Ирландский вопрос обсуждался в первую очередь среди британского правительства с начала 19-го века до 1920-х годов и касался того, как реагировать на ирландский национализм и призывы к независимости Ирландии .
Эта фраза стала известна в результате Актов Союза 1800 года , которые объединили королевства Ирландии с Великобританией, чтобы создать Соединенное Королевство , и объединили Парламент Ирландии в единый руководящий орган с Парламентом Великобритании ; Парламент Соединенного Королевства, базирующийся в Вестминстере . Это заставило британское правительство обратить более пристальное внимание на государство Ирландия и его народ.
В 1844 году будущий премьер-министр Великобритании Бенджамин Дизраэли сформулировал ирландский вопрос:
Это густонаселенное население, находящееся в крайне бедственном положении, населяло остров, где существовала установленная церковь, которая не была их церковью; и территориальная аристократия, самые богатые из которых жили в отдаленных столицах. Таким образом, у них было голодающее население, отсутствующая аристократия, чужая церковь и, кроме того, самая слабая исполнительная власть в мире. Это был ирландский вопрос. [1]
На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1868 года коалиция либералов и ирландских националистов сформировалась на основе того факта, что с Ирландией был причинен вред и что его необходимо исправить. [2] С всеобщих выборов 1868 по 1929 год и, скорее всего, в последний год, основная платформа реформ Либеральной партии была основана на ирландской реформе. [2] Во время первого служения Уильяма Юарта Гладстона ирландцы высказали ему в общей сложности три «жалобы»: «религиозную, аграрную и националистическую». [2] Это были, помимо прочего, преследование римско-католической веры с 16-го века, бедность, вызванная законодательством, таким как ирландская шерстяная промышленность и английские землевладельцы, а также « Закон Пойнинга », который закреплял права ирландского правительства. действие при условии согласия правительства Англии при короле Генрихе VII . [3]
В 1886 году, с внесением в Палату общин первого законопроекта о самоуправлении , термин «англо-ирландская ссора» [4] получил популярность и стал более приемлемым, чем подразумеваемая снисходительность ирландского вопроса .
Ирландский вопрос повлиял на британскую политику во многом так же, как национальный вопрос повлиял на Австро-Венгрию . Обычные британские внутренние проблемы не могли быть адекватно решены из-за политических разногласий, вызванных угнетением Ирландии. Либеральная партия раскололась из-за самоуправления: фракция юнионистов ушла, чтобы создать Либеральную юнионистскую партию , уступив контроль консерваторам, тем самым нанеся ущерб делу дальнейших социальных и политических реформ.
После обретения Ирландии независимости и раздела острова в 1920-х годах проблемы, связанные с Северной Ирландией , часто назывались либо « Проблемы », либо « Ирландская проблема ».
В 2017 году этот термин также использовался для описания проблем, связанных с британско-ирландской границей и Брекситом . [5] [6] Термин «ирландский пограничный вопрос» в последние годы стал использоваться более широко.