stringtranslate.com

сборная Ирландии по регби

Сборная Ирландии по регби ( ирл . Foireann rugbaí náisiúnta na hÉireann ) — мужская сборная острова Ирландия по регби . Команда представляет как Республику Ирландия , так и Северную Ирландию . Ирландия участвует в ежегодном чемпионате шести наций и в кубке мира по регби . Ирландия — один из четырёх союзов, входящих в состав « Британских и ирландских львов» — игроки, имеющие право играть за Ирландию, также имеют право играть за «львов».

Сборная Ирландии ведет свою историю с 1875 года, когда она сыграла свой первый международный матч против Англии. Ирландия впервые достигла 1-го места в мировом рейтинге регби в 2019 году; [1] команда вернулась на 1-е место во второй раз 18 июля 2022 года и не уступала первое место до 2 октября 2023 года. [2] Одиннадцать бывших игроков сборной Ирландии были включены в Зал славы мирового регби .

История

Ранние годы: 1875–1900

Dublin University был первым организованным регбийным клубом в Ирландии, основанным в 1854 году. [3] Клуб был организован студентами, которые изучали игру в государственных школах Великобритании . В третьей четверти девятнадцатого века и после принятия набора официальных правил в 1868 году регби начало быстро распространяться по всей Ирландии, что привело к образованию нескольких других клубов, которые существуют до сих пор, включая NIFC (1868); Wanderers (1869); Queen's University (1869); Lansdowne (1873); Dungannon (1873); County Carlow (1873); UCC (1874); и Ballinasloe (1875), которые объединились с Athlone, чтобы сформировать Buccaneers. [4]

Первая сборная Ирландии по регби: поражение от Англии 15 февраля 1875 года на стадионе «Овал» с разницей в два гола и одну попытку до нуля

В декабре 1874 года был сформирован Ирландский футбольный союз. Первоначально существовало два союза: Ирландский футбольный союз , который имел юрисдикцию над клубами в Ленстере , Манстере и частях Ольстера , и Северный футбольный союз Ирландии, который был сформирован в январе 1875 года и контролировал территорию Белфаста . [5] IRFU был сформирован в 1879 году как объединение этих двух организаций, собравшись впервые 5 февраля 1880 года. [6]

Ирландия проиграла свой первый тестовый матч Англии со счетом 0–7 на стадионе «Овал» 15 февраля 1875 года. Обе команды выставили на поле по 20 игроков в этом матче, [7] как это было принято в первые годы существования регбийного союза; только в 1877 году количество игроков было сокращено с 20 до 15. В том же году первый домашний матч Ирландии, также против Англии, состоялся на стадионе «Обсерватория Лейн » крикетного клуба «Ленстер» в Ратмайнесе , поскольку стадион «Лэнсдаун Роуд» был признан неподходящим. [8] [9] [10] Первый матч на стадионе «Лэнсдаун Роуд» состоялся 11 марта 1878 года, в котором Англия обыграла Ирландию с разницей в два гола и попытку, но не забила ни одной попытки. [10] [11]

После шестилетнего периода поражений в 1881 году Ирландия наконец добилась своей первой победы в тестовом матче, обыграв Шотландию в Ормо в Белфасте , после позднего дроп-гола Джона С. Бэгота. [12] В 1884 году Ирландия не досчиталась двух человек на свой тестовый матч в Кардиффе и была вынуждена одолжить двух валлийских игроков. [13] Первая победа Ирландии в тестовом матче на Лансдаун-роуд 5 февраля 1887 года стала также их первой победой над Англией с итоговым счетом два гола - ноль. [11] Третьего марта 1888 года Ирландия одержала свою первую победу над Уэльсом , забив гол, попытавшись и забив дроп-гол, ноль.

В 1894 году Ирландия последовала валлийской модели, впервые использовав семь защитников вместо шести. После победы над Англией в Блэкхите Ирландия впервые выиграла матчи подряд, одержав первую победу над Шотландией 24 февраля 1894 года. Затем Ирландия обыграла Уэльс в Белфасте и впервые выиграла Тройную корону.

В 1890-х годах регби было в первую очередь игрой для протестантского среднего класса; единственным католиком в команде Эдмунда Форреста 1894 года был Томас Крин . [14] Из восемнадцати игроков, задействованных в трех играх, тринадцать были из трех дублинских клубов — Wanderers, Dublin University и Bective Rangers, — а остальные пять были из Ольстера . Они продолжили выигрывать домашний международный чемпионат еще дважды до конца столетия (1896 и 1899), так что к 1901 году все четыре домашних союза добились успеха в игре, популярность которой росла среди игроков и зрителей.

Начало 20 века: 1901–45

Команды Южной Африки и Ирландии позируют вместе на тестовых испытаниях 1912 года на Лэнсдаун-роуд.
Иллюстрация матча Ирландия-Уэльс 1920 года.

Уровень интереса к визиту первой новозеландской команды в Дублин в ноябре 1905 года был настолько высок, что IRFU сделал матч первым в истории международным матчем по регби с полным набором игроков. Ирландия играла только с семью нападающими, копируя тогдашний новозеландский метод игры «ровер». Игра закончилась со счетом 15:15:15:15.

20 марта 1909 года Ирландия впервые сыграла с Францией, обыграв их со счетом 19–8. Это была самая крупная победа Ирландии в международном регби на тот момент, их самый высокий счет очков и рекордные пять попыток. 30 ноября 1912 года Springboks впервые встретились с Ирландией на Lansdowne Road, игра тура 1906 года была сыграна в Ravenhill. Ирландия с семью новыми сборными была подавлена ​​с рекордным отрывом 38–0, все еще рекордным поражением от Южной Африки, которая набрала 10 попыток. В 1926 году Ирландия вышла на свой последний матч Пяти Наций непобежденной и с Большим шлемом на кону проиграла Уэльсу в Суонси. Ирландия снова была близка к Большому шлему в 1927 году, когда их единственным поражением было поражение от Англии со счетом 8–6.

Послевоенный период: 1945–1970 гг.

В 1948 году Ирландия завоевала свой первый Большой шлем в Кубке пяти наций. Ирландия снова стала чемпионом и обладателем Тройной короны в 1949 году. В 1951 году Ирландия снова стала чемпионом Пяти наций. В 1952 году Ирландия совершила только второй зарубежный тур, первый за более чем полвека, — они отправились в Аргентину на девять матчей. Тур включал два тестовых матча, их тестовый рекорд был следующим: одна победа, одна ничья. В общей сложности из девяти сыгранных матчей ирландская команда потерпела поражение только один раз от Club Pucará .

27 февраля 1954 года Ирландия играла с Шотландией в Равенхилле в Белфасте . 11 игроков из Республиканской сборной выразили протест « Боже, храни королеву », и вместо этого был сыгран сокращенный гимн, известный как «Салют». Ирландия победила Шотландию со счетом 6–0 и не играла в Северной Ирландии до 2007 года. [15]

В 1958 году Ирландия обыграла Австралию со счетом 9–6 в Дублине, и это было первое поражение крупной гастрольной команды. [16]

В сезоне 1958–59 Ирландия заняла второе место в Кубке пяти наций, обойдя Шотландию и Францию, которые уже выиграли серию.

В начале 1960-х годов Ирландии удалось одержать всего три победы в Кубке пяти наций: над Англией в 1961 году, над Уэльсом в 1963 году и снова над Англией в 1964 году. В 1965 году положение улучшилось, поскольку Ирландия обыграла Англию и Шотландию.

10 апреля 1965 года на Лансдаун Роуд Ирландия одержала свою первую победу над Южной Африкой. [17] В январе 1967 года Ирландия снова победила Австралию в Дублине со счетом 15–8. [18] Ирландия стала первой из домашних стран , победившей в Южном полушарии, и первой из команд Пяти Наций, победившей в Австралии, когда они победили Австралию со счетом 5–11 в Сиднее в мае 1967 года. [18] 26 октября 1968 года Ирландия одержала четыре последовательные победы над Wallabies. В 1969 году Ирландия одержала победу со счетом 17–9 над Францией в Пяти Наций, первую победу над Les Bleus за 11 лет. Осенью 1969 года Ирландский союз регби впервые назначил тренера национальной сборной, эта роль досталась Ронни Доусону .

Конец 20 века: 1970–1994 гг.

Сборная Ирландии, которая играла с Аргентиной на стадионе «Ферро Каррил Оэсте» в 1970 году.

