саламанки (Испания), а также в Скандинавском обществе иранских исследований (SSIS) в различных местах Скандинавии.

В Северной Америке

Соединенные Штаты

Колумбийский университет

AV Williams Jackson был одним из первых американских ученых, изучавших индоевропейские языки , и работал профессором Колумбийского университета . Джексон был известен созданием грамматики авестийского языка . Монументальный проект Encyclopedia Iranica был начат в 1985 году и возглавлялся вышедшим на пенсию профессором Колумбийского университета Эхсаном Яршатером .

Гарвардский университет

Ричард Н. Фрай разработал программу изучения Ирана в 1950-х годах в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс .

Калифорнийский университет, Лос-Анджелес

Программа по изучению Ирана была создана в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA) в 1963 году на кафедре языков и культур Ближнего Востока (NELC), которая была основана Вольфом Леслау несколькими годами ранее, в 1959 году. Докторская программа в UCLA является крупнейшей программой в Северной Америке и была родным учреждением почетного профессора Ханнса-Петера Шмидта, который раньше читал древнеиранские и древнеиндийские (индоиранистские) тексты, а сейчас ее возглавляет М. Рахим Шаеган , который также специализируется на Древнем Иране.

В 2021 году Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе организовал встречу по индо-персидскому музыкальному слиянию, которая длилась несколько дней и была посвящена истории взаимодействия инструментов ситар и сетар . [7]

Другие школы

Во время Иранской революции (1978–1979) американские академические центры в Иране были закрыты, а их активы конфискованы. За последние три десятилетия с тех пор отсутствие финансирования и трудности с исследовательскими поездками в Иран стали основными препятствиями для ученых-иранистов, работающих в Северной Америке.

Другие университеты в Соединенных Штатах, где предлагаются курсы по иранским исследованиям, включают Чикагский университет ; Принстонский университет ; Стэнфордский университет ; Массачусетский технологический институт ; Университет Аризоны ; Университет Оклахомы ; Мэрилендский университет ; Мичиганский университет, Энн-Арбор ; Государственный университет Огайо ; Университет Куиннипиак ; Техасский университет в Остине ; Университет Вирджинии ; Вашингтонский университет ; и Университет Индианы, Блумингтон . В системе Калифорнийского университета программы по иранским исследованиям преподаются в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, Калифорнийском университете в Ирвайне и Государственном университете Сан-Франциско .

Международное общество иранских исследований (ранее известное как Общество иранских исследований) было основано группой иранских аспирантов в 1967 году и начало выпускать журнал Iranian Studies . Область значительно расширилась в 1970-х годах, когда ряд американцев, служивших в Корпусе мира в Иране, заняли академические должности. Тесные отношения между Ираном и США способствовали росту академических программ, а также Института Азии в Ширазе и Американского института иранских исследований .

Канада

В Университете Торонто есть программа по изучению Ирана. Яршатерская лекторская служба по авестийскому и пехлевийскому языкам, учрежденная в Университете Торонто, является одной из самых престижных наград в этой области. [8]

В 2021 году Университет Торонто заключил партнерское соглашение с Фондом энциклопедии Iranica для многолетнего партнерства с целью создания цифровых проектов « Иранские женщины-поэты» и «Иранское кино» . [9] [10]

Организации

Американский институт иранских исследований (AIIrS) — некоммерческая организация, основанная в 1967 году, созданная для продвижения иранских и персидских исследований в американских учебных заведениях. [11] [12] Фонд иранских исследований — некоммерческая организация, основанная в 1981 году в Бетесде, штат Мэриленд, и с 1982 года они проводят программу устной истории. [13] Фонд Ilex — некоммерческая организация, основанная в 1999 году в Бостоне, штат Массачусетс, созданная для изучения средиземноморских и ближневосточных цивилизаций.

Iran Heritage Foundation (IHF) — некоммерческая организация, основанная в 1995 году Али Ансари в Соединенном Королевстве; [14] а параллельная организация Iran Heritage Foundation America — некоммерческая организация, основанная в 2010 году в Нью-Йорке.

