stringtranslate.com

Испанские аргентинцы

Испанские аргентинцы ( исп . hispano-argentinos ) — граждане, родившиеся в Аргентине , которые в основном или полностью имеют испанское происхождение. Прибытие испанских эмигрантов в Аргентину впервые произошло в период до обретения Аргентиной независимости от Испании , а затем в большом количестве в конце 19-го и начале 20-го веков. Между 15-м и 19-м веками Испанская империя была единственной колониальной державой на территориях, которые стали Аргентиной после провозглашения независимости Аргентины в 1816 году . Таким образом, до 1850 года подавляющее большинство европейских поселенцев в Аргентине были выходцами из Испании, и они несли испанскую колониальную администрацию, включая религиозные дела, правительство и коммерческий бизнес. Значительное испанское потомственное население криолло постепенно накапливалось в новых городах, в то время как некоторые смешивались с индейцами ( метисами ), с рабским населением, происходящим из стран к югу от Сахары ( мулатами ) или с другими европейскими иммигрантами. В настоящее время значительную часть аргентинцев можно назвать криольос или кастисос .

Поскольку большая часть иммигрантов в Аргентину до середины 19 века были испанского происхождения, а значительная часть иммигрантов в Аргентину конца 19 века/начала 20 века были испанцами, почти все аргентинцы имеют, по крайней мере, частично испанское происхождение. Действительно, 20 самых распространенных фамилий в Аргентине — испанские. Распространенность и многочисленные общие культурные аспекты между Аргентиной и Испанией ( испанский язык , римский католицизм , криольские / испанские традиции) смешались с другими европейскими и латинскими средиземноморскими культурами с иммиграцией в Аргентину в 20 веке. Это привело к гибридной аргентинской культуре , которая является одной из самых отличных от традиционной испанской культуры в Латинской Америке. Кроме того, большая часть испанской иммиграции в Аргентину в 20 веке была из северо-западного региона Галисия , который имеет отдельный язык и отличную от других частей Испании культуру.

История

Взаимодействие между аргентинской и испанской культурой имеет долгую и сложную историю. Испанские поселения датируются 16 веком, и с тех пор многие испанцы- криолло заселяли территорию Аргентины, некоторые из которых вступали в браки с неиспанцами. Испания основала постоянную колонию на месте Буэнос-Айреса в 1580 году, хотя первоначальное поселение было в основном сухопутным из Перу . Испанцы еще больше интегрировали Аргентину в свою обширную империю, основав вице-королевство Рио-де-ла-Плата в 1776 году, и Буэнос-Айрес стал процветающим портом. Аргентина станет важной частью Испанской империи в Южной Америке .

Движение за независимость Аргентины радикально изменило ранние аргентинско-испанские отношения . Аргентинское движение за независимость от Испании началось в могущественном городе Буэнос-Айресе 25 мая 1810 года, и вся новая страна официально провозгласила независимость от Испании 9 июля 1816 года в городе Сан-Мигель-де-Тукуман . После поражения испанцев централистские и федералистские группы вступили в длительный конфликт, чтобы определить будущее нации Аргентины . До обретения ею независимости испанцы в Аргентине , которые были против правления Испанской империи и желали своей независимости, стали известны как аргентинцы , а те, кто выступал против независимости, продолжали идентифицироваться как испанцы . Но через несколько поколений после обретения независимости, и особенно после недавней иммиграции, большинство аргентинцев начали считать себя чисто аргентинцами из гордости за свою новую развивающуюся страну.

Испанская иммиграция

Семья испанских иммигрантов в городе Ариас , Кордова .
Процент испанских иммигрантов в провинциях и территориях Аргентины по данным переписи населения Аргентины 1914 года.

В постколониальный период (1832-1950) будет дальнейший приток испанских иммигрантов в Аргентину со всей Испании во время Великой европейской волны иммиграции в Аргентину , после создания современного аргентинского государства. Между 1857 и 1960 годами 2,2 миллиона испанцев эмигрировали в Аргентину , в основном из Галисии , Страны Басков , Астурии , Кантабрии и Каталонии на севере Испании , в то время как значительно меньшее число иммигрантов также прибыло из Андалусии на юге Испании .