Чемпионат пяти наций 1972 года не был завершён, когда Шотландия и Уэльс отказались играть в Ирландии после писем с угрозами игрокам, предположительно от ИРА . [19] Чемпионат остался нерешённым, Уэльс и Ирландия не проиграли. В 1973 году, несмотря на аналогичные угрозы, Англия выполнила свой матч и была удостоена пятиминутной овации стоя. [20] Ирландия выиграла со счётом 18–9. Ирландия была близка к первой победе над All Blacks 20 января 1973 года, но сыграла вничью 10–10. В 1974 году Ирландия выиграла свой первый Чемпионат пяти наций с 1951 года.

Решение сыграть два тестовых матча в Южной Африке эпохи апартеида в мае 1981 года привело к бойкоту ирландских спортсменов в других кодексах и не было поддержано ирландским правительством. [21] Несколько известных игроков отказались участвовать в туре, в то время как другим их работодатели отказали в отпуске на время тура. [22]

Вилли Джон Макбрайд был тренером до 1984 года. В 1982 году Ирландия под руководством полузащитника Олли Кэмпбелла выиграла Кубок пяти наций и свою первую Тройную корону за 33 года. Три года спустя, в 1985 году, Ирландия снова выиграла Кубок пяти наций и Тройную корону. Это был последний серебряный приз Ирландии до 2004 года. Ирландия набрала 10 попыток против Румынии в победе со счетом 60–0 1 ноября 1986 года, самой крупной победой страны первого уровня в международном регби на тот момент. [23] [24] На первом чемпионате мира по регби 1987 года победы над Тонгой и Канадой позволили Ирландии выйти в четвертьфинал, где они были побеждены со счетом 33–15 хозяевами турнира — Австралией.

Ирландия не смогла выиграть Кубок пяти наций за все 1990-е годы, ни разу не финишировав ниже двух последних мест. В 1991 году они проиграли свою тестовую серию Намибии. На втором чемпионате мира по регби в 1991 году после побед над Японией и Зимбабве Ирландия проиграла со счетом 15–24 в Мюррейфилде . Ирландия играла с Wallabies на Lansdowne Road в четвертьфинале и, казалось, была на грани неожиданной победы над Австралией, когда Майкл Линах забил победную попытку, обеспечив победу Австралии со счетом 19–18. На чемпионате пяти наций 1994 года Ирландия победила Англию в Твикенхэме.

Профессиональная эра и новый стадион: 1995–2010

Ирландия играет на стадионе «Крок Парк»

На чемпионате мира 1995 года Ирландия прошла через свою группу и вышла в четвертьфинал в третий раз подряд. Франция оказалась сильнее, и Ирландия проиграла со счетом 12–36 в четвертьфинале.

Начало профессиональной эры было разочаровывающим для Ирландии, которая три года подряд (1996, 1997 и 1998) финишировала на последнем месте в Кубке пяти наций и трижды проиграла Италии, дома (29–37) и за рубежом (12–22 и 22–37). Уоррен Гатланд занял пост тренера в 1998 году, но не смог добиться немедленного успеха. Чемпионат мира 1999 года проводился в основном в Уэльсе, хотя Ирландия играла все свои групповые игры в Дублине. В плей-офф Ирландия была побеждена Аргентиной со счетом 28–24, что стало первым случаем, когда Ирландия не смогла выйти в четвертьфинал.

Однако с этого надира ирландское регби улучшилось. Ирландский регбийный союз превратил четыре представительные провинциальные команды в фактические клубные команды, а формирование в 2001 году Кельтской лиги (теперь Pro14 ) обеспечило ирландские провинциальные команды регулярным соревновательным регби. Переход к провинциальному профессионализму стал значительным успехом, опираясь на сильную провинциальную идентичность, давно признанную в ирландском спорте.

Появление нового формата Six Nations совпало с этим ирландским возрождением. В 2001 году Ирландия заняла второе место. Эдди О'Салливан занял пост тренера в ноябре 2001 года после увольнения Уоррена Гатланда. На чемпионате Six Nations 2003 года Ирландия проиграла Англии в решающем матче Большого шлема на Lansdowne Road, положив конец домашней непобедимой серии, которая длилась 10 тестов с сентября 2002 года.

Пол О'Коннелл выигрывает коридор против Аргентины в 2007 году

В Кубке шести наций 2004 года Ирландия заняла второе место в общем зачете и выиграла Тройную корону . В Кубке шести наций 2005 года Ирландия заняла третье место.

В 2006 году на Кубке шести наций Ирландия выиграла Тройную корону во второй раз за три года. В последнем осеннем международном матче на Лансдаун Роуд Ирландия обыграла Австралию со счетом 21–6.

С перестройкой Лэнсдаун-роуд потребовалось новое место проведения. Croke Park , дом Gaelic Athletic Association , принимал несколько игр с 2007 по 2010 год. В кампании Six Nations Ирландии 2008 года было три поражения. Эдди О'Салливан ушел с поста тренера Ирландии, и был назначен Деклан Кидни . [25]

Брайан О'Дрисколл поднимает над головой трофей турнира «Большого шлема шести наций» 2009 года .

Ирландия выиграла Кубок шести наций и Большой шлем 2009 года , что стало их первой победой в Кубке шести наций с 1985 года и первым Большим шлемом с 1948 года . [26] [27] После ничьей с Австралией и побед над Фиджи и Южной Африкой Ирландия завершила 2009 год непобежденной. [28]

Стадион Авива

В последней игре Ирландии на Кубке шести наций 2010 года и последней игре на Кроук Парке Ирландия проиграла Шотландии со счетом 20–23 и не смогла выиграть Тройную корону. [29] Ирландия начала свои осенние тестовые матчи 2010 года с поражения со счетом 21–23 от Южной Африки, первой сборной на новом стадионе Авива .

2011 по настоящее время

В чемпионате шести наций 2011 года Ирландия проиграла Франции со счетом 22–25 в первом матче шести наций, который проходил на стадионе Авива. Во время проигрыша Уэльсу со счетом 13–19 ирландец Ронан О'Гара стал первым ирландцем и всего лишь пятым игроком, набравшим 1000 очков. В победе Ирландии над Англией со счетом 24–8 Брайан О'Дрисколл забил свою 25-ю попытку, установив новый рекорд шести наций по количеству набранных попыток. [30]

В своей кампании за Кубок шести наций 2012 года Ирландия заняла третье место в общем зачете. [31] Летний тур Ирландии 2012 года по Новой Зеландии включал поражение со счетом 22–19, за которым последовал разгром со счетом 60–0, самое крупное поражение Ирландии в истории. [32]

Ирландия празднует свой Кубок шести наций 2014 года .

Чемпионат шести наций 2013 года завершился с одной победой, тремя поражениями и одной ничьей, включая первое домашнее поражение от Англии за 10 лет; [33] и первое поражение от Италии в Кубке шести наций. [34] IRFU отказался продлевать контракт Деклана Кидни , и Джо Шмидт был объявлен новым тренером Ирландии. [35] В своих итоговых тестах регбийного союза 2013 года Ирландия проиграла Новой Зеландии со счетом 22–24, лидируя на протяжении всего матча. [36]

Ирландия открыла свой Кубок шести наций 2014 года победами над Шотландией и Уэльсом. [37] Ирландия проиграла Англии со счетом 10–13. [38] Ирландия выиграла свой следующий матч у Италии со счетом 46–7. [39] Ирландия победила Францию ​​со счетом 22–20 в финальном раунде, завоевав титул Кубка шести наций. [40] В ноябре они победили Южную Африку со счетом 29–15 и Австралию со счетом 26–23 в Дублине.

Ирландия сохранила Кубок шести наций 2015 года и стала чемпионом шести наций второй год подряд по разнице очков. После побед над Уэльсом и Шотландией во время подготовительных матчей к Кубку мира по регби 2015 года Ирландия ненадолго достигла своей самой высокой позиции — второй в рейтинге World Rugby. Ирландия выиграла свой пул на Кубке мира по регби 2015 года, одержав победу со счетом 24–9 над Францией, но проиграла в четвертьфинале Аргентине со счетом 20–43. [41]

Вступая в Кубок шести наций 2016 года с составом, истощенным травмами, Ирландия выиграла только два матча на турнире (58–15 против Италии в 4-м раунде и 35–25 против Шотландии в 5-м раунде) и добилась лишь ничьей 16–16 против Уэльса. Затем команда выиграла первый из своих трехматчевых туров по Южной Африке со счетом 26–20, прежде чем проиграть второй и третий тестовые матчи со счетом 26–32 и 13–19. Осенью того же года Ирландия впервые победила новозеландских All Blacks 5 ноября 2016 года в Чикаго со счетом 40–29. [42] Это было единственное поражение Новой Зеландии за весь год, и оно прервало их рекордную победную серию из 18 тестовых матчей. Несмотря на то, что Новая Зеландия выиграла ответный матч в Дублине на следующей неделе со счетом 21–9, Ирландия поднялась на четвертое место в мировом рейтинге. Ирландии понадобилось 111 лет, чтобы наконец победить Новую Зеландию: первый матч состоялся в 1905 году.

