Саги об исландцах ( исл . Íslendingasögur , современное исландское произношение: [ˈislɛndiŋkaˌsœːɣʏr̥] ), также известные как семейные саги , являются поджанром или текстовой группой исландских саг . Это прозаические повествования, в основном основанные на исторических событиях, которые в основном происходили в Исландии в девятом, десятом и начале одиннадцатого веков, во время так называемой эпохи саг . Они были написаны на древнеисландском языке , западном диалекте древнескандинавского . Они являются наиболее известными образцами исландской литературы .
Они сосредоточены на истории, особенно генеалогической и семейной истории. Они отражают борьбу и конфликт, возникшие в обществах ранних поколений исландских поселенцев. [1] Исландские саги являются ценными и уникальными историческими источниками о средневековых скандинавских обществах и королевствах, в частности, о дохристианской религии и культуре и героическом веке. [2]
В конце концов, многие из этих исландских саг были записаны, в основном в XIII и XIV веках. «Авторы» или, скорее, регистраторы этих саг в значительной степени неизвестны. Одна сага, «Сага об Эгиле» , как полагают некоторые ученые [3] [4], была написана Снорри Стурлусоном , потомком героя саги, но это остается неопределенным. Стандартное современное издание исландских саг выпущено Hið íslenzka fornritafélag («Обществом древнеисландских текстов»), или сокращенно Íslenzk fornrit.
Исторические временные рамки
Среди многочисленных литературных обзоров саг есть « Sagalitteraturen» Сигурдура Нордаля , который делит саги на пять хронологических групп (в зависимости от времени их написания, а не от их сюжета), различающихся по уровню литературного развития: [5]
1230–1280 гг. - Семейные саги (например, сага о Лаксдале ) [5]
1280–1300 гг. – произведения, в которых основное внимание уделяется стилю и повествованию, а не просто описанию истории (например, « Сага о Ньяле ») [5]
Начало четырнадцатого века – Историческая традиция [5]
Четырнадцатый век – Художественная литература [5]
Эта структура подверглась резкой критике, поскольку она основывалась на предполагаемом отношении к фантастическому и переоценке приоритета Landnámabók . [6]
Считается, что ряд саг теперь утерян, включая предполагаемую сагу Gauks saga Trandilssonar – Сага о Гаукуре а Стёнге. В дополнение к ним, тексты, часто называемые «Сказаниями об исландцах» ( Íslendingaþættir ), такие как «Hreiðars þáttr» и «Sneglu-Halla þáttr» из саги о королях Morkinskinna, могут быть включены в этот корпус, а также современные саги (написанные в 13 веке и относящиеся к тому же периоду), включенные в сагу о Стурлунгах . [7]
^ Майерс, Бен (2008-10-03). «Исландские саги: самая важная книга Европы?». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 24-08-2017 .
^ Багге, Сверре (2014). Крест и скипетр: Возвышение скандинавских королевств от викингов до Реформации. Princeton University Press. стр. 45. ISBN978-1-4008-5010-5.
^ Сигурд Нордаль сказал следующее в своем издании «Саги об Эгиле»: «Этот вопрос никогда не будет полностью решен с той информацией, которой мы располагаем сейчас. … Что касается меня, то по мере того, как я лучше понимал «Сагу об Эгиле», я все больше и больше убеждался, что это работа Снорри, и впредь я без колебаний буду причислять сагу к его работам, если только не будут представлены новые аргументы, которые я упустил из виду».
^ abcdef Лённрот, Ларс (1976). Сага о Ньяле . Лондон: Издательство Калифорнийского университета. стр. 204–205. ISBN0-520-02708-6– через Интернет-архив.
^ Арманн Якобссон и Йоав Тирош (2020). ««Упадок реализма» и неэффективные древнескандинавские литературные жанры и поджанры». Scandia (3): 102–38.
^ Тирош, Йоав (2019). «На принимающей стороне: роль учености, памяти и жанра в построении саги о Лёсветнинге». Кандидатская диссертация, Исландский университет . Исландский университет: неопубликованная докторская диссертация.
Арманн Якобссон (2013). Девять исследований саг: критическая интерпретация исландских саг . Рейкьявик: Издательство Исландского университета. ISBN 9-789-97954997-0 . ОСЛК 855995457
Бампи, Массимилиано, Кэролайн Ларрингтон и Сиф Рикхардсдоттир (ред.) Критический компаньон древнескандинавского литературного жанра. Исследования древнескандинавской литературы 5. Д.С. Брюэр. Вудбридж, 2020
Фальк, Орен. 2021. Насилие и риск в средневековой Исландии: этот разбрызганный остров . Oxford University Press.
Карлссон, Гуннар (2000). История Исландии. Миннеаполис: Издательство Миннесотского университета
Листёль, Кнут (1930). Происхождение исландских родовых саг. Перевод Джейна, Артура Гарланда. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780837172538 .
Миллер, Уильям Ян (2009). Кровопролитие и миротворчество: вражда, закон и общество в саге об Исландии . Чикаго: Издательство Чикагского университета . ISBN 9780226526829. OCLC 781292936
Мундал, Элс (ред.) Датирование саг: обзоры и пересмотры. Музей Тускуланум, 2013.
Смайли, Джейн; Келлог, Роберт Леланд (2001). Саги об исландцах: выборка . Нью-Йорк: Penguin Books . ISBN 9780141000039. OCLC 492636430
Видар Хрейнссон (ред.) (1997). Полное собрание саг об исландцах. 5 томов. Рейкьявик: Издательство Leifur Eiriksson. ISBN 9789979929307 . OCLC 44999940 – см. sagas.is
Внешние ссылки
База данных исландских саг – множество саг об исландцах, а также некоторые переводы на английский и другие языки.
Пословицы и пословичные материалы в древнеисландских сагах от Университета Аляски
Исландские саги – подборка на древнескандинавском языке
Саньяне – фотографии некоторых оригинальных рукописей
Гармония путешествий Винланда
Карта исландских саг – цифровая онлайн-карта с геопривязанными текстами всех Íslendingasögur