stringtranslate.com

RT на испанском языке

RT en Español , также известный как Actualidad RT , — испаноязычный платный телеканал, входящий в сеть RT . Основанная в 2009 году, она базируется в Москве и имеет бюро в Майами , Лос-Анджелесе , Мадриде , Манагуа , Каракасе , Гаване и Буэнос-Айресе .

RT Spanish имеет собственных ведущих новостей и программы, которые отличаются от английских и арабских каналов RT, но также предлагает переведенные версии программ RT на английском языке. Основное внимание на канале уделяется главным новостям, политике, спорту и специальным телепередачам. [1]

В настоящее время штат RT Spanish насчитывает около 200 человек, в том числе 35 иностранных журналистов из Испании, Аргентины , США, Чили , Никарагуа и Венесуэлы . В нем также есть журналисты из России и Сербии , говорящие по-испански.

История

15 июня 2006 года газета Financial Times сообщила, что Россия рассматривает планы по созданию канала на испанском языке. Официально об этом было объявлено в 2007 году, а канал был запущен 28 декабря 2009 года.

Покрытие

В Испании (до запрета ЕС на RT в 2022 году) сеть была доступна на TV Orange, Vodafone, Movistar TV +, Telecable и других. Сеть также транслируется через спутниковое и несколько компаний кабельного телевидения в Латинской Америке. 7 Vodafone Spain (бывшая ONO TV) начала вещание в декабре 2010 года.

Во время визита Владимира Путина к Кристине Фернандес де Киршнер 12 июля 2014 года в Буэнос-Айресе было объявлено, что канал будет доступен на Open Digital TV бесплатно. Actualidad RT появился в сети 10 октября 2014 года, став первым СМИ, созданным за пределами Латинской Америки и вошедшим в государственную телевизионную сеть Аргентины, поскольку Telesur (еще один международный канал, вещающий на TDA) имеет венесуэльское происхождение и финансируется правительства Венесуэлы, Кубы и Никарагуа. RT достигает не только Аргентины, но и Венесуэлы, которая с 1 декабря 2014 года выходит в эфир на канале TDA.

В мае 2015 года RT начал вещание в высоком разрешении в Чили через группу GTD. К середине 2015 года, в конце марта 2016 года, RT входит через Ecuradorian Cable TV Group в один из крупнейших операторов страны. RT Spanish был доступен более чем у 900 частных операторов телевидения в Латинской Америке и Испании. Кроме того, часть сети российской сети транслируют национальные каналы Венесуэлы и Кубы.

9 июня 2016 года правительство Аргентины под руководством Маурисио Макри через Федеральную систему и средства массовой информации объявило о приостановке передачи сигнала RT на TDA. Виктория Воронцова, директор сети, заявила, что правительство Аргентины находится под давлением США и не удивится, что "на такой частоте они больше похожи на CNN, чем на региональный канал". То же самое произошло и с сигналом Телесур. Эрнан Ломбарди, глава государственных СМИ Аргентины, объявил о пересмотре этого дела. Мартин Саббателла, бывший глава FASCA, заявил, что отстранение произошло из-за сближения правительства Аргентины с Соединенными Штатами. Наконец, он выполнил соглашение, согласно которому сигнал TDA оставался в Аргентине. Помимо обмена программными проектами и взаимности договорились о распространении аргентинского контента в России и нескольких совместных производствах.

13 июля 2016 года RT сообщил, что начнет вещание в Мексике через кабельного оператора Izzi Telecom, одного из крупнейших провайдеров кабельного телевидения на севере страны.

В ответ на вторжение России в Украину в 2022 году Европейский Союз (ЕС) объявил 27 февраля 2022 года, что запретит RT и Sputnik на всех языках во всех своих государствах-членах. [2] Это фактически прекратило вещание RT en Español в Испании, поскольку страна является государством-членом ЕС, хотя передачи продолжают выходить в эфир в Латинской Америке. [3]

Программирование

Программирование производится с учетом разницы во времени между регионами передачи. Все новости транслируются в прайм-тайм, утром или вечером в Нью-Йорке, Майами, Лос-Анджелесе, Мексике, Буэнос-Айресе и Мадриде. Программы включают ежедневные спортивные состязания, новости, очерки о жизни в России и интервью с интересующими личностями.

Важность

Латинская Америка — вторая по значимости зона влияния RT (rt.com). В 2013 году RT вошел в число 100 самых просматриваемых сайтов в семи странах Латинской Америки. [4]

Рекомендации

  1. ^ Actualidad QUIÉNES SOMOS (испанский) RT
  2. ^ "ЕС ужесточает российские санкции и закупает оружие для Украины". Рейтер . 27 февраля 2022 г.
  3. ^ "ЕС ужесточает российские санкции и закупает оружие для Украины". Рейтер . 27 февраля 2022 г.
  4. ^ http://www.cervantes.es/imagenes/el_espa%C3%B1ol_federaci%C3%B3n_rusa.pdf Сагарра Анхель, Хосеп Мария де; Солер Эррерос, Чимо «Испанский в Российской Федерации: определяющий фактор в отношениях с испаноязычными странами». En: Ибероамерика, триместр от Москвы, n. 2 (2014)

Внешние ссылки