Ирландия заняла второе место в Кубке шести наций 2017 года , уступив действующим чемпионам Англии, которую ирландцы победили в финале раунда соревнований со счетом 13–9, положив конец рекордной серии из 18 побед Англии с 2015 года. Однако они проиграли Шотландии 22–27 в первом раунде и Уэльсу 9–22 в четвертом раунде в ходе того же турнира. Поскольку многие игроки первого выбора были выбраны для тура с British & Irish Lions , Ирландия взяла команду развития на свои летние игры в том году, которые включали победу со счетом 55–19 над США и победу в тестовой серии со счетом 2–0 над Японией . В ноябре 2017 года Ирландия переместилась на третье место в мировом рейтинге после своей самой крупной победы над Южной Африкой со счетом 38–3 и побед над Фиджи и Аргентиной.

После победы на Кубке шести наций 2018 года с Большим шлемом Ирландия поднялась на второе место в мировом рейтинге. [43] [44] За победой в серии со счетом 2–1 над Австралией летом того же года последовала вторая победа за два года над командой All Blacks, первой в мире, со счетом 16–9, что закрепило за Ирландией второе место в рейтинге и наибольшее количество накопленных рейтинговых очков (91,17) в ее истории. [45] После успеха на Кубке шести наций, австралийском туре и осенних международных турнирах Ирландия была названа сборной мира по регби 2018 года, а Джо Шмидт был назван тренером мира по регби года . [46]

Турнир шести наций 2019 года начался с поражения от Англии со счетом 20–32. После этого они обыграли Шотландию, Италию и Францию, но соревнование завершилось поражением от победителей турниров Большого шлема Уэльса, которое закончилось со счетом 7–25. Валлийцы лидировали над ирландцами со счетом 25–0 перед овертаймом, пока последний вздох не сделал запасной полузащитник Джордан Лармор. [47] Тем не менее, Ирландия добилась некоторого возмещения, когда они победили Уэльс два раза подряд, дома и на выезде, в разминочных матчах Кубка мира по регби 2019 года и впоследствии впервые в своей истории достигли 1-го места в мировом рейтинге регби , которое они сохранили перед Кубком мира по регби 2019 года . [48] [49]

Чемпионат мира по регби 2019 года закончился разочарованием для ирландцев, которые начали свою кампанию с воодушевляющей победы со счетом 27–3 над Шотландией, [50] но были сокрушены в следующем раунде шокирующим поражением со счетом 12–19 от хозяев турнира Японии. [51] Ирландия одолела своих других соперников по группе Россию (35–0) и Самоа (47–5), чтобы выйти в четвертьфинал, но была выбита Новой Зеландией со счетом 46–14. [52] Поражение от All Blacks стало седьмым вылетом Ирландии из четвертьфинала чемпионата мира, поскольку она никогда не выходила в полуфинал, и ее место в мировом рейтинге упало с 1-го места перед турниром на 5-е к его завершению. [53]

В 2020 году Ирландия впервые провела Кубок шести наций под руководством бывшего тренера по обороне Энди Фаррелла , который заменил Джо Шмидта после чемпионата мира, прерванного пандемией COVID-19 . До перерыва Ирландия одержала победы над Шотландией (19–12) и Уэльсом (24–14), прежде чем проиграть Англии со счетом 12–24. Четвертый раунд Ирландии против Италии был отложен до октября того же года, и ирландцы одержали победу со счетом 50–17, а затем потерпели поражение от Франции со счетом 27–35, завершив усеченный турнир на 3-м месте. В последующем Осеннем кубке наций Ирландия снова победила Уэльс (32–9) и Шотландию (31–16), но снова проиграла Англии со счетом 7–18. Их выступление в игре против Грузии, хотя и комфортная победа на табло (23–10), подверглось критике за предполагаемое отсутствие духа или тактической изобретательности. [54] Ирландия завершила 2020 год, не изменив своего рейтинга и заняв 5-е место в мире.

Six Nations 2021 снова состоялся на фоне продолжающейся пандемии, при этом зрители по-прежнему были исключены. В этой изменившейся обстановке Ирландия провела бы равнодушную кампанию, снова заняв 3-е место с победами над Италией (48–10), Шотландией (27–24) и Англией (32–18), после поражения в двух стартовых матчах от Франции (13–15) и будущего чемпиона Уэльса (16–21). [55] Ирландия сыграла большую часть игры против Уэльса в составе 14 человек после того, как ветеран-флангер Питер О'Махони стал первым ирландским игроком, получившим красную карточку в матче Six Nations за фол на Уинне Джонсе на 14-й минуте. [56] Ирландия добилась двух побед в тестовых матчах в июле 2021 года против Японии (39–31) и США (71–10). Ирландия завершила сезон со счетом 8–2, после чистой победы в серии Autumn Nations, победив Японию (60–5), Новую Зеландию (29–20) и Аргентину (53–7). [55]

Ирландия начала свою кампанию Шести Наций 2022 года с решительной победы со счетом 29–7 над Уэльсом, но проиграла Франции со счетом 30–24 на следующей неделе на «Стад де Франс». Затем они победили плохо дисциплинированную Италию в Дублине со счетом 57–6 и одержали самую крупную победу над Англией в Туикенеме с 1964 года (15–32). [57] В последний день турнира Ирландии пришлось выиграть у Шотландии, а Франции — проиграть Англии, чтобы Ирландия выиграла Чемпионат. Ирландия выиграла Тройную корону в последний день турнира, победив Шотландию со счетом 26–5 в Дублине, но не смогла выиграть Чемпионат после того, как Франция победила Англию со счетом 25–13 в Сен-Дени. [58]

Проиграв первый тестовый матч тура по Новой Зеландии 2022 года , Ирландия одержала свою первую победу над All Blacks на новозеландской земле 9 июля 2022 года, четвертую победу над Новой Зеландией. [59] Три дня спустя они продолжили свою историческую победу, одержав первую победу над Maori All Blacks в четырех попытках, победив команду со счетом 24–30 в Веллингтоне. [60] 16 июля 2022 года Ирландия стала всего лишь пятой командой тура и первой в профессиональной эре, которая добилась победы в серии в Новой Зеландии, победив All Blacks со счетом 22–32 в Веллингтоне и одержав победу в серии 2–1. [61] После этой победы Ирландия официально стала командой номер один в мире во второй раз в своей истории. [62]

18 марта 2023 года Ирландия в четвертый раз выиграла турнир Большого шлема , одержав победу над Англией со счетом 29–16 в Дублине. [63]

В сентябре 2023 года Ирландия открыла свою кампанию Кубка мира по регби 2023 года своей самой крупной победой на Кубке мира по регби, обыграв Румынию со счетом 82–8. [64] Впоследствии Ирландия выиграла матчи против будущих чемпионов Южной Африки и против Шотландии со счетом 36–14 на Стад де Франс. Несмотря на успех на групповом этапе, Ирландия все еще не смогла преодолеть барьер четвертьфинала , проиграв Новой Зеландии со счетом 24–28. [65] [66] Это поражение также положило конец 17 победам команды подряд в тестовых матчах, что является рекордом Ирландии. [67] Набрав 19 очков в таблице, это был самый успешный групповой этап Ирландии в кампании Кубка мира.

Победа Ирландии со счетом 31–7 над Уэльсом в Кубке шести наций 2024 года сравнялась с рекордом Англии по количеству побед подряд в Кубке шести наций (11), а также продлила самую длинную серию домашних побед Ирландии до 18. [68] Ирландия стала чемпионом Шести наций два раза подряд всего в третий раз в своей истории, победив Шотландию со счетом 17–13 дома 16 марта 2024 года. [69]

13 июля 2024 года Ирландия победила чемпионов мира ЮАР (24–25), забив гол на последней минуте в Кингс Парке в Дурбане, и сравняла счет в серии со счетом 1–1. [70] После этой победы Ирландия вернула себе Кубок Реберна , который она уступила Новой Зеландии после поражения в четвертьфинале чемпионата мира 2023 года.

