stringtranslate.com

Салят аль-Истихара

Салят аль-Истихара ( арабский : صلاة الاستخارة ), что переводится как Молитва поиска совета, является молитвой, которую читают мусульмане , ищущие руководства от Бога , когда сталкиваются с решением в своей жизни. Молитва, известная как салах на арабском языке, совершается в два молитвенных блока или ракаата, за которыми следует мольба Салят аль-Истихара . Она была ниспослана как допустимая замена беломантии , которая является незаконной в Исламе, и была распространена в доисламской Аравии.

Описание молитвы

Описание Салят аль-Истихара, что переводится как «Молитва поиска совета», было передано известным учеником исламского [Мухаммада] (мир ему и благословение Аллаха) Джабиром ибн 'Абд-Аллахом ас-Салами , который сказал: [1]

Посланник Аллаха учил своих сподвижников искать совета у Аллаха (истихара) во всех вещах, так же как он учил их главам из Корана . Он сказал:

«Если кто-либо из вас обеспокоен решением, которое ему предстоит принять, или хочет предпринять действие, то пусть совершит два ракаата добровольной молитвы и скажет:

«О Аллах, я ищу Твоего совета посредством Твоего знания, и я ищу Твоей помощи посредством Твоего могущества, и я прошу Тебя из Твоей огромной милости, ибо поистине Ты один решаешь нашу судьбу, а я не знаю, и Ты знаешь, а я не знаю, и Ты один обладаешь всеми знаниями о Сокровенном. О Аллах, если Ты знаешь, что это дело (упомяните здесь дело) будет благом для меня относительно моей религии, моей жизни и средств к существованию и конца моих дел, моего настоящего и будущего, то реши его для меня и облегчи его для меня, а затем вложи в него благословение для меня, а если Ты знаешь, что это дело будет вредным для меня относительно моей религии, моей жизни и средств к существованию и конца моих дел, то отними его от меня и отдали меня от него, и реши для меня благо, где бы оно ни было, и сделай меня довольным им».

Другой перевод выглядит следующим образом: [2]

О Аллах, я ищу Твоего руководства [в выборе] посредством Твоего знания, и я ищу способности посредством Твоего могущества, и я прошу Тебя о Твоей великой милости. У Тебя есть могущество, у меня его нет. И Ты знаешь, а я не знаю. Ты — Знающий скрытое. О Аллах, если по Твоему знанию, это дело (тогда его следует назвать по имени) является благом для меня как в этом мире, так и в будущем, то предопредели его для меня, облегчи его для меня и благослови его для меня. А если по Твоему знанию это является злом для меня и для моей религии, моего пропитания и моих дел (или: для меня как в этом мире, так и в следующем), то отврати меня от него [и отврати его от меня] и предопредели мне благо, где бы оно ни было, и сделай меня довольным им.

Условия молитвы

Салят истихара читается в случае обращения за советом по какому-либо вопросу, независимо от того, является ли действие достойным для самого человека или человек достоин этого действия, как, например, Зайнаб бинт Джахш совершила молитву истихара, когда пророк Мухаммед сделал ей предложение руки и сердца, чтобы выяснить, достойна ли она сама пророка, как объясняют ученые.

Перед совершением Салят аль-Истихара необходимо совершить омовение , как и перед началом любого намаза .

Ибн Хаджр сказал, комментируя этот хадис: «Истихара — это слово, которое означает просьбу к Аллаху помочь человеку сделать выбор, то есть выбрать лучшее из двух вещей, когда нужно выбрать что-то одно».

После завершения намаза следует сразу же произнести мольбу Истихара .

Истихара совершается, когда необходимо принять решение по вопросам, которые не являются ни обязательными, ни запрещенными. Поэтому человеку не нужно просить совета у Аллаха, чтобы решить, отправляться ли ему в хадж или нет. Потому что если он финансово и физически в состоянии сделать это, то хадж обязателен, и у него нет выбора. Но просить совета у Аллаха ( истихара ) можно во всех других разрешенных вопросах, где необходимо сделать выбор, например, при покупке чего-либо, устройстве на работу или выборе супруга и т. д.

В хадисе записано, что Мухаммед учил своих учеников просить совета у Аллаха ( истихара ) по каждому вопросу так же, как он учил их сурам из Корана . [3] Ученые сказали, что истихара-намаз — это любой из двух ракаатов молитв вне фард-намаза, будь то сунна или нафль, и во время менструации женщины могут молиться без молитвы, а также можно совершать этот намаз в запрещенное время в случае крайней необходимости.

Язык

Ниже приведен оригинальный арабский текст, а также транслитерация латинскими буквами.

Также важно, чтобы сердце читателя искренне смирилось перед Богом в полном уповении и доверии:

Он сказал: ْرَتِكَ, وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ, فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاِرُ Он сказал: الأَمْرَ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي Актер Лоу Уинстон, Лоу Сэнсэу, Джону, Джону Уинсу Он сказал: Он сказал: В 1990 году он выступил с заявлением о том, что Кейси Сэнсэй أَرْضِنِي

Аллахумма инне астахеерука би ильмика ва-астакдирука бикудратика ва-ас'алука мин фадхлика аль-адхим. Фа иннака такдиру ваа акдиру. Ва та'ламу валаа а'ламу ва анта 'аламуль гуюб. Аллахумма ин кунта та'ламу анна хаадхал-амра (упомяните о своем беспокойстве) хайрун лий фий диний ва-маааши ва-'акибати амрий, факдур ху лий ва-'ясир ху-лий тумма баарик лий фихи. Ва ин-кунта та'ламу анна хаадхал амра шаррун лий фий диний ва-маааши ва-акибати амрий. Фа-срифху 'анни ва-срифни 'анху. Ва акдур лиал хайра хайту каана тумма а-рдхиний бихи [4]

Истишара

Истишара или совет с достойным мудрым человеком необходим для выполнения истихары. Истишара может быть сделана до, после или вместе с истихарой, но молитва истишара перед истишарой является лучшей и предпочтительной согласно хадису.

Можно совершать этот салат столько раз, пока не исчезнут сомнения относительно этого действия. Ученые предполагают, что повествование о молитве семь раз или семь дней слабое, поэтому количество молитв в случае сомнений не ограничено, как халиф Умар совершал истихару в течение одного месяца до канонизации Корана, потому что он боялся, что это будет бида , так как пророк Мухаммед не делал этого сам и не приказывал делать это. Но после совершения истихары в течение одного месяца он, несомненно, убедился принять решение сделать это. [5] [6]

Есть два признака результата истихары

Ученые говорят, что существуют некоторые распространенные суеверия, согласно которым для достижения результата истихары необходимо совершить определенные действия, например, спать и видеть какие-либо знаки во сне, и они отвергают их, поскольку в Коране или хадисах нет достоверных упоминаний об этом.

Ссылки

  1. Сахих Бухари, Книга 19, Глава 25, Хадис 1162
  2. Сообщили аль-Бухари, ат-Тирмизи, ан-Нисаи, Абу Давуд, Ибн Маджа и Ахмад.
  3. Сахих Аль Бухари, Книга 97, Глава 10, Хадис № 7390
  4. Сахих Бухари, Книга 19, Глава 25, Хадис 1162
  5. ^ "ইস্তিখারার সালাত (পর্ব - ১) Салат-ль-Истикхара | শায়খ মতীউর রহমা ন মাদানী | Мотиур Рахман Мадани». 10 октября 2018 г. Проверено 14 июля 2024 г.
  6. Ссылки দানী". 4 августа 2016 г.