Галисийцы составляют 70% испанского постколониального иммигрантского населения в Аргентине . Город со вторым по величине числом галисийцев в мире — Буэнос-Айрес , где иммиграция из Галисии была настолько глубокой, что сегодня всех испанцев, независимо от их происхождения в Испании , в Аргентине называют гальегос ( галисийцами ) . Аргентинский стереотип о гальегос заключается в том, что они скучные, упрямые и скупые. [2]

Примерно 10-15% населения Аргентины являются потомками басков , как испанских, так и французских , и называются басками-аргентинцами . Они собираются в нескольких баскских культурных центрах в большинстве крупных городов страны. Распространенной практикой среди аргентинцев баскского происхождения является идентификация себя как « франко-басков ». Это связано с тем, что французская культура считается более «модной», чем испанская, среди среднестатистического аргентинца.

В 2013 году насчитывалось 92 453 гражданина Испании, родившихся в Испании, проживающих в Аргентине, и еще 288 494 гражданина Испании, родившихся в Аргентине. [3]

Многие из аргентинских мигрантов в Испании являются потомками испанцев или итальянцев, которые могут легко получить европейское гражданство в соответствии с законами о возвращении .

Современность

Диего Армандо Марадона был потомком галисийских иммигрантов.
Хуан Мартин дель Потро , самый известный аргентинский теннисист.

Хотя среди населения по-прежнему сохраняется сильный интерес к европейским делам и своему европейскому наследию, сегодня аргентинская культура значительно отличается от испанской, так же как американская или австралийская культуры отличаются от британской.

Испанская культура оставила большой след в современной аргентинской культуре. Двусторонние отношения всегда носили привилегированный стратегический характер. Между тем, перспективное и всестороннее сотрудничество также переживало периоды острых разногласий. В последние годы мадридская дипломатия пытается вернуть себе пошатнувшийся престиж и влияние на Аргентину и ее ближайших соседей. Наиболее значительная подготовка к этому была сделана во время празднования 500-летия открытия Америки . Однако, несмотря на некоторое «потепление» в отношениях между странами, прежнего уровня доверия и контактов не наблюдается. Попытки культурного сотрудничества сталкиваются с двумя существенными препятствиями. Во-первых, у Испании нет достаточного количества свободных средств, которые необходимо вкладывать в кредитование аргентинской экономики, а во-вторых, «синдром предательства», который аргентинцы испытывают по отношению к Испании, вряд ли будет легко преодолен. [4]

Цифры

В отчете Йельского университета говорится, что в период с 1857 по 1940 год в Аргентину прибыло 2 080 000 испанских иммигрантов. Испания обеспечила 31,4% (Италия — 44,9%) всех иммигрантов в этот период. [5] Тем не менее, из-за предшествующей испанской иммиграции, имевшей место в течение колониального периода, около 20 миллионов аргентинцев в той или иной степени являются потомками испанцев, а 20 самых распространенных фамилий в стране — все испанские. [6]

В другом отчете приводятся следующие данные о чистой миграции: [ необходима ссылка ]

Родился в Аргентине в 2010 году, испанец.

Процент населения Аргентины, родившегося в Испании, по провинциям согласно переписи 2010 года.

Перепись населения Аргентины 2010 года зафиксировала 94 030 человек, родившихся в Испании. Следующая таблица показывает распределение по 23 провинциям и столице : [7] [ постоянная мертвая ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Datos Socialdemográficos por país de nacimiento" . RENAPER - Национальное управление Población . Проверено 15 ноября 2023 г.
  2. ^ "El estereotipo "gallego", un invento bien piola y argentino" (на испанском языке). Кларин. 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Проверено 2 октября 2020 г. . Гальего эс, кристаллизованный стереотип в аргентинской культуре, бруто, тозудо, таканьо, торпе, франко, изобретательность. Можете стать портьерой или альмакенеро, но она станет художником, мыслителем или интеллектуалом. И ясно, это будет безупречный Хосе или Мануэль.
  3. ^ (на испанском языке) [1] Архивировано 15 января 2009 г. на Wayback Machine
  4. ^ «Аргентина, в мире: Macri muestra en España un proyecto serio para la Recuperación de su país» . Эль Паис . 2017.
  5. ^ "90.01.06: Южноамериканская иммиграция: Аргентина". www.yale.edu . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 22 апреля 2018 года .
  6. ^ Clarin.com (12 ноября 2015 г.). «Cuáles son los 200 apellidos más Populares en la Argentina». Clarin.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  7. ^ Национальный институт статистики и переписи населения Аргентины (2010). "Перепись 2010 года - Общая численность населения, родившегося за границей, по месту рождения, в зависимости от пола и возрастной группы (см. по провинциям)". Архивировано из оригинала (.xls) 19 декабря 2015 года . Получено 27 декабря 2016 года .

Внешние ссылки