Игра в полоску

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Формы национальной сборной Ирландии по регби».

Традиционная форма Ирландии состоит из зеленой майки, белых шорт и зеленых носков. Их эмблема состоит из трилистника и регбийного мяча; трилистник был включен в эмблему с момента первой игры команды в 1874 году.

В период с 1996 года по лето 2002 года главным титульным спонсором Ирландии была компания Irish Permanent , которая после слияния стала Permanent TSB и продолжала спонсировать футболку до осени 2006 года. С тех пор и до 2014 года главным титульным спонсором Ирландии была компания O2. Three Ireland были спонсорами команды вплоть до лета 2016 года, когда главным спонсором стал Vodafone.

До 1992 года Umbro поставляла комплекты в Ирландию. Nike были поставщиками с 1992 года по лето 2000 года. Canterbury of New Zealand взяла на себя обязанности поставщика после лета 2000 года и была поставщиком до июня 2009 года. В ноябре 2009 года Puma взяла на себя поставку игровой и тренировочной формы Ирландии. В январе 2014 года IRFU подписала соглашение с Canterbury на поставку игровой и тренировочной формы Ирландии с ноября 2014 года по 2020 год, [71] которое затем было продлено до 2024 года. [72]

Флаги и гимны

Флаг ИРФУ

Команда ирландского регбийного союза является одной из многих спортивных команд, в состав которой входят игроки как из Республики Ирландия, так и из Северной Ирландии, части Соединенного Королевства , и, таким образом, игроки и болельщики могут идентифицировать себя как ирландцы, североирландцы, британцы или как их комбинацию. Это привело к проблемам, связанным с флагами и национальными гимнами .

Когда международные матчи Ирландии проводились попеременно в Белфасте и Дублине, британский национальный гимн «Боже, храни короля/королеву» игрался перед матчами в Белфасте, а национальный гимн Ирландии « Amhrán na bhFiann » игрался на матчах в Дублине. На выездных матчах гимн не игрался. С появлением чемпионата мира по регби в 1987 году гимны стали более характерной чертой матчей. Поскольку чемпионат мира принимали Австралия и Новая Зеландия, позиция Ирландии не иметь выездного гимна начала выделяться. Ирландия использовала « The Rose of Tralee » для своего матча против Уэльса , но это не было хорошо принято, и в последующих матчах гимн не игрался.

В начале 1995 года для команды был написан новый гимн « Irland's Call », поскольку положение без выездного гимна стало невыносимым. [73] Он исполняется на матчах, проводимых в любой точке Ирландии , а также на зарубежных матчах.

Домашние матчи теперь проводятся почти исключительно в Дублине, где сначала играется « Amhrán na bhFiann », а затем «Ireland's Call». [74] С 1953 года в Белфасте проводился только один матч — тестовый матч Ирландии против Италии в преддверии чемпионата мира 2007 года. В тот раз играли только «Ireland's Call».

Дебаты по поводу гимнов продолжаются до некоторой степени, некоторые игроки и болельщики утверждают, что «Amhrán na bhFiann» следует исполнять за рубежом, в то время как другие утверждают, что Британский национальный гимн следует исполнять перед матчами в Белфасте (когда они происходят). [75] Позиция IRFU заключается в том, что за пределами Республики Ирландия следует исполнять только «Ireland's Call». [76] [77]

На чемпионате мира по регби 2011 года , чемпионате мира по регби 2015 года , чемпионате мира по регби 2019 года и чемпионате мира по регби 2023 года сборная Ирландии выходила на поле в начале своих матчей с ирландским триколором и флагом Ольстера . [78]

Домашняя территория

Традиционным домом ирландского регби является Lansdowne Road в Дублине, где проводилось большинство домашних матчей сборной Ирландии. Стадион был перестроен в период с 2007 по 2010 год. Права на название были проданы страховой компании, и теперь стадион называется Aviva Stadium .

Первоначальный стадион, принадлежавший Ирландскому союзу регби, был построен в 1872 году, и поэтому это место продолжает удерживать звание старейшего из до сих пор используемых для международного регби. В 1878 году на стадионе состоялся первый тестовый матч по регби, в котором Ирландия принимала Англию (первый представительный матч по регби состоялся до тестового матча, игра между Ольстером и Ленстером). Вместимость стадиона Lansdowne Road составляла чуть более 49 000 человек, прежде чем он был снесен летом 2007 года. Реконструированный стадион вмещает 51 700 человек и был открыт в мае 2010 года. Последний тестовый матч Ирландии перед началом работ на реконструированном стадионе состоялся против Pacific Islanders в конце 2006 года.

Из-за того, что Лэнсдаун Роуд не был доступен для использования, Ирландия осталась без подходящей домашней площадки для последующих шести наций. Gaelic Athletic Association (GAA) владела стадионом Croke Park (вместимостью 82 500 человек), который был предоставлен для двух домашних игр Ирландии против Франции и Англии в 2007 году. Это был первый раз, когда на этом месте играли в регби. Croke Park продолжал использоваться для матчей Ирландии Six Nations и других крупных тестовых матчей до завершения реконструкции на Лэнсдаун Роуд.

Стадион Авива , на Лансдаун-роуд

Первый матч Ирландии на перестроенном стадионе состоялся против действующего чемпиона мира ЮАР 6 ноября 2010 года. ЮАР выиграла матч со счетом 23–21. Из-за исторической значимости этого матча ЮАР объявила, что будет носить свою сменную форму, чтобы позволить Ирландии носить домашнюю зеленую форму; обычно домашняя команда меняет свои цвета в случае столкновения. [79]

Хотя Ирландия никогда полностью не принимала чемпионат мира по регби , отдельные игры чемпионатов мира 1991 и 1999 годов проводились на площадках Ирландии. Группа B в 1991 году в основном проводилась в Ирландии и Шотландии, две игры проходили на стадионе Лансдаун-Роуд (с участием Ирландии) и одна (Зимбабве против Японии) в Равенхилле, Белфаст. Четвертьфинал и полуфинал также проводились в Дублине. Похожая система использовалась в 1999 году, хотя в дополнение к Лансдауну и Равенхиллу местом проведения был также Томонд Парк . Лансдаун-Роуд также был местом проведения четвертьфинала в 1999 году. Ирландия должна была принимать матчи на Лансдаун-Роуд на чемпионате мира 2007 года , но из-за конфликтов в расписании с реконструкцией стадиона они решили, что не могут принять ни одного. [80]

Выступления

Общий

  1. ^ Изменение по сравнению с предыдущей неделей
Источник: World Rugby [81]
График обновлен по состоянию на 14 октября 2024 г.

Ниже представлена ​​таблица тестовых матчей, сыгранных Ирландией до 13 июля 2024 года. [82]

Кубок мира по регби


Ирландия участвовала во всех турнирах Кубка мира по регби . Дальше всего они продвинулись до четвертьфинала, куда они выходили восемь раз из десяти. Они трижды занимали первое место в своей группе: в 2011 году, победив фаворита группы Австралию , в 2015 году, оставив Францию ​​на 2-м месте, и в 2023 году, когда они победили действующих чемпионов мира ЮАР .

На первом турнире, который проводился в Австралии и Новой Зеландии в 1987 году, Ирландия заняла второе место в своей группе после поражения от Уэльса, а затем Ирландия была выбита Австралией в четвертьфинале в Сиднее.

В 1991 году Ирландия снова проиграла один матч в групповом турнире, на этот раз Шотландии. Ирландия снова встретилась с Австралией в четвертьфинале, проиграв одно очко.

В 1995 году Ирландия заняла второе место в своей группе, уступив сборной Новой Зеландии по регби . В четвертьфинале в Дурбане Ирландия потерпела поражение от Франции.

В 1999 году Ирландия заняла второе место в своей группе, уступив Австралии, и вышла в четвертьфинальные плей-офф (система, эксклюзивная для турнира 1999 года). Там они проиграли Аргентине, и, таким образом, не будучи четвертьфиналистом, Ирландия не получила автоматического допуска на турнир 2003 года.

Ирландия и Австралия борются за линию ворот на чемпионате мира по регби 2011 года

В отборочных матчах Ирландия победила Россию и Грузию и вышла на турнир 2003 года . Ирландия заняла второе место в своей группе, уступив Австралии, и была выбита Францией в четвертьфинале.

