stringtranslate.com

Операция Карточный домик

Столкновения между Израилем и Ираном в мае 2018 года были серией коротких военных столкновений между израильскими и иранскими войсками в Сирии. [5] 10 мая 2018 года израильские военные заявили, что иранские войска в Сирии выпустили 20 ракет по позициям израильской армии на Западных Голанских высотах . [6] [7] Сирийская обсерватория по правам человека заявила, что атака произошла после того, как Баат, город в демилитаризованной зоне, подвергся бомбардировке израильскими войсками. [8] По данным Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), некоторые ракеты были перехвачены израильской системой «Железный купол» , а некоторые не достигли сирийской территории. [9]

После этого Израиль начал масштабную атаку в Сирии против иранских целей, названную операцией «Карточный домик» ( иврит : מִבְצָע בֵּית הַקְלָפִים ; mivtza beit haKlafim  ), нацеленной на иранские военные базы в Сирии. [10] Государственные СМИ Сирии назвали атаки актом израильской агрессии на сирийских территориях. Иран отверг заявления Израиля, заявив, что он не запускал ракеты по Израилю и не имел никаких военных баз в Сирии. [11] В ходе операции ВВС Израиля уничтожили ряд сирийских батарей ПВО, включая систему «Панцирь-С1» , систему С-75 «Двина» , радар ракетной системы С-200 и ракетную систему «Бук» . [4]

Столкновение произошло на фоне растущей напряженности между израильскими и иранскими силами в Сирии, включая угрозы лидера иранских сил «Кудс» в Сирии Касема Сулеймани атаковать Израиль. [12] Инциденты также произошли всего через день после того, как США объявили о выходе из иранской ядерной сделки . [13]

Фон

10 февраля 2018 года израильский F-16I был сбит сирийскими ПВО после проведения воздушного налета на поддерживаемые Ираном позиции на сирийской территории. Самолет был частью более крупной израильской воздушной отправки, которая, по словам Израиля, была отправлена ​​в ответ на обнаружение иранского беспилотника, входящего в израильское воздушное пространство. [14] [15] Через два часа после сбития самолета Израиль начал атаковать дополнительные цели на территории Сирии, включая объекты ПВО. [16]

9 апреля израильские самолеты нанесли удар по авиабазе Т-4 в сирийской провинции Хомс, в результате чего погибло до 14 солдат, в том числе семь иранцев, через два дня после сообщения о химической атаке, проведенной сирийским правительством. [17]

30 апреля 2018 года премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху обвинил Иран в реализации программы разработки ядерного оружия . [18] [19]

8 мая 2018 года президент США Дональд Трамп объявил, что США выйдут из Совместного всеобъемлющего плана действий . [20] В тот же день израильские авиаудары были нанесены по позициям сирийской армии в районе Аль-Кисва на юге Дамаска , в результате чего погибло 15 человек, в том числе 8 иранцев, согласно данным Сирийской обсерватории по правам человека . [21] [22] [17] Согласно сообщениям, целями были иранские ракетные установки, направленные на территорию Израиля. [21]

События

10 мая иранские силы на сирийской стороне Голанских высот , как сообщается, выпустили около 20 ракет Fajr-5 по позициям израильской армии, хотя обошлось без повреждений или ранений. [6] [7] Абольфазл Хассанбейги, заместитель председателя Высшего совета национальной безопасности Ирана , отрицал, что Иран стоит за ракетным обстрелом Израиля, заявив, что «Тегеран не имеет никакого отношения к ракетам, запущенным по Израилю из Сирии ночью в среду». [11] По данным Fox News, иранский ракетный обстрел был произведен без уведомления сирийского правительства. [23]

Израильская армия заявила, что в ответ она начала «Операцию Карточный домик» [24] , «самый масштабный удар по Сирии за десятилетия», атаковав десятки предполагаемых иранских целей. По данным Министерства обороны России , в этом участвовало 28 боевых самолетов и было выпущено 70 ракет. [25]

