Ирановедение ( персидский : ايرانشناسی Īrānšenāsī ), также называемое иранологией и иранистикой , представляет собой междисциплинарную область, занимающуюся исследованием и изучением цивилизации, истории, литературы, искусства и культуры иранских народов . Это часть более широкой области востоковедения .
Ирановедение шире и отличается от персидоведения , которое представляет собой изучение современного персидского языка и литературы . [1] Дисциплина «Ирановедение» фокусируется на широких тенденциях в культуре, истории, языке и других аспектах не только персов , но и множества других современных и исторических иранских народов , таких как курды , луры , гилакисы , талыши , таджики , Пуштуны , осетины , белуджи , скифы , сарматы , аланы , парфяне , согдийцы , бактрийцы , хорезмийцы и мазандаранцы .
Средневекового персидского поэта Фирдоуси , автора иранского национального эпоса « Шахнаме» , можно считать основоположником иранистики в том смысле, что в своей работе он предпринял целенаправленную попытку осветить персидскую культуру до арабских завоеваний . В этом смысле националистический подход Фирдоуси можно противопоставить подходу Мухаммада ибн Джарира ат-Табари , известного иранского историка девятого века, чья «История пророков и царей» отражает более специфически исламскую точку зрения. Работа Фирдоуси следует за более ранними полуисторическими работами, такими как утраченный «Хвадай-Намаг» сасанидской эпохи .
Персидская историография, строго говоря, начинается с «Тарих-и Масуди» Абульфазла Байхаки (995–1077), чей беглый прозаический стиль оказал большое влияние на последующую персидскую литературу . Два столетия спустя персидская историческая письменность достигла своего пика с появлением « Джами ат-Тавариха » Рашид ад-Дина Фадл-аллаха Хамадани (1247–1318). Другие важные исторические труды включают «Тарих-и Джахангушай» Ата -Малика Джувайни и «Зафарнамах » Шараф ад-Дина Али Йезди , историю тюрко-монгольского завоевателя Тимура (Тамерлана; 1370–1405).
Среди наиболее выдающихся ученых-иранистов в Иране в двадцатом веке можно назвать Бадиоззамана Форузанфара , Абдолхосейна Заринкуба , Забихоллу Сафа , Моджтабу Минови , Мохсена Аболкасеми, Ахмада Тафаззоли , Алирезу Шапура Шахбази и Ферейдуна Джонейди. « Лохат -наме» Али -Акбара Дехходы — крупнейший из когда-либо опубликованных всеобъемлющих персидских словарей, состоящий из 15 томов (26 000 страниц).
Германия исторически является одним из наиболее плодотворных мест для исследований и публикаций об Иране за пределами самого Ирана. [2] Иранские исследования (нем. Иранистик ) в немецкоязычных странах начались еще в 1654 году нашей эры и с публикации Голестана Саади с переводом Адама Олеария . [2] Классическая иранология на немецком языке началась в начале девятнадцатого века с исследований и работ Георга Фридриха Гротефенда . [2]
Программы изучения Ирана в Германии реализуются в Свободном университете Берлина и Университете Георга-Августа в Геттингене .
Возникновение сравнительного индоевропейского языкознания и перевод Авесты произошли в конце восемнадцатого века французским ученым Авраамом Гиацинтом Анкетиль-Дюперроном . [3]
Программы иранистики во Франции реализуются в Университете Сорбонна Новая Париж 3 и во Французском национальном центре научных исследований .
Самые ранние зарегистрированные шведские посетители Ирана были в 17 веке: Бенгт Бенгтссон Оксеншерна (1591–1643) и Нильс Матссон Кёпинг ( ок. 1621–1680 ). [4] Однако шведская золотая монета 1700-х годов была найдена на иранском базаре, что может указывать на более ранний контакт между культурами. [4] Среди первых шведских ученых-иранистов были Натан Седерблом (1866–1931), Хенрик Самуэль Нюберг (1889–1974), Гео Виденгрен (1907–1996), Стиг Викандер (1908–1984) и Свен Хартман (1917–1988). ). Среди современных шведских иранологов - Бо Утас (р. 1938), Карина Джахани (р. 1959) и Ашк Дален (р. 1972). [4]
Крупной европейской научной организацией, занимающейся иранскими исследованиями, является Societas Iranologica Europaea , основанная в 1981 году. [5] Фонд «Иранское наследие» был основан в 1995 году и базируется в Лондоне. [6] Они поддерживают иранские исследования в нескольких университетах и спонсируют широкий спектр общественных культурных мероприятий.