На чемпионате мира 2007 года Ирландия играла в так называемой « группе смерти » с хозяевами — Францией, Аргентиной, Намибией и Грузией. Ирландия победила Намибию в своей первой игре со счетом 32–17. [84] Их прогресс был затем поставлен под сомнение, когда они победили Грузию со счетом 14–10, не получив бонусного очка. [85] Ирландия проиграла Франции со счетом 3–25. [86] Выходя на свой последний групповой матч против Аргентины, нуждаясь в четырех попытках, чтобы обеспечить бонусное очко, не дав Аргентине ничего, Ирландия была побеждена со счетом 15–30 и впервые выбыла на групповом этапе. [87]

Ирландия была в группе C на чемпионате мира по регби 2011 года с Австралией, Россией, США и Италией. Их первая игра в группе, против Соединенных Штатов, закончилась победой Ирландии со счетом 22–10. [88] Вторая игра Ирландии в группе была против Австралии. Несмотря на то, что Ирландия была аутсайдером, Ирландия одержала свою первую победу над Австралией на чемпионате мира со счетом 15–6. [89] Ирландия уверенно победила Россию со счетом 62–12 в своей третьей игре в группе. [90] Ирландия обеспечила себе первое место в группе, одержав победу со счетом 36–6 над Италией , впервые за всю историю чемпионата мира Ирландия стала победителем группы. [91] Ирландия проиграла в четвертьфинале Уэльсу со счетом 10–22. [92]

Ирландия возглавила группу D чемпионата мира по регби 2015 года с четырьмя победами, две из которых с бонусными очками. Они начали свою кампанию с победы со счетом 50–7 над Канадой . [93] Еще одна победа с бонусными очками последовала перед рекордной для мира публикой чемпионата мира по регби [94] в 89 267 человек на стадионе Уэмбли , когда Ирландия победила Румынию со счетом 44–10. [95] Затем Ирландия встретилась с Италией , выйдя вперед со счетом 16–9, [96] единственная попытка была сделана Китом Эрлсом , который превзошел Брайана О'Дрисколла как лучшего бомбардира чемпионата мира по регби с восемью попытками. В последней игре группы Ирландия встретилась с Францией . Ирландия вышла победительницей со счетом 24–9. [97] [98] Победа подготовила игру для Ирландии против занявшей второе место группы C Аргентины . Ирландия сражалась со своими противниками, но серия ошибок ознаменовала конец RWC Ирландии 2015 года.

Ирландия автоматически квалифицировалась на чемпионат мира по регби 2019 года в Японии . Они играли в группе A вместе с хозяевами, Японией , Шотландией , Россией и Самоа . Они закончили группу с тремя победами и одним поражением, заняв второе место после Японии. Они играли с Новой Зеландией в четвертьфинале, где проиграли со счетом 46–14. [99]

Ирландия отправилась на чемпионат мира по регби 2023 года в качестве команды с самым высоким рейтингом и начала свою кампанию с победы над Румынией со счетом 82–8, набрав бонусное очко . Во время своего второго матча против Тонги Джонни Секстон стал лучшим бомбардиром Ирландии за всю историю, сделав попытку в первом тайме. Ирландия победила действующих чемпионов мира ЮАР , а затем Шотландию и заняла первое место в своей группе. Они играли с Новой Зеландией в четвертьфинале второго турнира подряд, который они проиграли со счетом 24–28. [100]

Чемпионаты домашних наций – пяти наций – шести наций

Чемпионат шести наций , проводимый каждый год в феврале и марте, является единственным ежегодным турниром Ирландии. В нем соревнуются Англия, Франция, Италия, Шотландия и Уэльс. Ирландия была членом первых домашних наций в 1883 году, а Франция и Италия присоединились позже, чтобы сформировать пять и шесть наций соответственно. Ирландия выиграла свой первый чемпионат в 1894 году, также выиграв Тройную корону. Первый Большой шлем Ирландии состоялся в сезоне 1948 года , а второй — в сезоне 2009 года . Ирландия выиграла свой третий Большой шлем в чемпионате шести наций 2018 года, одержав победу над Англией в Твикенхэме в День Святого Патрика со счетом 24–15. [101] Ирландия выиграла свой четвертый Большой шлем и первый в Дублине после победы со счетом 29–16 над Англией в Шести нациях 2023 года . [102] Ирландия обыграла Шотландию 16 марта 2024 года и стала абсолютным чемпионом Кубка шести наций два раза подряд, всего лишь в третий раз в истории, повторив успехи 1949 и 2015 годов. [69]

Трофеи Большого шлема, завоеванные сборной Ирландии в 2009 году

Актуально по состоянию на 16 марта 2024 г. [104]

Турниры Большого шлема
Чемпионаты
Общие чемпионаты
Тройные короны

Рекорд тура

Победы в туре

 Аргентина (2) - 1952 , 2014

 Австралия (3) - 1967 , 1979 , 2018

 Канада (3) - 1989 , 2009 , 2013

 Чили (1) - 1952

 Фиджи (1) - 1976

 Япония (3) - 1985 , 2005 , 2017

 Новая Зеландия (1) - 2022

 Самоа (1) - 2003

 Тонга (1) - 2003

 Соединенные Штаты (4) - 1989 , 2000 , 2009 , 2013

Турнир розыгрышей

 Канада (1) - 2000

 Южная Африка (1) - 2024

Трофеи соперничества

 Ирландия против Аргентины 

 Ирландия против Австралии 

 Ирландия против Англии 

 Ирландия против Шотландии 

Игроки

Текущий состав

18 июня 2024 года главный тренер сборной Ирландии Энди Фаррелл назвал состав из 35 игроков на летнюю тестовую серию против Южной Африки . [143]

(1) 8 июля 2024 года Крейг Кейси и Дэн Шихан снялись с тура после получения травм в первом тесте против Южной Африки . Их заменили в составе сборной Ирландии Натан Доак и Дэйв Хеффернан . [144]

Обновление лимитов: 13 июля 2024 г. (после игры с ЮАР)

Контрактные игроки

Следующие игроки сборной Ирландии в настоящее время имеют централизованные контракты с IRFU по состоянию на сезон 2024–2025 гг.: [145]

зал славы

Двенадцать бывших ирландских игроков были включены в Зал славы мирового регби . Зал был создан в 2006 году как Зал славы IRB, когда руководящий орган мирового регби был известен как Международный совет регби. Отдельный Международный зал славы регби , в который были включены пять ирландских игроков, был объединен с Залом IRB в 2014 году, незадолго до того, как IRB принял свое нынешнее название World Rugby. Все члены Международного зала, которые не были отдельно включены в Зал IRB, автоматически стали членами переименованного Зала всемирного регби.

В таблице ниже указаны ирландские игроки, включенные в Всемирный зал славы регби, а в скобках указан год их включения.

Британские и ирландские львы

Следующие игроки сборной Ирландии представляли « Британских и ирландских львов» . [156]

Индивидуальные записи

Десять игроков представляли Ирландию в 100 и более тестах: Брайан О'Дрисколл - 133 матча, Сиан Хили - 131, Ронан О'Гара - 128, Рори Бест - 124, Джонни Секстон и Конор Мюррей - 118, Пол О'Коннелл - 108, Питер О'Махони - 107 матчей, Джон Хейс - 105 матчей и Кит Эрлс - 101 матч. [158] Включая матчи за «Лайонс», у О'Дрисколла 141 матч ( пятый по величине показатель в регби ), у О'Гара - 130, у Мюррея - 126, у Секстона - 124, у О'Коннелла - 115, у О'Махони - 108 и у Хейса - 107 матчей.

Секстон также является рекордсменом Ирландии по количеству тестовых очков — 1108, [159] что ставит его на четвертое место в истории международного регби. Он является рекордсменом по количеству очков в истории Six Nations (566), опережая своего товарища по команде Ронана О'Гара (557). [160] Брайан О'Дрисколл набрал 46 попыток за Ирландию — ирландский рекорд. [161]

Награды Мира по регби

Следующие игроки сборной Ирландии были отмечены премией World Rugby Awards с 2001 года: [162]

Игрок чемпионата шести наций

Следующие игроки сборной Ирландии были номинированы на звание лучшего игрока чемпионата шести наций с 2004 года: [163]

Коучинг и менеджмент

Действующие тренеры

Верно по состоянию на 24 февраля 2024 г. [166]

Бывшие тренеры

Впервые IRFU назначил тренера в 1968 году. Нынешним главным тренером является Энди Фаррелл , который занимает эту должность с 2019 года.

