stringtranslate.com

Информационное агентство иранских студентов

Информационное агентство иранских студентов ( персидский : خبرگزاری دانشجویان ایران ) ( ISNA , персидский: ایسنا ), созданное в декабре 1999 года, является информационным агентством, которым управляют иранские студенты университетов.

Фотографический стол ИСНА (2015)

Позиция

Базирующаяся в Тегеране и основанная в 1999 году Абольфазлом Фатехом, бывшим помощником бывшего кандидата в президенты Ирана и лидера оппозиции Мир Хосейна Мусави, ISNA часто цитируется крупными международными информационными агентствами и широко рассматривается как «политически умеренный источник новостей». в Иране. [1] «Иранское студенческое информационное агентство (ISNA) зародилось в эпоху крупных парадигматических преобразований в иранской прессе и общественном дискурсе, которые произошли в основном под президентством реформатора Мохаммада Хатами (1997-2005)». [1]

ISNA охватывает множество национальных и международных тем. [2] Редакторы и корреспонденты сами являются студентами по различным предметам, многие из них — волонтеры (около 1000). Абольфазл Фатех , главный основатель и первый управляющий директор агентства (1999-2005 гг.), заявил, что «за относительно короткий период после своего создания агентству удалось приемлемо отразить политические, культурные, научные и социальные проблемы и преуспеть в изучении более темные углы текущих политических проблем». [3] Западные СМИ считали ISNA одной из самых независимых и умеренных медиа-организаций в Иране, и ее часто цитируют. [2] [4] Он смог «вмешаться в социальный дискурс в Иране: выдвинуть на первый план социальную проблему, тематизировать дискурс и проблематизировать социальные проблемы, чтобы открыть новый вид дискурса». [5] [6]

Хотя ISNA обычно считается независимым, ISNA частично финансируется правительством Ирана и поддерживается ACECR (Академическим центром образования, культуры и исследований), другой студенческой организацией. [2] Главный основатель и первый директор агентства Абольфазл Фатех , ушедший в отставку в конце 2005 года, несколько раз привлекался к суду, в том числе за репортаж о Ширин Эбади , лауреате Нобелевской премии мира и правозащитнице. [2] [7] [8] Кроме того, однажды он был избит полицией, когда помогал своим корреспондентам сообщить о студенческой демонстрации в июне 2003 года. По данным The Guardian , реформистская ежедневная газета Aftab-e Yazd от 14 июня 2003 года в своей редакционной колонке написала: «Нелегко не заметить травму, нанесенную доктору Абольфазлу Фатеху, трудолюбивому управляющему директору Агентства новостей иранских студентов, который прибыл на место происшествия, чтобы обеспечить точное освещение событий и предотвратить любое искажение новостей иностранными СМИ. . [Его] больше всего беспокоило то, что, если люди не получат новости от нас, они сделают это от наших врагов или, в лучшем случае, от наших конкурентов». [9]

История

Информационное агентство иранских студентов было создано в декабре 1999 года для освещения новостей из иранских университетов. [10]

В течение первых пяти лет своего существования агентство (ISNA) играло влиятельную роль в общественно-политической сфере страны и «воплощало представление о информационном агентстве, играющем не только роль в освещении событий, но и как активном агенте социальные изменения посредством дискурсивных вмешательств». Ему удалось «вмешаться в социальный дискурс в Иране: выдвинуть на первый план социальную проблему, тематизировать дискурс и проблематизировать социальные проблемы, чтобы открыть новый вид дискурса». [5] [6]

В период с 1999 по 2005 год «ИСНА, придерживаясь реформистского взгляда на события, сумела остаться политически независимой. Однако она сохранила лояльность бывшему президенту и опубликовала раздел, посвященный «перспективам Хатами». [10 ] считался «официальным голосом иранских студентов». Однако после эпохи Хатами, из-за изменений в политической среде (эпоха Ахмадинежада) и ухода своего первого управляющего директора, ISNA стала терять свою реформаторскую направленность [1] .

В январе 2005 года сервер «Планета» в одностороннем порядке прекратил размещение сайта ISNA. В ISNA заявили, что они не получили причину закрытия и были проинформированы только за 48 часов до переезда. Позже представитель иранского правительства обвинил Соединенные Штаты в приказе о закрытии сети. Инцидент привел к новым призывам к Ирану разработать собственную технологию спутниковой связи. [11]

После отставки Абольфазла Фатеха в сентябре 2005 года Мехди Надализаде, руководитель отдела политических новостей ISNA, был назначен директором ISNA. В 2007 году его сменил Хамид Хасан-Заде. [10]

Анализ

Абольфазл Фатех в своей докторской диссертации [12] , защищенной в 2011 году в Оксфордском университете под названием «Сила производства новостей», заявил об ISNA (Иранское студенческое информационное агентство):

«В течение этого периода [1999-2005 гг.] ISNA превратилась в основной источник новостей, информации и контента в иранских СМИ, привлекая внимание журналистов, медиа-экспертов и ученых. Хотя причины такого сильного внимания могут различаться в зависимости от этих групп. - от политического влияния ISNA до его особенностей как информационного агентства - возможно, общим знаменателем среди всех них было то, что ISNA представляло новинку на иранской (и в некоторой степени глобальной) медиа-сцене в обществе, которое, казалось бы, имело опыт крупных СМИ. изменения, инициированные неофициальными средствами массовой информации, как это произошло во время Исламской революции (Среберный-Мохаммади 1990), или несколькими периодическими изданиями и газетой с небольшим тиражом вместе со студенческими активистами, как это произошло во время реформаторского движения (Ханики 1998), эти новости Источник имел и продемонстрировал потенциал, способный привести к значительным изменениям в контенте иранских СМИ и его функциях. ISNA не может рассматриваться как информационное агентство или соответствовать конкретной модели, однако это был символ средств массовой информации, которые «отражают и направляют; в то же время» (Deuze 2009, с. 457). [12]