По данным израильских источников, в число целей, пораженных Израилем, входили объекты иранской разведки, находящиеся в ведении сил «Кудс» . [26]

Израильские ВВС нанесли удар по сирийским батареям ПВО ( радар SA-5 , SA-2 , SA-22 , SA-17 ), принадлежащим сирийской армии, которые выпустили ракеты класса «земля-воздух» по израильским военным самолетам. [27] [28] Базирующаяся в Великобритании Сирийская обсерватория по правам человека подсчитала, что в результате израильских атак погибло по меньшей мере 23 солдата, 5 сирийцев и 18 «иностранцев». [29] По оценкам Армии обороны Израиля, пострадала почти вся иранская инфраструктура в Сирии. [30]

После инцидентов министр обороны Израиля Авигдор Либерман сказал: «Я надеюсь, что мы закончили эту главу, и все получили сообщение». [31] Иранский аятолла Ахмад Хатами сказал: «Священная система Исламской Республики будет наращивать свои ракетные возможности день за днем, так что... если [Израиль] сделает что-нибудь глупое, мы сравняем Тель-Авив и Хайфу с землей». [32] 22 мая командующий ВВС Израиля генерал-майор Амикам Норкин сообщил, что во время инцидентов Иран выпустил 32 ракеты по Израилю, в то время как более 100 ракет класса «земля-воздух» были выпущены из Сирии по израильским самолетам. Он также заявил, что ВВС Израиля использовали свои истребители-невидимки F-35 для атаки на иранские цели, что сделало Израиль первой страной в мире, которая провела оперативную атаку с использованием таких самолетов. [33]