Главные тренеры и статистика (профессиональная эпоха)

Верно по состоянию на 13 июля 2024 г. [181]

Освещение в СМИ

Ирландские финальные тесты транслировались BBC до 2013 года, пока Sky Sports не приобрела права. [186] С ноября 2018 года телевизионные права на финальные матчи принадлежали Channel 4 в Великобритании и RTÉ в Ирландии, в то время как TV3 Ireland и BBC/ITV сохранили права на Six Nations , а ITV и TV3 с Eir Sports имеют права на чемпионат мира по регби . С 2022 года Amazon Prime Video владеет правами на финальные международные матчи Ирландии.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фаррелл, Шон (7 сентября 2019 г.). «Это приятный ярлык», — говорит Шмидт, когда Ирландия возглавила рейтинги World Rugby». the42.ie . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. . Получено 8 сентября 2019 г. .
  2. ^ "Мужской мировой рейтинг". World Rugby . Получено 2 октября 2023 г.
  3. ^ "История клуба". DUFC . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  4. ^ "История Ирландского союза регби". IRFU.ie . Ирландский союз регби. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Получено 9 апреля 2015 года .
  5. ^ Коллинз, Тони (2018). Овальный мир: всемирная история регби . Bloomsbury Sport. стр. 122. ISBN 9781408843727.
  6. ^ Ричард М. Питер; Нил Грэм (1 декабря 1999 г.). Истоки и развитие футбола в Ирландии, являющиеся перепечаткой ирландского футбольного ежегодника Р. М. Питера 1880 года. 0901905933: Ulster Historical Foundation. стр. 178. ISBN 9780901905932. Получено 15 марта 2021 г. .{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  7. ^ "Ирландские международные команды: результаты, бомбардиры, даты и места проведения – с 1874 по июнь 1999 года". Irishrugby.ie. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Получено 31 октября 2008 года .
  8. ^ "RDS примет Фиджи для дебюта на международной арене регби". The Irish Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  9. ^ «История сияет ярче всего на матче Англии против Ирландии в Дублине». espnscrum . 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  10. ^ ab "Далеко не те времена кружева и коричневые чулки . . ". The independent . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. . Получено 14 марта 2021 г. .
  11. ^ ab "History". Aviva Stadium . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  12. ^ "Six Nations miscellany: Ireland and Scotland renew old pierry". The Irish Times . Получено 15 марта 2021 г. .
  13. ^ "PlanetRugby". The Irish Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  14. ^ "Connacht Gear Up For Launch of New Kits : Irish Rugby | Официальный сайт". Irishrugby.ie. 19 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  15. ↑ Фрэнк Китинг (27 февраля 2007 г.). «Как повстанцы Равенхилла сделали проблему из гимна». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 31 октября 2008 г.
  16. ^ "Ирландия:9 Австралия: 6 1958". British Pathe . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Получено 14 марта 2021 года .
  17. ↑ Видеохранилища CR (28 июня 2011 г.), Ирландия против Южной Африки, регби 1965 г., заархивировано из оригинала 17 мая 2020 г. , извлечено 15 мая 2018 г.
  18. ^ ab "Balls Remembers – A Full History of Irish Rugby Tours of Australia". Balls . 7 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  19. ↑ Orders, Mark (19 февраля 2018 г.). «Когда сборная Уэльса по регби столкнулась с «угрозами смерти» в Ирландии». walesonline . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. . Получено 15 мая 2018 г. .
  20. ^ "День, когда Англия выиграла овацию Лансдауна". The Irish Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  21. ↑ Бейкер, Ноэль (31 декабря 2011 г.). «Государственные архивы: 1981». Irish Examiner . Получено 27 декабря 2021 г. – через Gale OneFile .
  22. ^ "Crossing The Line". RTE Radio . 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  23. ^ "Нам повезло получить ноль". espnscrum . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 15 июля 2021 г. .
  24. ^ «Сегодня шансы Румынии высоки». Irish Examiner . 26 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  25. ^ "О'Салливан уходит с поста тренера сборной Ирландии". BBC Sport . 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 20 марта 2008 г.
  26. ^ "2009 Six Nations". BBC Sport . 22 марта 2009. Архивировано из оригинала 26 марта 2019. Получено 22 марта 2009 .
  27. ^ "Уэльс 15–17 Ирландия". RTÉ Sport . 21 марта 2009. Архивировано из оригинала 22 марта 2009. Получено 23 марта 2009 .
  28. ^ «Десять из десяти: непобедимая Ирландия в регби 2009». irishtimes.com . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.
  29. ^ "Ирландия 20–23 Шотландия". BBC Sport . 20 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 20 марта 2010 г.
  30. ^ "О'Дрисколл устанавливает рекорд по попыткам за все время". The Sydney Morning Herald . 19 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 15 мая 2018 г.
  31. ^ "2012 Six Nations: England 30–9 Ireland". BBC Sport . 17 марта 2012. Архивировано из оригинала 17 марта 2012. Получено 18 марта 2012 .
  32. ^ "Ирландия завершила тур с тяжелыми потерями". irishrugby.ie . 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 23 июня 2012 г.
  33. ^ "Пенальти решают, как Ирландия проигрывает жестокую битву". irishrugby.ie . 10 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  34. ^ "Six Nations 2013: Italy 22-15 Ireland". BBC Sport . 16 марта 2013. Архивировано из оригинала 23 июня 2013. Получено 2 апреля 2013 .
  35. ^ ab "IRFU объявляет Джо Шмидта тренером сборной Ирландии". irishrugby.ie . 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 29 апреля 2013 г.
  36. ^ "Last-Minute Try Denies Ireland Historic Win". irishrugby.ie . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  37. ^ "Terrific Display Sees Ireland Dominate Wales". irishrugby.ie . 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
  38. ^ "Англия побеждает Ирландию в войне на истощение, чтобы положить конец нашим мечтам о Большом шлеме". independent.ie . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  39. ^ "О'Дрисколл расписался в стиле в Дублине". rbs6nations.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Получено 17 марта 2014 года .
  40. ^ "Ирландия выиграла 2014 RBS 6 Nations в парижском триллере". rbs6nations.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Получено 17 марта 2014 года .
  41. ^ "Ирландия 20 Аргентина 43". Guardian . 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
  42. ^ "Как творилась история, когда Ирландия победила Новую Зеландию". 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  43. ^ «Идеальный Большой шлем: Ирландия Шмидта на территории All Black после безжалостной победы над Six Nations». Irish Independent . 19 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  44. ^ Невилл, Конор (19 марта 2018 г.). «Как Большой шлем 2018 года можно сравнить с бредом 2009 года?». RTÉ.ie. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 21 марта 2018 г.
  45. ^ «Джейкоб Стокдейл забивает только один гол, а Ирландия одерживает историческую победу над All Blacks». The Guardian . 17 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 19 ноября 2018 г.
  46. ^ "World Rugby Awards Past Winners". World Rugby . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Получено 17 декабря 2020 года .
  47. ^ Гленнон, Мичил (16 марта 2019 г.). «Шоу ужасов для Ирландии, поскольку Уэльс уплывает с Slam». RTÉ.ie . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Получено 18 июля 2019 г. .
  48. ↑ Гленнон, Майкл (7 сентября 2019 г.). «Рейтинг мирового регби никого не обманывает, All Blacks по-прежнему фавориты – Шмидт». RTE Sport . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  49. ^ Фаррелл, Шон. «Это приятный ярлык», — говорит Шмидт, когда Ирландия возглавила рейтинги World Rugby». The 42.ie . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 16 февраля 2021 года .
  50. ^ "Безжалостная Ирландия отвергает кроткую Шотландию". BBC Sport . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  51. ^ "Ирландия терпит неожиданное поражение от Японии". BBC Sport . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 13 сентября 2021 года .
  52. ^ "All Blacks выводят Ирландию из финала". BBC Sport . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 13 сентября 2021 года .
  53. ^ "Men's Rankings". www.world.rugby . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Получено 13 сентября 2021 года .
  54. ^ "Билли Бернс блистает в первом старте Ирландии в неуверенной победе над Грузией". TheGuardian.com . 29 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  55. ^ ab "Обзор 2021 года: Ирландия Энди Фаррелла в цифрах". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 7 февраля 2022 года .
