stringtranslate.com

Исцеление сына королевского чиновника

«Исцеление сына королевского чиновника», Жозеф-Мари Вьен , 1752 г.
Джеймс Тиссо : Исцеление сына офицера

Исцеление сына царского чиновника — одно из чудес Иисуса , которое появляется в Евангелии от Иоанна ( Иоанна 4 , Иоанна 4:46–54). Этот эпизод происходит в Кане , хотя сын царского чиновника находится на некотором расстоянии, в Капернауме .

В Евангелии от Иоанна ( NIV ):

«Если вы не увидите знамений и чудес, — сказал ему Иисус, — вы не уверуете».
Королевский чиновник сказал: «Сэр, спуститесь, пока мой ребенок не умер».
«Иди, — ответил Иисус, — сын твой будет жить».
Человек поверил Иисусу на слово и ушел. Когда он был еще в пути, его слуги встретили его с известием, что его мальчик жив. Когда он спросил, в котором часу его сыну стало лучше, ему сказали: «Вчера, в час дня, лихорадка оставила его».
Тогда отец понял, что это было то самое время, когда Иисус сказал ему: «Твой сын будет жить». И уверовал он и все его домашние.


Похожий эпизод появляется в Евангелии от Матфея 8:5–13 и Евангелии от Луки 7:1–10, где исцеляется раб/слуга сотника . В то время как Фред Крэддок рассматривает их как одно и то же чудо, RT France считает их отдельными событиями. [1] [2]

Комментарий

Чиновник, находившийся в Капернауме, мог находиться на службе либо у тетрарха Ирода Антипы , либо у императора. Неясно, был ли он евреем или язычником. [3]

Исцеление сына чиновника следует за разговором Иисуса с самаритянкой об «источнике воды, текущей в жизнь вечную» и служит прелюдией к заявлению Иисуса, когда Его спросили после исцеления расслабленного у купальни Вифезда в субботу: «Ибо, как Отец воскрешает мертвых и оживляет, так и Сын оживляет, кого хочет». [4]

Ссылки

  1. ^ Крэддок, Фред Б. (2009). Люк. Westminster John Knox Press. стр. 94. ISBN 978-0-664-23435-5.
  2. ^ Франция, RT (1985). Евангелие от Матфея: Введение и комментарий. Wm. B. Eerdmans. стр. 154. ISBN 978-0-8028-0063-3.
  3. ^ Молони, Фрэнсис Дж. (2016). Сакра Пагина: Евангелие от Иоанна. Литургическая пресса. ISBN 978-0-8146-8262-3.
  4. ^ Кок, Якобус (2017). «Глава 3 Исцеление сына королевского чиновника: экзегетическое исследование Иоанна 4:43–54». Новые перспективы исцеления, восстановления и примирения в Евангелии от Иоанна. Brill. стр. 52. ISBN 978-90-04-24280-7.