stringtranslate.com

Источник Хан Санс

Source Han Sans — это семейство готических шрифтов без засечек, созданное Adobe и Google . Оно также выпущено Google в рамках проекта шрифтов Noto как Noto Sans CJK . [4] Семейство включает семь начертаний и поддерживает традиционный китайский, упрощенный китайский, японский и корейский языки. Оно также включает латинские, греческие и кириллические символы из семейства Source Sans . [5]

Дизайн

Латинские, греческие и кириллические символы взяты из семейства Source Sans Pro [5] и скорректированы для соответствия китайскому, японскому и корейскому (CJK) тексту. Например, в обычном начертании латинские и латиноподобные символы масштабируются до 115% от их исходного размера, поэтому они выглядят больше, чем Source Sans Pro при том же размере точки . [6]

Для китайских, японских и корейских символов базовый дизайн был разработан Рёко Нисидзукой из Adobe . [7] Несколько шрифтовых литейных заводов нарисовали глифы для разных языков на основе дизайнов: Changzhou Sinotype [8] и Arphic Technology [9] для китайского языка, Iwata Corporation  [ja] для японского языка, [10] и Sandoll Communications для корейского языка. [11] Кен Лунде из Adobe объединил глифы и создал окончательные ресурсы шрифта, [5] в то время как Google предоставил финансирование, ресурсы для тестирования и вводные данные. [4]

Различия в характере 返 между разными версиями Source Han Sans

Источник Han Sans имеет пять версий: упрощенный китайский, традиционный китайский для Тайваня, традиционный китайский для Гонконга, японский и корейский. [12] Из-за различных соглашений и стандартов в каждом регионе один и тот же символ в Unicode может иметь разные формы в разных версиях.

Шрифтовое семейство включает семь весов шрифта: ExtraLight, Light, Normal, Regular, Medium, Bold и Heavy. На момент выпуска шрифт содержал 65 535 глифов, [13] что является максимальным пределом для шрифтов на основе CID . [14]

В настоящее время шрифт охватывает все символы Единого репертуара и порядка стандарта Unicode версии 2.001, [15] но все еще не охватывает все идеограммы совместимости CJK и расширения Единых идеограмм CJK .

Выпускать

Версия Source Sans Pro с 28 шрифтами OTC стала доступна в версии 1.001. [16]

Source Han Sans версии 2.000 — это крупное обновление семейства шрифтов, основные изменения включают в себя: [12] [17]

В версии 2.001 добавлен новый символ, обозначающий японское название эпохи Рэйва, а также несколько символов для обозначения местоположения в Гонконге. [18]

В версии 2.002 исправлены некоторые ошибки, а также перемещены 4 символа расширения CJK Unified Ideographs G в назначенные им кодовые точки, при этом удалена соответствующая функция GSUB «ccmp». [19]

Версия 2.003 представила переменный формат шрифта в Source Han Sans как суффикс .otc с таблицей формата CFF2, [20] что вызвало проблемы с отображением в Windows 10. [21] Версия переменного шрифта с таблицей формата glyf и суффиксом .ttc выпущена в версии 2.004 для Windows вместе с другими незначительными исправлениями. [22]

Шрифты Noto Sans CJK выпускаются как отдельные шрифты, разделенные по версии и начертанию, или как шрифты OTC, содержащие все версии, разделенные по начертанию, или шрифты OTC, содержащие все начертания, разделенные по версии, или как один шрифт OTC, содержащий все версии и начертания.

Споры

До версии 2.000 Source Han Sans поддерживал только японский, корейский, упрощенный китайский и традиционный китайский языки, а первоначальное название, данное традиционной китайской версии, было Source Han Sans TWHK , что является аббревиатурой Тайваня и Гонконга, однако традиционная китайская версия основана на стандартной форме национальных символов Тайваня, а не на традиционном стиле печатного станка (или известном как jiu zixing ), который широко используется на Тайване и в Гонконге или списке графем общепринятых китайских символов Гонконга . Обе последние группы высказали свое мнение и заявили, что название TWHK вводит в заблуждение, что позже вызвало бурные дискуссии между этими пользователями. [23] Позже было объявлено, что версия для Гонконга (HK) будет разделена с версией для Тайваня (TW) в 2015 году. [24]

В версию Source Han Sans 2.000, представленную в ноябре 2018 года, был добавлен традиционный китайский (Гонконг) как Source Han Sans HK/HC , что соответствует Гонконгскому списку графем общеупотребительных китайских иероглифов [20], но никаких планов по поддержке традиционного стиля печатной машины для пользователей традиционного китайского языка в Source Han Sans объявлено не было.

Источник Хан Санс HW (2015)

Представленные как часть обновления Source Han Sans версии 1.002, шрифты Source Han Sans HW основаны на соответствующих шрифтах Source Han Sans, но включают глифы половинной ширины для ASCII и небольшое количество дополнительных символов в шрифтах Regular и Bold. [25]

Ното Санс Моно CJK

Шрифты Noto Sans Mono CJK — это моноширинные версии Noto Sans CJK, которые включают глифы в 4 вариантах. Были выпущены только обычные и жирные шрифты.