  56. ^ "Уэльс 21-16 Ирландия: Питер О'Махони становится первым ирландцем, получившим красную карточку в Кубке шести наций". Sky Sports . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  57. ^ "Англия 15-32 Ирландия: Гости одерживают победу с бонусным очком Six Nations после ранней красной карточки Чарли Эвелса". Sky Sports . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Получено 11 июля 2022 года .
  58. ^ "Ireland ease past Scots to clinch Triple Crown". Reuters . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Получено 11 июля 2022 года .
  59. ^ Гленнон, Майкл (9 июля 2022 г.). «Super Ireland творит историю, одержав победу над All Blacks». RTE . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. . Получено 9 июля 2022 г. .
  60. ^ «Блестящая Ирландия строит на субботней победе над All Blacks с помощью скальпа маори». the42 . 12 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  61. ^ ab "Ирландия ошеломила All Blacks и стала всего лишь пятой командой, выигравшей серию в Новой Зеландии". the42 . 16 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  62. ^ «Вершина мира: Ирландия заняла первое место в рейтинге, одержав победу в Новой Зеландии». the42 . 16 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  63. ↑ Трейси, Нил (18 марта 2023 г.). «Ирландия одержала победу на турнире Большого шлема в стиле после победы над Англией». RTE . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. . Получено 18 марта 2023 г. .
  64. ^ "Ирландия 82-8 Румыния: Джонни Секстон играет на позиции звезды, а ирландцы одерживают победу в первом матче Кубка мира по регби". Sky Sports . Получено 10 сентября 2023 г.
  65. ^ "Новая Зеландия сдерживает Ирландию в титанической битве за выход в полуфинал чемпионата мира". Guardian . 14 октября 2023 г. . Получено 16 октября 2023 г. .
  66. ^ «Мечты Ирландии о RWC были повержены клинической Новой Зеландией». RTE Sport . 14 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
  67. ^ "Джерри Торнли: Ради регби Ирландии нужно выиграть еще один Большой шлем". Irish Times . Получено 13 февраля 2024 г.
  68. ^ "Ирландия на пороге рекорда Шести Наций, Шотландия сравнялась с 128-летним рекордом". Planet Rugby . Получено 7 марта 2024 г.
  69. ^ ab "Ирландия — чемпионы Кубка шести наций в третий раз в истории после нервной победы над Шотландией". Irish Times . Получено 16 марта 2024 г.
  70. ^ ab "Frawley Provides Epic End To Ireland's Season". Irish Rugby . Получено 15 июля 2024 г. .
  71. ^ "Canterbury Announced As New Kit Sponsors To IRFU". irishrugby.ie . 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 28 января 2014 г.
  72. ^ «Кентербери возобновляет партнерство с Ирландским союзом регби до 2024 года». irishrugby.ie . 20 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  73. ^ "Ireland's Call". BBC News . 29 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2007 г.
  74. ^ "Ireland Anthem". planet-rugby.com. 18 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 8 февраля 2007 г.
  75. ↑ Барри, Кевин (10 марта 2005 г.). «Ireland's Call — правильный гимн». Университетский колледж Корка . Получено 8 февраля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  76. ^ "Боссы регби отвергают аргумент юнионистов о гимне". BreakingNews.ie. 21 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 8 февраля 2007 г.
  77. ^ «Вы фальшивите, когда дело касается гимна, говорит регбийный комитет». The News Letter . Белфаст. 21 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г.
  78. ^ "Ирландия начала кампанию Кубка мира с убедительной победы над Шотландией в Японии". 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2020 г.
  79. ^ "SA to play in Aviva rugby opener". BBC Sport . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 12 октября 2009 г.
  80. ↑ Tighthead (2 декабря 2005 г.). «Шотландия собирается отказаться от матчей чемпионата мира на стадионе «Мюррейфилд»». WorldCupWeb.com .[ мертвая ссылка ]
  81. ^ ab "Мировой рейтинг мужчин". World Rugby . Получено 14 октября 2024 г.
  82. ^ "Статистика". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Получено 16 марта 2024 года .
  83. ^ "Scotland Overall". Irish Rugby . 4 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  84. ^ "Ирландия 32–17 Намибия". BBC Sport . 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 23 марта 2010 г.
  85. ^ "Ирландия 14–10 Джорджия". BBC Sport . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 23 марта 2010 г.
  86. ^ "France 25–3 Ireland". BBC Sport . 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 23 марта 2010 г.
  87. ^ "Аргентина 30–15 Ирландия". BBC Sport . 30 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 г. Получено 23 марта 2010 г.
  88. ^ "Чемпионат мира по регби 2011: Ирландия 22–10 США". BBC Sport . 11 сентября 2011 г. Получено 11 сентября 2011 г.
  89. ^ "Чемпионат мира по регби 2011: Австралия 6–15 Ирландия". BBC Sport . 17 сентября 2011 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  90. ^ "Чемпионат мира по регби 2011: Ирландия 62–12 Россия". BBC Sport . 25 сентября 2011 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  91. ^ "Чемпионат мира по регби 2011: Ирландия 36–6 Италия". BBC Sport . 2 октября 2011 г. Получено 2 октября 2011 г.
  92. ^ "Чемпионат мира по регби 2011: Уэльс 22–10 Ирландия". BBC Sport . 8 октября 2011 г. Получено 8 октября 2011 г.
  93. ^ "Rugby World Cup 2015: Ireland 50-7 Canada". RugbyWorldCup.com Sport . 19 сентября 2015. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015. Получено 19 сентября 2015 .
  94. ^ "Rugby World Cup 2015: RWC 2015 побил очередной рекорд на стадионе Уэмбли". RugbyWorldCup.com Sport . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  95. ^ "Чемпионат мира по регби 2015: Ирландия 44-10 Румыния". RugbyWorldCup.com Sport . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  96. ^ "Чемпионат мира по регби 2015: Ирландия 16-9 Италия". RugbyWorldCup.com Sport . 4 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 4 октября 2015 г.
  97. ^ "Rugby World Cup 2015: Ireland 24–9 France". BBC Sport . 11 октября 2015. Архивировано из оригинала 10 октября 2015. Получено 11 октября 2015 .
  98. ^ "Травма положила конец карьере Пола О'Коннелла в Ирландии". RTÉ Sport . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  99. ^ Гленденнинг, Барри (19 октября 2019 г.). «Новая Зеландия 46-14 Ирландия: Кубок мира по регби 2019, четвертьфинал – как это было». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. . Получено 13 февраля 2023 г. .
  100. ^ "All Blacks обыграли Ирландию и вышли в полуфинал с Pumas". BBC Sport . Получено 15 октября 2023 г.
  101. ^ «Шесть наций: Ирландия побеждает Англию и получает Большой шлем». CNN . 17 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  102. ^ «Ирландия опередила Англию и завоевала славный Большой шлем». the42 . 18 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  103. ↑ По традиции Уэльсу приписывают два титула Большого шлема за 1908 и 1909 годы, поскольку, если Франция была принята только в 1910 году, Уэльс уже встречался с Францией на полях турнира и дважды завоевал Тройную корону, одержав победу над Францией.
  104. ^ "Ирландия". Six Nations Rugby . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Получено 16 марта 2024 года .
  105. ^ "IRELAND'S OVERSEAS TOURS". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Получено 20 декабря 2021 года .
  106. ^ "Канадские связи датируются прошлым веком". Irish Times . Получено 20 декабря 2021 г.
  107. ^ abc "ARGENTINA AND CHILE 1952". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  108. ^ abc "ARGENTINA". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  109. ^ abc "Irish Rugby 1874–1999 — A History". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
  110. ^ abcd "Ireland Rugby tours". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Получено 23 декабря 2021 года .
  111. ^ abc "Irish Rugby 1874–1999 — A History". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Получено 23 декабря 2021 года .
  112. ^ abcd "Ireland Rugby tours". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  113. ^ "ИРЛАНДИЯ А: ТУР ПО РАЗВИТИЮ В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ И ЗАПАДНОМ САМОАМЕ–ИЮНЬ 1997 ГОДА". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
  114. ^ "Регби: Ирландия проигрывает Аргентине со счетом 34-23". RTE . Получено 24 декабря 2021 г. .
  115. ^ "Pacey Irish мчится к рекордной победе с 13 попытками". Irish Times . Получено 24 декабря 2021 г. .
  116. ^ "Canada Ireland". Irish Rugby . Получено 24 декабря 2021 г.
  117. ^ "No Joy For Ireland" . Получено 24 декабря 2021 г. .
  118. ^ "Final Test Win For All Blacks". Irish Rugby . Получено 24 декабря 2021 г. .
  119. ^ "Aussie Win In The Subiaco". Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Получено 30 ноября 2008 года .