Societas Iranologica Europaea (SIE) была основана в 1983 году в Риме [15] [16] членами из европейских и неевропейских стран. SIE работает над продвижением и поддержкой персидской и иранской филологии , лингвистики, литературы, истории, религий, искусства, археологии, философии, этнологии, географии, гуманитарных наук и юриспруденции . [16]

Известные ученые

Серия книг

Журналы и журналы

Смотрите также

Ссылки

  1. Акбарзаде, Пейман (10 декабря 2005 г.). «معضلى هفتادساله براى شناخت فرهنگ ايران در غرب» [Семьдесят лет трудностей в понимании иранской культуры на Западе]. Газета Шарг (на персидском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г.
  2. ↑ abc Naqed, Хосров (4 мая 2006 г.). «از سعدی تا سيمين؛ ايران‌شناسی در سرزمين‌های آلمانی‌زبان» [От Саади к Симину; Иранология в немецкоязычных странах. BBCPersian.com . Би-би-си . Проверено 19 октября 2021 г.
  3. ^ "А.-Х. Анкетиль-Дюперрон, французский ученый и лингвист". Encyclopedia Britannica . Получено 21 октября 2021 г.
  4. ^ abc Nylander, Carl (2007). "Шведский вклад в археологию Ирана" (PDF) . Fornvännen . 102 : 168–182. Архивировано из оригинала (PDF) 2021-02-26.
  5. Ньоли, Герардо (15 августа 2009 г.). «Европейское иранологическое общество». Энциклопедия Ираника . Проверено 21 октября 2021 г.
  6. ^ "Iran Heritage Foundation". Британский музей . Получено 21 октября 2021 г.
  7. Акбарзаде, Пейман (6 июля 2021 г.). «از سه‌تار تا سی‌تار؛ داد و ستدهای موسیقایی ایران و هند» [От Шетара к Ситару; Иранские и индийские музыкальные обмены]. BBC News فارسی (на персидском языке) . Проверено 22 ноября 2021 г.
  8. ^ Ноябрь, Великобритания (12 февраля 2016 г.). «Яршатерская лекция по авестийскому и пехлеви языкам, учрежденная в Университете Торонто». ИранНамаг (на персидском языке) . Проверено 19 октября 2021 г.
  9. ^ "Университет Торонто и Фонд энциклопедии Iranica объявляют о многолетнем инновационном партнерстве". Payvand.com . 13 октября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  10. ^ ДиМаттиа, Стив (12.10.2021). «Фонд Encyclopaedia Iranica сотрудничает с Университетом Торонто». Business Wire . Получено 22.11.2021 .
  11. ^ "Американский институт иранских исследований". Бюллетень Ассоциации исследований Ближнего Востока . 6 (1): 81. 1972. doi :10.1017/S0026318400053335. ISSN  0026-3184. JSTOR  23057972. S2CID  251232403.
  12. ^ Самнер, Уильям М. (2011-01-01), "Американский институт иранских исследований", Оксфордская энциклопедия археологии Ближнего Востока , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780195065121.001.0001, ISBN 978-0-19-506512-1, получено 2022-02-17
  13. ^ Наср, Вали (декабрь 1992 г.). «Устная история Ирана. Коллекции Фонда иранских исследований». Бюллетень Ассоциации исследований Ближнего Востока . 26 (2): 189–190. doi :10.1017/S0026318400025670. ISSN  0026-3184. S2CID  79091286.
  14. ^ Справочник Европейского международного фонда 2020. Routledge, Europa Publications. 2020-08-16. ISBN 978-1-000-28768-4.
  15. ^ Жиньо, Филипп (1990). «Societas Iranologica Europaea»: Формирование и рост». Восток и Запад . 40 (1/4): 289–292. ISSN  0012-8376. JSTOR  29756936.
  16. ↑ Аб Гноли, Герардо (15 августа 2009 г.). «Европейское иранологическое общество». Энциклопедия Ираника .
  17. Джами, Мехди (22 марта 2005 г.). «چله بخارا» [Журнал «Бухара». BBC Персидский (на персидском языке) . Проверено 22 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

Библиотечные путеводители