Шрифт Noto Sans Mono CJK был представлен в пакете Noto Sans CJK версии 1.002.

Шрифты OTC включают Noto Sans Mono CJK, за исключением региональных шрифтов Subset OTC.

Исходный код Хан JP (2015)

Source Han Code JP (源ノ角ゴシック Code JP) — семейство шрифтов с двойной шириной, использующее латинские глифы из Source Code Pro, при этом латинские глифы масштабируются для соответствия японским символам, а их ширина регулируется так, чтобы составлять ровно 667 единиц (две трети EM). Остальные символы были взяты из шрифтов Source Han Sans JP с набором глифов, поддерживающим только японский язык. [26]

Смотрите также

Шрифты Adobe с открытым исходным кодом

Ссылки

  1. ^ Белохлавек, Калеб (15 июля 2014 г.). «Представляем Source Han Sans: шрифт Pan-CJK с открытым исходным кодом». Adobe Blog . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 26 октября 2019 г.
  2. ^ "Источник Хан Санс | 思源黑体 | 思源黑體 | 思源黑體 香港 | 源ノ角ゴシック | 본고딕: adobe-fonts/source-han-sans" . Шрифты Adobe. 16 декабря 2021 г.
  3. ^ "Выпуски · adobe-fonts/Source-han-sans". GitHub .
  4. ^ ab Xiangye Xiao; Stuart Gill; Jungshik Shin (2014-07-15). "Noto: шрифт CJK, который является полным, красивым и правильным для вашего языка и региона" . Получено 2014-12-23 .
  5. ^ abc Белохлавек, Калеб (15 июля 2014 г.). «Представляем Source Han Sans: шрифт Pan-CJK с открытым исходным кодом». Блог Typekit .
  6. ^ Лунде, Кен. "Source Han Sans против Source Sans Pro и Source Code Pro". blogs.adobe.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г.
  7. ^ Лардинуа, Фредерик (16 июля 2014 г.). «Adobe сотрудничает с Google, чтобы выпустить шрифт с открытым исходным кодом для китайского, японского и корейского языков». TechCrunch .
  8. ^ Белохлавек, Калеб (18 сентября 2014 г.). «Профиль партнера Pan-CJK: SinoType». Блог Typekit .
  9. Рэтиган, Дэн (20 ноября 2018 г.). «Новая версия шрифта Pan-CJK: Source Han Sans 2.0». Блог Adobe .
  10. ^ "Adobe выпускает исходный Han Sans: Iwata расширяет японские идеограммы". Iwata Corporation .
  11. ^ Лунде, Кен. "Source Han Sans Development: Archaic Hangul". blogs.adobe.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г.
  12. ^ ab Lunde, Ken. "Source Han Sans Version 2.000 Technical Tidbits". blogs.adobe.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г.
  13. ^ "アドビ、Googleと協力し、画期的なデジタル書体を発表 | Adobe" . Adobe . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года.
  14. ^ "Source Han Sans Version 2.001" (PDF) . github.com . Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2019 г.
  15. ^ "Новый выпуск шрифта Pan-CJK: Source Han Sans 2.0". Adobe Blog . 2018-11-20 . Получено 2020-05-24 .
  16. ^ Белохлавек, Калеб (12 сентября 2014 г.). «Обновление Source Han Sans: новые вкусы и мелкие исправления». Блог Typekit .
  17. ^ Лунде, Кен. "Source Han Sans vs Source Han Serif". blogs.adobe.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г.
  18. ^ Лунде, Кен. "Source Han Sans Version 2.001". blogs.adobe.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г.
  19. ^ "Source Han Sans Version 2.002" (PDF) . Adobe Fonts . Получено 2020-11-04 .
  20. ^ ab "Source Han Sans Version 2.000 ReadMe" (PDF) . Получено 2018-11-19 .
  21. ^ "Source Han Sans VF приводит к отключению рендеринга текста Windows 10 20H2 · Проблема № 290 · adobe-fonts/source-han-sans". GitHub . Получено 24.08.2021 .
  22. ^ "Выпуск шрифтов версии 2.004R (OTF, OTC, Super OTC, Subset OTF, Variable OTF/TTF) · adobe-fonts/source-han-sans". GitHub . Получено 24.08.2021 .
  23. ^ «請還原Традиционный китайский的眞正Tradition寫法 · Проблема №6 · Adobe-fonts/source-han-sans» . Гитхаб . Проверено 7 мая 2019 г.
  24. ^ "Разделение TWHK на TW и HK · Проблема № 48 · adobe-fonts/source-han-sans". GitHub . Получено 2019-05-07 .
  25. ^ Лунде, Кен. "Source Han Sans Version 1.002 Update". blogs.adobe.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г.
  26. ^ Лунде, Кен. "Введение в Source Han Code JP". blogs.adobe.com . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г.

27 28 29 30 31 32 33 34 35

Внешние ссылки