  120. ^ "Irish Hit Tonga For Six". Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Получено 30 ноября 2008 года .
  121. ^ "O'Gara The Star in Irish Victory". Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Получено 30 ноября 2008 года .
  122. ^ "Южная Африка 31–17 Ирландия". BBC . 12 июня 2004 г. Получено 15 ноября 2006 г.
  123. ^ "Южная Африка 26–17 Ирландия". BBC . 19 июня 2004 г. Получено 15 ноября 2006 г.
  124. ^ "Ирландия одержала победу над Японией с четырьмя попытками". Ireland Rugby . Получено 24 декабря 2021 г. .
  125. ^ "Ирландия завершила сезон на победной ноте". Irish Rugby . Получено 24 декабря 2021 г. .
  126. ^ "Недостаточно ирландского мужества О'Дрисколла, так как второй состав All Black пробуждается к жизни". The Guardian . 11 июня 2006 г. Получено 17 августа 2013 г.
  127. ^ "All Blacks выигрывают серию в Ирландии". The Guardian . 17 июня 2006 г. Получено 17 августа 2013 г.
  128. ^ "Ирландия обеспечила себе кредит, где Англия столкнулась с насмешками". The Guardian . 25 июня 2006 г. Получено 17 августа 2013 г.
  129. ^ "Уоллес добавляет бед Ирландии после сокрушительного поражения". The Guardian . Получено 23 декабря 2021 г. .
  130. ^ "О'Салливан извлекает уроки из бессмысленного показа". The Guardian . Получено 23 декабря 2021 г. .
  131. ^ "Ожидание продолжается, поскольку Ирландия не может заполнить свои сапоги в Веллингтоне". The Guardian . Получено 23 декабря 2021 г. .
  132. ^ ab "Австралия 22-15 Ирландия". 26 июня 2010 г. Получено 14 сентября 2017 г. – через BBC News.
  133. ^ "USA 10-27 Ireland". BBC News . 31 мая 2009 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  134. ^ "Ирландское регби: All Blacks доминируют против 14-Man Ireland". 14 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Получено 14 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  135. ^ "New Zealand Maori 31-28 Ireland". 18 июня 2010 г. Получено 14 сентября 2017 г. – через BBC News.
  136. ^ "Ирландия завершила тур с тяжелыми потерями". irishrugby.ie . 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 23 июня 2012 г.
  137. ^ "Иэн Мэдиган приводит Ирландию к победе". espn.co.uk . Получено 14 сентября 2017 г. .
  138. ^ "Ирландия разгромила Канаду". espn.co.uk . Получено 14 сентября 2017 г. .
  139. ↑ Сотрудники ESPN. «Ирландия сражается за победу в упорной борьбе». espn.co.uk. Получено 14 сентября 2017 г.
  140. ^ "Южная Африка против Ирландии - Отчет - Тур Ирландии 2016 2016 - 25 июня 2016 - ESPN". ESPN.com .
  141. ^ "Ирландия завершила летний тур, убедительно победив Японию". espnscrum . Получено 23 декабря 2021 г. .
  142. ^ "Шмидт хвалит характер игроков, поскольку Ирландия одерживает историческую победу в серии". Irish Rugby . 23 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 24 июня 2018 г.
  143. ^ "Фаррелл назвал 35 игроков мужской сборной Ирландии для тура по Южной Африке". Irish Rugby . 18 июня 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  144. ^ "Энди Фаррелл вызывает дуэт на второй южноафриканский тест, поскольку IRFU подтверждает, что Дэн Шихан и Крейг Кейси выбывают". Irish Independent . 8 июля 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  145. ^ "IRFU пересмотрит систему контрактов, поскольку десятая звезда "Лейнстера" подписывает новый контракт". Planet Rugby . 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  146. ^ "Доусон включен в Зал славы IRB" (пресс-релиз). Ирландский союз регби. 19 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  147. ^ "Майк Гибсон включен в Зал славы IRB" (пресс-релиз). Международный совет регби. 11 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 24 мая 2011 г.
  148. ^ "Inducees: Tom Kiernan". World Rugby Hall of Fame. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 26 апреля 2017 года .
  149. ^ "IRB Hall of Fame Welcomes Five Inducees". Международный совет регби. 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Получено 23 ноября 2008 г.
  150. ^ "Inducees: Basil Maclear". World Rugby Hall of Fame. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 26 апреля 2017 года .
  151. ^ abc "IRB Hall of Fame: The 2009 Induction" (PDF) (Пресс-релиз). Международный совет регби. 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2011 г. Получено 28 октября 2009 г.
  152. ^ "Inducees: Brian O'Driscoll". World Rugby Hall of Fame. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Получено 26 апреля 2017 года .
  153. ^ "Ронан О'Гара включен в Зал славы мирового регби". The 42 . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  154. ^ "Inducees: Fergus Slattery". World Rugby Hall of Fame. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 26 апреля 2017 года .
  155. ^ "Inducees: Keith Wood". World Rugby Hall of Fame. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 26 апреля 2017 года .
  156. ^ Кронин, Сиаран (2007). Сборник ирландского регби (2-е изд.). Vision Sports Publishing. ISBN 978-190532625-9.
  157. ↑ Матч в честь годовщины Французской Республики 1989 г.
  158. ^ IRFU. "Статус игрока сборной Ирландии по регби". IRFU . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
  159. ^ SFMS Limited (2 октября 2011 г.). "Общий рекорд очков Stasguru". ESPN Scrum . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 2 октября 2011 г.
  160. ^ "ИРЛАНДИЯ". Шесть Наций . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Получено 18 марта 2023 года .
  161. ^ SFMS Limited. "Brian O'Driscoll Stats". ESPN Scrum . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Получено 25 января 2012 года .
  162. ^ "Awards Roll of Honour - World Rugby". www.world.rugby . Получено 16 марта 2024 г. .
  163. ^ "Игрок чемпионата". Six Nations Rugby . 19 января 2019 г. Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Получено 2 марта 2021 г.
  164. ^ "Голосуйте за Кубок шести наций Гиннесса". www.sixnationsrugby.com . Получено 16 апреля 2024 г. .
  165. ^ "Голосуйте за свою попытку чемпионата". www.sixnationsrugby.com . Получено 16 апреля 2024 г. .
  166. ^ "Management". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Получено 24 февраля 2024 года .
  167. ^ "2013 Inducee: Ronald Dawson". World Rugby . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  168. ^ «Чествование команды героев, которым отказано в месте в истории». Irish Independent . Ноябрь 2014. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  169. ^ "2009 Inducee: Syd Millar". World Rugby . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  170. ^ "Объявлены спикеры обеда". DUFC . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  171. ^ "Murphy Honored By IRB For Distinguished Service". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  172. ^ "Том Кирнан: скончался бывший капитан сборной Ирландии и британских и ирландских львов". Planet Rugby . 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  173. ^ "Willie-John McBride". World Rugby . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  174. ^ «Вдохновляющий тренер по регби, чей успех вышел за рамки игрового поля». The Irish Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 11 февраля 2022 года .
  175. ^ abcd Coughlan, Barry (18 февраля 1998 г.). «Никаких требований к Эштону об уходе, говорят в IRFU». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г.
  176. ^ ab "Время для Эштона снять кляп". The Irish Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  177. ^ ab "Gatland displayed door by Ireland". The Guardian . Декабрь 2001. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  178. ^ abc "О'Салливан уходит с поста тренера сборной Ирландии по регби". Irish Independent . 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  179. ^ ab "Брэдли возглавит сборную Ирландии в туре". espnscrum . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  180. ^ "Les Kiss покоряет Ирландию". Espnscrum.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  181. ^ "Fixtures & Results". Irish Rugby . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Получено 24 февраля 2024 года .
  182. ^ "Правление Кидда как тренера Ирландии окончено". The Irish Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
  183. ^ "Деклан Кидни уволен с поста тренера сборной Ирландии". The independent . 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  184. ^ «Временный тренер сборной Ирландии Кисс подтверждает, что он будет частью команды Шмидта». Irish Independent . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  185. ^ "The Offload: Джо Шмидт из Ирландии потряс истинную элиту регби". The Irish Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  186. ^ "Ирландия против Грузии прямая трансляция (Осенний кубок наций) 29 ноября с телегидом, превью". RugbyOnlineStreams.com . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 г. Получено 23 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Национальная сборная Ирландии по регби» .