Реакции

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Одиннадцать иранцев погибли в результате израильских ударов в Сирии, говорит монитор". 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  2. ^ "В результате израильской атаки в Сирии якобы погибли 11 иранских солдат: монитор". 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  3. ^ «Армия обороны Израиля нанесла удар по системе воздушного перехвата SA22 в рамках широкомасштабной атаки на иранские военные объекты в Сирии». 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  4. ^ ab «Мы нанесли удар по большинству объектов иранской инфраструктуры» Архивировано 14 мая 2018 г. в Wayback Machine Дэна Вайс, Channel 2 , 10/05/18
  5. ^ Кершнер, Изабель; Халбфингер, Дэвид М. (10 мая 2018 г.). «Израильские самолеты поразили десятки иранских целей в Сирии» . New York Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  6. ^ ab Morris, Loveday (10 мая 2018 г.). «Иранские силы обстреляли ракетами израильские военные в первой прямой атаке, заявляет армия Израиля» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  7. ^ ab Ahronheim, Anna (10 мая 2018 г.). «Снаряды были выпущены в сторону израильской передовой линии обороны на Голанских высотах». Jerusalem Post. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  8. ^ МакКернан, Бетан (10 мая 2018 г.). «Израиль и Иран на грани войны после беспрецедентной бомбардировки Сирии в ответ на предполагаемую атаку на Голанские высоты». The Independent . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
  9. ^ Гросс, Джуда Ари (10 мая 2018 г.). «IDF: Iranian forces fire 20 rockets at Israel; Iron Dome interceptes some». Times of Israel . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  10. ^ Гросс, Джуда Ари (10 мая 2018 г.). «Операция «Карточный домик» — миссия ВВС Израиля по ограничению присутствия Ирана в Сирии». Times of Israel . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  11. ^ ab Salami, Daniel (10 мая 2018 г.). «Иранский чиновник: «Мы не имеем никакого отношения к ракетам, запущенным по Израилю». YNET News . YNET News. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. . Получено 10 мая 2018 г. .
  12. ^ «Глава секретных операций Ирана за рубежом угрожает «стереть сионистское образование»». Times of Israel . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  13. ^ Либер, Дов; Ниссенбаум, Дион (10 мая 2018 г.). «Израиль наносит удары по иранским целям в Сирии, поскольку региональная напряженность растет». The Wall Street Journal. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  14. ^ Lubell, Maayan; Barrington, Lisa (11 февраля 2018 г.). «Израильский самолет сбит после бомбардировки иранского объекта в Сирии». Reuters. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 13 февраля 2018 г.
  15. ^ Аронхайм, Анна (10 февраля 2018 г.). «Израиль наносит удары по иранским целям в Сирии, сбит самолет F-16 ВВС Израиля». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  16. ^ Кубович, Янив; Шпигель, Ноа; Хури, Джек (10 февраля 2018 г.). «Израиль сбивает иранский беспилотник, наносит удары по Сирии; израильский F-16 сбит, пилоты в безопасности». Haaretz . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
  17. ^ ab "Восемь иранцев среди 15 убитых в результате предполагаемого израильского удара в Сирии". 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  18. ^ "Израиль заявляет, что Иран скрыл программу создания ядерного оружия". BBC News . 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  19. ^ ДиКристофер, Том (30 апреля 2018 г.). «Нетаньяху: у Ирана был секретный «Проект Амад» по разработке, производству и испытанию боеголовок». CNBC . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  20. ^ Моррис, Лавдей; Эглаш, Рут; Лавлак, Луиза (10 мая 2018 г.). «Израиль наносит массированный военный удар по иранским целям в Сирии» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  21. ^ ab "Последствия израильских ударов по позициям сирийской армии возле Кисве". 9 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  22. ^ "Сирийская обсерватория: израильский рейд в Сирии убил иранцев". 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  23. ^ «Иран атаковал Израиль из Сирии, не уведомив Дамаск – отчет». Times of Israel . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  24. ^ Гросс, Джуда Ари. «Операция «Карточный домик», миссия ВВС Израиля по ограничению присутствия Ирана в Сирии». Times of Israel . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 19 апреля 2023 года .
  25. ^ Харель, Амос; Кубович, Янив; Хури, Джек; Тибон, Амир; Шпигель, Ноа (10 мая 2018 г.). «Израиль наносит самый масштабный удар по Сирии за десятилетия после иранского ракетного обстрела». Haaretz . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  26. ^ Финкель, Гал Перл (6 октября 2018 г.). «Не дразните медведя в Сирии». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  27. ^ Финклер, Коби; Барух, Узи (10 мая 2018 г.). «IDF атакует десятки иранских целей в Сирии». Israel National News . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  28. ^ "В результате израильских ударов по Сирии погибло не менее 23 человек, 18 из которых — иностранцы". The Times of Israel . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Получено 12 мая 2018 года .
  29. ^ "По меньшей мере 23 бойца убиты после того, как Израиль нанес удары по иранским целям в Сирии". 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  30. Боб, Йонах Джереми (10 мая 2018 г.). «Либерман: Мы нанесли удар почти по всей иранской инфраструктуре в Сирии». Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  31. Хьюм, Тим (10 мая 2018 г.). «Израиль и Иран нападают друг на друга — и это может привести к открытой войне». Vice . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. . Получено 10 мая 2018 г. .
  32. ^ «Иранский священнослужитель угрожает разрушением израильских городов». POLITICO .
  33. ^ Кубович, Янив (22 мая 2018 г.). «Израиль — первая страна в мире, осуществившая «оперативную атаку» с помощью истребителя-невидимки F-35, заявляет начальник ВВС». Haaretz. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  34. ^ «Иран: израильские заявления «сфабрикованы» и «безосновательны». Al Jazeera. 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  35. ^ abcd "UK, GERMANY, FRANCE BACK ISRAEL'S STRIKES AGAINST IRAN IN SYRIA". Jerusalem Post. 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  36. ^ "2018 – 5 11 сентября 2018 г., 部发言人耿爽主持例行记者会" . lk.china-embassy.gov.cn (на китайском языке). 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Проверено 13 июня 2024 г.
  37. ^ «Официальный представитель Бахрейна поддерживает право Израиля на самооборону». JTA . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  38. Ссылки نباء». Ваттан (на арабском языке). 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. . Проверено 10 мая 2018 г.