stringtranslate.com

Исландские американцы

Распространение исландского языка в Соединенных Штатах.

Исландские американцы ( исл . Íslenskir ​​Bandaríkjamenn ) — американцы исландского происхождения или родившиеся в Исландии, проживающие в Соединённых Штатах . Исландские иммигранты приехали в Соединённые Штаты в основном в период 1873–1905 годов [2] и после Второй мировой войны . Согласно переписи населения США 2000 года, насчитывается более 40 000 исландских американцев, и большинство из них проживает в Верхнем Среднем Западе . В Соединённых Штатах проживает вторая по величине исландская диаспора в мире после Канады .

История

Скандинавы из Гренландии и Исландии были первыми европейцами, которые достигли Северной Америки на территории современного Ньюфаундленда, Канада, когда исландец Лейф Эрикссон достиг Северной Америки через норвежские поселения в Гренландии около 1000 года, почти за пять столетий до Колумба . Принято считать, что норвежские поселенцы в Гренландии основали поселение Л'Анс-о-Медоуз в Винланде , так они называли то, что сейчас является Ньюфаундлендом, Канада. [3]

Насколько далеко они продвинулись за пределы канадских приморских провинций в Канаде, вот уже сто лет является предметом споров среди романтиков и этнических националистов , а также историков. В любом случае, поселения были заброшены через короткое время.

Постколумбовое поселение

После викингов первыми исландцами, переселившимися в Северную Америку, были трое мормонов, которые в 1855 году покинули острова Вестман и отправились в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , в поисках религиозной свободы, чтобы следовать мормонизму . [4] Одиннадцать новообращенных мормонов покинули Исландию и отправились в Северную Америку между 1854 и 1857 годами. Несколько лет спустя девять исландцев поселились в городе Спэниш-Форк , штат Юта , вместе с другими скандинавами . В течение следующих 20 лет небольшие группы исландцев время от времени присоединялись к поселению. Тораринн Хафлидасон Торасон и Гудмунд Гудмундссон, исландские ученики, которые обратились в мормонизм в Дании и отправились в Америку в 1850-х годах, были типичными исландскими эмигрантами, прибывшими в Юту. [5] Исландские эмигранты, искусные ремесленники, торговцы и фермеры, привезли с собой полезные для приграничья навыки, хотя прошло некоторое время, прежде чем они смогли использовать эти навыки в прибыльной работе.

В середине 1870-х годов Соединенные Штаты пережили экономическую депрессию, и рабочих мест было мало. Для недавно прибывших исландцев, которые плохо знали английский язык, если вообще знали, рабочих мест было еще меньше. Среднее образование, которое большинство исландцев получили на родине, мало помогло им найти работу в новой стране.

Многие исландские мужчины устроились на работу неквалифицированными рабочими на фабриках и лесорубами, или докерами в Милуоки , когда они только приехали. Работая над созданием капитала и изучая методы ведения сельского хозяйства, подходящие для их новой земли, чтобы они могли открыть свои собственные фермы, ранние исландские иммигрантские общины были в основном сельскохозяйственными. Опираясь на свое прошлое в сельском хозяйстве, новые иммигранты поддерживали связи со своим исландским наследием.

Значительные волны иммиграции

Последние три десятилетия 19-го века стали свидетелями самой большой волны исландской иммиграции. Между 1870 и 1900 годами около 15 000 из 75 000 населения Исландии переселились в Северную Америку . [6] Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что около 17 000 эмигрировали, но около 2 000 вернулись в Исландию. [6] Большинство этих эмигрантов поселились в Виннипеге , Манитоба , Канада , в колонии под названием Новая Исландия . Те, кто приезжал в Соединенные Штаты, селились в основном в верхнем Среднем Западе, особенно в Висконсине , Миннесоте и на территориях Дакота. Значительная исландская иммигрантская община также была основана в Юте.

Уильям Викманн, датский эмигрант, который некоторое время работал в Эйрарбакки на южном побережье Исландии, прежде чем приехать в Милуоки в 1856 году, писал письма в Исландию, описывая свой новый дом. Его описания изобильной жизни в Висконсине распространялись среди его исландских друзей. В частности, рассказы Викманна об изобилии кофе, который исландцы особенно любили, оказались непреодолимыми для его друзей. Однако исландская эмиграция в Соединенные Штаты не происходила в значительных количествах до 1873 года, когда первое эмиграционное агентство, Allan Line, открыло магазин в Исландии. [2] В 1870 году четыре исландца уехали в Милуоки, в конечном итоге поселившись на острове Вашингтон на озере Мичиган , недалеко от полуострова Грин-Бей . [2] 12 уехали в 1871 году, а 23 в 1872 году. [2]

В 1874 году группа исландских иммигрантов предложила поселение на Аляске , которое, по их мнению, обеспечит климат и рельеф, похожие на исландские. Им удалось заинтересовать правительство Соединенных Штатов достаточно, чтобы помочь им посетить предложенное место на Аляске. [5] Хотя исландцы хотели следовать плану, Соединенные Штаты, по-видимому, потеряли интерес к проекту, и планы по созданию новой колонии были заброшены. Некоторые из них посчитали, что легче найти работу в заливе Пьюджет-Саунд в штате Вашингтон, где они работали в рыболовстве и судостроении. Эти навыки были привезены из Исландии. Вашингтон по-прежнему занимает второе место по численности исландских американцев среди штатов.