Между тем, Диссертация подтверждает

«ISNA страдала от определенных недостатков, связанных с тем, как она работает – например, не работала двадцать четыре часа в сутки; не представляла новости в соответствии с установленными профессиональными стандартами; не имела многоязычного веб-сайта; имела образовательные, редакционные и технологические недостатки; фокусирование внимания о внутренней деятельности и новостях, не имея обширных региональных или международных отделений, а главное, финансовой зависимости от правительства. Более того, несмотря на свою честность, справедливость и точность, агентство не могло проявить себя как беспристрастное информационное агентство, особенно в России. более поздние годы того периода, когда оно разжигало реформаторский идеализм и сочетало новостную деятельность с киберактивизмом. Поэтому... ISNA, возможно, нельзя охарактеризовать как СМИ с высочайшими журналистскими ценностями и профессиональными стандартами. преобладал в то время, можно с уверенностью сказать, что он обеспечил наилучший возможный и стратегический способ создать относительно надежный, но постоянный информационный поток в стране в этот период». [12]

Как указано в диссертации,

«Независимо от любой судьбы, которая ждет агентство [ISNA] в будущем… совершенно очевидно, что ISNA в контексте иранской медиасферы и по сравнению с другими источниками новостей в стране [в период между 1999 и 2005 гг.], возникло как новый медиа-феномен. Это уникальное студенческое информационное агентство создало ряд новаторских и влиятельных журналистских работ. Все эти характеристики возникли, когда ISNA была связана с такой революционной организацией, как ACECR. Эта принадлежность поднимает вопрос. представляет ли ISNA мутацию в революционных организациях страны».

В тезисе добавлено:

«ISNA стала новой идеей, которая воплотилась в реальность и добавила еще одно измерение к миссии информационного агентства в стране. Исследование напоминает нам о важности и значимости информационных агентств в регионе, где они не считаются важными или влиятельными игроками. таким образом, он представляет работоспособную модель, которую потенциально можно воспроизвести в регионе». [12]

Как объясняется в диссертации Фатеха,

«ISNA представляет собой уникальный тип журналистики и уникальную форму организации средств массовой информации, которая сочетала в себе отличительные элементы местных и глобальных характеристик при своем создании и работе. Трудно представить ISNA как информационное агентство или заявить, что агентство «соответствует модели». На одном уровне ISNA, вероятно, можно рассматривать как гибрид коллективной и традиционной журналистики, а на другом уровне — как гибридную организацию, которая преодолела разрыв между компетентной журналистикой и киберактивизмом или киберполитикой. ISNA серьезно определила свою собственную модель. информационное агентство, которое в то же время действует как социальный индивидуалист и создает основу для гражданского участия. Эти уникальные характеристики объясняют успех и влияние ISNA на медиа-сцену Ирана, обеспечивая ключ к ее раннему развитию и выживанию. таким образом, ISNA довольно прямым образом воплотила социально-политику Ирана с ее глубокой неоднородностью и, возможно, противоречиями. Она символизирует период современной иранской истории во всей ее богатой сложности». [13] [12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Джубани, Хоссейн Агайе (октябрь 2014 г.). «Четвертая власть» под принуждением: ISNA как официальный голос иранских студентов». Азиатская политика и политика . 6 (4): 644–647. дои : 10.1111/aspp.12134.
  2. ^ abcd Энгбер, Дэниел. «Что с иранским студенческим информационным агентством?», Slate , 2 февраля 2006 г. Проверено 7 февраля 2007 г.
  3. ^ «Фатех: ISNA добилась успеха в первый год своего существования» . Тегеран Таймс . 4 августа 2000 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  4. ^ «Бомбы усиливают поддержку талибов в городе», BBC News , 6 ноября 2001 г. Проверено 7 февраля 2007 г.
  5. ^ Аб Фатех, Абольфазл (март 2013 г.). «Передний план бездомности в Иране прогрессивными СМИ». Иранские исследования . 46 (2): 149–164. дои : 10.1080/00210862.2012.758469. ISSN  0021-0862. S2CID  144744178.
  6. ^ Аб Фатех, Абольфазл (1 марта 2013 г.). «Передний план бездомности в Иране прогрессивными СМИ». Иранские исследования . 46 (2): 149–164. дои : 10.1080/00210862.2012.758469. ISSN  0021-0862. S2CID  144744178.
  7. ^ en.irna.ir https://en.irna.ir/news/9005849/court-public-in-appears-director-ISNA . Проверено 23 февраля 2024 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  8. ^ «КУНА: Директор ISNA предстает перед общественным судом - Закон - 16.11.2002» . www.kuna.net.kw. ​Проверено 23 февраля 2024 г.
  9. «Чтобы противостоять этому режиму, нужна смелость», The Guardian , 17 июня 2003 г.
  10. ^ abc «Руководство по медиа-среде: Иран» (PDF) . Мониторинг BBC . 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2014 г. . Проверено 7 сентября 2014 г.
  11. ^ «США обвиняются после закрытия иранского сайта», BBC News , 24 января 2005 г. Проверено 7 февраля 2007 г.
  12. ^ abcde Фатех, Абольфазл (2011). Сила производства новостей: Информационное агентство иранских студентов (1999–2005 гг.) (докторская диссертация). Оксфордский университет.
  13. ^ Фатех, Абольфазл 2011, «Сила производства новостей», докторская диссертация, Оксфордский университет.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Информационным агентством иранских студентов, на Викискладе?