Другие программы по изучению Ирана в Соединенном Королевстве находятся в Кембриджском университете , Британском институте персидских исследований (BIPS), Даремском университете , Оксфордском университете , Университете Сент-Эндрюс , Лондонском университете и Библиотеке иранских исследований .
Существуют программы по изучению Ирана в Австрийской академии наук , Австрия; Ягеллонский университет и Варшавский университет в Польше; Университет Саламанки в Испании; и Скандинавское общество иранских исследований (SSIS) в различных местах Скандинавии.
А. В. Уильямс Джексон был одним из первых американских исследователей индоевропейских языков и работал профессором Колумбийского университета . Джексон был известен как автор грамматики авестийского языка . Монументальный проект «Энциклопедия Ираника» был начат в 1985 году и возглавил отставной профессор Колумбийского университета Эхсан Яршатер .
Ричард Н. Фрай разработал программу иранских исследований в 1950-х годах в Гарвардском университете в Кембридже, штат Массачусетс .
Программа иранских исследований была создана в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA) в 1963 году на факультете ближневосточных языков и культур (NELC), который был основан Вольфом Леслау за несколько лет до этого, в 1959 году. Докторская программа в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе Это крупнейшая программа в Северной Америке, и она была родным учреждением почетного профессора Ханнса-Петера Шмидта, который раньше читал древнеиранский и древнеиндийский язык (индо-иранистик), а сейчас его возглавляет М. Рахим Шаеган , который также специализируется на Древнем Иране. .
В 2021 году Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе провел собрание индо-персидского музыкального слияния, которое длилось несколько дней и было посвящено истории между инструментами ситар и сетар . [7]
Во время иранской революции (1978–1979 гг.) американские академические центры в Иране были закрыты, а их активы конфискованы. С тех пор в течение последних трех десятилетий отсутствие финансирования и трудности исследовательских поездок в Иран были основными препятствиями для ученых-иранистов, базирующихся в Северной Америке.
Другие университеты США, где проводятся занятия по ирановедению, включают Чикагский университет ; Университет Принстон ; Стэндфордский Университет ; Массачусетский Институт Технологий ; Университет Аризоны ; Университет Оклахомы ; Университет Мэриленда ; Мичиганский университет, Анн- Арбор ; Университет штата Огайо ; Квиннипиакский университет ; Техасский университет в Остине ; Университет Вирджинии ; Вашингтонский университет ; и Университет Индианы, Блумингтон . В рамках системы Калифорнийского университета программы по ирановедению преподаются в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, Калифорнийском университете в Ирвайне и Государственном университете Сан-Франциско .
Международное общество иранских исследований (ранее известное как Общество иранских исследований) было основано группой иранских аспирантов в 1967 году и начало выпуск журнала « Иранские исследования» . Эта сфера значительно расширилась в 1970-е годы: ряд американцев, служивших в Корпусе мира в Иране, заняли академические должности. Тесные отношения между Ираном и США способствовали развитию академических программ, а также Азиатского института в Ширазе и Американского института иранских исследований .
В Университете Торонто есть программа иранских исследований. Лекция Яршатера по авестийскому и пехлеви языкам, учрежденная в Университете Торонто, является одной из самых престижных наград в этой области. [8]
В 2021 году Университет Торонто заключил многолетнее партнерство с Фондом Энциклопедии Ираника по созданию цифровых проектов « Иранские женщины-поэты» и «Иранское кино» . [9] [10]
Американский институт иранских исследований (AIIrS) — некоммерческая организация, основанная в 1967 году для продвижения иранских и персидских исследований в американских учебных заведениях. [11] [12] Фонд иранских исследований — это некоммерческая организация, основанная в 1981 году в Бетесде, штат Мэриленд, а с 1982 года они проводят программу устной истории. [13] Фонд Ilex — это некоммерческая организация, основанная в 1999 году в Бостоне, штат Массачусетс, с целью изучения цивилизаций Средиземноморья и Ближнего Востока.
Фонд наследия Ирана (IHF) — некоммерческая организация, основанная в 1995 году Али Ансари в Великобритании; [14] и параллельная организация — Фонд наследия Ирана в Америке — некоммерческая организация, основанная в 2010 году в Нью-Йорке.
Societas Iranologica Europaea (SIE) была основана в 1983 году в Риме [15] [16] с участием членов из европейских и неевропейских стран. SIE занимается продвижением и поддержкой персидской и иранской филологии , лингвистики, литературы, истории, религии, искусства, археологии, философии, этнологии, географии, гуманитарных наук и юриспруденции . [16]