К 1878 году более ста исландцев из канадской колонии Новая Исландия были вынуждены переехать из-за суровых погодных условий, вспышек оспы и религиозных споров. Двигаясь на юг в Соединенные Штаты, они присоединились к более поздним исландским иммигрантам в северо-восточной части Территории Дакота. С помощью более устоявшихся норвежских и немецких иммигрантских групп они сформировали то, что позже стало крупнейшей исландской общиной в Америке. В основном фермеры и рабочие, исландцы второго и третьего поколения были вовлечены в журналистику. Многие занялись политикой. [5]

По словам историка Гуннара Карлссона, «миграция из Исландии уникальна тем, что большинство направлялось в Канаду, тогда как из большинства или всех других европейских стран большинство направлялось в Соединенные Штаты. Это было отчасти связано с поздним началом эмиграции из Исландии после того, как канадские власти начали содействовать эмиграции в сотрудничестве с Allan Line, у которой уже был агент в Исландии в 1873 году. В отличие от большинства европейских стран, эта кампания по содействию была успешной в Исландии, потому что эмиграция только начиналась оттуда, и у исландских эмигрантов не было родственников в Соединенных Штатах, которые могли бы помочь им сделать первые шаги». [6]

1900–1945

К 1900 году новая иммиграция из Исландии почти полностью прекратилась. По оценкам, около 5000 исландцев переехали в Соединенные Штаты к 1910 году. Исландская эмиграция в Соединенные Штаты резко сократилась после Американской паники 1907 года . [2]

Точное число определить сложно, поскольку до 1930 года перепись населения США, в отличие от переписи населения Канады, не проводила различий между исландцами и датчанами. Однако в 1910 году перепись сообщила, что 5105 жителей США выросли в домах, где говорили на исландском языке.

1245 исландцев, исландских американцев и исландских канадцев были зарегистрированы как солдаты во время Первой мировой войны. 989 воевали за Канаду, тогда как 256 воевали за Соединенные Штаты. 391 из участников боевых действий родились в Исландии, остальные были исландского происхождения. 10 женщин исландского происхождения и 4 женщины, родившиеся в Исландии, служили медсестрами во время Первой мировой войны. По крайней мере 144 из участников боевых действий погибли во время Первой мировой войны (96 в бою, 19 от ран, полученных во время боя, 2 от несчастных случаев и 27 от болезней), 61 из них родились в Исландии. Десять мужчин были взяты в плен немцами. [7]

Модели расселения и демография

Районы США с высокой концентрацией исландского этнического происхождения.

Модели расселения во второй половине XIX века размещали исландцев в основном в верхних штатах Среднего Запада Миннесота и Висконсин, а также на территории Дакота. К концу XX века модели расселения сместились от сельских общин к городским. Индустриализация начала XX века превратила Соединенные Штаты из аграрной культуры в городскую, затронув традиционно аграрные исландские общины. К 1970 году более половины второго и третьего поколений исландских иммигрантов поселились в городских районах.

Перепись 1990 года Министерства торговли США выявила общее количество исландских американцев и исландских граждан, проживающих в Соединенных Штатах, как 40 529. Две трети из них жили на Западе и Среднем Западе, 19 891 на Западе и 10 904 на Среднем Западе. Почти 6000 жили на Юге, в то время как 4140 проживали на Северо-Востоке. Калифорния, штат Вашингтон и Миннесота были наиболее густонаселенными исландцами и исландскими американцами. Северная Дакота была домом для четвертого по величине числа лиц с исландским происхождением. [5]

Согласно переписи населения США 2000 года, 42 716 американцев заявили о частичном или полном исландском происхождении, из которых 6 760 родились за пределами США. Кроме того, в отчете переписи 2000 года указано, что 5 655 человек старше пяти лет говорили дома на исландском языке. [8] [2] Посольство Исландии утверждает, что около 100 000 американцев имеют исландское происхождение. [9]

Исландские американцы, как правило, следовали тем же моделям расселения, что и норвежские американцы , но в гораздо меньших масштабах, многие из них находились в Верхнем Среднем Западе и Тихоокеанском Северо-Западе , где проживают многие американцы скандинавского и немецкого происхождения. Некоторые обратились в мормонизм (как и многие датские американцы ) и поселились в Юте. Известные исторические исландские поселения включают Спэниш-Форк, штат Юта , первое постоянное исландское поселение в Соединенных Штатах, и остров Вашингтон, штат Висконсин , второе исландское поселение и одно из крупнейших за пределами Исландии. [10]

Сообщается, что [5] многие исландские американцы являются лютеранами . Исландская американская община в Спэниш-Форк, штат Юта , была основана исландцами- мормонами .

Штаты с самой большой численностью исландских американцев:

Калифорния 6000
Вашингтон 5976
Миннесота 3165
Северная Дакота 3161
Юта 2970
Висконсин 294
Нью-Йорк 1427
Флорида 1348
Орегон 1200
Огайо [11] 1156
Техас 1147
Иллинойс 981

Аккультурация и ассимиляция

Язык, обычаи и историческое прошлое Исландии связывают ее этнически со Скандинавией , хотя исландцы всегда считали себя носителями особой культуры. Эти различия редко были понятны неисландцам, которые разделили исландскую культуру на датскую , шведскую или норвежскую . Исландцы даже не учитывались как отдельная категория в переписи населения США до 1930 года. Лишь немногие исследования на английском языке были сосредоточены на исландцах, и многие справочники вообще исключили их из общих описаний этнических различий, таких как праздники, обычаи и одежда. [5]

Тем не менее, сильные в своей самоидентификации, исландцы с самого начала с энтузиазмом переняли новые обычаи в Соединенных Штатах, изучая английский язык, занимая государственные должности и интегрируясь в общую культуру. В то же время они сохранили сильное чувство этнической гордости, о чем свидетельствует большое количество исландско-американских организаций, существующих по всей территории Соединенных Штатов с момента основания Исландской национальной лиги в 1919 году. К концу 20-го века широко распространенное внимание к мультикультурализму разожгло интерес к пониманию этнических различий, побудив многих исландцев вернуть себе свое наследие. [5]

Известные люди

  • Йон Олафссон , журналист, один из первых исландцев, эмигрировавших в США, прославился своей попыткой создать сообщество исландско-американских политических диссидентов на острове Кадьяк на Аляске посредством петиции Улиссу С. Гранту .
  • Гуннар Хансен , актер, эмигрировал из Исландии в молодом возрасте, поселившись в штате Мэн. Этот трехсотфунтовый актер прославился своей классической ролью злодея Кожаного лица в «Техасской резне бензопилой» . Хансен воссоединился со своими исландскими корнями, снявшись в исландском фильме ужасов 2009 года « Резня в Рейкьявике, наблюдающая за китами» .
  • Лесли Стефансон , актриса, наиболее известная по главной роли в фильме «Дочь генерала» . Она является партнёршей Джеймса Спейдера .
  • Хельги Томассон , бывший артист балета , а ныне художественный руководитель балета Сан-Франциско и его балетной школы, родом из Исландии.
  • Арон Йоханссон , родившийся в Мобиле, штат Алабама, в семье исландцев, представлял США на чемпионате мира 2014 года .
  • Эрик Бриньольфссон , экономист Массачусетского технологического института, отец был исландцем. [12]
  • Питер Стил , музыкант.
  • Билл Холм , писатель.
  • Иеда Йонасдоттир Герман , писатель и искатель приключений.
  • Свейнбьорн Джонсон , юрист.
  • Ричард Бек , историк литературы.
  • Николь Ли Мости , политик американского происхождения в Исландии.
  • Смотрите также

    Ссылки

    1. ^ "ACS 2019 1-годовые оценки. Таблица B04006". data.census.gov.
    2. ^ abcde Кьяртанссон, Хельги Скули (1977-01-01). «Начало эмиграции из Исландии». Американские исследования в Скандинавии . 10 (2): 87–93. doi : 10.22439/asca.v9i1.1596 .
    3. ^ "MAS2303 – Винланд – Миф и реальность". uio.no . Получено 5 мая 2015 г. .
    4. ^ Хальфданарсон, Гудмундур. «'Ты уезжаешь, мой дорогой друг!' Исландия во времена иммиграции в Америку». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
    5. ^ abcdefg "Исландские американцы" Получено 23.01.2009
    6. ^ abc Карлссон, Гуннар (2000). История Исландии . стр. 236.
    7. ^ Бьярнасон, Гуннар Тор (2015). Это нужно для того, чтобы помочь вам. Ислендингар и стридид Микла 1914–1918 гг . стр. 236–238, 288–289.
    8. Бюро переписи населения США. «Информационные листы». 2006. 30 мая 2007 г. Архивировано 8 июня 2011 г. на Wayback Machine
    9. Посольство Исландии. «Исландские американцы». 2004. 30 мая 2007 г.
    10. ^ Рапипер, Джерри. Washington Island.com. "Ранняя история острова Вашингтон". 2005. 30 мая 2007. [1] Архивировано 11 марта 2007 г. на Wayback Machine
    11. ^ Системы доступа к данным и их распространения (DADS). "American FactFinder – Results". census.gov . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
    12. ^ "SÍMTALIÐ... ER VIÐ ERIK BRYNJÓLFSSON Tölvuvæðing og framleiðni" . www.mbl.is. ​Проверено 2 января 2016 г.

    Дальнейшее чтение